French translation errors

[menardany]

• VSCode Version:1.0.0
• OS Version: Win 7

Steps to Reproduce: Configuration title in settings.json

1. "Update configuration" line 174 became "Mettre à jour la configuration"; must be "Configuration des mises à jour"
2. "problem severities" line 200, 308 and 370 became "les problèmes de gravité"; must be "la gravité des problèmes"
3. "JSON configuration" line 294 did not translated; must be "Configuration JSON"

[johnliu369]

@lukaschal strings location info as following, please fix in files

1. main.contribution.nls.resx.lcl
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
2. Found 3 instances

(1) css.contribution.nls.resx.lcl

(2) less.contribution.nls.resx.lcl

(3) sass.contribution.nls.resx.lcl

3 json.contribution.nls.resx.lcl

[lukaschal]

Waiting for linguistic input.

[lukaschal]

Fixed.

File: src\vs\languages\less\common\less.contribution.nls.resx
ID: ".resx", 0; "lessLint"
SRC: Controls LESS validation and problem severities.
TGT: Contrôle la validation LESS et la gravité des problèmes.

File: src\vs\languages\sass\common\sass.contribution.nls.resx
ID: src\vs\languages\sass\common\sass.contribution.nls.resx
SRC: Controls Sass validation and problem severities.
TGT: Contrôle la validation Sass et la gravité des problèmes.

File: src\vs\languages\css\common\css.contribution.nls.resx
ID: src\vs\languages\css\common\css.contribution.nls.resx
SRC: Controls CSS validation and problem severities.
TGT: Contrôle la validation CSS et la gravité des problèmes.

File: src\vs\workbench\electron-browser\main.contribution.nls.resx
ID: src\vs\workbench\electron-browser\main.contribution.nls.resx
SRC: Update configuration
TGT: Configuration des mises à jour

[aravantv]

Another one: "Définition de l'apercu" should be "Apercu de la définition".

Steps to reproduce:

• open a file (typescript in my case)
• right-click on a class or function usage

Observed: second entry of the context menu is "Définition de l'apercu (Ctrl+Shift+F10)"

Expected: same entry should be "Apercu de la définition"

[johnliu369]

@lukaschal string location is goToDeclaration.nls.resx.lcl

  <Item ItemId=";actions.previewDecl.label" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
    <Str Cat="Text">
      <Val><![CDATA[Peek Definition]]></Val>
      <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Appr="PreApproved" Orig="New">
        <Val><![CDATA[Définition de l'aperçu]]></Val>
      </Tgt>
      <Prev Cat="Text">
        <Val><![CDATA[Peek definition]]></Val>
      </Prev>
    </Str>

[lukaschal]

Waiting for linguistic input.

[lukaschal]

Fixed as suggested.

SRC: Peek Definition
TGT: Apercu de définition