diff --git a/zmsticketprinter/templates/block/content/buttons.twig b/zmsticketprinter/templates/block/content/buttons.twig
index a3b82a656..6d513f15d 100644
--- a/zmsticketprinter/templates/block/content/buttons.twig
+++ b/zmsticketprinter/templates/block/content/buttons.twig
@@ -18,8 +18,8 @@
     			{% set label = "Information" %}
     			{% endif %}
     			<div class="warteschlangebutton_gross" id="warteschlangebutton_gross">
-                    {{ formbutton({ "type":"submit", "name": "Eintragen", "class": "eintragen" ~ disabled, "label":label|trans, "value": "Wartenummer anfordern", "disabled": disabled  }) }}
-                </div>
+					{{ formbutton({ "type":"submit", "name": "Eintragen", "class": "eintragen" ~ disabled, "label": translations[button.requestId] ?? label|trans, "value": "Wartenummer anfordern", "disabled": disabled }) }}
+				</div>
             </form>
         {% endif %}
 	</div>
@@ -44,8 +44,8 @@
                 {{ hiddenfield({ "name": "requestId", "value": button.requestId }) }}
     			{% set label = buttonLabelPrefix ~ button.name %}
     			<div class="variablerwarteschlangebutton" id="variablerwarteschlangebutton">
-                    {{ formbutton({ "type":"submit", "name": "Eintragen", "class": "eintragen" ~ disabled, "label":label|trans, "value": "Wartenummer anfordern", "disabled": disabled }) }}
-                </div>
+					{{ formbutton({ "type":"submit", "name": "Eintragen", "class": "eintragen" ~ disabled, "label": translations[button.requestId] ?? label|trans, "value": "Wartenummer anfordern", "disabled": disabled }) }}
+				</div>
             </form>
         {% endif %}
 	{% endfor %}