diff --git a/packages/widget/src/i18n/ko.json b/packages/widget/src/i18n/ko.json index e57ed381c..6f6e74bde 100644 --- a/packages/widget/src/i18n/ko.json +++ b/packages/widget/src/i18n/ko.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "button": { "auto": "자동", + "buy": "매수", + "buyNow": "즉시 매수", "cancel": "취소", "connectWallet": "지갑 연결", "contactSupport": "고객 지원", @@ -23,6 +25,7 @@ "resetSettings": "설정 초기화", "restartSwap": "스왑 재시작", "reviewGasSwap": "가스 스왑 검토", + "reviewPurchase": "매수 검토", "reviewSwap": "스왑 검토", "seeDetails": "자세히 보기", "showAll": "모두 보기", @@ -39,10 +42,14 @@ }, "header": { "activeSwaps": "활성화된 스왑", + "bridge": "브릿지", "checkout": "주문", "from": "다음에서 스왑", "gas": "가스", "gasSwap": "가스 스왑", + "payWith": "결제 수단", + "purchase": "구입", + "purchaseDetails": "주문 세부사항", "routes": "받는 수량", "selectChain": "체인 선택", "selectWallet": "지갑 선택", @@ -75,6 +82,8 @@ "currentAmount": "현재 수량", "error": { "message": { + "allowanceRequired": "{{tokenSymbol}} 이체 금액이 한도를 초과했습니다. 한도를 증액한 뒤 다시 시도해주십시오.", + "insufficientFunds": "트랜잭션에 필요한 가스비가 부족합니다.", "slippageThreshold": "슬리피지가 한계점보다 큽니다. 새로운 견적을 얻기 위해 새 경로를 요청하십시오.", "transactionFailed": "자세한 정보는 블록 탐색기에서 확인하세요.", "transactionNotSent": "트랜잭션 전송에 실패했습니다. {{chainName}}의 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}이 지갑에 남아있습니다.", @@ -82,10 +91,12 @@ "unknown": "다시 시도하거나 고객 센터에 문의하십시오." }, "title": { + "allowanceRequired": "한도 부족", "balanceIsTooLow": "잔액이 부족합니다.", "chainSwitch": "체인을 변경하십시오", "failed": "스왑에 실패하였습니다", "gasLimitIsTooLow": "가스 한도가 너무 낮습니다", + "insufficientFunds": "잔고 부족", "slippageNotMet": "슬리피지 조건을 충족하지 못했습니다.", "transactionCanceled": "거래가 취소되었습니다", "transactionFailed": "거래가 실패하였습니다", @@ -108,8 +119,8 @@ "inProgress": "진행 중", "insurance": { "bridgeExploits": "브릿지 오류, 해킹, 취약점 공격", - "insure": "토큰 전액에 대하여 보험 적용", - "insured": "토큰 전액에 대하여 보험을 적용하였습니다.", + "insure": "브릿지 중인 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}} 보험 적용", + "insured": "브릿지 중인 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}} 보험 적용 완료", "slippageError": "받을 토큰의 슬리피지 오류가 발생했습니다." }, "info": { @@ -131,7 +142,6 @@ "onChain": "{{chainName}} 에서", "otherTokens": "다른 토큰", "ownedBy": "소유자: ", - "payWith": "지불 수단", "process": { "crossChain": { "actionRequired": "트랜잭션을 서명하십시오.", @@ -139,6 +149,9 @@ "pending": "브릿지 트랜잭션 대기 중", "started": "브릿지 트랜잭션 준비 중" }, + "nft": { + "done": "NFT 구입 성공" + }, "receivingChain": { "done": "브릿지 완료", "partial": "브릿지 부분 완료", @@ -165,24 +178,27 @@ "rateChange": "비율 변경", "receiving": "받는 중", "refuelStepDetails": "{{tool}} 를 통해 가스 얻기", - "routes": "받는 수량", - "selectChain": "체인", + "selectChain": "체인 선택", "selectChainAndToken": "체인과 토큰 선택", - "selectToken": "토큰", + "selectToken": "토큰 선택", "sendToAddress": "{{address}}로 전송", "sendToWallet": "다른 지갑으로 전송", "sentToAddress": "{{address}}로 전송", "stepBridge": "브릿지", + "stepBridgeAndBuy": "브릿지 그리고 매수", "stepDetails": "LI.FI 를 통한 {{tool}}", "stepSwap": "스왑", "stepSwapAndBridge": "스왑 그리고 브릿지", + "stepSwapAndBuy": "스왑 그리고 매수", "success": { "message": { "swapPartiallySuccessful": "스왑을 시도했지만, {{tokenSymbol}} 토큰에 대한 {{tool}}의 유동성이 부족합니다.", + "purchaseSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{assetName}} 을 획득하셨습니다.", "swapSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}이(가) 있습니다." }, "title": { "gasSwapSuccessful": "가스 스왑 성공", + "purchaseSuccessful": "구입 성공", "refundIssued": "환불되었습니다", "swapPartiallySuccessful": "부분 스왑 성공", "swapSuccessful": "스왑 성공" @@ -203,7 +219,7 @@ "to": "도착", "tokenOnChain": "{{chainName}}의 {{tokenSymbol}}", "tokenOnChainAmount": "{{chainName}}의 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}", - "tokenSearch": "토큰 검색", + "tokenSearch": "이름 또는 컨트랙트 주소를 통해 검색", "valueLoss": "가치 손실", "walletAddressOrEns": "지갑 주소 또는 ENS", "warning": { @@ -237,6 +253,7 @@ }, "numberOfSteps": "여러 스왑 단계. 각 단계 진행을 위해서는 1-2개의 트랜잭션 서명이 필요할 수 있습니다.", "progressToNextUpdate": "표시된 데이터가 {{value}} 초 후에 자동 새로고침 됩니다. 수동으로 업데이트 하려면 여기를 클릭하십시오.", + "recommended": "편리성과 복잡성에 균형을 둔 저렴한 루트", "settingsModified": "설정 (수정됨)" }, "wallet": {