From 2c7c13fec0213ca27ea6cff50003c6e158942869 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jmnote Date: Tue, 1 Jan 2019 16:23:39 +0900 Subject: [PATCH 1/4] ko-trans: Controller ko-trans: Controller --- content/ko/docs/reference/glossary/controller.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md index 5c810e2b47280..19b4296aa3545 100644 --- a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md +++ b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md @@ -4,16 +4,16 @@ id: controller date: 2018-04-12 full_link: /docs/admin/kube-controller-manager/ short_description: > - A control loop that watches the shared state of the cluster through the apiserver and makes changes attempting to move the current state towards the desired state. + API 서버를 통해 클러스터 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. aka: tags: - architecture - fundamental --- - A control loop that watches the shared state of the cluster through the {{< glossary_tooltip text="apiserver" term_id="kube-apiserver" >}} and makes changes attempting to move the current state towards the desired state. + {{< glossary_tooltip text="apiserver" term_id="kube-apiserver" >}}를 통해 클러스터 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. -Examples of controllers that ship with Kubernetes today are the replication controller, endpoints controller, namespace controller, and serviceaccounts controller. +현재 쿠버네티스에 포함된 컨트롤러의 예시로는 리플리케이션 컨트롤러, 엔드포인트 컨트롤러, 네임스페이스 컨트롤러, 서비스어카운트 컨트롤러 따위가 있다. From 226039d8f53a0d0e28e84897e8360c79f47e09d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jmnote Date: Tue, 1 Jan 2019 20:47:53 +0900 Subject: [PATCH 2/4] the feedback applied. the feedback applied. --- content/ko/docs/reference/glossary/controller.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md index 19b4296aa3545..ef70bf76c7cd4 100644 --- a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md +++ b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md @@ -15,5 +15,5 @@ tags: -현재 쿠버네티스에 포함된 컨트롤러의 예시로는 리플리케이션 컨트롤러, 엔드포인트 컨트롤러, 네임스페이스 컨트롤러, 서비스어카운트 컨트롤러 따위가 있다. +현재 쿠버네티스에 포함된 컨트롤러의 예시로는 레플리케이션 컨트롤러, 엔드포인트 컨트롤러, 네임스페이스 컨트롤러, 서비스어카운트 컨트롤러가 있다. From 4eb3b53c964f8558bbb7c5e7980386634f9e55da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jmnote Date: Tue, 1 Jan 2019 20:49:15 +0900 Subject: [PATCH 3/4] minor edit minor edit --- content/ko/docs/reference/glossary/controller.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md index ef70bf76c7cd4..fab6a98adba9c 100644 --- a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md +++ b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md @@ -11,7 +11,7 @@ tags: - architecture - fundamental --- - {{< glossary_tooltip text="apiserver" term_id="kube-apiserver" >}}를 통해 클러스터 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. + {{< glossary_tooltip text="apiserver" term_id="kube-apiserver" >}}를 통해 클러스터의 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. From b929062be0f3add3c9b5cd2e3aa171ae24d369c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jmnote Date: Tue, 1 Jan 2019 20:58:58 +0900 Subject: [PATCH 4/4] minor edit #2 minor edit #2 --- content/ko/docs/reference/glossary/controller.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md index fab6a98adba9c..e6b6416d9b67f 100644 --- a/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md +++ b/content/ko/docs/reference/glossary/controller.md @@ -4,7 +4,7 @@ id: controller date: 2018-04-12 full_link: /docs/admin/kube-controller-manager/ short_description: > - API 서버를 통해 클러스터 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. + API 서버를 통해 클러스터의 공유된 상태를 감시하고, 현재 상태를 원하는 상태로 이행시키도록 하는 컨트롤 루프. aka: tags: