diff --git a/ui/src/i18n/fr.json b/ui/src/i18n/fr.json
index f6a674d67..f21d08392 100644
--- a/ui/src/i18n/fr.json
+++ b/ui/src/i18n/fr.json
@@ -77,13 +77,13 @@
     "backup.title_backup_restore": "Sauvegarder / Restaurer",
     "backup.title_restore": "Restaurer",
     "backup.title_scheduled_backups": "Sauvegardes Planifiées",
-    "child_bridge.label_bridge_connect_to_homekit": "Connect to Homekit",
+    "child_bridge.label_bridge_connect_to_homekit": "Connecter à Homekit",
     "child_bridge.label_bridge_paired": "Pont appairé",
-    "child_bridge.label_bridge_restart_child_bridges": "Restart Child Bridges",
+    "child_bridge.label_bridge_restart_child_bridges": "Redémarrer les Ponts secondaires",
     "child_bridge.label_bridge_settings": "Réglages du Pont",
     "child_bridge.label_child_bridges": "Ponts secondaires",
     "child_bridge.message_about": "Homebridge vous permet de faire tourner chaque plugin ou accessoire comme un Pont secondaire isolé. Cela peut améliorer la réactivité générale et la fiabilité d'Homebridge.",
-    "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_separately": "Chaque plateforme ou accessoire Pont secondaire devra être appairé avec Homebridge de manière séparée.",
+    "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_separately": "Chaque plateforme ou accessoire d'un Pont secondaire devra être appairé avec Homebridge de manière séparée.",
     "child_bridge.message_must_configure_plugin_first": "Vous devez configurer ce plugin avant de pouvoir modifier les réglages de son Pont.",
     "child_bridge.message_restart_homebridge": "Redémarrer Homebridge pour appliquer les modifications de réglage de ce Pont secondaire.",
     "child_bridge.message_return_to_pair": "Retourner à cet écran après le redémarrage d'Homebridge pour voir le QR code d'appairage.",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "plugins.manage.label_upgrade": "Mettre à niveau",
     "plugins.manage.message_confirm_disable": "Etes-vous sûr de vouloir désactiver {{ pluginName }}? Tous les accessoires exposés par ce plugin seront supprimés d'HomeKit.",
     "plugins.manage.message_confirm_enable": "Etes-vous sûr de vouloir activer {{ pluginName }}?",
-    "plugins.manage.message_install_alternate_version": "Installer une Version Précédente",
+    "plugins.manage.message_install_alternate_version": "Installer une autre Version",
     "plugins.manage.message_select_version_to_install": "Sélectionner la version à installer",
     "plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Merci d'avoir installé la dernière version d'Homebridge UI.",
     "plugins.manage.message_uninstall_remove_config_required": "Si vous désinstallez de manière permanente ce plugin, prenez gare à supprimer toute configuration liée à ce plugin dans config.json avant de redémarrer Homebridge.",
@@ -224,21 +224,21 @@
     "plugins.settings.toast_restart_required": "Redémarrer Homebridge pour appliquer les changements.",
     "plugins.status_disabled": "Désactivé",
     "plugins.status_installed": "Installé",
-    "plugins.status_not_installed": "Pas installé",
+    "plugins.status_not_installed": "Non installé",
     "plugins.status_update_available": "Mise à jour disponible",
     "plugins.toast_failed_to_load_plugins": "Erreur de chargement des plugins",
     "plugins.tooltip_update_plugin_to": "Mettre à jour le plugin vers v{{latestVersion}}",
     "reset.accessories_will_may_need_to_be_reconfigured": "Après la réalisation de cette action, certains accessoires devront peut-être être reconfigurés dans HomeKit ou de nouveau ajoutés à vos Automatisations.",
     "reset.button_reset_homebridge_now": "Réinitialiser Homebridge maintenant",
     "reset.label_reset_homebridge": "Réinitialiser Homebridge",
-    "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Le reste de votre configuration ne sera pas modifié. Si Homebridge ne démarre pas dû à une mauvaise configuration, une réinitialisation ne réglera pas le problème.",
+    "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Le reste de votre configuration ne sera pas modifié. Si Homebridge ne démarre pas à cause d'une mauvaise configuration, une réinitialisation ne réglera pas le problème.",
     "reset.message_action_is_irreversible": "Cette action est irréversible. Merci de lire avec attention avant de continuer.",
     "reset.message_all_automations_will_be_reset": "Toutes les automatisations devront être reconfigurées après une réinitialisation.",
     "reset.message_force_restart_hb_help_text": "Utiliser cette action pour forcer le service hb-service à procéder à un redémarrage complet.",
     "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Vous devrez supprimer manuellement l'accessoire Homebridge existant de l'app Maison.",
     "reset.message_remove_cached_accessories": "Cette action supprimera tous les accessoires en cache de cette instance Homebridge.",
     "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Supprimer un seul accessoire du cache.",
-    "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "A utiliser avec précaution. Supprimer certains accessoires du cache peut entrainer des conséquences inatendues.",
+    "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "A utiliser avec précaution. Supprimer certains accessoires du cache peut entrainer des conséquences inattendues.",
     "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Une réinitialisation va délier cette instance Homebridge de votre configuration Apple Homekit.",
     "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Cette action vous permettra de désappairer les Ponts / Caméras / TVs ou accessoires externes sélectionnés.",
     "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Votre nom d'utilisateur et PIN Homebridge seront modifiés.",
@@ -265,10 +265,10 @@
     "restart.toast_server_restart_error": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de la commande de redémarrage au serveur",
     "restart.toast_server_restarted": "Serveur redémarré",
     "restart.toast_sever_restart_timeout": "Le serveur met beaucoup de temps à revenir en ligne",
-    "rpi.throttled.currently_undervoltage_message": "This Raspberry Pi is reporting it is currently under-voltage; please check it is connected to an appropriate power supply. Under-voltage can result in system instability and SD card corruption.",
-    "rpi.throttled.currently_undervoltage_title": "Under-voltage detected",
-    "rpi.throttled.previously_undervoltage_message": "This Raspberry Pi has reported an under-voltage event since it was last rebooted; please check it is connected to an appropriate power supply.",
-    "rpi.throttled.previously_undervoltage_title": "Under-voltage has occurred",
+    "rpi.throttled.currently_undervoltage_message": "Ce Raspberry Pi rencontre actuellement une situation de sous-tension ; Vérifiez qu'il est connecté à une alimentation adaptée. Une sous-tension peut engendrer une instabilité du système et une corruption de sa carte SD.",
+    "rpi.throttled.currently_undervoltage_title": "Sous-tension detectée",
+    "rpi.throttled.previously_undervoltage_message": "Ce Raspberry Pi a rencontré une situation de sous-tension depuis son dernier redémarrage ; Vérifiez qu'il est connecté à une alimentation adaptée.",
+    "rpi.throttled.previously_undervoltage_title": "Une Sous-tension a été detectée",
     "settings.manage_cache.help": "Si un accessoire que vous ne possédez plus est encore affiché dans HomeKit, vous pourriez avoir besoin de le supprimer du cache. Vous pouvez choisir de supprimer un seul accessoire ou bien la totalité des accessoires du cache.",
     "settings.mdns_advertiser": "Diffuseur mDNS",
     "settings.mdns_advertiser_help": "Si vous avez des difficultés à vous connecter à Homebridge, essayez d'utiliser un des diffuseurs mDNS alternatif.",
@@ -283,13 +283,13 @@
     "settings.title_environment_variables": "Variables d'environnement",
     "settings.title_manage_cached_accessories": "Gérer les Accessoires en Cache",
     "settings.title_startup_options": "Options de démarrage",
-    "setup_wizard.button_get_started": "Get Started",
-    "setup_wizard.label_create_account": "Create Account",
-    "setup_wizard.label_open_dashboard": "Open Dashboard",
-    "setup_wizard.message_create_account_reason": "Password authentication to your Homebridge admin web interface must be configured. Even if Homebridge is accessible only in your local network, it is still important to protect it from unrestricted access.",
-    "setup_wizard.message_welcome_to_homebridge": "Welcome to Homebridge",
-    "setup_wizard_message_complete_message": "The setup procedure is complete and you're now ready to start using Homebridge.",
-    "setup_wizard_message_complete_title": "Congratulations!",
+    "setup_wizard.button_get_started": "Démarrer",
+    "setup_wizard.label_create_account": "Créer un Compte",
+    "setup_wizard.label_open_dashboard": "Ouvrir le Dashboard",
+    "setup_wizard.message_create_account_reason": "Le Mot de passe d'authentification à l'interface d'administration d'Homebridge doit être configuré. Même si Homebridge n'est accessible que depuis votre réseau local, il est important de protégér son accès.",
+    "setup_wizard.message_welcome_to_homebridge": "Bienvenue sur Homebridge",
+    "setup_wizard_message_complete_message": "La procédure d'installation est terminée et vous êtes maintenant prêt à utiliser Homebridge.",
+    "setup_wizard_message_complete_title": "Félicitations!",
     "status.cpu.label_load": "Charge",
     "status.cpu.label_temp": "Temp",
     "status.cpu.title_cpu": "CPU",
@@ -302,9 +302,9 @@
     "status.memory.label_used": "Utilisée",
     "status.memory.title_memory": "Mémoire",
     "status.message_code_scan_instructions": "Scannez ce code avec l'appareil photo de votre appareil iOS pour l'ajouter à l'app Maison.",
-    "status.network.label_received_per_second": "Received",
-    "status.network.label_sent_per_second": "Sent",
-    "status.network.title_network": "Network Activity",
+    "status.network.label_received_per_second": "Reçu",
+    "status.network.label_sent_per_second": "Envoyé",
+    "status.network.title_network": "Activité Réseau",
     "status.plugins_out_of_date": "Plugins obsolètes",
     "status.services.label_console": "Console",
     "status.services.label_listening_on_port": "Écoute sur le port {{port}}",
@@ -395,4 +395,4 @@
     "users.toast_failed_to_update_user": "Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur",
     "users.toast_updated_user": "Utilisateur mis à jour",
     "users.toast_user_deleted": "Utilisateur supprimé"
-}
\ No newline at end of file
+}