diff --git a/i18n/zh-Hans-SG/messages.zh-Hans-SG.xlf b/i18n/zh-Hans-SG/messages.zh-Hans-SG.xlf
index 865db9f5e702..abf073f2c9ca 100644
--- a/i18n/zh-Hans-SG/messages.zh-Hans-SG.xlf
+++ b/i18n/zh-Hans-SG/messages.zh-Hans-SG.xlf
@@ -5147,7 +5147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4f3393592e5ebfd34408e85c3bd576d88839191" datatype="html">
         <source>Disable access denied notification</source>
-        <target state="new">Disable access denied notification</target>
+        <target state="new">禁止拒绝访问的通知</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -5155,7 +5155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6484080715a11bad65395e51d42e6ae4aa3c856" datatype="html">
         <source>Hides all access denied warnings in the notification panel.</source>
-        <target state="new">Hides all access denied warnings in the notification panel.</target>
+        <target state="new">在通知面板中隐藏所有拒绝访问的警告。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
diff --git a/i18n/zh-Hans/messages.zh-Hans.xlf b/i18n/zh-Hans/messages.zh-Hans.xlf
index 235fd09d25f2..6ebc6510587b 100644
--- a/i18n/zh-Hans/messages.zh-Hans.xlf
+++ b/i18n/zh-Hans/messages.zh-Hans.xlf
@@ -5147,7 +5147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4f3393592e5ebfd34408e85c3bd576d88839191" datatype="html">
         <source>Disable access denied notification</source>
-        <target state="new">Disable access denied notification</target>
+        <target state="new">禁止拒绝访问的通知</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -5155,7 +5155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6484080715a11bad65395e51d42e6ae4aa3c856" datatype="html">
         <source>Hides all access denied warnings in the notification panel.</source>
-        <target state="new">Hides all access denied warnings in the notification panel.</target>
+        <target state="new">在通知面板中隐藏所有拒绝访问的警告。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
diff --git a/i18n/zh-Hant-HK/messages.zh-Hant-HK.xlf b/i18n/zh-Hant-HK/messages.zh-Hant-HK.xlf
index fe0d29f2b214..47fb7172a014 100644
--- a/i18n/zh-Hant-HK/messages.zh-Hant-HK.xlf
+++ b/i18n/zh-Hant-HK/messages.zh-Hant-HK.xlf
@@ -5147,7 +5147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4f3393592e5ebfd34408e85c3bd576d88839191" datatype="html">
         <source>Disable access denied notification</source>
-        <target state="new">Disable access denied notification</target>
+        <target state="new">禁止拒絕訪問的通知</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -5155,7 +5155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6484080715a11bad65395e51d42e6ae4aa3c856" datatype="html">
         <source>Hides all access denied warnings in the notification panel.</source>
-        <target state="new">Hides all access denied warnings in the notification panel.</target>
+        <target state="new">在通知面板中隱藏所有拒絕訪問的警告。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
diff --git a/i18n/zh-Hant/messages.zh-Hant.xlf b/i18n/zh-Hant/messages.zh-Hant.xlf
index e493131260d5..460b9252f948 100644
--- a/i18n/zh-Hant/messages.zh-Hant.xlf
+++ b/i18n/zh-Hant/messages.zh-Hant.xlf
@@ -5147,7 +5147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4f3393592e5ebfd34408e85c3bd576d88839191" datatype="html">
         <source>Disable access denied notification</source>
-        <target state="new">Disable access denied notification</target>
+        <target state="new">禁止拒絕訪問的通知</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -5155,7 +5155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6484080715a11bad65395e51d42e6ae4aa3c856" datatype="html">
         <source>Hides all access denied warnings in the notification panel.</source>
-        <target state="new">Hides all access denied warnings in the notification panel.</target>
+        <target state="new">在通知面板中隱藏所有拒絕訪問的警告。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
diff --git a/i18n/zh/messages.zh.xlf b/i18n/zh/messages.zh.xlf
index e283825b6bd7..c9b5c8b298ae 100644
--- a/i18n/zh/messages.zh.xlf
+++ b/i18n/zh/messages.zh.xlf
@@ -5147,7 +5147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4f3393592e5ebfd34408e85c3bd576d88839191" datatype="html">
         <source>Disable access denied notification</source>
-        <target state="new">Disable access denied notification</target>
+        <target state="new">禁止拒绝访问的通知</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -5155,7 +5155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6484080715a11bad65395e51d42e6ae4aa3c856" datatype="html">
         <source>Hides all access denied warnings in the notification panel.</source>
-        <target state="new">Hides all access denied warnings in the notification panel.</target>
+        <target state="new">在通知面板中隐藏所有拒绝访问的警告。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../src/app/frontend/settings/global/template.html</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>