From 4c51b935ccf9bb04755d44753c94820d55e0b1c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Keaahu <lekohe5337@gufutu.com>
Date: Tue, 28 Jan 2025 10:10:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (536 of 536 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 25c0c49735..25a7c8da4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="lbl_now_playing_track">%1$s sur %2$s</string>
     <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
     <string name="pref_authentication_cat">Identification</string>
-    <string name="lbl_favorite">Préféré</string>
+    <string name="lbl_favorite">Favori</string>
     <string name="lbl_image_size">Taille d\'image</string>
     <string name="lbl_image_type">Type d\'image</string>
     <string name="lbl_start_favorites">Placer les favoris en premier</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="no_player">Aucun lecteur</string>
     <string name="mark_watched_message">L\'élément ne semble pas avoir été joué aussi longtemps que sa durée. Marquer comme vu \?</string>
     <string name="audio_error">Incapable de jouer l\'audio %1$s</string>
-    <string name="player_error">Une erreur sur le lecteur est arrivée. Nous allons réessayer…</string>
+    <string name="player_error">Une erreur de lecture est survenue. Nous allons réessayer…</string>
     <string name="seek_error">Impossible de chercher</string>
     <string name="msg_live_tv_prev">Charger les %1$d précédentes heures \?</string>
     <string name="msg_live_tv_next">Charger les %1$d prochaines heures \?</string>