%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Попитайте администратора на сървъра ви (%(homeserverDomain)s) да конфигурира TURN сървър, за да може разговорите да работят надеждно.",
- "Messages": "Съобщения",
- "Actions": "Действия",
"Checking server": "Проверка на сървъра",
"Identity server has no terms of service": "Сървъра за самоличност няма условия за ползване",
"The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Избраният от вас сървър за самоличност няма условия за ползване на услугата.",
@@ -1004,7 +991,6 @@
"Subscribed lists": "Абонирани списъци",
"Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Абонирането към списък ще направи така, че да се присъедините към него!",
"If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Ако това не е каквото искате, използвайте друг инструмент за игнориране на потребители.",
- "Cross-signing": "Кръстосано-подписване",
"Unencrypted": "Нешифровано",
"Close preview": "Затвори прегледа",
"%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Požádejte správce svého domovského serveru (%(homeserverDomain)s) jestli by nemohl nakonfigurovat TURN server, aby volání fungovala spolehlivě.",
- "Messages": "Zprávy",
- "Actions": "Akce",
"Use an identity server": "Používat server identit",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "K pozvání e-mailem použijte server identit. Pokračováním použijete výchozí server identit (%(defaultIdentityServerName)s) nebo ho můžete změnit v Nastavení.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Použít server identit na odeslání e-mailové pozvánky. Můžete spravovat v Nastavení.",
@@ -1069,7 +1056,6 @@
"Session ID:": "ID relace:",
"Session key:": "Klíč relace:",
"Message search": "Vyhledávání ve zprávách",
- "Cross-signing": "Křížové podepisování",
"This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Tato místnost je propojena s následujícími platformami. Více informací",
"Bridges": "Propojení",
"This user has not verified all of their sessions.": "Tento uživatel zatím neověřil všechny své relace.",
@@ -1249,9 +1235,6 @@
"Contact your server admin.": "Kontaktujte administrátora serveru.",
"Ok": "Ok",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Chcete určitě zrušit zadávání přístupové fráze?",
- "You joined the call": "Připojili jste se k hovoru",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s se připojil k hovoru",
- "Call in progress": "Probíhá hovor",
"Show rooms with unread messages first": "Zobrazovat místnosti s nepřečtenými zprávami jako první",
"Show previews of messages": "Zobrazovat náhledy zpráv",
"Sort by": "Řadit dle",
@@ -1294,21 +1277,10 @@
"Signature upload failed": "Podpis se nepodařilo nahrát",
"If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Je-li jiná verze programu %(brand)s stále otevřená na jiné kartě, tak ji prosím zavřete, neboť užívání programu %(brand)s stejným hostitelem se zpožděným nahráváním současně povoleným i zakázaným bude působit problémy.",
"Unexpected server error trying to leave the room": "Neočekávaná chyba serveru při odcházení z místnosti",
- "Call ended": "Hovor skončil",
- "You started a call": "Začali jste hovor",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s začal(a) hovor",
- "Waiting for answer": "Čekání na odpověď",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s volá",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"Change notification settings": "Upravit nastavení oznámení",
"Use custom size": "Použít vlastní velikost",
"Use a system font": "Používat systémové nastavení písma",
"System font name": "Jméno systémového písma",
- "Uploading logs": "Nahrávání záznamů",
- "Downloading logs": "Stahování záznamů",
- "Unknown caller": "Neznámý volající",
"Your server isn't responding to some requests.": "Váš server neodpovídá na některé požadavky.",
"Master private key:": "Hlavní soukromý klíč:",
"%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use // to start it with a slash.": "Συμβουλή: Ξεκινήστε το μήνυμά σας με // για να το ξεκινήσετε με κάθετο.",
@@ -1052,8 +1010,6 @@
"sends fireworks": "στέλνει πυροτεχνήματα",
"This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Αυτή είναι η λίστα με τους χρήστες/διακομιστές που έχετε αποκλείσει - μην φύγετε από το δωμάτιο!",
"My Ban List": "Η λίστα απαγορεύσεων μου",
- "Downloading logs": "Λήψη αρχείων καταγραφής",
- "Uploading logs": "Μεταφόρτωση αρχείων καταγραφής",
"Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων όταν η δημιουργία αντίγραφου κλειδιού ασφαλείας δεν λειτουργεί",
"Automatically send debug logs on decryption errors": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων για σφάλματα αποκρυπτογράφησης",
"Automatically send debug logs on any error": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων για οποιοδήποτε σφάλμα",
@@ -1140,9 +1096,6 @@
"Ball": "Μπάλα",
"Trophy": "Τρόπαιο",
"Rocket": "Πύραυλος",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s έβαλε την κλήση σε αναμονή",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Συμβουλευτική με %(transferTarget)s. Μεταφορά στο %(transferee)s",
- "Effects": "Εφέ",
"Backup key cached:": "Αποθηκευμένο εφεδρικό κλειδί στην κρυφή μνήμη:",
"not stored": "μη αποθηκευμένο",
"Backup key stored:": "Αποθηκευμένο εφεδρικό κλειδί:",
@@ -1312,7 +1265,6 @@
"Add space": "Προσθήκη χώρου",
"Empty room": "Άδειο δωμάτιο",
"Suggested Rooms": "Προτεινόμενα δωμάτια",
- "System Alerts": "Ειδοποιήσεις συστήματος",
"Add room": "Προσθήκη δωματίου",
"Explore public rooms": "Εξερευνήστε δημόσια δωμάτια",
"You do not have permissions to add rooms to this space": "Δεν έχετε δικαίωμα προσθήκης δωματίων σε αυτόν τον χώρο",
@@ -1433,7 +1385,6 @@
"Rooms outside of a space": "Δωμάτια εκτός χώρου",
"Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Οι Χώροι είναι ένας τρόπος ομαδοποίησης δωματίων και ατόμων. Εκτός από τους χώρους στους οποίους βρίσκεστε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και κάποιους προκατασκευασμένους.",
"Sidebar": "Πλαϊνή μπάρα",
- "Cross-signing": "Διασταυρούμενη υπογραφή",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Αποδεχτείτε όλες τις %(invitedRooms)sπροσκλήσεις",
"You have no ignored users.": "Δεν έχετε χρήστες που έχετε αγνοήσει.",
"Autocomplete delay (ms)": "Καθυστέρηση αυτόματης συμπλήρωσης (ms)",
@@ -1945,7 +1896,6 @@
"Revoke invite": "Ανάκληση πρόσκλησης",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκληση της πρόσκλησης. Ο διακομιστής μπορεί να αντιμετωπίζει ένα προσωρινό πρόβλημα ή δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για να ανακαλέσετε την πρόσκληση.",
"Failed to revoke invite": "Αποτυχία ανάκλησης πρόσκλησης",
- "Stickerpack": "Πακέτο αυτοκόλλητων",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Προς το παρόν δεν έχετε ενεργοποιημένο κάποιο πακέτο αυτοκόλλητων",
"Add some now": "Προσθέστε μερικά τώρα",
"Only room administrators will see this warning": "Μόνο οι διαχειριστές δωματίων θα βλέπουν αυτήν την προειδοποίηση",
@@ -1955,7 +1905,6 @@
"Discovery": "Ανακάλυψη",
"Developer tools": "Εργαλεία προγραμματιστή",
"Got It": "Κατανοώ",
- "Dial": "Κλήση",
"Export Chat": "Εξαγωγή Συνομιλίας",
"Sending": "Αποστολή",
"Anyone will be able to find and join this room, not just members of // to start it with a slash.": "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.",
"Send as message": "Send as message",
"Failed to download source media, no source url was found": "Failed to download source media, no source url was found",
- "Audio devices": "Audio devices",
- "Mute microphone": "Mute microphone",
- "Unmute microphone": "Unmute microphone",
- "Video devices": "Video devices",
- "Turn off camera": "Turn off camera",
- "Turn on camera": "Turn on camera",
"%(count)s people joined": {
"other": "%(count)s people joined",
"one": "%(count)s person joined"
},
- "Dial": "Dial",
- "You are presenting": "You are presenting",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s is presenting",
- "Your camera is turned off": "Your camera is turned off",
- "Your camera is still enabled": "Your camera is still enabled",
"unknown person": "unknown person",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s",
- "You held the call Switch": "You held the call Switch",
- "You held the call Resume": "You held the call Resume",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s held the call",
- "Dialpad": "Dialpad",
- "Mute the microphone": "Mute the microphone",
- "Unmute the microphone": "Unmute the microphone",
- "Stop the camera": "Stop the camera",
- "Start the camera": "Start the camera",
- "Stop sharing your screen": "Stop sharing your screen",
- "Start sharing your screen": "Start sharing your screen",
"Hide sidebar": "Hide sidebar",
"Show sidebar": "Show sidebar",
"More": "More",
- "Hangup": "Hangup",
- "Fill screen": "Fill screen",
- "Return to call": "Return to call",
- "%(name)s on hold": "%(name)s on hold",
"The other party cancelled the verification.": "The other party cancelled the verification.",
"Verified!": "Verified!",
"You've successfully verified this user.": "You've successfully verified this user.",
@@ -1234,6 +1260,7 @@
"Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Cross-signing is ready but keys are not backed up.",
"Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.",
"Cross-signing is not set up.": "Cross-signing is not set up.",
+ "Advanced": "Advanced",
"Cross-signing public keys:": "Cross-signing public keys:",
"in memory": "in memory",
"not found": "not found",
@@ -1318,6 +1345,7 @@
"Show message in desktop notification": "Show message in desktop notification",
"Enable audible notifications for this session": "Enable audible notifications for this session",
"Mark all as read": "Mark all as read",
+ "Other": "Other",
"Keyword": "Keyword",
"New keyword": "New keyword",
"On": "On",
@@ -1434,18 +1462,6 @@
"For help with using %(brand)s, click here.": "For help with using %(brand)s, click here.",
"For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.",
"Chat with %(brand)s Bot": "Chat with %(brand)s Bot",
- "bug_reporting": {
- "title": "Bug reporting",
- "introduction": "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. ",
- "description": "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.",
- "submit_debug_logs": "Submit debug logs",
- "matrix_security_issue": "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.",
- "before_submitting": "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.",
- "download_logs": "Download logs",
- "github_issue": "GitHub issue",
- "additional_context": "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.",
- "send_logs": "Send logs"
- },
"Help & About": "Help & About",
"Versions": "Versions",
"Homeserver is %(homeserverUrl)s": "Homeserver is %(homeserverUrl)s",
@@ -1503,9 +1519,7 @@
"Bulk options": "Bulk options",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Accept all %(invitedRooms)s invites",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
- "Secure Backup": "Secure Backup",
"Message search": "Message search",
- "Cross-signing": "Cross-signing",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.",
"Sessions": "Sessions",
@@ -1943,7 +1957,6 @@
"Add room": "Add room",
"Saved Items": "Saved Items",
"Low priority": "Low priority",
- "System Alerts": "System Alerts",
"Historical": "Historical",
"Suggested Rooms": "Suggested Rooms",
"Add space": "Add space",
@@ -2054,7 +2067,6 @@
"Failed to connect to integration manager": "Failed to connect to integration manager",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "You don't currently have any stickerpacks enabled",
"Add some now": "Add some now",
- "Stickerpack": "Stickerpack",
"Failed to revoke invite": "Failed to revoke invite",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.",
"Admin Tools": "Admin Tools",
@@ -2784,6 +2796,8 @@
"Your old messages will still be visible to people who received them, just like emails you sent in the past. Would you like to hide your sent messages from people who join rooms in the future?": "Your old messages will still be visible to people who received them, just like emails you sent in the past. Would you like to hide your sent messages from people who join rooms in the future?",
"Hide my messages from new joiners": "Hide my messages from new joiners",
"devtools": {
+ "category_room": "Room",
+ "category_other": "Other",
"send_custom_timeline_event": "Send custom timeline event",
"explore_room_state": "Explore room state",
"explore_room_account_data": "Explore room account data",
@@ -2896,6 +2910,7 @@
"Export Chat": "Export Chat",
"Select from the options below to export chats from your timeline": "Select from the options below to export chats from your timeline",
"Format": "Format",
+ "Messages": "Messages",
"Size Limit": "Size Limit",
"Include Attachments": "Include Attachments",
"Feedback sent": "Feedback sent",
diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index fb5e264f279..49f1b9e88d8 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -2,13 +2,11 @@
"AM": "AM",
"PM": "PM",
"Account": "Account",
- "Admin": "Admin",
"No Microphones detected": "No Microphones detected",
"No Webcams detected": "No Webcams detected",
"No media permissions": "No media permissions",
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam",
"Default Device": "Default Device",
- "Advanced": "Advanced",
"Authentication": "Authentication",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s and %(lastItem)s",
"and %(count)s others...": {
@@ -60,7 +58,6 @@
"Forget room": "Forget room",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "For security, this session has been signed out. Please sign in again.",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s",
- "Hangup": "Hangup",
"Historical": "Historical",
"Import E2E room keys": "Import E2E room keys",
"Incorrect username and/or password.": "Incorrect username and/or password.",
@@ -129,12 +126,9 @@
"unknown error code": "unknown error code",
"Upload avatar": "Upload avatar",
"Upload Failed": "Upload Failed",
- "Usage": "Usage",
"Users": "Users",
"Verification Pending": "Verification Pending",
"Verified key": "Verified key",
- "Video call": "Video call",
- "Voice call": "Voice call",
"Warning!": "Warning!",
"Who can read history?": "Who can read history?",
"You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
@@ -247,13 +241,11 @@
"Source URL": "Source URL",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room",
"No update available.": "No update available.",
- "Collecting app version information": "Collecting app version information",
"Tuesday": "Tuesday",
"Search…": "Search…",
"Unnamed room": "Unnamed room",
"Saturday": "Saturday",
"Monday": "Monday",
- "Collecting logs": "Collecting logs",
"All Rooms": "All Rooms",
"Wednesday": "Wednesday",
"Send": "Send",
@@ -287,9 +279,6 @@
"Your %(brand)s is misconfigured": "Your %(brand)s is misconfigured",
"Call failed due to misconfigured server": "Call failed due to misconfigured server",
"Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.",
- "Messages": "Messages",
- "Actions": "Actions",
- "Other": "Other",
"Add Email Address": "Add Email Address",
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.",
"Confirm adding phone number": "Confirm adding phone number",
@@ -401,7 +390,9 @@
"custom": "Custom (%(level)s)"
},
"bug_reporting": {
- "send_logs": "Send logs"
+ "send_logs": "Send logs",
+ "collecting_information": "Collecting app version information",
+ "collecting_logs": "Collecting logs"
},
"time": {
"hours_minutes_seconds_left": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left",
@@ -491,11 +482,29 @@
"devtools": "Opens the Developer Tools dialog",
"addwidget": "Adds a custom widget by URL to the room",
"rainbow": "Sends the given message colored as a rainbow",
- "rainbowme": "Sends the given emote colored as a rainbow"
+ "rainbowme": "Sends the given emote colored as a rainbow",
+ "usage": "Usage",
+ "category_messages": "Messages",
+ "category_actions": "Actions",
+ "category_admin": "Admin",
+ "category_advanced": "Advanced",
+ "category_other": "Other"
},
"presence": {
"online": "Online",
"idle": "Idle",
"offline": "Offline"
- }
+ },
+ "voip": {
+ "hangup": "Hangup",
+ "voice_call": "Voice call",
+ "video_call": "Video call"
+ },
+ "devtools": {
+ "category_room": "Room",
+ "category_other": "Other"
+ },
+ "Messages": "Messages",
+ "Other": "Other",
+ "Advanced": "Advanced"
}
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index ef8e165e2df..7c38995d169 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -38,7 +38,6 @@
"Default": "Ordinara",
"Restricted": "Limigita",
"Moderator": "Ĉambrestro",
- "Admin": "Administranto",
"Operation failed": "Ago malsukcesis",
"Failed to invite": "Invito malsukcesis",
"You need to be logged in.": "Vi devas esti salutinta.",
@@ -52,7 +51,6 @@
"Missing room_id in request": "En peto mankas room_id",
"Room %(roomId)s not visible": "Ĉambro %(roomId)s ne videblas",
"Missing user_id in request": "En peto mankas user_id",
- "Usage": "Uzo",
"Ignored user": "Malatentata uzanto",
"You are now ignoring %(userId)s": "Vi nun malatentas uzanton %(userId)s",
"Unignored user": "Reatentata uzanto",
@@ -103,9 +101,6 @@
"Invited": "Invititaj",
"Filter room members": "Filtri ĉambranojn",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (povnivelo je %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Fini vokon",
- "Voice call": "Voĉvoko",
- "Video call": "Vidvoko",
"You do not have permission to post to this room": "Mankas al vi permeso afiŝi en tiu ĉambro",
"Server error": "Servila eraro",
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Servilo estas neatingebla, troŝarĝita, aŭ io alia misokazis.",
@@ -143,7 +138,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Nur ĉambranoj (ekde la invito)",
"Members only (since they joined)": "Nur ĉambranoj (ekde la aliĝo)",
"Permissions": "Permesoj",
- "Advanced": "Altnivela",
"Jump to first unread message.": "Salti al unua nelegita mesaĝo.",
"not specified": "nespecifita",
"This room has no local addresses": "Ĉi tiu ĉambro ne havas lokajn adresojn",
@@ -369,12 +363,10 @@
"Source URL": "Fonta URL",
"Filter results": "Filtri rezultojn",
"No update available.": "Neniuj ĝisdatigoj haveblas.",
- "Collecting app version information": "Kolektante informon pri versio de la aplikaĵo",
"Tuesday": "Mardo",
"Search…": "Serĉi…",
"Saturday": "Sabato",
"Monday": "Lundo",
- "Collecting logs": "Kolektante protokolon",
"Invite to this room": "Inviti al ĉi tiu ĉambro",
"Wednesday": "Merkredo",
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Vi ne povas forigi tiun ĉi mesaĝon. (%(code)s)",
@@ -529,7 +521,6 @@
"Enable encryption?": "Ĉu ŝalti ĉifradon?",
"Share Link to User": "Kunhavigi ligilon al uzanto",
"Share room": "Kunhavigi ĉambron",
- "System Alerts": "Sistemaj avertoj",
"Main address": "Ĉefa adreso",
"Room avatar": "Profilbildo de ĉambro",
"Room Name": "Nomo de ĉambro",
@@ -543,7 +534,6 @@
"Share Room Message": "Kunhavigi ĉambran mesaĝon",
"Email (optional)": "Retpoŝto (malnepra)",
"Phone (optional)": "Telefono (malnepra)",
- "Other": "Alia",
"Couldn't load page": "Ne povis enlegi paĝon",
"Could not load user profile": "Ne povis enlegi profilon de uzanto",
"Your password has been reset.": "Vi reagordis vian pasvorton.",
@@ -621,7 +611,6 @@
"Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Gradaltigo de la ĉambro forigos la nunan ĉambron kaj kreos novan kun la sama nomo.",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Vi havas neniujn ŝaltitajn glumarkarojn",
"Add some now": "Iujn aldoni",
- "Stickerpack": "Glumarkaro",
"Failed to revoke invite": "Malsukcesis senvalidigi inviton",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Ne povis senvalidigi inviton. Aŭ la servilo nun trairas problemon, aŭ vi ne havas sufiĉajn permesojn.",
"Continue With Encryption Disabled": "Pluigi sen ĉifrado",
@@ -813,8 +802,6 @@
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Uzi identigan servilon por inviti retpoŝte. Administru en Agordoj.",
"Do not use an identity server": "Ne uzi identigan servilon",
"Enter a new identity server": "Enigi novan identigan servilon",
- "Messages": "Mesaĝoj",
- "Actions": "Agoj",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Uzu identigan servilon por inviti retpoŝte. Klaku al « daŭrigi » por uzi la norman identigan servilon (%(defaultIdentityServerName)s) aŭ administru tion en Agordoj.",
"Accept %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Por favor, pídele al administrador de tu servidor base (%(homeserverDomain)s) que configure un servidor TURN para que las llamadas funcionen correctamente.",
- "Messages": "Mensajes",
- "Actions": "Acciones",
- "Other": "Otros",
"Use an identity server": "Usar un servidor de identidad",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Usar un servidor de identidad para invitar por correo. Presiona continuar par usar el servidor de identidad por defecto (%(defaultIdentityServerName)s) o adminístralo en Ajustes.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Usa un servidor de identidad para invitar por correo. Puedes configurarlo en tus ajustes.",
@@ -914,7 +901,6 @@
"Session ID:": "Identidad (ID) de sesión:",
"Session key:": "Código de sesión:",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Aceptar todas las invitaciones de %(invitedRooms)s",
- "Cross-signing": "Firma cruzada",
"This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Esta sala está haciendo puente con las siguientes plataformas. Aprende más.",
"Bridges": "Puentes",
"Uploaded sound": "Sonido subido",
@@ -1214,14 +1200,6 @@
"This homeserver does not support login using email address.": "Este servidor base no admite iniciar sesión con una dirección de correo electrónico.",
"This account has been deactivated.": "Esta cuenta ha sido desactivada.",
"Ok": "Ok",
- "You joined the call": "Te has unido a la llamada",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s se ha unido a la llamada",
- "Call in progress": "Llamada en progreso",
- "Call ended": "La llamada ha terminado",
- "You started a call": "Has iniciado una llamada",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s inicio una llamada",
- "Waiting for answer": "Esperado por una respuesta",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s está llamando",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "¿Estas seguro que quieres cancelar el ingresar tu contraseña de recuperación?",
"Joins room with given address": "Entrar a la sala con la dirección especificada",
"Opens chat with the given user": "Abrir una conversación con el usuario especificado",
@@ -1230,17 +1208,12 @@
"Your homeserver has exceeded its user limit.": "Tú servidor ha excedido su limite de usuarios.",
"Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Tú servidor ha excedido el limite de sus recursos.",
"Contact your server admin.": "Contacta con el administrador del servidor.",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"This session is encrypting history using the new recovery method.": "Esta sesión está cifrando el historial usando el nuevo método de recuperación.",
"Change notification settings": "Cambiar los ajustes de notificaciones",
"Font size": "Tamaño del texto",
"Use custom size": "Usar un tamaño personalizado",
"Use a system font": "Usar un tipo de letra del sistema",
"System font name": "Nombre de la fuente",
- "Uploading logs": "Subiendo registros",
- "Downloading logs": "Descargando registros",
"Your server isn't responding to some requests.": "Tú servidor no esta respondiendo a ciertas solicitudes.",
"New version available. Update now.": "Nueva versión disponible. Actualizar ahora.",
"Hey you. You're the best!": "Oye, tú… ¡eres genial!",
@@ -1258,7 +1231,6 @@
"Explore public rooms": "Buscar salas públicas",
"Unknown App": "Aplicación desconocida",
"IRC display name width": "Ancho del nombre de visualización de IRC",
- "Unknown caller": "Llamador desconocido",
"Cross-signing is ready for use.": "La firma cruzada está lista para su uso.",
"Cross-signing is not set up.": "La firma cruzada no está configurada.",
"Master private key:": "Clave privada maestra:",
@@ -1271,7 +1243,6 @@
"ready": "Listo",
"not ready": "no está listo",
"Room ID or address of ban list": "ID de sala o dirección de la lista de prohibición",
- "Secure Backup": "Copia de seguridad segura",
"Show rooms with unread messages first": "Colocar al principio las salas con mensajes sin leer",
"Show previews of messages": "Incluir una vista previa del último mensaje",
"Sort by": "Ordenar por",
@@ -1696,8 +1667,6 @@
"Use the Desktop app to see all encrypted files": "Usa la aplicación de escritorio para ver todos los archivos cifrados",
"Video conference started by %(senderName)s": "Videoconferencia iniciada por %(senderName)s",
"Video conference updated by %(senderName)s": "Videoconferencia actualizada por %(senderName)s",
- "You held the call Resume": "Has puesto la llamada en espera Recuperar",
- "You held the call Switch": "Has puesto esta llamada en espera Volver",
"Reason (optional)": "Motivo (opcional)",
"Server Options": "Opciones del servidor",
"Open dial pad": "Abrir teclado numérico",
@@ -1714,17 +1683,12 @@
"Failed to save your profile": "No se ha podido guardar tu perfil",
"not found in storage": "no se ha encontrado en la memoria",
"Dial pad": "Teclado numérico",
- "%(name)s on hold": "%(name)s está en espera",
- "Return to call": "Volver a la llamada",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s ha puesto la llamada en espera",
"sends snowfall": "envía copos de nieve",
"Sends the given message with snowfall": "Envía el mensaje con copos de nieve",
"sends fireworks": "envía fuegos artificiales",
"Sends the given message with fireworks": "Envía el mensaje con fuegos artificiales",
"sends confetti": "envía confeti",
"Sends the given message with confetti": "Envía el mensaje con confeti",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s ha terminado la llamada",
- "You ended the call": "Has terminado la llamada",
"New version of %(brand)s is available": "Hay una nueva versión de %(brand)s disponible",
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Evita perder acceso a datos y mensajes cifrados",
"Use app": "Usar la aplicación",
@@ -1780,7 +1744,6 @@
"Converts the room to a DM": "Convierte la sala a un mensaje directo",
"Takes the call in the current room off hold": "Quita la llamada de la sala actual de espera",
"Places the call in the current room on hold": "Pone la llamada de la sala actual en espera",
- "Effects": "Efectos",
"Japan": "Japón",
"Jamaica": "Jamaica",
"Italy": "Italia",
@@ -1993,7 +1956,6 @@
"unknown person": "persona desconocida",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s desde %(ip)s",
"Review to ensure your account is safe": "Revisa que tu cuenta esté segura",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Consultando a %(transferTarget)s. Transferir a %(transferee)s",
"Reset event store?": "¿Restablecer almacenamiento de eventos?",
"You most likely do not want to reset your event index store": "Lo más probable es que no quieras restablecer tu almacenamiento de índice de ecentos",
"Reset event store": "Restablecer el almacenamiento de eventos",
@@ -2117,8 +2079,6 @@
"Failed to update the visibility of this space": "No se ha podido cambiar la visibilidad del espacio",
"Address": "Dirección",
"e.g. my-space": "ej.: mi-espacio",
- "Silence call": "Silenciar llamada",
- "Sound on": "Sonido activado",
"We sent the others, but the below people couldn't be invited to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Eskatu zure hasiera-zerbitzariaren administratzaileari (%(homeserverDomain)s) TURN zerbitzari bat konfiguratu dezala deiek ondo funtzionatzeko.",
- "Messages": "Mezuak",
- "Actions": "Ekintzak",
"Checking server": "Zerbitzaria egiaztatzen",
"Disconnect from the identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Iarr ar an riarthóir do fhreastalaí baile (%(homeserverDomain)s) freastalaí TURN a chumrú go bhfeidhmeoidh glaonna go hiontaofa.",
"Call failed due to misconfigured server": "Theip an glaoch de bharr freastalaí mícumraithe",
@@ -62,7 +55,6 @@
"Transfer": "Aistrigh",
"Hold": "Fan",
"Resume": "Tosaigh arís",
- "Effects": "Tionchair",
"Zimbabwe": "an tSiombáib",
"Zambia": "an tSaimbia",
"Yemen": "Éimin",
@@ -265,7 +257,6 @@
"Bridges": "Droichid",
"Later": "Níos deireanaí",
"Lock": "Glasáil",
- "Cross-signing": "Cros-síniú",
"Unencrypted": "Gan chriptiú",
"None": "Níl aon cheann",
"Flags": "Bratacha",
@@ -275,12 +266,9 @@
"Document": "Cáipéis",
"Italics": "Iodálach",
"Discovery": "Aimsiú",
- "Actions": "Gníomhartha",
- "Messages": "Teachtaireachtaí",
"Success!": "Rath!",
"Users": "Úsáideoirí",
"Commands": "Ordú",
- "Other": "Eile",
"Phone": "Guthán",
"Email": "Ríomhphost",
"Home": "Tús",
@@ -316,7 +304,6 @@
"Tuesday": "Dé Máirt",
"Monday": "Dé Luain",
"Sunday": "Dé Domhnaigh",
- "Stickerpack": "Pacáiste greamáin",
"Search…": "Cuardaigh…",
"Re-join": "Téigh ar ais isteach",
"Historical": "Stairiúil",
@@ -335,7 +322,6 @@
"Light bulb": "Bolgán solais",
"Thumbs up": "Ordógí suas",
"Got It": "Tuigthe",
- "Collecting logs": "ag Bailiú logaí",
"Invited": "Le cuireadh",
"Demote": "Bain ceadanna",
"Encryption": "Criptiúchán",
@@ -354,7 +340,6 @@
"Noisy": "Callánach",
"On": "Ar siúl",
"Off": "Múchta",
- "Advanced": "Forbartha",
"Authentication": "Fíordheimhniú",
"Warning!": "Aire!",
"Folder": "Fillteán",
@@ -419,8 +404,6 @@
"Dog": "Madra",
"Verified!": "Deimhnithe!",
"Reason": "Cúis",
- "Usage": "Úsáid",
- "Admin": "Riarthóir",
"Moderator": "Modhnóir",
"Restricted": "Teoranta",
"Default": "Réamhshocrú",
@@ -478,8 +461,6 @@
"Verification code": "Cód fíoraithe",
"Notification targets": "Spriocanna fógraí",
"Results": "Torthaí",
- "Hangup": "Cuir síos",
- "Dialpad": "Eochaircheap",
"More": "Níos mó",
"Decrypting": "Ag Díchriptiú",
"Access": "Rochtain",
@@ -504,8 +485,6 @@
"Unnamed room": "Seomra gan ainm",
"Command error": "Earráid ordaithe",
"Server error": "Earráid freastalaí",
- "Video call": "Físghlao",
- "Voice call": "Glao gutha",
"Admin Tools": "Uirlisí Riaracháin",
"Demote yourself?": "Tabhair ísliú céime duit féin?",
"Enable encryption?": "Cumasaigh criptiú?",
@@ -627,7 +606,9 @@
"encrypted": "Criptithe",
"matrix": "Matrix",
"trusted": "Dílis",
- "unnamed_room": "Seomra gan ainm"
+ "unnamed_room": "Seomra gan ainm",
+ "stickerpack": "Pacáiste greamáin",
+ "cross_signing": "Cros-síniú"
},
"action": {
"continue": "Lean ar aghaidh",
@@ -746,18 +727,30 @@
"level": "Leibhéal",
"value_colon": "Luach:",
"value": "Luach",
- "toolbox": "Uirlisí"
+ "toolbox": "Uirlisí",
+ "category_room": "Seomra",
+ "category_other": "Eile"
},
"timeline": {
"m.room.topic": "D'athraigh %(senderDisplayName)s an ábhar go \"%(topic)s\".",
"m.room.name": {
"remove": "Bhain %(senderDisplayName)s ainm an tseomra.",
"set": "D'athraigh %(senderDisplayName)s ainm an tseomra go %(roomName)s."
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": "Críochnaíodh an glao"
}
},
"slash_command": {
"nick": "Athraíonn sé d'ainm taispeána",
- "ban": "Toirmisc úsáideoir leis an ID áirithe"
+ "ban": "Toirmisc úsáideoir leis an ID áirithe",
+ "usage": "Úsáid",
+ "category_messages": "Teachtaireachtaí",
+ "category_actions": "Gníomhartha",
+ "category_admin": "Riarthóir",
+ "category_advanced": "Forbartha",
+ "category_effects": "Tionchair",
+ "category_other": "Eile"
},
"presence": {
"online": "Ar Líne",
@@ -766,5 +759,31 @@
"offline": "As líne",
"away": "Imithe"
},
- "Unknown": "Anaithnid"
+ "Unknown": "Anaithnid",
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "dm": "Glaoch ar siúl"
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "you": "Chríochnaigh tú an glao",
+ "user": "Chríochnaigh %(senderName)s an glao"
+ },
+ "m.call.invite": {
+ "you": "Thosaigh tú an glao",
+ "user": "Thosaigh %(senderName)s an glao",
+ "dm_send": "ag Fanacht le freagra"
+ }
+ },
+ "bug_reporting": {
+ "collecting_logs": "ag Bailiú logaí"
+ },
+ "voip": {
+ "dialpad": "Eochaircheap",
+ "hangup": "Cuir síos",
+ "voice_call": "Glao gutha",
+ "video_call": "Físghlao"
+ },
+ "Messages": "Teachtaireachtaí",
+ "Other": "Eile",
+ "Advanced": "Forbartha"
}
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 563ee0091e3..2c5ac93d895 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -37,7 +37,6 @@
"Default": "Por defecto",
"Restricted": "Restrinxido",
"Moderator": "Moderador",
- "Admin": "Administrador",
"Operation failed": "Fallou a operación",
"Failed to invite": "Fallou o convite",
"You need to be logged in.": "Tes que iniciar sesión.",
@@ -51,7 +50,6 @@
"Missing room_id in request": "Falta o room_id na petición",
"Room %(roomId)s not visible": "A sala %(roomId)s non é visible",
"Missing user_id in request": "Falta o user_id na petición",
- "Usage": "Uso",
"Ignored user": "Usuaria ignorada",
"You are now ignoring %(userId)s": "Agora está a ignorar %(userId)s",
"Unignored user": "Usuarias non ignoradas",
@@ -100,9 +98,6 @@
"Invited": "Convidada",
"Filter room members": "Filtrar os participantes da conversa",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (permiso %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Quedada",
- "Voice call": "Chamada de voz",
- "Video call": "Chamada de vídeo",
"Send an encrypted reply…": "Enviar unha resposta cifrada…",
"Send an encrypted message…": "Enviar unha mensaxe cifrada…",
"You do not have permission to post to this room": "Non ten permiso para comentar nesta sala",
@@ -144,7 +139,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Só participantes (desde que foron convidadas)",
"Members only (since they joined)": "Só participantes (desde que se uniron)",
"Permissions": "Permisos",
- "Advanced": "Avanzado",
"Jump to first unread message.": "Ir a primeira mensaxe non lida.",
"not specified": "non indicado",
"This room has no local addresses": "Esta sala non ten enderezos locais",
@@ -359,7 +353,6 @@
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Fallo ao eliminar a etiqueta %(tagName)s da sala",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Fallo ao engadir a etiqueta %(tagName)s a sala",
"Deops user with given id": "Degrada usuaria co id proporcionado",
- "Stickerpack": "Iconas",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non ten paquetes de iconas activados",
"Sunday": "Domingo",
"Notification targets": "Obxectivos das notificacións",
@@ -376,13 +369,11 @@
"Source URL": "URL fonte",
"Filter results": "Filtrar resultados",
"No update available.": "Sen actualizacións.",
- "Collecting app version information": "Obtendo información sobre a versión da app",
"Tuesday": "Martes",
"Search…": "Buscar…",
"Preparing to send logs": "Preparándose para enviar informe",
"Saturday": "Sábado",
"Monday": "Luns",
- "Collecting logs": "Obtendo rexistros",
"All Rooms": "Todas as Salas",
"Wednesday": "Mércores",
"All messages": "Todas as mensaxes",
@@ -430,7 +421,6 @@
"When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Cando alguén pon unha URL na mensaxe, esta previsualízarase para que así se coñezan xa cousas delas como o título, a descrición ou as imaxes que inclúe ese sitio web.",
"You can't send any messages until you review and agree to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Kérje meg a Matrix-kiszolgáló (%(homeserverDomain)s) rendszergazdáját, hogy a hívások megfelelő működéséhez állítson be egy TURN-kiszolgálót.",
- "Messages": "Üzenetek",
- "Actions": "Műveletek",
"Accept %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Chiedi all'amministratore del tuo homeserver(%(homeserverDomain)s) per configurare un server TURN affinché le chiamate funzionino in modo affidabile.",
- "Messages": "Messaggi",
- "Actions": "Azioni",
"Checking server": "Controllo del server",
"Disconnect from the identity server %(hostname)s.": "あなたのアカウントの詳細は%(hostname)sで管理されています。",
- "Fill screen": "全画面",
"More": "その他",
"Some results may be hidden for privacy": "プライバシーの観点から表示していない結果があります",
"You cannot search for rooms that are neither a room nor a space": "ルームまたはスペースではないルームを探すことはできません",
@@ -3133,8 +3074,6 @@
"Reset event store": "イベントストアをリセット",
"You most likely do not want to reset your event index store": "必要がなければ、イベントインデックスストアをリセットするべきではありません",
"Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "ルームのアップグレードは高度な操作です。バグや欠けている機能、セキュリティーの脆弱性などによってルームが不安定な場合に、アップデートを推奨します。",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)sが画面を共有しています",
- "You are presenting": "あなたが画面を共有しています",
"Force 15s voice broadcast chunk length": "音声配信のチャンク長を15秒に強制",
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.": "あなたのメールアドレスは、このホームサーバーのMatrix IDに関連付けられていないようです。",
"Your server lacks native support, you must specify a proxy": "あなたのサーバーはネイティブでサポートしていません。プロクシーを指定してください",
@@ -3267,7 +3206,11 @@
"server": "サーバー",
"capabilities": "機能",
"unnamed_room": "名前のないルーム",
- "unnamed_space": "名前のないスペース"
+ "unnamed_space": "名前のないスペース",
+ "stickerpack": "ステッカーパック",
+ "system_alerts": "システムアラート",
+ "secure_backup": "セキュアバックアップ",
+ "cross_signing": "クロス署名"
},
"action": {
"continue": "続行",
@@ -3454,7 +3397,11 @@
"send_logs": "ログを送信",
"github_issue": "GitHub issue",
"download_logs": "ログのダウンロード",
- "before_submitting": "ログを送信する前に、問題を説明するGitHub issueを作成してください。"
+ "before_submitting": "ログを送信する前に、問題を説明するGitHub issueを作成してください。",
+ "collecting_information": "アプリのバージョン情報を収集",
+ "collecting_logs": "ログを収集しています",
+ "uploading_logs": "ログをアップロードしています",
+ "downloading_logs": "ログをダウンロードしています"
},
"time": {
"hours_minutes_seconds_left": "残り%(hours)s時間%(minutes)s分%(seconds)s秒",
@@ -3646,7 +3593,9 @@
"toolbox": "ツールボックス",
"developer_tools": "開発者ツール",
"room_id": "ルームID：%(roomId)s",
- "event_id": "イベントID：%(eventId)s"
+ "event_id": "イベントID：%(eventId)s",
+ "category_room": "ルーム",
+ "category_other": "その他"
},
"export_chat": {
"html": "HTML",
@@ -3799,6 +3748,9 @@
"other": "%(names)sと他%(count)s人が入力しています…",
"one": "%(names)sともう1人が入力しています…"
}
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": "通話が終了しました"
}
},
"slash_command": {
@@ -3833,7 +3785,14 @@
"help": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示",
"whois": "ユーザーの情報を表示",
"rageshake": "ログ付きのバグレポートを送信",
- "msg": "指定したユーザーにメッセージを送信"
+ "msg": "指定したユーザーにメッセージを送信",
+ "usage": "用法",
+ "category_messages": "メッセージ",
+ "category_actions": "アクション",
+ "category_admin": "管理者",
+ "category_advanced": "詳細",
+ "category_effects": "効果",
+ "category_other": "その他"
},
"presence": {
"busy": "取り込み中",
@@ -3847,5 +3806,59 @@
"offline": "オフライン",
"away": "離席中"
},
- "Unknown": "不明"
+ "Unknown": "不明",
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "you": "通話に参加しました",
+ "user": "%(senderName)sが通話に参加しました",
+ "dm": "通話しています"
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "you": "通話を終了しました",
+ "user": "%(senderName)sが通話を終了しました"
+ },
+ "m.call.invite": {
+ "you": "通話を開始しました",
+ "user": "%(senderName)sが通話を開始しました",
+ "dm_send": "応答を待機しています",
+ "dm_receive": "%(senderName)sが呼び出しています"
+ },
+ "m.emote": "* %(senderName)s %(emote)s",
+ "m.text": "%(senderName)s：%(message)s",
+ "m.sticker": "%(senderName)s：%(stickerName)s"
+ },
+ "voip": {
+ "disable_microphone": "マイクをミュート",
+ "enable_microphone": "マイクのミュートを解除",
+ "disable_camera": "カメラを無効にする",
+ "enable_camera": "カメラを有効にする",
+ "audio_devices": "オーディオ装置",
+ "video_devices": "ビデオ装置",
+ "dial": "ダイヤル",
+ "you_are_presenting": "あなたが画面を共有しています",
+ "user_is_presenting": "%(sharerName)sが画面を共有しています",
+ "camera_disabled": "カメラが無効です",
+ "camera_enabled": "カメラがまだ有効です",
+ "consulting": "%(transferTarget)sと相談しています。%(transferee)sに転送",
+ "call_held_switch": "通話を保留しました 切り替える",
+ "call_held_resume": "通話を保留しました 再開",
+ "call_held": "%(peerName)sが通話を保留しました",
+ "dialpad": "ダイヤルパッド",
+ "stop_screenshare": "画面共有を停止",
+ "start_screenshare": "画面共有を開始",
+ "hangup": "電話を切る",
+ "maximise": "全画面",
+ "expand": "通話に戻る",
+ "on_hold": "%(name)sを保留しています",
+ "voice_call": "音声通話",
+ "video_call": "ビデオ通話",
+ "video_call_started": "ビデオ通話を開始しました",
+ "unsilence": "音を有効にする",
+ "silence": "サイレントモード",
+ "silenced": "無音で通知",
+ "unknown_caller": "不明な発信者"
+ },
+ "Messages": "メッセージ",
+ "Other": "その他",
+ "Advanced": "詳細"
}
diff --git a/src/i18n/strings/jbo.json b/src/i18n/strings/jbo.json
index b1269af091e..5eddfa3c64a 100644
--- a/src/i18n/strings/jbo.json
+++ b/src/i18n/strings/jbo.json
@@ -40,7 +40,6 @@
"Default": "zmiselcu'a",
"Restricted": "vlipa so'u da",
"Moderator": "vlipa so'o da",
- "Admin": "vlipa so'i da",
"Power level must be positive integer.": ".i lo nu le ni vlipa cu kacna'u cu sarcu",
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau %(powerLevelDiffText)s",
"Failed to change power level": ".i pu fliba lo nu gafygau lo ni vlipa",
@@ -58,7 +57,6 @@
"Missing room_id in request": ".i na pa judri be pa ve zilbe'i cu pagbu le ve cpedu",
"Room %(roomId)s not visible": ".i na kakne lo nu viska la'o ly. %(roomId)s .ly. noi kumfa pe'a",
"Missing user_id in request": ".i na pa judri be pa pilno cu pagbu le ve cpedu",
- "Usage": "tadji lo nu pilno",
"Changes your display nickname": "",
"Ignored user": ".i mo'u co'a na jundi tu'a le pilno",
"You are now ignoring %(userId)s": ".i ca na jundi tu'a la'o zoi. %(userId)s .zoi",
@@ -80,8 +78,6 @@
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "lo du'u xu kau do zmiku purzga lo se urli ne'i le kumfa pe'a",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "lo zmiselcu'a pe lo du'u xu kau lo cmima be le kumfa pe'a cu zmiku purzga lo se urli",
"Enable widget screenshots on supported widgets": "lo du'u xu kau kakne lo nu co'a pixra lo uidje kei lo nu kakne tu'a .ubu",
- "Collecting app version information": ".i ca'o facki le du'u favytcinymupli",
- "Collecting logs": ".i ca'o facki le du'u citri",
"Waiting for response from server": ".i ca'o denpa lo nu le samtcise'u cu spuda",
"Incorrect verification code": ".i na'e drani ke lacri lerpoi",
"Phone": "fonxa",
@@ -97,10 +93,6 @@
"Change Password": "nu basti fi le ka lerpoijaspu",
"Authentication": "lo nu facki lo du'u do du ma kau",
"Failed to set display name": ".i pu fliba lo nu galfi lo cmene",
- "Messages": "notci",
- "Actions": "ka'e se zukte",
- "Advanced": "macnu",
- "Other": "drata",
"Command error": ".i da nabmi fi lo nu minde",
"Could not find user in room": ".i le pilno na pagbu le se zilbe'i",
"Session already verified!": ".i xa'o lacri le se samtcise'u",
@@ -218,16 +210,6 @@
"Ok": "je'e",
"Verify this session": "nu co'a lacri le se samtcise'u",
"What's New": "notci le du'u cnino",
- "You joined the call": ".i do mo'u co'a fonjo'e",
- "%(senderName)s joined the call": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi mo'u co'a fonjo'e",
- "Call in progress": ".i ca'o fonjo'e",
- "Call ended": ".i co'u fonjo'e",
- "You started a call": ".i do co'a fonjo'e",
- "%(senderName)s started a call": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
- "Waiting for answer": ".i ca'o denpa lo nu spuda",
- "%(senderName)s is calling": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"Use a system font": "nu da pe le vanbi cu ci'artai",
"System font name": "cmene le ci'artai pe le vanbi",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "nu na pa mifra be pa notci cu zilbe'i pa se samtcise'u poi na se lanli ku'o le se samtcise'u",
@@ -259,8 +241,6 @@
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": ".i da nabmi fi lo nu kibdu'a la'o zoi. %(fileName)s .zoi",
"Invite users": "nu friti le ka ziljmina kei pa pilno",
"Invite to this room": "nu friti le ka ziljmina le se zilbe'i",
- "Voice call": "nu snavi fonjo'e",
- "Video call": "nu vidvi fonjo'e",
"Revoke invite": "nu zukte le ka na ckaji le se friti",
"collapse": "nu tcila be na ku viska",
"expand": "nu tcila viska",
@@ -427,6 +407,9 @@
"other": ".i la'o zoi. %(names)s .zoi je %(count)s na du ca'o ciska",
"one": ".i la'o zoi. %(names)s .zoi je pa na du ca'o ciska"
}
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": ".i co'u fonjo'e"
}
},
"slash_command": {
@@ -435,6 +418,42 @@
"ban": ".i rinka lo nu lo pilno poi se judri ti cu vitno cliva",
"ignore": ".i rinka lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
"unignore": ".i sisti lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
- "devtools": ".i samymo'i lo favgau se pilno uidje"
- }
+ "devtools": ".i samymo'i lo favgau se pilno uidje",
+ "usage": "tadji lo nu pilno",
+ "category_messages": "notci",
+ "category_actions": "ka'e se zukte",
+ "category_admin": "vlipa so'i da",
+ "category_advanced": "macnu",
+ "category_other": "drata"
+ },
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "you": ".i do mo'u co'a fonjo'e",
+ "user": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi mo'u co'a fonjo'e",
+ "dm": ".i ca'o fonjo'e"
+ },
+ "m.call.hangup": {},
+ "m.call.invite": {
+ "you": ".i do co'a fonjo'e",
+ "user": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
+ "dm_send": ".i ca'o denpa lo nu spuda",
+ "dm_receive": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e"
+ },
+ "m.text": "%(senderName)s: %(message)s",
+ "m.sticker": "%(senderName)s: %(stickerName)s"
+ },
+ "bug_reporting": {
+ "collecting_information": ".i ca'o facki le du'u favytcinymupli",
+ "collecting_logs": ".i ca'o facki le du'u citri"
+ },
+ "voip": {
+ "voice_call": "nu snavi fonjo'e",
+ "video_call": "nu vidvi fonjo'e"
+ },
+ "Messages": "notci",
+ "devtools": {
+ "category_other": "drata"
+ },
+ "Other": "drata",
+ "Advanced": "macnu"
}
diff --git a/src/i18n/strings/kab.json b/src/i18n/strings/kab.json
index 8508b7a399f..28ca5dc0364 100644
--- a/src/i18n/strings/kab.json
+++ b/src/i18n/strings/kab.json
@@ -24,13 +24,7 @@
"Create Account": "Rnu amiḍan",
"Default": "Amezwer",
"Moderator": "Aseɣyad",
- "Admin": "Anedbal",
"You need to be logged in.": "Tesriḍ ad teqqneḍ.",
- "Messages": "Iznan",
- "Actions": "Tigawin",
- "Advanced": "Talqayt",
- "Other": "Nniḍen",
- "Usage": "Aseqdec",
"Thank you!": "Tanemmirt!",
"Reason": "Taɣẓint",
"Add another word or two. Uncommon words are better.": "Rnu awal-nniḍen neɣ sin. Awalen imexḍa ad lhun.",
@@ -269,17 +263,6 @@
"Encryption upgrade available": "Yella uleqqem n uwgelhen",
"Verify this session": "Asenqed n tɣimit",
"Other users may not trust it": "Iseqdacen-nniḍen yezmer ur tettamnen ara",
- "You joined the call": "Terniḍ ɣer usiwel",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s yerna ɣer usiwel",
- "Call in progress": "Asiwel la iteddu",
- "Call ended": "Asiwel yekfa",
- "You started a call": "Tebdiḍ asiwel",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s yebda asiwel",
- "Waiting for answer": "Yettṛaǧu tiririt",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s yessawal",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "Collecting logs": "Alqaḍ n yiɣmisen",
"Waiting for response from server": "Aṛaǧu n tririt sɣur aqeddac",
"Failed to set display name": "Asbadu n yisem yettwaskanen ur yeddi ara",
"Cannot connect to integration manager": "Ur nessaweḍ ara ad neqqen ɣer umsefrak n useddu",
@@ -390,7 +373,6 @@
"This is a top-10 common password": "Wagi d awal uffir gar 10 yimezwura yettwassnen",
"This is a top-100 common password": "Wagi d awal uffir gar 100 yimezwura yettwassnen",
"This is a very common password": "Wagi d awal uffir yettwassnen",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
"Change notification settings": "Snifel iɣewwaren n yilɣa",
"Match system theme": "Asentel n unagraw yemṣadan",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Ur ttazen ara akk iznan yettwawgelhen ɣer tɣimiyin ur nettusenqad ara seg tɣimit-a",
@@ -476,8 +458,6 @@
"Invite to this room": "Nced-d ɣer texxamt-a",
"Filter room members": "Sizdeg iɛeggalen n texxamt",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (i iǧehden %(powerLevelNumber)s",
- "Voice call": "Asiwel s taɣect",
- "Video call": "Asiwel s tvidyut",
"Send an encrypted reply…": "Azen tiririt yettuwgelhen…",
"Send a reply…": "Azen tiririt…",
"Send an encrypted message…": "Azen izen yettuwgelhen…",
@@ -664,7 +644,6 @@
"Cross-signing public keys:": "Tisura n uzmul anmidag tizuyaz:",
"in memory": "deg tkatut",
"Cross-signing private keys:": "Tisura tusligin n uzmul anmidag:",
- "System Alerts": "Ilɣa n unagraw",
"Forget this room": "Ttu taxxamt-a",
"Reject & Ignore user": "Agi & Zgel aseqdac",
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s ulac-it.",
@@ -956,7 +935,6 @@
"Bulk options": "Tixtiṛiyin s ubleɣ",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Qbel akk tinubgiwin %(invitedRooms)s",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Agi akk tinubgiwin %(invitedRooms)s",
- "Cross-signing": "Azmul anmidag",
"Security & Privacy": "Taɣellist & tbaḍnit",
"No media permissions": "Ulac tisirag n umidyat",
"Missing media permissions, click the button below to request.": "Ulac tisirag n umidyat, sit ɣef tqeffalt ddaw i usentem.",
@@ -1013,7 +991,6 @@
"Unencrypted": "Ur yettwawgelhen ara",
"The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Asesteb n yizen-a awgelhen ur yettwaḍman ara deg yibenk-a.",
"Invited": "Yettwancad",
- "Hangup": "Ɛelleq",
"The conversation continues here.": "Adiwenni yettkemmil dagi.",
"This room has been replaced and is no longer active.": "Taxxamt-a ad tettusmelsi, dayen d tarurmidt.",
"You do not have permission to post to this room": "Ur tesεiḍ ara tasiregt ad d-tsuffɣeḍ deg texxamt-a",
@@ -1102,10 +1079,6 @@
"Enable message search in encrypted rooms": "Rmed anadi n yiznan deg texxamin yettwawgelhen",
"Manually verify all remote sessions": "Senqed s ufus akk tiɣimiyin tinmeggagin",
"IRC display name width": "Tehri n yisem i d-yettwaseknen IRC",
- "Collecting app version information": "Alqaḍ n telɣa n lqem n usnas",
- "Uploading logs": "Asali n yiɣmisen",
- "Downloading logs": "Asader n yiɣmisen",
- "Unknown caller": "Asiwel arussin",
"The other party cancelled the verification.": "Wayeḍ issefsex asenqed.",
"You've successfully verified this user.": "Tesneqdeḍ aseqdac-a akken iwata.",
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Iznan iɣellsanen akked useqdac-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef yerna yiwen ur yezmir ad ten-iɣeṛ.",
@@ -1300,7 +1273,6 @@
"Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Aleqqem n texxamt-a ad tsens tummant tamirant n texxamt yerna ad ternu taxxamt yettuleqqmen s yisem-nni kan.",
"You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Tzemreḍ ad tesqedceḍ tallalt i wakken ad twaliḍ tabdart n tiludna yellan. Tbɣiḍ ad tceggɛeḍ ayagi d izen?",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Ulac ɣer-k·m akka tura ikemmusen n yimyintaḍ yettwaremden",
- "Stickerpack": "Akemmus n yimyintaḍ",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Tigtin n tinubga d awezɣi. Aqeddac yettmagar-d ahat ugur akka tura neɣ ur tesɛiḍ tisirag i iwulmen i wakken ad tagiḍ tinubga-a.",
"There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Tellad-d tuccḍa deg uleqqem n tansa tagejdant n texxamt. Ur ittusireg ara ula sɣur aqeddac neɣ d tuccḍa kan meẓẓiyen i d-yeḍran.",
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Tella-d tuccḍa deg uleqqem n tansiwin-nniḍen n texxamt. Ur yettusireg ara waya sɣur aqeddac neɣ d tuccḍa kan meẓẓiyen i d-yeḍran.",
@@ -1418,7 +1390,6 @@
"Backup key stored:": "Tasarut n uklas tettwaḥrez:",
"ready": "yewjed",
"not ready": "ur yewjid ara",
- "Secure Backup": "Aklas aɣellsan",
"Not encrypted": "Ur yettwawgelhen ara",
"Room settings": "Iɣewwaṛen n texxamt",
"Take a picture": "Ṭṭef tawlaft",
@@ -1501,7 +1472,6 @@
"United Arab Emirates": "Tiglednuwin Taεrabin Yedduklen",
"Micronesia": "Mikṛunizya",
"Cameroon": "Kamirun",
- "Return to call": "Uɣal ɣer usiwel",
"Curaçao": "Kuṛačaw",
"Thailand": "Tayland",
"Croatia": "Karwaṣiya",
@@ -1566,7 +1536,6 @@
"Zambia": "Ẓambya",
"Tonga": "Tatungit",
"Singapore": "Singapour",
- "Effects": "Effets",
"Djibouti": "Djibouti",
"Montenegro": "Muntinigru",
"Hungary": "Hungarya",
@@ -1770,7 +1739,11 @@
"matrix": "Matrix",
"trusted": "Yettwattkal",
"not_trusted": "Ur yettwattkal ara",
- "unnamed_room": "Taxxamt war isem"
+ "unnamed_room": "Taxxamt war isem",
+ "stickerpack": "Akemmus n yimyintaḍ",
+ "system_alerts": "Ilɣa n unagraw",
+ "secure_backup": "Aklas aɣellsan",
+ "cross_signing": "Azmul anmidag"
},
"action": {
"continue": "Kemmel",
@@ -1896,7 +1869,11 @@
"send_logs": "Azen iɣmisen",
"github_issue": "Ugur Github",
"download_logs": "Sider imisen",
- "before_submitting": "Send ad tazneḍ iɣmisen-ik·im, ilaq ad ternuḍ ugur deg Github i wakken ad d-tgelmeḍ ugur-inek·inem."
+ "before_submitting": "Send ad tazneḍ iɣmisen-ik·im, ilaq ad ternuḍ ugur deg Github i wakken ad d-tgelmeḍ ugur-inek·inem.",
+ "collecting_information": "Alqaḍ n telɣa n lqem n usnas",
+ "collecting_logs": "Alqaḍ n yiɣmisen",
+ "uploading_logs": "Asali n yiɣmisen",
+ "downloading_logs": "Asader n yiɣmisen"
},
"time": {
"few_seconds_ago": "kra n tesinin seg yimir-nni",
@@ -1951,7 +1928,9 @@
"event_sent": "Tadyant tettwazen!",
"event_content": "Agbur n tedyant",
"toolbox": "Tabewwaḍt n yifecka",
- "developer_tools": "Ifecka n uneflay"
+ "developer_tools": "Ifecka n uneflay",
+ "category_room": "Taxxamt",
+ "category_other": "Nniḍen"
},
"create_room": {
"title_public_room": "Rnu taxxamt tazayezt",
@@ -2025,6 +2004,9 @@
"other": "%(names)s d %(count)s wiyaḍ ttarun-d …",
"one": "%(names)s d wayeḍ-nniḍen yettaru-d …"
}
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": "Asiwel yekfa"
}
},
"slash_command": {
@@ -2054,7 +2036,14 @@
"help": "Yeskan tabdart n tiludna s usegdec d uglam",
"whois": "Yeskan talɣut ɣef useqdac",
"rageshake": "Azen aneqqis n wabug s yiɣƔisen",
- "msg": "Yuzen iznan i useqdac i d-yettunefken"
+ "msg": "Yuzen iznan i useqdac i d-yettunefken",
+ "usage": "Aseqdec",
+ "category_messages": "Iznan",
+ "category_actions": "Tigawin",
+ "category_admin": "Anedbal",
+ "category_advanced": "Talqayt",
+ "category_effects": "Effets",
+ "category_other": "Nniḍen"
},
"presence": {
"online_for": "Srid azal n %(duration)s",
@@ -2067,5 +2056,32 @@
"offline": "Beṛṛa n tuqqna",
"away": "Akin"
},
- "Unknown": "Arussin"
+ "Unknown": "Arussin",
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "you": "Terniḍ ɣer usiwel",
+ "user": "%(senderName)s yerna ɣer usiwel",
+ "dm": "Asiwel la iteddu"
+ },
+ "m.call.hangup": {},
+ "m.call.invite": {
+ "you": "Tebdiḍ asiwel",
+ "user": "%(senderName)s yebda asiwel",
+ "dm_send": "Yettṛaǧu tiririt",
+ "dm_receive": "%(senderName)s yessawal"
+ },
+ "m.emote": "* %(senderName)s %(emote)s",
+ "m.text": "%(senderName)s: %(message)s",
+ "m.sticker": "%(senderName)s: %(stickerName)s"
+ },
+ "voip": {
+ "hangup": "Ɛelleq",
+ "expand": "Uɣal ɣer usiwel",
+ "voice_call": "Asiwel s taɣect",
+ "video_call": "Asiwel s tvidyut",
+ "unknown_caller": "Asiwel arussin"
+ },
+ "Messages": "Iznan",
+ "Other": "Nniḍen",
+ "Advanced": "Talqayt"
}
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index cac7631a9bb..6c329f470c8 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -4,13 +4,11 @@
"powered by Matrix": "Matrix의 지원을 받음",
"unknown error code": "알 수 없는 오류 코드",
"Account": "계정",
- "Admin": "관리자",
"Admin Tools": "관리자 도구",
"No Microphones detected": "마이크 감지 없음",
"No Webcams detected": "카메라 감지 없음",
"No media permissions": "미디어 권한 없음",
"Default Device": "기본 기기",
- "Advanced": "고급",
"Authentication": "인증",
"A new password must be entered.": "새 비밀번호를 입력해주세요.",
"An error has occurred.": "오류가 발생했습니다.",
@@ -65,7 +63,6 @@
"Forget room": "방 지우기",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "안전을 위해서 이 세션에서 로그아웃했습니다. 다시 로그인해주세요.",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s를 %(fromPowerLevel)s에서 %(toPowerLevel)s로",
- "Hangup": "전화 끊기",
"Historical": "기록",
"Home": "홈",
"Import E2E room keys": "종단간 암호화 방 키 불러오기",
@@ -138,12 +135,9 @@
},
"Upload avatar": "아바타 업로드",
"Upload Failed": "업로드 실패",
- "Usage": "사용",
"Users": "사용자",
"Verification Pending": "인증을 기다리는 중",
"Verified key": "인증한 열쇠",
- "Video call": "영상 통화",
- "Voice call": "음성 통화",
"Warning!": "주의!",
"Who can read history?": "누가 기록을 읽을 수 있나요?",
"You cannot place a call with yourself.": "자기 자신에게는 전화를 걸 수 없습니다.",
@@ -234,13 +228,11 @@
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "방에 %(tagName)s 태그 추가에 실패함",
"No update available.": "업데이트가 없습니다.",
"Noisy": "소리",
- "Collecting app version information": "앱 버전 정보를 수집하는 중",
"Tuesday": "화요일",
"Search…": "찾기…",
"Unnamed room": "이름 없는 방",
"Saturday": "토요일",
"Monday": "월요일",
- "Collecting logs": "로그 수집 중",
"All Rooms": "모든 방",
"All messages": "모든 메시지",
"What's new?": "새로운 점은?",
@@ -361,7 +353,6 @@
"You do not have permission to start a conference call in this room": "이 방에서는 회의 전화를 시작할 권한이 없습니다",
"Copied!": "복사했습니다!",
"Failed to copy": "복사 실패함",
- "Stickerpack": "스티커 팩",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "현재 사용하고 있는 스티커 팩이 없음",
"Filter results": "필터 결과",
"Muted Users": "음소거된 사용자",
@@ -415,7 +406,6 @@
"Please contact your homeserver administrator.": "홈서버 관리자에게 연락하세요.",
"This room has been replaced and is no longer active.": "이 방은 대체되어서 더 이상 활동하지 않습니다.",
"The conversation continues here.": "이 대화는 여기서 이어집니다.",
- "System Alerts": "시스템 알림",
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "구성원만(이 설정을 선택한 시점부터)",
"Members only (since they were invited)": "구성원만(구성원이 초대받은 시점부터)",
"Only room administrators will see this warning": "방 관리자만이 이 경고를 볼 수 있음",
@@ -441,9 +431,6 @@
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "'%(fileName)s' 파일이 홈서버의 업로드 크기 제한을 초과합니다",
"The server does not support the room version specified.": "서버가 지정된 방 버전을 지원하지 않습니다.",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "불러올 수 없습니다! 네트워크 연결 상태를 확인한 후 다시 시도하세요.",
- "Messages": "메시지",
- "Actions": "활동",
- "Other": "기타",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// 혹은 http:// 위젯 URL을 제공하세요",
"You cannot modify widgets in this room.": "이 방에서 위젯을 수정할 수 없습니다.",
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "암호화된 방에서 현재 방 외부의 그룹 세션을 강제로 삭제합니다",
@@ -1203,7 +1190,9 @@
"trusted": "신뢰함",
"not_trusted": "신뢰하지 않음",
"accessibility": "접근성",
- "unnamed_room": "이름 없는 방"
+ "unnamed_room": "이름 없는 방",
+ "stickerpack": "스티커 팩",
+ "system_alerts": "시스템 알림"
},
"action": {
"continue": "계속하기",
@@ -1300,7 +1289,9 @@
"additional_context": "언제, 방 ID, 사용자 ID 등, 문제 분석에 도움이 되는 추가 문맥이 있다면, 그것들도 여기에 포함해주세요.",
"send_logs": "로그 보내기",
"github_issue": "GitHub 이슈",
- "before_submitting": "로그를 전송하기 전에, 문제를 설명하는 GitHub 이슈를 만들어야 합니다."
+ "before_submitting": "로그를 전송하기 전에, 문제를 설명하는 GitHub 이슈를 만들어야 합니다.",
+ "collecting_information": "앱 버전 정보를 수집하는 중",
+ "collecting_logs": "로그 수집 중"
},
"time": {
"n_minutes_ago": "%(num)s분 전",
@@ -1346,7 +1337,9 @@
"event_content": "이벤트 내용",
"threads_timeline": "스레드 타임라인",
"toolbox": "도구 상자",
- "developer_tools": "개발자 도구"
+ "developer_tools": "개발자 도구",
+ "category_room": "방",
+ "category_other": "기타"
},
"create_room": {
"title_public_room": "공개 방 만들기",
@@ -1440,7 +1433,13 @@
"addwidget": "URL로 방에 맞춤 위젯 추가하기",
"rainbow": "주어진 메시지를 무지개 색으로 보냅니다",
"rainbowme": "주어진 감정 표현을 무지개 색으로 보냅니다",
- "help": "사용법과 설명이 포함된 명령어 목록을 표시합니다"
+ "help": "사용법과 설명이 포함된 명령어 목록을 표시합니다",
+ "usage": "사용",
+ "category_messages": "메시지",
+ "category_actions": "활동",
+ "category_admin": "관리자",
+ "category_advanced": "고급",
+ "category_other": "기타"
},
"presence": {
"online_for": "%(duration)s 동안 온라인",
@@ -1452,5 +1451,13 @@
"unknown": "알 수 없음",
"offline": "접속 없음"
},
- "Unknown": "알 수 없음"
+ "Unknown": "알 수 없음",
+ "voip": {
+ "hangup": "전화 끊기",
+ "voice_call": "음성 통화",
+ "video_call": "영상 통화"
+ },
+ "Messages": "메시지",
+ "Other": "기타",
+ "Advanced": "고급"
}
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index 3a82101adb4..d95298f8720 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -273,7 +273,6 @@
"Failed to invite users to %(roomName)s": "ໃນການເຊີນຜູ້ໃຊ້ໄປຫາ %(roomName)s ບໍ່ສຳເລັດ",
"Operation failed": "ການດໍາເນີນງານບໍ່ສຳເລັດ",
"Failed to invite": "ການເຊີນບໍ່ສຳເລັດ",
- "Admin": "ບໍລິຫານ",
"Moderator": "ຜູ້ດຳເນິນລາຍການ",
"Restricted": "ຖືກຈຳກັດ",
"Default": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ",
@@ -502,9 +501,7 @@
"Sidebar": "ແຖບດ້ານຂ້າງ",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາລະບຸບັນຫາ. ບໍ່ມີຫຍັງເປັນສ່ວນຕົວ. ບໍ່ມີພາກສ່ວນທີສາມ.",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "ຜູ້ຄຸມເຊີບເວີຂອງທ່ານໄດ້ປິດການນຳໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຮອດປາຍທາງໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນຫ້ອງສ່ວນຕົວ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ.",
- "Cross-signing": "ການເຂົ້າລະຫັດແບບໄຂ້ວ",
"Message search": "ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ",
- "Secure Backup": "ການສໍາຮອງທີ່ປອດໄພ",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "ປະຕິເສດການເຊີນທັງໝົດ %(invitedRooms)s",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "ຍອມຮັບການເຊີນທັງໝົດ %(invitedRooms)s",
"Bulk options": "ຕົວເລືອກຈຳນວນຫຼາຍ",
@@ -1057,7 +1054,6 @@
"Admin Tools": "ເຄື່ອງມືຜູ້ຄຸ້ມຄອງ",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "ບໍ່ສາມາດຖອນຄຳເຊີນໄດ້. ເຊີບເວີອາດຈະປະສົບບັນຫາຊົ່ວຄາວ ຫຼື ທ່ານບໍ່ມີສິດພຽງພໍໃນການຖອນຄຳເຊີນ.",
"Failed to revoke invite": "ຍົກເລີກການເຊີນບໍ່ສຳເລັດ",
- "Stickerpack": "ຊຸດສະຕິກເກີ",
"Add some now": "ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃນປັດຈຸບັນ",
"Failed to connect to integration manager": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຈັດການການເຊື່ອມໂຍງບໍ່ສຳເລັດ",
@@ -1297,14 +1293,8 @@
"You cannot modify widgets in this room.": "ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ widget ໃນຫ້ອງນີ້ໄດ້.",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "ກະລຸນາສະໜອງ https:// ຫຼື http:// widget URL",
"Please supply a widget URL or embed code": "ກະລຸນາສະໜອງ widget URL ຫຼືລະຫັດຝັງ",
- "Usage": "ການນໍາໃຊ້",
"Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "ຄໍາສັ່ງຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດຊອກຫາປະເພດການສະແດງຜົນ (%(renderingType)s)",
"Command error: Unable to handle slash command.": "ຄໍາສັ່ງຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດຈັດການກັບຄໍາສັ່ງ slash ໄດ້.",
- "Other": "ອື່ນໆ",
- "Effects": "ຜົນກະທົບ",
- "Advanced": "ຂັ້ນສູງ",
- "Actions": "ການປະຕິບັດ",
- "Messages": "ຂໍ້ຄວາມ",
"Setting up keys": "ການຕັ້ງຄ່າກະແຈ",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຍົກເລີກການໃສ່ປະໂຫຍກລະຫັດຜ່ານ?",
"Cancel entering passphrase?": "ຍົກເລີກການໃສ່ປະໂຫຍກລະຫັດຜ່ານບໍ?",
@@ -1891,10 +1881,6 @@
"This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "ນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ / ເຊີບເວີຂອງທ່ານທີ່ທ່ານໄດ້ບລັອກ - ຢ່າອອກຈາກຫ້ອງ!",
"My Ban List": "ບັນຊີລາຍຊື່ການຫ້າມຂອງຂ້ອຍ",
"Waiting for response from server": "ກຳລັງລໍຖ້າການຕອບສະໜອງຈາກເຊີບເວີ",
- "Downloading logs": "ບັນທຶກການດາວໂຫຼດ",
- "Uploading logs": "ກຳລັງບັນທຶກການອັບໂຫຼດ",
- "Collecting logs": "ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນບັນທຶກ",
- "Collecting app version information": "ກຳລັງເກັບກຳຂໍ້ມູນເວີຊັນແອັບ",
"Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "ສົ່ງບັນທຶກການດີບັ໊ກໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອການສຳຮອງຂໍ້ມູນກະແຈບໍ່ເຮັດວຽກ",
"Automatically send debug logs on decryption errors": "ສົ່ງບັນທຶກການດີບັ໊ກໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຄວາມຜິດພາດການຖອດລະຫັດ",
"Automatically send debug logs on any error": "ສົ່ງບັນທຶກ ບັນຫາບັກ ໂດຍອັດຕະໂນມັດກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດໃດໆ",
@@ -1933,16 +1919,6 @@
"Room members": "ສະມາຊິກຫ້ອງ",
"Room information": "ຂໍ້ມູນຫ້ອງ",
"Back to chat": "ກັບໄປທີ່ການສົນທະນາ",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s ກຳລັງໂທຫາ",
- "Waiting for answer": "ລໍຖ້າຄໍາຕອບ",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s ເລີ່ມໂທ",
- "You started a call": "ທ່ານເລີ່ມໂທ",
- "Call ended": "ສິ້ນສຸດການໂທ",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s ວາງສາຍ",
- "You ended the call": "ທ່ານສິ້ນສຸດການໂທ",
- "Call in progress": "ກຳລັງໂທຢູ່",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s ເຂົ້າຮ່ວມການໂທ",
- "You joined the call": "ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມການໂທ",
"Other rooms": "ຫ້ອງອື່ນໆ",
"Replying": "ກຳລັງຕອບກັບ",
"Recently viewed": "ເບິ່ງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້",
@@ -2063,11 +2039,6 @@
"Use app": "ໃຊ້ແອັບ",
"%(brand)s is experimental on a mobile web browser. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "%(brand)s ແມ່ນທົດລອງຢູ່ໃນບຣາວຂອງມືຖື. ເພື່ອປະສົບການທີ່ດີກວ່າ ແລະ ຄຸນສົມບັດຫຼ້າສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ແອັບຟຣີຂອງພວກເຮົາ.",
"Use app for a better experience": "ໃຊ້ແອັບເພື່ອປະສົບການທີ່ດີກວ່າ",
- "Silence call": "ປິດສຽງໂທ",
- "Sound on": "ເປີດສຽງ",
- "Video call": "ໂທດ້ວວິດີໂອ",
- "Voice call": "ໂທດ້ວຍສຽງ",
- "Unknown caller": "ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່ໂທ",
"Enable desktop notifications": "ເປີດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນເດັສທັອບ",
"Notifications": "ການແຈ້ງເຕືອນ",
"Don't miss a reply": "ຢ່າພາດການຕອບກັບ",
@@ -2197,7 +2168,6 @@
"Empty room": "ຫ້ອງຫວ່າງ",
"Suggested Rooms": "ຫ້ອງແນະນຳ",
"Historical": "ປະຫວັດ",
- "System Alerts": "ການແຈ້ງເຕືອນລະບົບ",
"Low priority": "ບູລິມະສິດຕໍ່າ",
"Add room": "ເພີ່ມຫ້ອງ",
"Explore public rooms": "ສຳຫຼວດຫ້ອງສາທາລະນະ",
@@ -2210,15 +2180,7 @@
"Illegal Content": "ເນື້ອຫາທີ່ຜິດຕໍ່ກົດໝາຍ",
"Toxic Behaviour": "ພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ເປັນມິດ",
"Disagree": "ບໍ່ເຫັນດີ",
- "Your camera is still enabled": "ກ້ອງຂອງທ່ານຍັງເປີດໃຊ້ງານຢູ່",
- "Your camera is turned off": "ກ້ອງຂອງທ່ານປິດຢູ່",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s ກຳລັງນຳສະເໜີ",
- "You are presenting": "ທ່ານກໍາລັງນໍາສະເຫນີ",
"Connecting": "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່",
- "Unmute microphone": "ເປີດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
- "Mute microphone": "ປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
- "Audio devices": "ອຸປະກອນສຽງ",
- "Dial": "ໂທ",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s%(day)s%(fullYear)s%(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
"Tuesday": "ວັນອັງຄານ",
@@ -2521,22 +2483,9 @@
"You've successfully verified this user.": "ທ່ານໄດ້ຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ນີ້ສຳເລັດແລ້ວ.",
"Verified!": "ຢືນຢັນແລ້ວ!",
"The other party cancelled the verification.": "ອີກຝ່າຍໄດ້ຍົກເລີກການຢັ້ງຢືນ.",
- "%(name)s on hold": "%(name)s ຖືກລະງັບໄວ້",
- "Return to call": "ກັບໄປທີ່ການໂທ",
- "Hangup": "ວາງສາຍ",
"More": "ເພີ່ມເຕີມ",
"Show sidebar": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງ",
"Hide sidebar": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງ",
- "Start sharing your screen": "ເລີ່ມການແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ",
- "Stop sharing your screen": "ຢຸດການແບ່ງປັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ",
- "Start the camera": "ເລີ່ມກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
- "Stop the camera": "ຢຸດກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
- "Unmute the microphone": "ເປີດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
- "Mute the microphone": "ປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
- "Dialpad": "ປຸ່ມກົດ",
- "Turn on camera": "ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
- "Turn off camera": "ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
- "Video devices": "ອຸປະກອນວິດີໂອ",
"Error processing audio message": "ການປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມສຽງຜິດພາດ",
"Pick a date to jump to": "ເລືອກວັນທີເພື່ອໄປຫາ",
"Message pending moderation": "ຂໍ້ຄວາມທີ່ລໍຖ້າການກວດກາ",
@@ -2679,10 +2628,6 @@
"Cross-signing private keys:": "ກະແຈສ່ວນຕົວCross-signing :",
"not found": "ບໍ່ພົບເຫັນ",
"in memory": "ໃນຄວາມຊົງຈໍາ",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)sຖືສາຍ",
- "You held the call Resume": "ທ່ານໄດ້ໂທຫາ Resume",
- "You held the call Switch": "ທ່ານຖືການໂທ Switch",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "ໃຫ້ຄໍາປຶກສາກັບ %(transferTarget)s. ໂອນໄປໃຫ້ %(transferee)s",
"unknown person": "ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້",
"Send as message": "ສົ່ງຂໍ້ເປັນຄວາມ",
"Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ຄຳໃບ້: ເລີ່ມຕົ້ນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານດ້ວຍ // ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນມັນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍທັບ.",
@@ -2700,9 +2645,6 @@
"Sends the given message with snowfall": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດພ້ອມດ້ວຍຫິມະຕົກ",
"sends rainfall": "ສົ່ງຝົນ",
"Sends the given message with rainfall": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດພ້ອມດ້ວຍສາຍຝົນ",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s%(emote)s",
"The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດນີ້ໄດ້.",
"Reply to encrypted thread…": "ຕອບກັບກະທູ້ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້…",
"Send message": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ",
@@ -2890,7 +2832,11 @@
"server": "ເຊີບເວີ",
"capabilities": "ຄວາມສາມາດ",
"unnamed_room": "ບໍ່ມີຊື່ຫ້ອງ",
- "unnamed_space": "ພື້ນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່"
+ "unnamed_space": "ພື້ນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່",
+ "stickerpack": "ຊຸດສະຕິກເກີ",
+ "system_alerts": "ການແຈ້ງເຕືອນລະບົບ",
+ "secure_backup": "ການສໍາຮອງທີ່ປອດໄພ",
+ "cross_signing": "ການເຂົ້າລະຫັດແບບໄຂ້ວ"
},
"action": {
"continue": "ສືບຕໍ່",
@@ -3040,7 +2986,11 @@
"send_logs": "ສົ່ງບັນທຶກ",
"github_issue": "ບັນຫາ GitHub",
"download_logs": "ບັນທຶກການດາວໂຫຼດ",
- "before_submitting": "ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງບັນທຶກ, ທ່ານຕ້ອງ ສ້າງບັນຫາ GitHub ເພື່ອອະທິບາຍບັນຫາຂອງທ່ານ."
+ "before_submitting": "ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງບັນທຶກ, ທ່ານຕ້ອງ ສ້າງບັນຫາ GitHub ເພື່ອອະທິບາຍບັນຫາຂອງທ່ານ.",
+ "collecting_information": "ກຳລັງເກັບກຳຂໍ້ມູນເວີຊັນແອັບ",
+ "collecting_logs": "ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນບັນທຶກ",
+ "uploading_logs": "ກຳລັງບັນທຶກການອັບໂຫຼດ",
+ "downloading_logs": "ບັນທຶກການດາວໂຫຼດ"
},
"time": {
"seconds_left": "ຍັງເຫຼືອ %(seconds)s",
@@ -3178,7 +3128,9 @@
"toolbox": "ກ່ອງເຄື່ອງມື",
"developer_tools": "ເຄື່ອງມືພັດທະນາ",
"room_id": "ID ຫ້ອງ: %(roomId)s",
- "event_id": "ກໍລິນີ ID %(eventId)s"
+ "event_id": "ກໍລິນີ ID %(eventId)s",
+ "category_room": "ຫ້ອງ",
+ "category_other": "ອື່ນໆ"
},
"export_chat": {
"html": "HTML",
@@ -3323,6 +3275,9 @@
"one": "%(names)s ແລະ ອີກຄົນນຶ່ງກຳລັງພິມ…",
"other": "%(names)s and %(count)sຄົນອື່ນກຳລັງພິມ…"
}
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": "ສິ້ນສຸດການໂທ"
}
},
"slash_command": {
@@ -3357,7 +3312,14 @@
"help": "ສະແດງລາຍຊື່ຄໍາສັ່ງທີ່ມີການໃຊ້ງານ ແລະ ຄໍາອະທິບາຍ",
"whois": "ສະແດງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ໃຊ້",
"rageshake": "ສົ່ງບົດລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດພ້ອມດ້ວຍການບັນທຶກເຫດການ",
- "msg": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ກຳນົດໄວ້"
+ "msg": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ກຳນົດໄວ້",
+ "usage": "ການນໍາໃຊ້",
+ "category_messages": "ຂໍ້ຄວາມ",
+ "category_actions": "ການປະຕິບັດ",
+ "category_admin": "ບໍລິຫານ",
+ "category_advanced": "ຂັ້ນສູງ",
+ "category_effects": "ຜົນກະທົບ",
+ "category_other": "ອື່ນໆ"
},
"presence": {
"busy": "ບໍ່ຫວ່າງ",
@@ -3371,5 +3333,56 @@
"offline": "ອອບໄລນ໌",
"away": "ຫ່າງອອກໄປ"
},
- "Unknown": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
+ "Unknown": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ",
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "you": "ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມການໂທ",
+ "user": "%(senderName)s ເຂົ້າຮ່ວມການໂທ",
+ "dm": "ກຳລັງໂທຢູ່"
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "you": "ທ່ານສິ້ນສຸດການໂທ",
+ "user": "%(senderName)s ວາງສາຍ"
+ },
+ "m.call.invite": {
+ "you": "ທ່ານເລີ່ມໂທ",
+ "user": "%(senderName)s ເລີ່ມໂທ",
+ "dm_send": "ລໍຖ້າຄໍາຕອບ",
+ "dm_receive": "%(senderName)s ກຳລັງໂທຫາ"
+ },
+ "m.emote": "* %(senderName)s%(emote)s",
+ "m.text": "%(senderName)s: %(message)s",
+ "m.sticker": "%(senderName)s: %(stickerName)s"
+ },
+ "voip": {
+ "disable_microphone": "ປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
+ "enable_microphone": "ເປີດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ",
+ "disable_camera": "ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
+ "enable_camera": "ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ",
+ "audio_devices": "ອຸປະກອນສຽງ",
+ "video_devices": "ອຸປະກອນວິດີໂອ",
+ "dial": "ໂທ",
+ "you_are_presenting": "ທ່ານກໍາລັງນໍາສະເຫນີ",
+ "user_is_presenting": "%(sharerName)s ກຳລັງນຳສະເໜີ",
+ "camera_disabled": "ກ້ອງຂອງທ່ານປິດຢູ່",
+ "camera_enabled": "ກ້ອງຂອງທ່ານຍັງເປີດໃຊ້ງານຢູ່",
+ "consulting": "ໃຫ້ຄໍາປຶກສາກັບ %(transferTarget)s. ໂອນໄປໃຫ້ %(transferee)s",
+ "call_held_switch": "ທ່ານຖືການໂທ Switch",
+ "call_held_resume": "ທ່ານໄດ້ໂທຫາ Resume",
+ "call_held": "%(peerName)sຖືສາຍ",
+ "dialpad": "ປຸ່ມກົດ",
+ "stop_screenshare": "ຢຸດການແບ່ງປັນຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ",
+ "start_screenshare": "ເລີ່ມການແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ",
+ "hangup": "ວາງສາຍ",
+ "expand": "ກັບໄປທີ່ການໂທ",
+ "on_hold": "%(name)s ຖືກລະງັບໄວ້",
+ "voice_call": "ໂທດ້ວຍສຽງ",
+ "video_call": "ໂທດ້ວວິດີໂອ",
+ "unsilence": "ເປີດສຽງ",
+ "silence": "ປິດສຽງໂທ",
+ "unknown_caller": "ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່ໂທ"
+ },
+ "Messages": "ຂໍ້ຄວາມ",
+ "Other": "ອື່ນໆ",
+ "Advanced": "ຂັ້ນສູງ"
}
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index bf774acaecb..33b9f5da766 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -21,13 +21,11 @@
"Filter results": "Išfiltruoti rezultatus",
"No update available.": "Nėra galimų atnaujinimų.",
"Noisy": "Triukšmingas",
- "Collecting app version information": "Renkama programos versijos informacija",
"Tuesday": "Antradienis",
"Search…": "Paieška…",
"Unnamed room": "Kambarys be pavadinimo",
"Saturday": "Šeštadienis",
"Monday": "Pirmadienis",
- "Collecting logs": "Renkami žurnalai",
"Rooms": "Kambariai",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Nepavyko pamiršti kambario %(errCode)s",
"What's New": "Kas naujo",
@@ -77,7 +75,6 @@
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s nebuvo suteiktas leidimas siųsti pranešimus - bandykite dar kartą",
"Unable to enable Notifications": "Nepavyko įjungti Pranešimų",
"This email address was not found": "Šis el. pašto adresas buvo nerastas",
- "Admin": "Administratorius",
"Failed to invite": "Nepavyko pakviesti",
"You need to be logged in.": "Jūs turite būti prisijungę.",
"Unable to create widget.": "Nepavyko sukurti valdiklio.",
@@ -104,8 +101,6 @@
"Failed to mute user": "Nepavyko nutildyti vartotojo",
"Are you sure?": "Ar tikrai?",
"Admin Tools": "Administratoriaus įrankiai",
- "Voice call": "Balso skambutis",
- "Video call": "Vaizdo skambutis",
"Send an encrypted reply…": "Siųsti šifruotą atsakymą…",
"Send an encrypted message…": "Siųsti šifruotą žinutę…",
"Server error": "Serverio klaida",
@@ -120,7 +115,6 @@
"Muted Users": "Nutildyti naudotojai",
"Anyone": "Bet kas",
"Permissions": "Leidimai",
- "Advanced": "Išplėstiniai",
"This room has no local addresses": "Šis kambarys neturi jokių vietinių adresų",
"URL Previews": "URL nuorodų peržiūros",
"Error decrypting attachment": "Klaida iššifruojant priedą",
@@ -202,10 +196,8 @@
"Send analytics data": "Siųsti analitinius duomenis",
"Change Password": "Keisti Slaptažodį",
"Authentication": "Autentifikavimas",
- "Hangup": "Padėti ragelį",
"Forget room": "Pamiršti kambarį",
"Share room": "Bendrinti kambarį",
- "Usage": "Naudojimas",
"Please contact your homeserver administrator.": "Susisiekite su savo serverio administratoriumi.",
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Įjungti URL nuorodų peržiūras šiame kambaryje (įtakoja tik jus)",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Įjungti URL nuorodų peržiūras kaip numatytasias šiame kambaryje esantiems dalyviams",
@@ -258,7 +250,6 @@
},
"This room has been replaced and is no longer active.": "Šis kambarys buvo pakeistas ir daugiau nebėra aktyvus.",
"You do not have permission to post to this room": "Jūs neturite leidimų rašyti šiame kambaryje",
- "System Alerts": "Sistemos įspėjimai",
"Failed to unban": "Nepavyko atblokuoti",
"not specified": "nenurodyta",
"In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Šifruotuose kambariuose, tokiuose kaip šis, URL nuorodų peržiūros pagal numatymą yra išjungtos, kad būtų užtikrinta, jog jūsų serveris (kur yra generuojamos peržiūros) negali rinkti informacijos apie jūsų šiame kambaryje peržiūrėtas nuorodas.",
@@ -348,9 +339,6 @@
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Tęskite tik tuo atveju, jei pasitikite serverio savininku.",
"You need to be able to invite users to do that.": "Norėdami tai atlikti jūs turite turėti galimybę pakviesti vartotojus.",
"Power level must be positive integer.": "Galios lygis privalo būti teigiamas sveikasis skaičius.",
- "Messages": "Žinutės",
- "Actions": "Veiksmai",
- "Other": "Kitas",
"Use an identity server": "Naudoti tapatybės serverį",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Norėdami pakviesti nurodydami el. paštą, naudokite tapatybės serverį. Tam, kad toliau būtų naudojamas numatytasis tapatybės serveris %(defaultIdentityServerName)s, spauskite tęsti, arba tvarkykite Nustatymuose.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Norėdami pakviesti nurodydami el. paštą, naudokite tapatybės serverį. Tvarkykite nustatymuose.",
@@ -760,7 +748,6 @@
"If you don't want to use %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vennligst be administratoren av din hjemmetjener (%(homeserverDomain)s) til å konfigurere en TURN tjener slik at samtaler vil fungere best mulig.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Filen '%(fileName)s' kunne ikke lastes opp.",
"The server does not support the room version specified.": "Tjeneren støtter ikke rom versjonen som ble spesifisert.",
- "Messages": "Meldinger",
- "Actions": "Handlinger",
- "Advanced": "Avansert",
- "Other": "Andre",
"Ignored user": "Ignorert(e) bruker",
"You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s er nå ignorert",
"Unignored user": "Uignorert bruker",
@@ -325,8 +319,6 @@
"Unencrypted": "Ukryptert",
"Deactivate user?": "Vil du deaktivere brukeren?",
"Deactivate user": "Deaktiver brukeren",
- "Voice call": "Stemmesamtale",
- "Video call": "Videosamtale",
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
"%(duration)sh": "%(duration)st",
@@ -345,7 +337,6 @@
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
"This Room": "Dette rommet",
"Server error": "Serverfeil",
- "Stickerpack": "Klistremerkepakke",
"Main address": "Hovedadresse",
"not specified": "ikke spesifisert",
"Local address": "Lokal adresse",
@@ -612,7 +603,6 @@
"Homeserver feature support:": "Hjemmetjener-funksjonsstøtte:",
"Read Marker lifetime (ms)": "Lesemarkørens visningstid (ms)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Lesemarkørens visningstid utenfor skjermen (ms)",
- "Cross-signing": "Kryssignering",
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-forhåndsvisninger er skrudd på som standard for deltakerene i dette rommet.",
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-forhåndsvisninger er skrudd av som standard for deltakerene i dette rommet.",
"In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "I krypterte rom som denne, er URL-forhåndsvisninger skrudd av som standard for å sikre at hjemmetjeneren din (der forhåndsvisningene blir generert) ikke kan samle inn informasjon om lenkene som du ser i dette rommet.",
@@ -655,9 +645,7 @@
"one": "og én annen …"
},
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (styrkenivå %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Legg på røret",
"The conversation continues here.": "Samtalen fortsetter her.",
- "System Alerts": "Systemvarsler",
"Reason: %(reason)s": "Årsak: %(reason)s",
"You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "Du ble bannlyst fra %(roomName)s av %(memberName)s",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Vil du prate med %(user)s?",
@@ -1021,14 +1009,10 @@
"Hide Widgets": "Skjul moduler",
"Update %(brand)s": "Oppdater %(brand)s",
"You are currently ignoring:": "Du ignorerer for øyeblikket:",
- "Unknown caller": "Ukjent oppringer",
"Dial pad": "Nummerpanel",
- "%(name)s on hold": "%(name)s står på vent",
"sends confetti": "sender konfetti",
"System font name": "Systemskrifttypenavn",
"Use a system font": "Bruk en systemskrifttype",
- "Waiting for answer": "Venter på svar",
- "Call in progress": "Anrop pågår",
"Channel: %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Spør administratoren for din heimetenar%(homeserverDomain)s om å setje opp ein \"TURN-server\" slik at talesamtalar fungerer på rett måte.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Fila '%(fileName)s' vart ikkje lasta opp.",
"The server does not support the room version specified.": "Tenaren støttar ikkje den spesifikke versjonen av rommet.",
- "Messages": "Meldingar",
- "Actions": "Handlingar",
- "Other": "Anna",
"Use an identity server": "Bruk ein identitetstenar",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Bruk ein identitetstenar for å invitera via e-post. Klikk for å fortsetja å bruka standard identitetstenar (%(defaultIdentityServerName)s) eller styre dette i innstillingane.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Bruk ein identitetstenar for å invitera via e-post. Styr dette i Innstillingane.",
@@ -907,7 +894,9 @@
"someone": "Nokon",
"encrypted": "Kryptert",
"matrix": "Matrix",
- "unnamed_room": "Rom utan namn"
+ "unnamed_room": "Rom utan namn",
+ "stickerpack": "Klistremerkepakke",
+ "system_alerts": "Systemvarsel"
},
"action": {
"continue": "Fortset",
@@ -990,7 +979,9 @@
"submit_debug_logs": "Send inn feil-logg",
"title": "Feilrapportering",
"additional_context": "Om du har meir info rundt korleis problemet oppstod, som kva du prøvde å gjere på det tidspunktet, brukar-IDar m.m ,inkluder gjerne den informasjonen her.",
- "send_logs": "Send loggar inn"
+ "send_logs": "Send loggar inn",
+ "collecting_information": "Samlar versjonsinfo for programmet",
+ "collecting_logs": "Samlar loggar"
},
"time": {
"hours_minutes_seconds_left": "%(hours)st %(minutes)sm %(seconds)ss att",
@@ -1048,7 +1039,9 @@
"event_sent": "Hending send!",
"event_content": "Hendingsinnhald",
"toolbox": "Verktøykasse",
- "developer_tools": "Utviklarverktøy"
+ "developer_tools": "Utviklarverktøy",
+ "category_room": "Rom",
+ "category_other": "Anna"
},
"create_room": {
"title_private_room": "Lag eit privat rom"
@@ -1140,7 +1133,13 @@
"help": "Viser ei liste over kommandoar med bruksområde og skildringar",
"whois": "Viser informasjon om ein brukar",
"rageshake": "Send ein feilrapport med loggar",
- "msg": "Send ein melding til den spesifiserte brukaren"
+ "msg": "Send ein melding til den spesifiserte brukaren",
+ "usage": "Bruk",
+ "category_messages": "Meldingar",
+ "category_actions": "Handlingar",
+ "category_admin": "Administrator",
+ "category_advanced": "Avansert",
+ "category_other": "Anna"
},
"presence": {
"online_for": "tilkopla i %(duration)s",
@@ -1152,5 +1151,13 @@
"unknown": "Ukjend",
"offline": "Fråkopla"
},
- "Unknown": "Ukjend"
+ "Unknown": "Ukjend",
+ "voip": {
+ "hangup": "Legg på",
+ "voice_call": "Talesamtale",
+ "video_call": "Videosamtale"
+ },
+ "Messages": "Meldingar",
+ "Other": "Anna",
+ "Advanced": "Avansert"
}
diff --git a/src/i18n/strings/oc.json b/src/i18n/strings/oc.json
index 62db521c75f..605dfc062e3 100644
--- a/src/i18n/strings/oc.json
+++ b/src/i18n/strings/oc.json
@@ -4,8 +4,6 @@
"Admin Tools": "Aisinas d’administrator",
"Invite to this room": "Convidar a aquesta sala",
"Invited": "Convidat",
- "Voice call": "Sonada vocala",
- "Video call": "Sonada vidèo",
"Send an encrypted reply…": "Enviar una responsa chifrada …",
"Send a reply…": "Enviar una responsa…",
"Send an encrypted message…": "Enviar un messatge chifrat…",
@@ -14,7 +12,6 @@
"Share room": "Partejar la sala",
"Rooms": "Salas",
"Low priority": "Febla prioritat",
- "System Alerts": "Alèrtas sistèma",
"Reason: %(reason)s": "Rason : %(reason)s",
"Forget this room": "Oblidar aquesta sala",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Volètz charrar amb %(user)s ?",
@@ -52,13 +49,7 @@
"AM": "AM",
"Default": "Predefinit",
"Moderator": "Moderator",
- "Admin": "Admin",
"Operation failed": "L'operacion a fracassat",
- "Messages": "Messatges",
- "Actions": "Accions",
- "Advanced": "Avançat",
- "Other": "Autre",
- "Usage": "Usatge",
"Thank you!": "Mercés !",
"Reason": "Rason",
"Notifications": "Notificacions",
@@ -111,7 +102,6 @@
"Encryption": "Chiframent",
"Phone Number": "Numèro de telefòn",
"Unencrypted": "Pas chifrat",
- "Hangup": "Penjar",
"Italics": "Italicas",
"Historical": "Istoric",
"Sign Up": "S’inscriure",
@@ -218,7 +208,8 @@
"encrypted": "Chifrat",
"matrix": "Matritz",
"trusted": "Fisable",
- "not_trusted": "Pas securizat"
+ "not_trusted": "Pas securizat",
+ "system_alerts": "Alèrtas sistèma"
},
"action": {
"continue": "Contunhar",
@@ -309,7 +300,9 @@
},
"devtools": {
"toolbox": "Bóstia d'aisinas",
- "developer_tools": "Aisinas de desvolopament"
+ "developer_tools": "Aisinas de desvolopament",
+ "category_room": "Sala",
+ "category_other": "Autre"
},
"presence": {
"online_for": "En linha dempuèi %(duration)s",
@@ -322,5 +315,21 @@
"offline": "Fòra linha",
"away": "Absent"
},
- "Unknown": "Desconegut"
+ "Unknown": "Desconegut",
+ "slash_command": {
+ "usage": "Usatge",
+ "category_messages": "Messatges",
+ "category_actions": "Accions",
+ "category_admin": "Admin",
+ "category_advanced": "Avançat",
+ "category_other": "Autre"
+ },
+ "voip": {
+ "hangup": "Penjar",
+ "voice_call": "Sonada vocala",
+ "video_call": "Sonada vidèo"
+ },
+ "Messages": "Messatges",
+ "Other": "Autre",
+ "Advanced": "Avançat"
}
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index eb4a4c518b9..89aa7154428 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -28,7 +28,6 @@
"Who can read history?": "Kto może czytać historię?",
"Warning!": "Uwaga!",
"Users": "Użytkownicy",
- "Usage": "Użycie",
"Unban": "Odbanuj",
"Account": "Konto",
"Are you sure?": "Czy jesteś pewien?",
@@ -44,14 +43,12 @@
"Favourite": "Ulubiony",
"powered by Matrix": "napędzany przez Matrix",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Zmiana hasła nie powiodła się. Czy Twoje hasło jest poprawne?",
- "Admin": "Administrator",
"Admin Tools": "Narzędzia Administracyjne",
"No Microphones detected": "Nie wykryto żadnego mikrofonu",
"No Webcams detected": "Nie wykryto żadnej kamerki internetowej",
"No media permissions": "Brak uprawnień do mediów",
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "Możliwe, że będziesz musiał ręcznie pozwolić %(brand)sowi na dostęp do twojego mikrofonu/kamerki internetowej",
"Default Device": "Urządzenie domyślne",
- "Advanced": "Zaawansowane",
"Authentication": "Uwierzytelnienie",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s i %(lastItem)s",
"A new password must be entered.": "Musisz wprowadzić nowe hasło.",
@@ -97,7 +94,6 @@
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Ze względów bezpieczeństwa ta sesja została wylogowana. Zaloguj się jeszcze raz.",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s z %(fromPowerLevel)s na %(toPowerLevel)s",
"Deops user with given id": "Usuwa prawa administratora użytkownikowi o danym ID",
- "Hangup": "Rozłącz",
"Home": "Strona główna",
"Import E2E room keys": "Importuj klucze pokoju E2E",
"Incorrect username and/or password.": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika i/lub hasło.",
@@ -171,8 +167,6 @@
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (moc uprawnień administratorskich %(powerLevelNumber)s)",
"Verification Pending": "Oczekiwanie weryfikacji",
"Verified key": "Zweryfikowany klucz",
- "Video call": "Rozmowa wideo",
- "Voice call": "Rozmowa głosowa",
"You are not in this room.": "Nie jesteś w tym pokoju.",
"You do not have permission to do that in this room.": "Nie masz pozwolenia na wykonanie tej akcji w tym pokoju.",
"You cannot place a call with yourself.": "Nie możesz wykonać połączenia do siebie.",
@@ -256,12 +250,10 @@
"Filter results": "Filtruj wyniki",
"No update available.": "Brak aktualizacji.",
"Noisy": "Głośny",
- "Collecting app version information": "Zbieranie informacji o wersji aplikacji",
"Tuesday": "Wtorek",
"Preparing to send logs": "Przygotowuję do wysłania dzienników",
"Saturday": "Sobota",
"Monday": "Poniedziałek",
- "Collecting logs": "Zbieranie dzienników",
"All Rooms": "Wszystkie pokoje",
"Wednesday": "Środa",
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Nie możesz usunąć tej wiadomości. (%(code)s)",
@@ -355,9 +347,7 @@
"This event could not be displayed": "Ten event nie może zostać wyświetlony",
"This room has been replaced and is no longer active.": "Ten pokój został zamieniony i nie jest już aktywny.",
"The conversation continues here.": "Konwersacja jest kontynuowana tutaj.",
- "System Alerts": "Alerty systemowe",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Nie masz obecnie włączonych żadnych pakietów naklejek",
- "Stickerpack": "Pakiet naklejek",
"This room is a continuation of another conversation.": "Ten pokój jest kontynuacją innej rozmowy.",
"Click here to see older messages.": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć starsze wiadomości.",
"%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
@@ -598,9 +588,6 @@
"You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Możesz się zalogować, lecz niektóre funkcje nie będą dostępne dopóki Serwer Tożsamości nie będzie znów online. Jeśli ciągle widzisz to ostrzeżenie, sprawdź swoją konfigurację lub skontaktuj się z administratorem serwera.",
"No homeserver URL provided": "Nie podano URL serwera głównego",
"The server does not support the room version specified.": "Serwer nie wspiera tej wersji pokoju.",
- "Messages": "Wiadomości",
- "Actions": "Akcje",
- "Other": "Inne",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "Podaj adres URL widżeta, zaczynający się od http:// lub https://",
"You cannot modify widgets in this room.": "Nie możesz modyfikować widżetów w tym pokoju.",
"Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Poproś administratora swojego serwera głównego (%(homeserverDomain)s) by skonfigurował serwer TURN aby rozmowy działały bardziej niezawodnie.",
@@ -1281,7 +1268,6 @@
"one": "%(senderName)s usunął alternatywny adres %(addresses)s tego pokoju.",
"other": "%(senderName)s usunął alternatywny adres %(addresses)s tego pokoju."
},
- "Effects": "Efekty",
"Japan": "Japonia",
"Jamaica": "Jamajka",
"Italy": "Włochy",
@@ -1376,25 +1362,9 @@
"Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Porównaj unikatowy zestaw emoji, jeżeli nie masz aparatu na jednym z urządzeń",
"Compare unique emoji": "Porównaj unikatowe emoji",
"Scan this unique code": "Zeskanuj ten unikatowy kod",
- "Unknown caller": "Nieznany rozmówca",
- "Return to call": "Wróć do połączenia",
- "Uploading logs": "Wysyłanie logów",
- "Downloading logs": "Pobieranie logów",
"How fast should messages be downloaded.": "Jak szybko powinny być pobierane wiadomości.",
"IRC display name width": "Szerokość nazwy wyświetlanej IRC",
"Change notification settings": "Zmień ustawienia powiadomień",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s dzwoni",
- "Waiting for answer": "Oczekiwanie na odpowiedź",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s rozpoczął połączenie",
- "You started a call": "Rozpocząłeś połączenie",
- "Call ended": "Połączenie zakończone",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s zakończył połączenie",
- "You joined the call": "Dołączyłeś do połączenia",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s dołączył do połączenia",
- "Call in progress": "Połączenie w trakcie",
- "You ended the call": "Zakończyłeś połączenie",
"New login. Was this you?": "Nowe logowanie. Czy to byłeś Ty?",
"Contact your server admin.": "Skontaktuj się ze swoim administratorem serwera.",
"Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Twój homeserver przekroczył jeden z limitów zasobów.",
@@ -1491,7 +1461,6 @@
"Failed to remove some rooms. Try again later": "Nie udało się usunąć niektórych pokojów. Spróbuj ponownie później",
"Select a room below first": "Najpierw wybierz poniższy pokój",
"Spaces": "Przestrzenie",
- "Secure Backup": "Bezpieczna kopia zapasowa",
"Converts the DM to a room": "Zmienia wiadomości prywatne w pokój",
"Converts the room to a DM": "Zamienia pokój w wiadomość prywatną",
"User Busy": "Użytkownik zajęty",
@@ -1549,14 +1518,11 @@
"Back to thread": "Wróć do wątku",
"Room members": "Członkowie pokoju",
"Back to chat": "Wróć do chatu",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
"Other rooms": "Inne pokoje",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s z %(ip)s",
"Other users may not trust it": "Inni użytkownicy mogą temu nie ufać",
"Use app": "Użyj aplikacji",
"Use app for a better experience": "Użyj aplikacji by mieć lepsze doświadczenie",
- "Silence call": "Wycisz rozmowę",
- "Sound on": "Dźwięk włączony",
"Review to ensure your account is safe": "Sprawdź, by upewnić się że Twoje konto jest bezpieczne",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Попросите администратора вашего домашнего сервера (%(homeserverDomain)s) настроить сервер TURN для надежной работы звонков.",
"Accept %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Prosím, požiadajte správcu vášho domovského servera (%(homeserverDomain)s) aby nakonfiguroval Turn server, čo zlepší spoľahlivosť audio / video hovorov.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Nepodarilo sa nahrať súbor „%(fileName)s“.",
"The server does not support the room version specified.": "Server nepodporuje zadanú verziu miestnosti.",
- "Messages": "Správy",
- "Actions": "Akcie",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "Zadajte https:// alebo http:// URL adresu widgetu",
"You cannot modify widgets in this room.": "Nemôžete meniť widgety v tejto miestnosti.",
"Cannot reach homeserver": "Nie je možné pripojiť sa k domovskému serveru",
@@ -811,7 +798,6 @@
"Your homeserver does not support cross-signing.": "Váš domovský server nepodporuje krížové podpisovanie.",
"Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v tajnom úložisku krížovú podpisovú totožnosť, ale táto relácia jej ešte nedôveruje.",
"Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálne overte každú používateľskú reláciu a označte ju za dôveryhodnú, bez dôvery krížovo podpísaných zariadení.",
- "Cross-signing": "Krížové podpisovanie",
"Destroy cross-signing keys?": "Zničiť kľúče na krížové podpisovanie?",
"Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Zmazanie kľúčov pre krížové podpisovanie je nenávratné. Každý, s kým ste sa overili, bude vidieť bezpečnostné upozornenia. Toto určite nechcete robiť, dokiaľ ste nestratili všetky zariadenia, s ktorými by ste mohli krížovo podpisovať.",
"Clear cross-signing keys": "Vyčistiť kľúče na krížové podpisovanie",
@@ -887,20 +873,9 @@
"Contact your server admin.": "Kontaktujte svojho administrátora serveru.",
"Ok": "Ok",
"Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Požiadajte správcu vášho %(brand)su, aby skontroloval vašu konfiguráciu. Pravdepodobne obsahuje chyby alebo duplikáty.",
- "You joined the call": "Pridali ste sa do hovoru",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s sa pridal/a do hovoru",
- "Call in progress": "Práve prebieha hovor",
- "Call ended": "Hovor skončil",
- "You started a call": "Začali ste hovor",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s začal/a hovor",
- "Waiting for answer": "Čakám na odpoveď",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s volá",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"Use custom size": "Použiť vlastnú veľkosť",
"Use a system font": "Použiť systémové písmo",
"System font name": "Meno systémového písma",
- "Unknown caller": "Neznámy volajúci",
"%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use