diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 1adcf554b8..6c18688f92 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-13 15:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-12 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sakiko <sakiko@anontokyo.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kwok Guy <kwokjuy@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "incus/cli/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "  机箱:"
 
 #: cmd/incus/info.go:478
 msgid "  Firmware:"
-msgstr "  固件:"
+msgstr "  Firmware:"
 
 #: cmd/incus/info.go:458
 msgid "  Motherboard:"