From bbcc4a51993b253cfec505124c46990f6c8d10f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 1 Jun 2021 01:05:46 -0700
Subject: [PATCH] LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#14916)

---
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 64 ++++++++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 49 +++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 64 ++++++++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 49 +++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 64 ++++++++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               | 49 +++++++++++++-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               |  7 +-
 .../en-US/resources.resjson.lcl               |  7 +-
 8 files changed, 337 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/Localize/loc/es-ES/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/es-ES/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index af261fb3fec4..02285c2ee62b 100644
--- a/Localize/loc/es-ES/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/es-ES/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="es-ES">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="es-ES" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,114 +12,174 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Python from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usa la versión de Python especificada de la memoria caché de herramientas y, opcionalmente, la agrega a PATH.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usar versión de Python]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.group.displayName.advanced" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Advanced]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Avanzado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498) or [see the Python documentation]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[Obtener más información acerca de esta tarea]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498) o [consultar la documentación de Python]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Whether to prepend the retrieved Python version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Indica si debe anteponerse la versión de Python recuperada a la variable de entorno PATH para que esté disponible en scripts o tareas posteriores sin usar la variable de salida.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The target architecture (x86, x64) of the Python interpreter.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Arquitectura de destino (x86, x64) del intérprete de Python.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Python version to use, using semver's version range syntax. [More information]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Intervalo de versiones o versión de Python específica que se va a usar, con la sintaxis de intervalo de versiones de semver. [Más información]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Agregar a PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Architecture]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Arquitectura]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Especificación de versión]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usar Python $(versionSpec)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Python can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[No se recomienda especificar una versión exacta en los agentes hospedados por Microsoft. Las versiones de revisión de Python pueden reemplazarse por nuevas en los agentes hospedados sin previo aviso, lo que causará que las compilaciones dejen de funcionar inesperadamente. Se recomienda especificar solo la versión principal, o bien las versiones principal y secundaria (ejemplo: "3" o "3.6").]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Versions in %s:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Versiones en %s:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plataforma no reconocida]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PrependPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepending PATH environment variable with directory: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anteponer la variable de entorno PATH con el directorio: %s]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PyPyNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not find an installation of PyPy%d in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[No se encuentra ninguna instalación de PyPy%d en Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si es un agente hospedado por Microsoft, compruebe que la imagen admite versiones en paralelo de %s en %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si es un agente autohospedado, vea cómo configurar las versiones de %s en paralelo en %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La especificación de versión %s para la arquitectura %s no coincide con ninguna versión de Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/es-ES/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/es-ES/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index d4404972427d..2053e24bd99f 100644
--- a/Localize/loc/es-ES/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/es-ES/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="es-ES">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="es-ES" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,84 +12,129 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Ruby from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usa la versión de Ruby especificada de la memoria caché de herramientas y, opcionalmente, la agrega a PATH.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usar versión de Ruby]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989) or [see the Ruby documentation]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[Obtener más información acerca de esta tarea]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989) o [consultar la documentación de Ruby]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepend the retrieved Ruby version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anteponga la versión de Ruby recuperada a la variable de entorno PATH para que esté disponible en scripts o tareas posteriores sin usar la variable de salida.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Ruby version to use.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Intervalo de versiones o la versión de Ruby específica que se va a usar.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Agregar a PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Especificación de versión]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usar Ruby $(versionSpec)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Ruby can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[No se recomienda especificar una versión exacta en los agentes hospedados por Microsoft. Las versiones de revisión de Ruby pueden reemplazarse por nuevas en los agentes hospedados sin previo aviso, lo que causará que las compilaciones dejen de funcionar inesperadamente. Se recomienda especificar solo la versión principal, o bien las versiones principal y secundaria (ejemplo: "2" o "2.4").]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Available versions:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Versiones disponibles:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plataforma no reconocida]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si es un agente hospedado por Microsoft, compruebe que la imagen admite versiones en paralelo de %s en %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si es un agente autohospedado, vea cómo configurar las versiones de %s en paralelo en %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La especificación de versión %s para la arquitectura %s no coincide con ninguna versión de Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index 9caf1614fa81..b853e015b767 100644
--- a/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="fr-FR">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,114 +12,174 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Python from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser la version spécifiée de Python à partir du cache d'outils, en l'ajoutant éventuellement à PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser la version de Python]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.group.displayName.advanced" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Advanced]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Avancé]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498) or [see the Python documentation]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[En savoir plus sur cette tâche]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498) ou [consulter la documentation de Python]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Whether to prepend the retrieved Python version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Indiquez si la version de Python récupérée doit précéder la variable d'environnement PATH pour la rendre accessible aux prochaines tâches ou aux prochains scripts, sans utiliser la variable de sortie.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The target architecture (x86, x64) of the Python interpreter.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Architecture cible (x86, x64) de l'interpréteur Python.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Python version to use, using semver's version range syntax. [More information]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plage de versions ou version exacte d'une version de Python à utiliser, à l'aide de la syntaxe de plage de versions de SemVer. [Plus d'informations]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ajouter à PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Architecture]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Architecture]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Spécification de version]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser Python $(versionSpec)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Python can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La spécification d’une version exacte n’est pas recommandée sur les agents hébergés par Microsoft. Les versions de patch de Python peuvent être remplacées sans avertissement par de nouvelles versions sur des agents hébergés, ce qui entraîne l’échec inattendu des builds. Il est recommandé de spécifier la version majeure uniquement ou la version majeure et mineure (exemple : « 3 » ou « 3.6 »)]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Versions in %s:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Versions dans %s :]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plateforme non reconnue]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PrependPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepending PATH environment variable with directory: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ajout du répertoire %s au début de la variable d'environnement PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PyPyNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not find an installation of PyPy%d in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Installation de PyPy%d introuvable dans Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[S'il s'agit d'un agent hébergé par Microsoft, vérifiez que cette image prend en charge les versions côte à côte de %s sur %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[S'il s'agit d'un agent autohébergé, consultez les informations relatives à la configuration des versions côte à côte de %s sur %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La spécification de version %s pour l'architecture %s ne correspond à aucune version dans Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index 98c608609333..840b7cdc4452 100644
--- a/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/fr-FR/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="fr-FR">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,84 +12,129 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Ruby from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser la version spécifiée de Ruby à partir du cache d'outils, en l'ajoutant éventuellement à PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser la version de Ruby]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989) or [see the Ruby documentation]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[En savoir plus sur cette tâche]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989) ou [consulter la documentation de Ruby]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepend the retrieved Ruby version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ajoutez en premier la version de Ruby récupérée à la variable d'environnement PATH pour la rendre accessible aux prochaines tâches ou aux prochains scripts, sans utiliser la variable de sortie.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Ruby version to use.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plage de versions ou version exacte d'une version de Ruby à utiliser.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ajouter à PATH]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Spécification de version]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utiliser Ruby $(versionSpec)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Ruby can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La spécification d’une version exacte n’est pas recommandée sur les agents hébergés par Microsoft. Les versions du patch de Ruby peuvent être remplacées sans avertissement par de nouvelles versions sur des agents hébergés, ce qui entraîne l’échec inattendu des builds. Il est recommandé de spécifier la version majeure uniquement ou la version majeure et mineure (exemple : « 2 » ou « 2.4 »)]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Available versions:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Versions disponibles :]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plateforme non reconnue]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[S'il s'agit d'un agent hébergé par Microsoft, vérifiez que cette image prend en charge les versions côte à côte de %s sur %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[S'il s'agit d'un agent autohébergé, consultez les informations relatives à la configuration des versions côte à côte de %s sur %s.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La spécification de version %s pour l'architecture %s ne correspond à aucune version dans Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index c0cbf64b698c..b923006dfb9e 100644
--- a/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ja-JP">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UsePythonVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ja-JP" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,114 +12,174 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Python from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ツール キャッシュから Python の指定されたバージョンを使用し、必要に応じて PATH に追加します]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Python バージョンの使用]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.group.displayName.advanced" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Advanced]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[詳細設定]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498) or [see the Python documentation]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[このタスクの詳細を表示]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871498)、または [Python のドキュメントを参照]5D;(https://www.python.org/doc/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Whether to prepend the retrieved Python version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[取得した Python バージョンを PATH 環境変数の先頭に追加して、後続のタスクまたはスクリプトで出力変数を使うことなく利用できるようにするかどうか。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The target architecture (x86, x64) of the Python interpreter.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Python インタープリターのターゲット アーキテクチャ (x86、x64) です。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Python version to use, using semver's version range syntax. [More information]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[semver のバージョン範囲構文を使用した、使用する Python バージョンのバージョン範囲または正確なバージョン。[詳細情報]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=2006180)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PATH に追加]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.architecture" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Architecture]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[アーキテクチャ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[バージョンの仕様]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Python $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Python $(versionSpec) を使用する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Python can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Microsoft によってホストされているエージェントでは、正確なバージョンを指定することはお勧めできません。ホストされているエージェントでは、Python のパッチ バージョンが予告なしに新しいものに置き換えられることがあり、ビルドが予期せずに機能しなくなります。メジャーのみ、またはメジャーとマイナー バージョンを指定することをお勧めします (例: `3` または `3.6`)]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Versions in %s:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[%s のバージョン:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プラットフォームが認識されません]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PrependPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepending PATH environment variable with directory: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ディレクトリ %s を PATH 環境変数の前に追加しています]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PyPyNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not find an installation of PyPy%d in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Agent.ToolsDirectory に PyPy%d のインストールが見つかりませんでした。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[これが Microsoft によってホストされているエージェントの場合、このイメージが %s の side-by-side バージョンを %s でサポートしているかをご確認ください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[これがセルフホストテッド エージェントの場合、side-by-side の %s バージョンを %s で構成する方法をご確認ください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[バージョン仕様 %s (アーキテクチャ %s) が Agent.ToolsDirectory 内のどのバージョンにも一致しませんでした。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index b09057332def..bd30237e23ee 100644
--- a/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/ja-JP/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ja-JP">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\UseRubyVersionV0\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ja-JP" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,84 +12,129 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use the specified version of Ruby from the tool cache, optionally adding it to the PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ツール キャッシュから Ruby の指定されたバージョンを使用し、必要に応じて PATH に追加します]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby version]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ruby バージョンの使用]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989) or [see the Ruby documentation]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[このタスクの詳細を表示]5D;(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005989)、または [Ruby のドキュメントを参照]5D;(https://www.ruby-lang.org/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Prepend the retrieved Ruby version to the PATH environment variable to make it available in subsequent tasks or scripts without using the output variable.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[取得した Ruby バージョンを PATH 環境変数の先頭に追加して、後続のタスクまたはスクリプトで出力変数を使うことなく利用できるようにします。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version range or exact version of a Ruby version to use.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[使用する Ruby バージョンのバージョン範囲または正確なバージョン。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addToPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add to PATH]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PATH に追加]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.versionSpec" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[バージョンの仕様]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use Ruby $(versionSpec)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ruby $(versionSpec) を使用する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Ruby can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Microsoft によってホストされているエージェントでは、正確なバージョンを指定することはお勧めできません。ホストされているエージェントでは、Ruby のパッチ バージョンが予告なしに新しいものに置き換えられることがあり、ビルドが予期せずに機能しなくなります。メジャーのみ、またはメジャーとマイナー バージョンを指定することをお勧めします (例: `2` または `2.4`)]]></Val>
+          </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ListAvailableVersions" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Available versions:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[使用可能なバージョン:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.PlatformNotRecognized" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Platform not recognized]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プラットフォームが認識されません]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundMicrosoftHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a Microsoft-hosted agent, check that this image supports side-by-side versions of %s at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[これが Microsoft によってホストされているエージェントの場合、このイメージが %s の side-by-side バージョンを %s でサポートしているかをご確認ください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ToolNotFoundSelfHosted" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is a self-hosted agent, see how to configure side-by-side %s versions at %s.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[これがセルフホストテッド エージェントの場合、side-by-side の %s バージョンを %s で構成する方法をご確認ください。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.VersionNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Version spec %s for architecture %s did not match any version in Agent.ToolsDirectory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[バージョン仕様 %s (アーキテクチャ %s) が Agent.ToolsDirectory 内のどのバージョンにも一致しませんでした。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index 484ffd6ab96a..bd3fe1bf3493 100644
--- a/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UsePythonVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -110,10 +110,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Python can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[建議不要在 Microsoft 裝載的代理程式上指定確切的版本。在裝載的代理程式上，新的 Python 版本會不經通知逕行取代修補程式版本，使組建停止運作。建議僅指定主要版本或主要和次要版本 (範例: `3` 或 `3.6`)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[不建議在 Microsoft 裝載的代理程式上指定確切的版本。您可以在不另行通知的情況下，由裝載的代理程式上的新版 Python 取代修補程式版本，這會造成未預期的失敗。建議只指定主要或主要和次要版本 (例如: '3' 或 '3.6')]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Python can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `3` or `3.6`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
index 7b9349665951..7b3d248fbd8d 100644
--- a/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
+++ b/Localize/loc/zh-TW/Tasks/UseRubyVersionV0/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -83,10 +83,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ExactVersionNotRecommended" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Specifying an exact version is not recommended on Microsoft-Hosted agents. Patch versions of Ruby can be replaced by new ones on Hosted agents without notice, which will cause builds to fail unexpectedly. It is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[建議不要在 Microsoft 裝載的代理程式上指定確切的版本。在裝載的代理程式上，新的 Ruby 版本會不經通知逕行取代修補程式版本，使組建停止運作。建議僅指定主要版本，或主要版本和次要版本 (範例: `2` 或 `2.4`)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[不建議在 Microsoft 裝載的代理程式上指定確切的版本。您可以在不另行通知的情況下，由裝載的代理程式上的新版 Ruby 取代修補程式版本，這會造成未預期的失敗。建議只指定主要或主要和次要版本 (例如: '2' 或 '2.4')]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[It is not recommended to specify exact version on Microsoft-Hosted agents. Patch version of Ruby can be replaced by new one on Hosted agents without notice and build stops to work. it is recommended to specify only major or major and minor version (Example: `2` or `2.4`)]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>