-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathAle-Brider.ly
178 lines (152 loc) · 3.03 KB
/
Ale-Brider.ly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
\version "2.22.0"
\include "english.ly"
%\pointAndClickOff
\paper{
tagline = #ff
print-all-headers = ##t
#(set-paper-size "letter")
}
date = #(strftime "%d-%m-%Y" (localtime (current-time)))
\markup{ \italic{ \date } }
%\markup{ Got something to say? }
global = {
\clef treble
\key g \minor
\time 2/4
\set Score.markFormatter = #format-mark-box-alphabet
}
%#################################### Melody ########################
melody = \relative c' {
\global
%\partial 4 g4 %lead in notes
d8 g g a
bf bf a g
bf4 c
bf8 bf a g
d8 g g a
bf8 bf a g
bf4 a
g2
f8 bf bf c
d8 d c bf
d4 ef
d8 d c bf
c8 bf bf c
d8 d c bf
bf4 a
g8 d' bf d
\repeat volta 2{
\mark \default
c8. bf16 a4~
a8 c a c
bf8. a16 g4~
g8 bf g bf
a4. d8
}
\alternative {
{ d8 c bf c
d2~
d8 d bf d}
{d8 c bf a
g2~
g2}
}
}
%################################# Lyrics #####################
\addlyrics{ \set stanza = #"1. "
Un mir zay -- nen a -- le bri -- der
Oy, oy, a -- le bri -- der!
Un mir zin -- gen frey -- lekhe li -- der
Oy, oy, oy!
Un mir hal -- tn zikh in ey -- nem,
Oy, oy, zikh in ey -- nem!
Aze -- lk -- hes iz nito bay key -- nem,
Oy, oy, oy!
Oy yoi yoi yoi ya yoi
Oy yoi yoi yoi ya yoi
Oy yoi yoi yoi ya
yoi you yoi ya yoi
}
%################################# Chords #######################
harmonies = \chordmode {
g4*5:m
c4:m
g4*7:m
d4:7
g2:m
bf4*5 ef4
bf4*7 d4:7
g2:m
%
d2*2:7
g2*2:m
d2
%
d2:7
g2*2:m
d2:7
g2*2:m
}
\score {
% transpose score below
%\transpose c d
<<
\new ChordNames {
\set chordChanges = ##f
\harmonies
}
\new Staff \melody
>>
\header{
title= "Ale Brider"
subtitle=""
composer= ""
instrument =""
arranger= ""
}
\midi{\tempo 4 = 120}
\layout{indent = 1.0\cm}
}
%\markup{}
\markup {
%\font-size #2
\fill-line {
\hspace #0.1 % distance from left margin
\column {
\line { "1."
\column {
"Un mir zaynen ale eynik,"
"Oy, oy, ale eynik!"
"Tsi mir zaynen fil tsi veynik,"
"Oy, oy, oy!"
}
}
\hspace #0.2 % vertical distance between verses
\line { "2."
\column {
"Un mir libn zikh dokh ale,"
"Oy, oy, zikh dokh ale!"
"Vi a khosn mit a kale, Oy, oy, oy!"
}
}
}
\hspace #0.1 % horiz. distance between columns
\column {
\line { "3."
\column {
"Un mir zaynen freylekh, munter,"
"Oy, oy freylekh, munter!"
"Zingen lider, tantsn unter,"
"Oy, oy, oy!"
}
}
\hspace #0.2 % distance between verses
\line { "4."
\column {
""
}
}
}
\hspace #0.1 % distance to right margin
}
}