iOS keyboard missing special chars, specifically ":"

[ikkemaniac]

Bug Description

When logging in using the iOS app, one can't type in an complete matrix address as the semi-colon ":" does not exists in the keyboard-charset.

Steps to Reproduce

1. tap "..." in the top right corner
2. select 'login with matrix id'
3. select 'email or username' textbox
4. type type type
5. tap the '123' button on the iOS keyboard to go to the special chars
6. this 1set char set does not contain ":"
7. tap the '#+=' botton on the iOS keyboard to go to the 2nd set of special chars. NOTE: only the top row, where digits 1-0 are displayed, change, 2nd and 3rd row do not change
8. this 2nd char set also doesn't contain ":"

Expected Behavior

have the "@","!" and ":" on the first standard keyboard, just like the '@' in a standard email textbox.

At minimum have it somewhere in the keyboard layout.

App Version

1.23.0

Additional Platform Information

iOS 18

Additional Context

No response