diff --git a/plugins/sandbox/client/message.vue b/plugins/sandbox/client/message.vue
index f1490cda..a399d667 100644
--- a/plugins/sandbox/client/message.vue
+++ b/plugins/sandbox/client/message.vue
@@ -4,7 +4,9 @@
     <div class="nickname">{{ data.user }}</div>
     <div class="message-box" @contextmenu.stop="trigger($event, data)">
       <blockquote class="quote" v-if="data.quote">
-        <span class="abstract">{{ data.quote.content }}</span>
+        <span class="abstract">
+          <message-content :content="data.quote.content"/>
+        </span>
       </blockquote>
       <message-content :content="data.content"/>
     </div>
diff --git a/plugins/sandbox/package.json b/plugins/sandbox/package.json
index 3da4287b..cd00eccf 100644
--- a/plugins/sandbox/package.json
+++ b/plugins/sandbox/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@koishijs/plugin-sandbox",
   "description": "Test Your Virtual Bot in Console",
-  "version": "3.1.6",
+  "version": "3.1.7",
   "main": "lib/index.js",
   "typings": "lib/index.d.ts",
   "files": [