-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ru_RU.json
502 lines (502 loc) · 40.5 KB
/
ru_RU.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
{
"About Us": "О нас",
"Account": "Учетная запись",
"accountChip.chipText": "Привет, {name}",
"accountInformationPage.accountInformation": "Информация об учетной записи",
"accountInformationPage.editAccount": "Редактировать информацию об учетной записи",
"accountInformationPage.errorTryAgain": "Что-то пошло не так. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
"accountInformationPage.titleAccount": "Информация об учетной записи",
"accountMenu.accountInfoLink": "Информация об учетной записи",
"accountMenu.addressBookLink": "Адресная книга",
"accountMenu.communicationsLink": "Связь",
"accountMenu.favoritesListsLink": "Списки избранного",
"accountMenu.orderHistoryLink": "История заказов",
"accountMenu.savedPaymentsLink": "Сохраненные платежи",
"accountMenu.signOutButtonText": "Выйти",
"accountMenu.storeCreditLink": "Магазин кредитных и подарочных карт",
"accountTrigger.ariaLabelMyMenu": "Переключить меню моей учетной записи",
"accountTrigger.ariaLabelSignIn": "Войти",
"accountTrigger.buttonFallback": "Войти",
"accountTrigger.signIn": "Войти",
"addressBook.addNewAddresstext": "Добавить новый адрес",
"addressBook.applyButtonText": "Применить",
"addressBook.cancelButtonText": "Отмена",
"addressBook.headerText": "Изменить информацию о доставке",
"addressBookPage.addAddressText": "Добавить адрес",
"addressBookPage.addDialogTitle": "Новый адрес",
"addressBookPage.addressBookText": "Адресная книга",
"addressBookPage.editDialogTitle": "Редактировать адрес",
"addressBookPage.makeDefaultAddress": "Сделать этот адрес моим по умолчанию",
"addressBookPage.telephone": "Телефон {telephone}",
"addressCard.defaultText": "По умолчанию",
"addToCartButton.addItemToCart": "ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ",
"addToCartButton.itemOutOfStock": "НЕТ В НАЛИЧИИ",
"addToCartButton.addItemToCartAriaLabel": "Добавить в корзину",
"addToCartButton.itemOutOfStockAriaLabel": "Нет в наличии",
"addToCartDialog.addToCart": "Добавить в корзину",
"app.errorOffline": "Вы не в сети. Некоторые функции могут быть недоступны.",
"app.errorUnexpected": "Извините! Произошла непредвиденная ошибка.",
"app.infoOnline": "Вы онлайн.",
"authBar.fallbackText": "Учетная запись",
"authBar.signInText": "Войти",
"autocomplete.emptyResult": "Результатов не найдено.",
"autocomplete.error": "Произошла ошибка при получении результатов.",
"autocomplete.invalidCharacterLength": "Поисковое слово должно быть не менее трех символов",
"autocomplete.loading": "Загрузка результатов...",
"autocomplete.prompt": "Поиск товара",
"autocomplete.resultSummary": "Элементов: {resultCount}",
"cartPage.couponCode": "Код купона",
"cartPage.emptyCart": "В вашей корзине нет товаров.",
"cartPage.heading": "Корзина",
"cartPage.title": "Корзина",
"cartPage.wishlist.ce.successMessage": "Товар успешно добавлен в ваш список избранного.",
"cartPage.wishlist.ee.successMessage": "Товар успешно добавлен в список \"{wishlistName}\".",
"cartTrigger.ariaLabel": "Переключить мини-корзину. В вашей корзине {count} товаров.",
"category.notFound": "Похоже, категория, которую вы надеялись найти, не существует. Извините за это.",
"categoryContent.filter": "Фильтр",
"categoryContent.itemsSortedBy": "Элементы отсортированы по ",
"categoryContent.resultCount": "Результатов: {count}",
"categoryLeaf.allLabel": "Все {name}",
"categoryList.noResults": "Дочерние категории не найдены.",
"checkoutPage.accountSuccessfulCreated": "Учетная запись успешно создана.",
"checkoutPage.additionalText": "Вы также получите электронное письмо с подробностями, и мы сообщим вам, когда ваш заказ будет отправлен.",
"checkoutPage.billingAddressSame": "Платежный адрес совпадает с адресом доставки",
"checkoutPage.checkout": "Оформить заказ",
"checkoutPage.couponCode": "Введите код купона",
"checkoutPage.createAccount": "Создать аккаунт",
"checkoutPage.editPaymentInformation": "Редактировать платежную информацию",
"checkoutPage.editShippingInfo": "Редактировать информацию о доставке",
"checkoutPage.editShippingMethod": "Редактировать способ доставки",
"checkoutPage.emptyMessage": "В вашей корзине нет товаров.",
"checkoutPage.errorLoadingPayment": "Произошла ошибка при загрузке способов оплаты. Повторите попытку позже.",
"checkoutPage.errorSubmit": "К сожалению, при отправке произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"checkoutPage.fetchingItemsInYourOrder": "Выбор товаров в вашем заказе",
"checkoutPage.giftOptions": "Просмотреть варианты подарков",
"checkoutPage.greeting": "Добро пожаловать, {firstname}!",
"checkoutPage.guestCheckout": "Гостевая проверка",
"checkoutPage.guestSignIn.backToCheckout": "Вернуться к оформлению заказа",
"checkoutPage.guestSignIn.header": "Вход в учетную запись",
"checkoutPage.itemsInYourOrder": " товары в вашем заказе",
"checkoutPage.loadingPayment": "Загрузка платежа",
"checkoutPage.loadingPaymentInformation": "Получение платежной информации",
"checkoutPage.noPaymentAvailable": "Платеж в настоящее время недоступен.",
"checkoutPage.orderNumber": "Номер заказа: {orderNumber}",
"checkoutPage.orderSummary": "Сводка заказа",
"checkoutPage.paymentInformation": "Платежная информация",
"checkoutPage.paymentInformationStep": "3. Платежная информация",
"checkoutPage.paymentLoadingError": "Произошла ошибка загрузки платежей.",
"checkoutPage.paymentMethodStatus": "{selectedPaymentMethod} не поддерживается для редактирования.",
"checkoutPage.paymentSummary": "{cardType} заканчивается на {lastFour}",
"checkoutPage.cardPlaceholder": "16-значный номер",
"checkoutPage.placeOrder": "Разместить заказ",
"checkoutPage.quantity": "Количество: {quantity}",
"checkoutPage.quickCheckout": "Быстрая оплата по возвращении",
"checkoutPage.refreshOrTryAgainLater": "Обновите страницу или повторите попытку позже.",
"checkoutPage.returnToCart": "Вернуться в корзину",
"checkoutPage.reviewAndPlaceOrder": "Просмотреть и разместить заказ",
"checkoutPage.reviewOrder": "Просмотреть заказ",
"checkoutPage.setAPasswordAndSave": "Установите пароль и сохраните свою информацию для следующего раза одним простым действием!",
"checkoutPage.shippingMethodStep": "2. Способ доставки",
"checkoutPage.showAllItems": "ПОКАЗАТЬ ВСЕ ЭЛЕМЕНТЫ",
"checkoutPage.signInButton": "Войти",
"checkoutPage.signInLabel": "Войдите для экспресс-оплаты",
"checkoutPage.step0": "Загрузка платежа",
"checkoutPage.step1": "Проверка информации о кредитной карте",
"checkoutPage.step2": "Проверка информации о кредитной карте",
"checkoutPage.step3": "Проверка информации о кредитной карте",
"checkoutPage.step4": "Информация о кредитной карте успешно сохранена",
"checkoutPage.stockStatusMessage": "Товара в вашей корзине сейчас нет в наличии, и его необходимо удалить, чтобы оформить заказ. Пожалуйста, вернитесь в корзину, чтобы удалить товар.",
"checkoutPage.subscribe": "Подписаться на новости и обновления",
"checkoutPage.suggestSignInConfirmMessage": "Да, войти",
"checkoutPage.suggestSignInDeclineMessage": "Нет, спасибо",
"checkoutPage.suggestSignInMessage'": "Предоставленный вами адрес электронной почты связан с существующей учетной записью Venia. Хотите войти в эту учетную запись?",
"checkoutPage.thankYou": "Спасибо за заказ!",
"checkoutPage.titleCheckout": "Оформить заказ",
"checkoutPage.titleReceipt": "Квитанция",
"cms.shopByCategory": "Покупка по категориям",
"cmsBlock.noBlocks": "Нет блоков для отображения",
" CommunicationPage.changesText": "Сохранить изменения",
"связьPage.коммуникацииТекст": "Связь",
" CommunicationsPage.eNewsletterText": "Электронный информационный бюллетень Вениа",
"communicationPage.optInText": "Мы хотели бы оставаться на связи. Пожалуйста, установите флажки рядом с сообщениями, которые вы хотели бы получать.",
"communicationPage.preferencesText": "Ваши настройки обновлены.",
"коммуникацииPage.savingText": "Сохранение",
"коммуникацииPage.subscribeText": "Оставайтесь в курсе последних событий моды; подпишитесь на ежемесячную рассылку Venia Newsletter.",
"коммуникацииPage.title": "Сообщения",
"completedView.errorLoading": "Ошибка при загрузке выбранного способа доставки. Пожалуйста, выберите еще раз.",
"completedView.shippingMethod": "Способ доставки",
"Contact Us": "Свяжитесь с нами",
"contactPage.title": "Свяжитесь с нами",
"contactPage.loadingText": "Отправка",
"contactPage.titleText": "Свяжитесь с нами",
"contactPage.infoText": "Напишите нам, и мы свяжемся с вами как можно скорее.",
"contactPage.telephone": "Номер телефона",
"contactPage.telephonePlaceholder": "(222)-222-2222",
"contactPage.comment": "Сообщение",
"contactPage.commentPlaceholder": "Расскажите, что у вас на уме",
"contactPage.submit": "Отправить",
"country.label": "Страна",
"couponCode.apply": "Применить",
"couponCode.couponCode": "Код купона",
"couponCode.enterCode": "Введите код",
"couponCode.errorContainer": "Что-то пошло не так. Обновите страницу и повторите попытку.",
"couponCode.removeButton": "Удалить",
"createAccount.cancelText": "Отмена",
"createAccount.createAccountText": "Создать учетную запись",
"createAccount.emailText": "Электронная почта",
"createAccount.firstNameText": "Имя",
"createAccount.lastNameText": "Фамилия",
"createAccount.passwordText": "Пароль",
"createAccount.subscribeText": "Подписаться на новости и обновления",
"createAccountPage.header": "Создать аккаунт",
"createAccountPage.title": "Создать аккаунт",
"createWishlist.createListText": "Создать список",
"createWishlist.dialogTitle": "Новый список избранного",
"createWishlist.handleCreateListText": "Создать список",
"createWishlist.listName": "Имя списка",
"createWishlistForm.cancelButton": "Отмена",
"createWishlistForm.privateRadio": "Личное",
"createWishlistForm.publicRadio": "Общедоступно",
"createWishlistForm.saveButton": "Сохранить",
"Customer Service": "Служба поддержки клиентов",
"customerForm.defaultShipping": "Сделать этот адрес моим по умолчанию",
"customerForm.formMessage": "Введенный вами адрес доставки будет сохранен в вашей адресной книге и установлен по умолчанию для будущих покупок.",
"customerForm.loading": "Сбор сведений о клиенте...",
"discountSummary.lineItemLabel": "Примененные скидки",
"editModal.headerText": "Редактировать элемент",
"Регистрация по электронной почте": "Регистрация по электронной почте",
"errorView.header": "Упс!",
"errorView.goHome": "Отвези меня домой",
"errorView.message": "Похоже, что-то пошло не так. Извините за это.",
"field.Optional": "Необязательно",
"filterFooter.results": "Посмотреть результаты",
"filterList.showMore": "Показать больше",
"filterList.showLess": "Показать меньше",
"filterModal.action": "Очистить все",
"filterModal.action.clearAll.ariaLabel": "Удалить все примененные фильтры",
"filterModal.action.clearFilterItem.ariaLabel": "Очистить фильтр \"{name}\"",
"filterModal.currentFilters.ariaLabel": "Текущие фильтры",
"filterModal.filters.ariaLabel": "Фильтры",
"filterModal.filters.close.ariaLabel": "Закрыть всплывающее окно с фильтрами.",
"filterModal.headerTitle": "Фильтры",
"filterModal.item.applyFilter": "Применить фильтр \"{optionName}\".",
"filterModal.item.ariaLabel": "Отфильтровать товары по \"{itemName}\"",
"filterModal.item.clearFilter": "Удалить фильтр \"{optionName}\".",
"filterModal.item.hideOptions": "Скрыть \"{itemName}\" параметры элемента фильтра.",
"filterModal.item.showOptions": "Показать \"{itemName}\" параметры элемента фильтра.",
"filterModalOpenButton.ariaLabel": "Кнопка фильтра для параметров фильтра.",
"filterSearch.name": "Введите {name}",
"footer.calloutText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipsicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut Labore et dolore.",
"footer.followText": "Следите за нами!",
"footer.privacyText": "Политика конфиденциальности",
"footer.termsText": "Условия использования",
"forgotPassword.instructions": "Пожалуйста, введите адрес электронной почты, связанный с этой учетной записью.",
"forgotPassword.recoverPasswordText": "Восстановить пароль",
"forgotPasswordForm.cancelButtonText": "Отмена",
"forgotPasswordForm.emailAddressText": "Адрес электронной почты",
"forgotPasswordForm.submitButtonText": "Отправить",
"forgotPasswordPage.header": "Забыли пароль?",
"forgotPasswordPage.title": "Забыли пароль?",
"formError.errorMessage": "Произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте ввод и повторите попытку.",
"formSubmissionSuccessful.recoverPasswordText": "Восстановить пароль",
"formSubmissionSuccessful.textMessage": "Если с {email} связана учетная запись, вы получите электронное письмо со ссылкой для смены пароля.",
"galleryItem.unavailableProduct": "В настоящее время недоступно для покупки.",
"giftCard.balance": "Баланс: ",
"giftCard.remove": "Удалить",
"giftCards.apply": "Применить",
"giftCards.balance": "Баланс: ",
"giftCards.cardEntry": "Введите номер карты",
"giftCards.cardNumber": "Номер подарочной карты",
"giftCards.checkBalance": "Проверить баланс",
"giftCards.errorInvalid": "Недопустимая карта. Повторите попытку.",
"giftCards.errorLoading": "Произошла ошибка при загрузке примененных подарочных карт. Обновите страницу и повторите попытку.",
"giftCards.errorRemoving": "Не удалось удалить подарочную карту. Повторите попытку.",
"giftCards.loading": "Загрузка подарочных карт...",
"giftCardSection.giftCard": "Применить подарочную карту",
"giftCardSummary.lineItemLabel": "Подарочные карты применены",
"giftOptions.addGiftMessage": "Добавить сообщение",
"giftOptions.cancelGiftMessageButton": "Отмена",
"giftOptions.cardMessage": "Введите ваше сообщение здесь",
"giftOptions.editGiftMessageButton": "Изменить",
"giftOptions.from": "От",
"giftOptions.giftMessageFrom": "<strong>От:</strong> {cardFrom}",
"giftOptions.giftMessageTo": "<strong>Кому:</strong> {cardTo}",
"giftOptions.includeGiftMessage": "Необязательное сообщение",
"giftOptions.includeGiftReceipt": "Включить квитанцию о подарке",
"giftOptions.includePrintedCard": "Добавить распечатанную карту {price}",
"giftOptions.message": "Сообщение",
"giftOptions.saving": "Сохранение",
"giftOptions.to": "Кому",
"giftOptions.updateGiftMessageButton": "Обновить сообщение",
"Give Back": "Вернуться",
"global.addButton": "Добавить",
"global.cancelButton": "Отмена",
"global.changePassword": "Изменить пароль",
"global.city": "Город",
"global.confirmButton": "Подтвердить",
"global.creditCard": "Кредитная карта",
"global.currentPassword": "Текущий пароль",
"global.deleteButton": "Удалить",
"global.editButton": "Редактировать",
"global.email": "Электронная почта",
"global.emailPlaceholder": "abc@xyz.com",
"global.firstName": "Имя",
"global.free": "Бесплатно",
"global.home": "Главная",
"global.lastName": "Фамилия",
"global.middleName": "Отчество",
"global.name": "Имя",
"global.newPassword": "Новый пароль",
"global.password": "Пароль",
"global.phoneNumber": "Номер телефона",
"global.private": "Частный",
"global.public": "Общедоступный",
"global.quantity": "Количество",
"global.save": "Сохранить",
"global.saveAndContinueButton": "Сохранить и продолжить",
"global.shippingInformation": "Информация о доставке",
"global.shippingMethod": "Способ доставки",
"global.sku": "Артикул",
"global.streetAddress": "Адрес улицы",
"global.streetAddress2": "Адрес улицы 2",
"global.updateButton": "Обновить",
"guestForm.continueToNextStep": "Перейти к способу доставки",
"guestForm.emailMessage": "Установите пароль в конце гостевой проверки, чтобы создать учетную запись одним простым шагом.",
"Help": "Помощь",
"loadingIndicator.message": "Извлечение данных...",
"logo.title": "Venia",
"magentoRoute.internalError": "Что-то пошло не так. Извините.",
"magentoRoute.routeError": "Похоже, страница, которую вы надеялись найти, не существует. Извините за это.",
"miniCart.checkout": "ПРОВЕРКА",
"miniCart.editCartButton": "Редактировать корзину",
"miniCart.emptyMessage": "В вашей корзине нет товаров.",
"miniCart.subtotal": "Итог: ",
"miniCart.totalQuantity": "Товар: {totalQuantity}",
"navHeader.accountText": "Учетная запись",
"navHeader.createAccountText": "Создать аккаунт",
"navHeader.forgotPasswordText": "Забыли пароль",
"navHeader.mainMenuText": "Главное меню",
"navHeader.myAccountText": "Моя учетная запись",
"navHeader.signInText": "Войти",
"navigationTrigger.ariaLabel": "Переключить панель навигации",
"newsletter.subscribeMessage": "Адрес электронной почты подписан.",
"newsletter.loadingText": "Подписка",
"newsletter.titleText": "Подписаться",
"newsletter.subscribeText": "Подписаться",
"newsletter.infoText": "Получайте последние новости, обновления и специальные предложения прямо на ваш почтовый ящик.",
"noProductsFound.noProductsFound": "Извините! Мы не смогли найти ни одного товара.",
"noProductsFound.tryOneOfTheseCategories": "Попробуйте одну из этих категорий",
"Order Status": "Статус заказа",
"orderDetails.billingInformationLabel": "Платежная информация",
"orderDetails.buyAgain": "Купить снова",
"orderDetails.discount": "Скидка",
"orderDetails.noShippingInformation": "Нет информации о доставке",
"orderDetails.orderTotal": "Общая сумма заказа",
"orderDetails.paymentMethodLabel": "Способ оплаты",
"orderDetails.printLabel": "Распечатать квитанцию",
"orderDetails.quantity": "Количество: {quantity}",
"orderDetails.returnThis": "Вернуть это",
"orderDetails.shipping": "Доставка",
"orderDetails.shippingInformationLabel": "Информация о доставке",
"orderDetails.shippingMethodLabel": "Способ доставки",
"orderDetails.subtotal": "Итого",
"orderDetails.tax": "Налог",
"orderDetails.total": "Всего",
"orderDetails.trackingInformation": "<strong>Номер отслеживания:</strong> {number}",
"orderDetails.waitingOnTracking": "Ожидание информации об отслеживании",
"orderHistoryPage.emptyDataMessage": "У вас пока нет заказов.",
"orderHistoryPage.invalidOrderNumber": "Заказ \"{number}\" не найден.",
"orderHistoryPage.loadMore": "Загрузить еще",
"orderHistoryPage.pageInfo": "Показано {current} из {total}",
"orderHistoryPage.pageTitleText": "История заказов",
"orderHistoryPage.search": "Поиск по номеру заказа",
"orderItems.itemsHeading": "Товары",
"orderProgressBar.deliveredText": "Доставлено",
"orderProgressBar.processingText": "В обработке",
"orderProgressBar.readyToShipText": "Готово к отправке",
"orderProgressBar.shippedText": "Отправлено",
"orderRow.deliveredText": "Доставлено",
"orderRow.orderDateText": "Дата заказа",
"orderRow.orderNumberText": "Заказ №",
"orderRow.orderTotalText": "Общая сумма заказа",
"orderRow.processingText": "В обработке",
"orderRow.readyToShipText": "Готово к отправке",
"orderRow.shippedText": "Отправлено",
"Our Story": "Наша история",
"pagination.firstPage": "перейти на первую страницу",
"pagination.lastPage": "перейти на последнюю страницу",
"pagination.nextPage": "перейти на следующую страницу",
"pagination.prevPage": "перейти на предыдущую страницу",
"postcode.label": "Почтовый индекс",
"priceAdjustments.couponCode": "Введите код купона",
"priceAdjustments.giftOptions": "Просмотреть варианты подарков",
"priceAdjustments.shippingMethod": "Оцените доставку",
"priceSummary.checkoutButton": "Перейти к оформлению",
"priceSummary.discountSummary.hideDiscounts": "Скрыть индивидуальные скидки.",
"priceSummary.discountSummary.showDiscounts": "Показать индивидуальные скидки.",
"priceSummary.errorText": "Что-то пошло не так. Обновите страницу и повторите попытку.",
"priceSummary.estimatedTotal": "Расчетная сумма",
"priceSummary.lineItemLabel": "Итог",
"priceSummary.total": "Всего",
"product.editItem": "Редактировать элемент",
"product.outOfStock": "Нет в наличии",
"product.outOfStockTryAgain": "Этого товара сейчас нет в наличии. Повторите попытку позже.",
"product.price": " шт.",
"product.removeFromCart": "Удалить из корзины",
"product.removeFromFavorites": "Удалить из избранного",
"product.saveForLater": "Сохранить на потом",
"productDetail.inStock": "В наличии",
"productDetail.outOfStock": "Нет в наличии",
"productDetail.skuNumber": "Артикул № {sku}",
"productDetail.unknown": "Неизвестно",
"productForm.dataError": "Что-то пошло не так. Пожалуйста, обновите и повторите попытку.",
"productForm.fetchingProductOptions": "Выбор параметров продукта...",
"productForm.quantity": "Количество",
"productForm.submit": "Обновить",
"productForm.updatingCart": "Обновление корзины...",
"productFullDetail.addItemToCart": "Добавить в корзину",
"productFullDetail.itemOutOfStock": "Нет в наличии",
"productFullDetail.errorCart": "Возникла проблема с вашей корзиной. Обновите страницу и попробуйте добавить товар еще раз.",
"productFullDetail.errorToken": "Возникла проблема с вашей корзиной. Войдите в систему еще раз и попробуйте добавить товар еще раз.",
"productFullDetail.errorUnknown": "Не удалось добавить товар в корзину. Проверьте необходимые параметры и повторите попытку.",
"productFullDetail.productDescription": "Описание продукта",
"productFullDetail.details": "Подробнее",
"productFullDetail.unavailableProduct": "В настоящее время этот продукт недоступен для покупки.",
"productFullDetail.outOfStockProduct": "Этого товара сейчас нет в наличии",
"productImageCarousel.previousButtonAriaLabel": "Предыдущее изображение",
"productImageCarousel.nextButtonAriaLabel": "Следующее изображение",
"productList.each": " шт.",
"productList.filter": "Фильтр",
"productList.outOfStock": "Нет в наличии",
"productList.quantity": "Количество: {quantity}",
"productListing.loading": "Выборка корзины...",
"productOptions.selectedLabel": "Выбрано {label}:",
"productQuantity.label": "количество товара",
"productSort.sortByButton": "Сортировать по",
"productSort.sortButton": "Сортировать",
"productSort.sortButtonCollapsed": "Кнопка сортировки свернута",
"productSort.sortButtonExpanded": "Кнопка сортировки развернута",
"quantity.buttonDecrement": "Уменьшить количество",
"quantity.buttonIncrement": "Увеличить количество",
"quantity.input": "Количество товара",
"region.label": "Штат",
"Register": "Регистрация",
"resetPassword.descriptionText": "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты и новый пароль.",
"resetPassword.header": "Сбросить пароль",
"resetPassword.invalidTokenMessage": "Что-то пошло не так. Проверьте ссылку или повторите попытку.",
"resetPassword.newPasswordText": "Новый пароль",
"resetPassword.savedPasswordText": "Ваш новый пароль сохранен.",
"resetPassword.savePassword": "Сохранить пароль",
"resetPassword.successMessage": "Ваш новый пароль сохранен. Используйте этот пароль для входа в свою учетную запись.",
"resetPassword.title": "Сбросить пароль",
"Returns": "Возврат",
"savedPaymentsPage.addButtonText": "Добавить кредитную карту",
"savedPaymentsPage.creditCard.errorRemoving": "Что-то пошло не так при удалении этого способа оплаты. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
"savedPaymentsPage.noSavedPayments": "У вас нет сохраненных платежей.",
"savedPaymentsPage.title": "Сохраненные платежи",
"searchBar.heading": "Предложения по продуктам",
"searchBar.label": " в {label}",
"searchPage.filterButton": "Фильтр",
"searchPage.noResult": "Результаты не найдены. Критерий поиска может отсутствовать или недействителен.",
"searchPage.noResultImportant": "Результатов не найдено!",
"searchPage.searchTerm": "Показ результатов для <highlight>{term}</highlight>{category, select, null {} other { in <highlight>{category}</highlight>}}:",
"searchPage.searchTermEmpty": "Показаны все результаты:",
"searchPage.sortContainer": "Элементы отсортированы по ",
"searchPage.totalPages": "Элементов: {totalCount}",
"searchTrigger.search": "Поиск",
"shippingForm.formTitle": "Пункт назначения",
"shippingForm.getShippingOptions": "Получить варианты доставки",
"shippingForm.loading": "Способы загрузки...",
"shippingForm.zip": "ZIP",
"shippingForm.shippingEmail":"Электронная почта для доставки",
"shippingInformation.cardTitle": "Информация о доставке",
"shippingInformation.editTitle": "1. Информация о доставке",
"shippingInformation.loading": "Получение информации о доставке...",
"shippingMethod.continueToNextStep": "Перейти к платежной информации",
"shippingMethod.heading": "Способ доставки",
"shippingMethod.loading": "Загружаются способы доставки...",
"shippingMethods.estimateButton": "Я хочу рассчитать стоимость доставки",
"shippingMethods.message": "Для оценки стоимости доставки перед оформлением заказа укажите страну, штат и почтовый индекс пункта назначения вашего заказа.",
"shippingMethods.prompt": "Способы доставки",
"shippingRadios.errorLoading": "Ошибка при загрузке способов доставки. Убедитесь, что указан адрес доставки, и повторите попытку.",
"shippingSummary.estimatedShipping": "Расчетная доставка",
"shippingSummary.shipping": "Доставка",
"Sign In": "Войти",
"signIn.createAccountText": "Создать учетную запись",
"signIn.emailAddressText": "Адрес электронной почты",
"signIn.forgotPasswordText": "Забыли пароль?",
"signIn.loadingText": "Вход",
"signIn.passwordText": "Пароль",
"signIn.signInText": "Войти",
"signIn.titleText": "Войдите в свою учетную запись",
"signInPage.header": "Войдите или создайте учетную запись",
"signInPage.title": "Войти",
"sortItem.priceAsc": "Цена: от низкой к высокой",
"sortItem.priceDesc": "Цена: от высокой к низкой",
"sortItem.relevance": "Лучшее соответствие",
"sortItem.position": "Позиция",
"stockStatusMessage.message": "Товара в вашей корзине сейчас нет в наличии, и его необходимо удалить, чтобы оформить заказ.",
"storedPayments.creditCard": "Кредитная карта",
"storedPayments.delete": "Удалить",
"taxSummary.estimatedTax": "Расчетный налог",
"taxSummary.tax": "Налог",
"validation.hasLengthAtLeast": "Должно содержать не менее {value} символов.",
"validation.hasLengthAtMost": "Не должно превышать {value} символов.",
"validation.hasLengthExactly": "Должно содержать ровно {value} символов.",
"validation.invalidAbbreviation": "Штат \"{value}\" не является допустимым сокращением штата.",
"validation.invalidCountry": "Страна \"{value}\" недоступна.",
"validation.invalidRegions": "Страна \"{value}\" не содержит доступных регионов.",
"validation.isEqualToField": "{value} должно совпадать.",
"validation.isNotEqualToField": "{value} должно быть другим",
"validation.isRequired": "Требуется.",
"validation.mustBeChecked": "Должно быть проверено.",
"validation.validatePassword": "Пароль должен содержать как минимум 3 следующих символа: строчные, прописные, цифры, специальные символы.",
"wishlist.name": "Список желаний",
"wishlist.emptyListText": "В данный момент в этом списке нет элементов",
"wishlistButton.addedText": "Добавлено в избранное",
"wishlistButton.addError": "Что-то пошло не так при добавлении продукта в ваш список желаний.",
"wishlistButton.addText": "Добавить в избранное",
"wishlist.galleryButton.loginMessage": "Пожалуйста, войдите в свою учетную запись, чтобы сохранить элементы на потом.",
"wishlist.galleryButton.successMessageGeneral": "Элемент успешно добавлен в ваш список избранного.",
"wishlist.galleryButton.successMessageNamed": "Элемент успешно добавлен в список \"{wishlistName}\".",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmationPrompt": "Вы уверены, что хотите удалить этот продукт из списка?",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmButton": "Удалить",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.errorMessage": "При удалении этого продукта произошла ошибка. Повторите попытку позже.",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.title": "Удалить товар из списка желаний",
"wishlistDialog.createButton": "+ Создать новый список",
"wishlistDialog.title": "Добавить в избранное",
"wishlistEditFavoritesListDialog.title": "Редактировать список избранного",
"wishlistItem.addToCart": "Добавить в корзину",
"wishlistItem.addToCartError": "Что-то пошло не так. Обновите страницу и повторите попытку.",
"wishlistItem.removeAriaLabel": "Удалить товар из списка желаний",
"wishlistListActionsDialog.title_initial": "Список действий",
"wishlistListActionsDialog.edit": "Редактировать список",
"wishlistMoreActionsDialog.copy": "Копировать в",
"wishlistMoreActionsDialog.delete": "Удалить",
"wishlistMoreActionsDialog.move": "Перейти к",
"wishlistMoreActionsDialog.title": "Действия",
"wishlistPage.disabledMessage": "К сожалению, эта функция отключена.",
"wishlistPage.fetchErrorMessage": "Что-то пошло не так. Обновите страницу и повторите попытку.",
"wishlistPage.headingText": "Список избранных",
"wishlistPage.wishlistDisabledMessage": "Список желаний сейчас недоступен.",
"wishlist.itemCountOpen": "Показано {currentCount} из {count} элементов в этом списке",
"wishlist.itemCountClosed": "У вас есть {count} {count, во множественном числе, один {item} еще {item}} в этом списке",
"wishlist.loadMore": "Загрузить еще",
"LegacyMiniCart.buttonExpanded":"Дополнительные параметры расширены",
"LegacyMiniCart.buttonCollapsed":"Дополнительные параметры свернуты",
"global.deletedButton":"Элемент удален",
"password.hide":"Скрыть пароль",
"password.View":"Просмотреть пароль",
"global.clearText":"Очистить текст",
"global.close":"Закрыть",
"global.firstNameRequired":"Требуется имя",
"global.lastNameRequired":"Требуется фамилия",
"global.emailRequired":"Требуется электронная почта",
"global.passwordRequired":"Требуется пароль",
"global.countryRequired":"Требуется страна",
"global.streetAddressRequired":"Требуется адрес улицы",
"global.cityRequired":"Требуется город",
"global.stateRequired":"Обязательное состояние",
"Form.postalCode":"Необходим почтовый индекс",
"Form.phonenumber":"Требуется номер телефона"
}