Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations gone in v6 templates #1178

Open
Cool34000 opened this issue Dec 31, 2024 · 7 comments
Open

Translations gone in v6 templates #1178

Cool34000 opened this issue Dec 31, 2024 · 7 comments

Comments

@Cool34000
Copy link
Contributor

Hi,

The up to date template (v6.5 as of writing) doesn't have FR-fr translations anymore (and other languages too)
Any plans on adding them back ?
The v5.12 template have the FR-fr translations but it's outdated now.

@mkaply
Copy link
Collaborator

mkaply commented Dec 31, 2024

I removed them because I didn't have anybody maintaining them and they were very outdated. If someone is willing to help, I'll add them back.

@Cool34000
Copy link
Contributor Author

Cool34000 commented Jan 1, 2025

I could help with French language.
But don't know where to start: ADML/ADMX are not very human readable and I'm not an XML anthousiast!
Do you know any useful tools I could use?

@Cool34000
Copy link
Contributor Author

French translation done!
Made mostly with ChatGPT and a lot of love ;)

See #1179

@mkaply
Copy link
Collaborator

mkaply commented Jan 2, 2025

Did you start with the previously done French version and just do the untranslated stuff?

@mkaply
Copy link
Collaborator

mkaply commented Jan 2, 2025

BTW, Thank you!

@Cool34000
Copy link
Contributor Author

Cool34000 commented Jan 2, 2025

Did you start with the previously done French version and just do the untranslated stuff?

No, I've done it from scratch as I didn't like some translations in the old version.
So I copied the en-US\firefox.adml and fully translated it.

@Cool34000
Copy link
Contributor Author

And of course, I tested the ADML on my DC: it's working!
Some translations may need some changes because I'm not used to all available settings, but should be better than nothing.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants