diff --git a/ui/src/i18n/cs.json b/ui/src/i18n/cs.json index cf402508e..baa09bb08 100644 --- a/ui/src/i18n/cs.json +++ b/ui/src/i18n/cs.json @@ -4,7 +4,7 @@ "accessories.button_toggle_hidden": "Zobrazit/schovat skryté", "accessories.button_toggle_layout_lock": "Zámek rozložení", "accessories.control.default_room": "Výchozí místnost", - "accessories.control.drag_here": "Drag Here", + "accessories.control.drag_here": "Přesunout Zde", "accessories.control.label_auto": "Auto", "accessories.control.label_away": "Pryč", "accessories.control.label_batteryservice_charging": "Nabíjení", @@ -15,11 +15,11 @@ "accessories.control.label_closing": "Zavírám", "accessories.control.label_cool": "Chlazení", "accessories.control.label_default_running_time": "Výchozí doba spuštění", - "accessories.control.label_dehumidifying": "Dehumidifying", + "accessories.control.label_dehumidifying": "Odvlhčování", "accessories.control.label_fan": "Větrák", "accessories.control.label_heat": "Topení", "accessories.control.label_home": "Domů", - "accessories.control.label_humidifying": "Humidifying", + "accessories.control.label_humidifying": "Zvlhčování", "accessories.control.label_jammed": "Zaseknutý", "accessories.control.label_light": "Světlo", "accessories.control.label_locked": "Zamčeno", @@ -36,7 +36,7 @@ "accessories.control.label_speaker_volume": "Hlasitost", "accessories.control.label_stopped": "Zastaveno", "accessories.control.label_target": "Cíl", - "accessories.control.label_target_humidity": "Target Humidity", + "accessories.control.label_target_humidity": "Cílová vlhkost", "accessories.control.label_target_temperature": "Cílová teplota", "accessories.control.label_triggered": "Spuštěno", "accessories.control.label_unknown": "Neznámý", @@ -57,8 +57,8 @@ "accessories.title_create_new_room": "Vytvořit novou místnost", "backup.button_download_backup_archive": "Stáhnout zálohu", "backup.button_restore_backup": "Obnovit zálohu", - "backup.label_archive_name": "Archive Name", - "backup.label_backup_time": "Backup Time", + "backup.label_archive_name": "Jméno Archivu", + "backup.label_backup_time": "Čas Zálohy", "backup.label_choose_backup_file_to_restore": "Vyberte záložní soubor pro obnovení...", "backup.label_uploading": "Nahrávám...", "backup.message_backup_archive_created": "Záloha byla vytvořena", @@ -71,25 +71,25 @@ "backup.message_restore_help_one": "Obnovte zálohu, kterou jste dříve vytvořili pomocí Homebridge UI. Váš konfigurační soubor Homebridge, doplňky v cache, párování HomeKit a Homebridge UI budou obnoveny. Všechny pluginy Homebridge, které jste nainstalovali, budou také staženy z npm.", "backup.message_restore_help_two": "Po provedení obnovy se budete muset přihlásit k Homebridge UI pomocí původních přihlašovacích údajů.", "backup.message_restore_warning": "Obnovení ze zálohy nevratně přepíše stávající konfiguraci Homebridge.", - "backup.message_scheduled_backup_none_yet": "No scheduled backups have been created yet. The next automated backup is scheduled to be taken at {{ backupTime }} server time.", - "backup.message_scheduled_backup_time": "A full backup of the Homebridge instance is automatically created every day at {{ backupTime }} and kept for {{ dayCount }} days.", + "backup.message_scheduled_backup_none_yet": "Zatím nebyly vytvořeny žádné plánované zálohy. Další automatická záloha je naplánována na {{ backupTime }} servrového času.", + "backup.message_scheduled_backup_time": "Úplná záloha instance mostu Homebridge se automaticky vytvoří každý den v {{ backupTime }} a uchovává se po dobu {{ dayCount }} dnů.", "backup.title_backup": "Záloha", "backup.title_backup_restore": "Záloha / Obnovení", "backup.title_restore": "Obnovení", - "backup.title_scheduled_backups": "Scheduled Backups", - "child_bridge.label_bridge_connect_to_homekit": "Connect to Homekit", - "child_bridge.label_bridge_paired": "Bridge Paired", - "child_bridge.label_bridge_restart_child_bridges": "Restart Child Bridges", - "child_bridge.label_bridge_settings": "Bridge Settings", - "child_bridge.label_child_bridges": "Child Bridges", - "child_bridge.message_about": "Homebridge allows you to run your plugin's platform or accessory as an isolated child bridge. This can improve the general responsiveness and reliability of Homebridge.", - "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_separately": "Each child bridge platform or accessory will need to be paired with HomeKit separately.", - "child_bridge.message_must_configure_plugin_first": "You need to configure this plugin before you can manage it's bridge settings.", - "child_bridge.message_restart_homebridge": "Restart Homebridge to finish setting up this child bridge.", - "child_bridge.message_return_to_pair": "Return to this screen after Homebridge has restarted to view the pairing QR code.", - "child_bridge.message_select_platforms_accessories": "Select which platforms or accessories you want to run as a child bridge", - "child_bridge.message_wiki_link": "Learn more about child bridges", - "child_bridge.toast_restart_requested": "Child bridge restart requested.", + "backup.title_scheduled_backups": "Plánované Zálohy", + "child_bridge.label_bridge_connect_to_homekit": "Připojit k Homekitu", + "child_bridge.label_bridge_paired": "Most Spárován", + "child_bridge.label_bridge_restart_child_bridges": "Restartovat Podřízený Most", + "child_bridge.label_bridge_settings": "Nastavení Mostu", + "child_bridge.label_child_bridges": "Podřízený Most", + "child_bridge.message_about": "Homebridge umožňuje spustit platformu nebo příslušenství zásuvného modulu jako izolovaný podřízený most. To může zlepšit celkovou odezvu a spolehlivost systému Homebridge.", + "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_separately": "Každou platformu nebo příslušenství podřazeného můstku je třeba spárovat se systémem HomeKit samostatně.", + "child_bridge.message_must_configure_plugin_first": "Než budete moci spravovat nastavení mostu, musíte tento plugin nakonfigurovat..", + "child_bridge.message_restart_homebridge": "Restartujte můstek Homebridge, abyste dokončili nastavení tohoto podřízeného mostu.", + "child_bridge.message_return_to_pair": "Po restartování zařízení Homebridge se vraťte na tuto obrazovku a zobrazte párovací QR kód.", + "child_bridge.message_select_platforms_accessories": "Vyberte platformy nebo příslušenství, které chcete spustit jako podřízený most.", + "child_bridge.message_wiki_link": "Více o podřízených mostech", + "child_bridge.toast_restart_requested": "Požadovaný restart podřízeného mostu.", "config.button_backup": "Zálohovat", "config.button_restore": "Obnovit", "config.restore.button_remote_all_backups": "Odebrat všechny zálohy", @@ -117,19 +117,19 @@ "form.button_edit": "Editovat", "form.button_save": "Uložit", "login.button_login": "Přihlásit se", - "login.label_2fa_code": "Two Factor Authentication Code", + "login.label_2fa_code": "Dvoufaktorový kód", "login.label_password": "Heslo", "login.label_username": "Uživatelské jméno", - "login.message_invalid_2fa_code": "The code entered is incorrect or has expired.", + "login.message_invalid_2fa_code": "Zadaný kód je nesprávný nebo jeho platnost vypršela.", "login.message_invalid_username_or_password": "Neplatné uživatelské jméno a heslo", "login.title_login": "Přihlásit se", - "logs.label_download": "Download", - "logs.label_truncate": "Truncate", - "logs.message_download_warning": "WARNING: Homebridge log files may contain personal information, passwords or access tokens. Please review the log file and remove any sensitive information before sharing with others.", - "logs.message_log_file_truncated": "Log file truncated.", - "logs.message_truncate_log_warning": "This action will irreversibly delete your existing Homebridge logs. Are you sure you want to continue?", - "logs.title_download_log_file": "Download Log File", - "logs.title_truncate_log_file": "Truncate Log File", + "logs.label_download": "Stáhnout", + "logs.label_truncate": "Zkrátit", + "logs.message_download_warning": "UPOZORNĚNÍ: Soubory protokolu Homebridge mohou obsahovat osobní údaje, hesla nebo přístupové tokeny. Před sdílením s ostatními si soubor protokolu prohlédněte a odstraňte z něj veškeré citlivé informace.", + "logs.message_log_file_truncated": "Soubor protokolu zkrácen.", + "logs.message_truncate_log_warning": "Tato akce nevratně odstraní existující protokoly Homebridge. Jste si jisti, že chcete pokračovat?", + "logs.title_download_log_file": "Stáhnout Soubor Protokolu", + "logs.title_truncate_log_file": "Zkrácení souboru protokolu", "menu.docker.label_restart_container": "Restart kontejneru", "menu.docker.label_settings": "Nastavení", "menu.docker.label_startup_script": "Spouštěcí skript", @@ -170,16 +170,16 @@ "platform.linux.shutdown.confirmation": "Opravdu chcete vypnout operační systém?", "platform.linux.shutdown.message_server_will_power_down": "Server se brzy vypne.", "platform.linux.shutdown.title_shutting_down_server": "Vypnutí serveru", - "platform.version.message_service_restart_required": "WARNING: Homebridge UI v{{ uiVersion }} has been installed, but the server service is still running v{{ serverVersion }}.", - "platform.version.title_service_restart_required": "Service Restart Required", + "platform.version.message_service_restart_required": "UPOZORNĚNÍ: Homebridge UI verze{{ uiVersion }} bylo nainstalováno, ale server stále běží na verzi{{ serverVersion }}.", + "platform.version.title_service_restart_required": "Je Vyžadován Restart Služby", "plugins.button_install": "Instalovat", "plugins.button_settings": "Nastavení", "plugins.button_uninstall": "Odinstalovat", "plugins.button_update": "Aktualizovat", "plugins.button_upgrade": "Upgradovat", - "plugins.donate.button_donate": "Donate", - "plugins.donate.message_learn_more": "Learn more about donation links on plugins.", - "plugins.donate.tile_donate_to": "Donate to {{ author }}", + "plugins.donate.button_donate": "Podpořit", + "plugins.donate.message_learn_more": "Zjistěte více o odkazech podpory na pluginech.", + "plugins.donate.tile_donate_to": "Podpořit {{ author }}", "plugins.label_certified_plugin": "Certifikovaný plugin", "plugins.manage.button_restart_now": "Restartujte Homebridge nyní", "plugins.manage.disable": "Disable", @@ -195,10 +195,10 @@ "plugins.manage.label_update": "Aktualizovat", "plugins.manage.label_updated": "Aktualizováno", "plugins.manage.label_upgrade": "Aktualizace", - "plugins.manage.message_confirm_disable": "Are you sure you want to disable {{ pluginName }}? Any accessories exposed by this plugin will be removed from HomeKit.", - "plugins.manage.message_confirm_enable": "Are you sure you want to enable {{ pluginName }}?", - "plugins.manage.message_install_previous_version": "Install Previous Version", - "plugins.manage.message_select_version_to_install": "Select the version to install", + "plugins.manage.message_confirm_disable": "Opravdu chcete zakázat {{ pluginName }}? Veškeré příslušenství naimportované tímto pluginem bude z HomeKitu odstraněno.", + "plugins.manage.message_confirm_enable": "Opravdu chcete povolit {{ pluginName }}?", + "plugins.manage.message_install_previous_version": "Instalovat předešlou verzi", + "plugins.manage.message_select_version_to_install": "Vyberte verzi k instalaci", "plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Děkujeme, že jste nainstalovali nejnovější verzi rozhraní Homebridge UI.", "plugins.manage.message_uninstall_remove_config_required": "Pokud tento plugin trvale odstraňujete, ujistěte se, že před restartováním aplikace Homebridge odeberete i jeho konfiguraci v souboru config.json.", "plugins.manage.message_uninstall_remove_confirmation": "Opravdu chcete odinstalovat plugin {{ pluginName }}?", @@ -216,13 +216,13 @@ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "Plugin Homebridge Google Smart Home vám umožňuje ovládat příslušenství Homebridge z chytrého reproduktoru s aktivovanou službou Google Home nebo z mobilní aplikace Google Home.", "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "Chcete-li tuto funkci povolit, musíte se přihlásit pomocí účtu Google nebo GitHub; Při přidávání akce Homebridge do mobilní aplikace Google Home se ujistěte, že používáte stejný účet.", "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Aby se změny projevily, Homebridge vyžaduje restartování.", - "plugins.settings.label_open_config_editor": "Open Config Editor", - "plugins.settings.message_consult_documentation": "Please consult the plugin documentation for instructions on how to correctly configure this plugin.", - "plugins.settings.message_manual_config_required": "This plugin must be configured manually using the Homebridge UI Config Editor.", + "plugins.settings.label_open_config_editor": "Otevřít editor konfigurace", + "plugins.settings.message_consult_documentation": "Prostudujte si prosím dokumentaci pluginu jak správně nakonfigurovat tento plugin.", + "plugins.settings.message_manual_config_required": "Tento plugin musí být manuálně nastaven použitím Homebridge UI Editoru konfigurace.", "plugins.settings.title_settings": "Nastavení", "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Konfigurace pluginu byla uložena", "plugins.settings.toast_restart_required": "Chcete-li použít změny, restartujte aplikaci Homebridge.", - "plugins.status_disabled": "Disabled", + "plugins.status_disabled": "Zakázáno", "plugins.status_installed": "Instalováno", "plugins.status_not_installed": "Není instalován", "plugins.status_update_available": "Aktualizace k dispozici", @@ -265,31 +265,31 @@ "restart.toast_server_restart_error": "Došlo k chybě při odesílání příkazu restartování serveru", "restart.toast_server_restarted": "Server restartován", "restart.toast_sever_restart_timeout": "Serveru trvá delší dobu, než se vrátí do online režimu", - "rpi.throttled.currently_undervoltage_message": "This Raspberry Pi is reporting it is currently under-voltage; please check it is connected to an appropriate power supply. Under-voltage can result in system instability and SD card corruption.", - "rpi.throttled.currently_undervoltage_title": "Under-voltage detected", - "rpi.throttled.previously_undervoltage_message": "This Raspberry Pi has reported an under-voltage event since it was last rebooted; please check it is connected to an appropriate power supply.", - "rpi.throttled.previously_undervoltage_title": "Under-voltage has occurred", + "rpi.throttled.currently_undervoltage_message": "Toto Raspberry Pi hlásí podpětí; zkontrolujte, zda je připojen ke vhodnému zdroji napájení. Podpětí může způsobit nestabilitu systému a poškození SD karty.", + "rpi.throttled.currently_undervoltage_title": "Detekováno podpětí na zdroji.", + "rpi.throttled.previously_undervoltage_message": "Toto Raspberry Pi hlásilo podpětí od posledního restartu; zkontrolujte, zda je připojen ke vhodnému zdroji napájení.", + "rpi.throttled.previously_undervoltage_title": "Došlo k podpětí", "settings.manage_cache.help": "Pokud se příslušenství, které již nemáte, stále zobrazuje v HomeKit, bude nutné jej odstranit z cache. Můžete si vybrat, zdali chcete z cache odebrat jediné příslušenství nebo všechny.", - "settings.mdns_advertiser": "mDNS Advertiser", - "settings.mdns_advertiser_help": "If you're having trouble connecting to Homebridge, try using one of the alternate mDNS advertisers.", - "settings.network.label_interface_name": "Interface Name", - "settings.network.label_ip_address": "IP Address", - "settings.network.message_network_interface_one": "Select the network interfaces that Homebridge should advertise and listen on.", - "settings.network.message_network_interface_two": "If no network interfaces are selected, Homebridge will attempt to automatically determine which interfaces to advertise.", + "settings.mdns_advertiser": "mDNS Inzerent", + "settings.mdns_advertiser_help": "Pokud máte potíže s připojením k Homebridge, zkuste použít některého z alternativních inzerentů mDNS.", + "settings.network.label_interface_name": "Jméno rozhraní", + "settings.network.label_ip_address": "IP Adresa", + "settings.network.message_network_interface_one": "Vyberte síťová rozhraní, na kterých má Homebridge inzerovat a naslouchat.", + "settings.network.message_network_interface_two": "Pokud nejsou vybrána žádná síťová rozhraní, Homebridge se pokusí automaticky určit, na kterých rozhraních má inzerovat.", "settings.network.title_network": "Network", - "settings.network.title_network_interfaces": "Network Interfaces", + "settings.network.title_network_interfaces": "Internetové Rozhraní", "settings.reset.help": "Pokud máte potíže se spárováním Homebridge nebo externího příslušenství, jako je kamera nebo TV s HomeKit, možná budete muset odpárovat příslušenství nebo resetovat instanci Homebridge.", "settings.title_actions": "Akce", "settings.title_environment_variables": "Proměnné prostředí", "settings.title_manage_cached_accessories": "Spravovat příslušenství v cache", "settings.title_startup_options": "Možnosti spuštění", - "setup_wizard.button_get_started": "Get Started", - "setup_wizard.label_create_account": "Create Account", - "setup_wizard.label_open_dashboard": "Open Dashboard", - "setup_wizard.message_create_account_reason": "Password authentication to your Homebridge admin web interface must be configured. Even if Homebridge is accessible only in your local network, it is still important to protect it from unrestricted access.", - "setup_wizard.message_welcome_to_homebridge": "Welcome to Homebridge", - "setup_wizard_message_complete_message": "The setup procedure is complete and you're now ready to start using Homebridge.", - "setup_wizard_message_complete_title": "Congratulations!", + "setup_wizard.button_get_started": "Začněme", + "setup_wizard.label_create_account": "Vytvořit Účet", + "setup_wizard.label_open_dashboard": "Otevřít Dashboard", + "setup_wizard.message_create_account_reason": "Do webového rozhraní správce Homebridge musí být nakonfigurováno ověřování heslem. I když je Homebridge přístupný pouze ve vaší místní síti, je stále důležité jej chránit před neomezeným přístupem.", + "setup_wizard.message_welcome_to_homebridge": "Vítejte v rozhraní Homebridge", + "setup_wizard_message_complete_message": "Postup nastavení je dokončen. Nyní můžete začít používat Homebridge.", + "setup_wizard_message_complete_title": "Gratulujeme!", "status.cpu.label_load": "Zatížení", "status.cpu.label_temp": "Teplota", "status.cpu.title_cpu": "Procesor", @@ -302,16 +302,16 @@ "status.memory.label_used": "Použitá", "status.memory.title_memory": "Paměť RAM", "status.message_code_scan_instructions": "Sejměte fotoaparátem ve vašem iOS zařízením tento QR kód a přidejte Homebridge most do aplikace Domácnost.", - "status.network.label_received_per_second": "Received", - "status.network.label_sent_per_second": "Sent", - "status.network.title_network": "Network Activity", + "status.network.label_received_per_second": "Přijato", + "status.network.label_sent_per_second": "Odesláno", + "status.network.title_network": "Aktivita Sítě", "status.plugins_out_of_date": "Neaktualizované pluginy", "status.services.label_console": "Konzole", "status.services.label_listening_on_port": "Poslouchá na portu {{port}}", "status.services.label_not_running": "Nefunguje", "status.services.label_running": "Běží", "status.services.label_running_on_port": "Běží na portu {{port}}", - "status.services.label_starting": "Starting...", + "status.services.label_starting": "Zapíná se...", "status.services.title_services": "Služby", "status.title_server_status": "Stav serveru", "status.uptime.label_days": "Dnů", @@ -336,10 +336,10 @@ "status.widget.label_remove_widget": "Odebrat widget", "status.widget.label_reset_layout": "Obnovit rozložení", "status.widget.label_systeminfo": "Systémové informace", - "status.widget.label_temperature_units": "Temperature Units", - "status.widget.label_temperature_units_celsius": "Celsius", - "status.widget.label_temperature_units_fahrenheit": "Fahrenheit", - "status.widget.label_temperature_units_system_default": "System Default", + "status.widget.label_temperature_units": "Teplotní Jednotky", + "status.widget.label_temperature_units_celsius": "Celsia", + "status.widget.label_temperature_units_fahrenheit": "Fahrenheita", + "status.widget.label_temperature_units_system_default": "Výchozí nastavení systému", "status.widget.label_unlock_layout": "Odemknout rozložení", "status.widget.label_widget_has_no_options": "Tento widget nemá žádné možnosti", "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Cesta ke konfiguraci", @@ -354,7 +354,7 @@ "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Servisní režim", "status.widget.systeminfo.label_service_user": "Uživatel", "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Cesta k programu", - "status.widget.systeminfo.label_synology_package": "Synology Package", + "status.widget.systeminfo.label_synology_package": "Synology Balíček", "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Časová zóna", "status.widget.title_manage_widget": "Spravovat widgety", "status.widget.uptime.label_process": "Proces", @@ -375,17 +375,17 @@ "users.label_new_password": "Nové heslo", "users.label_password": "Heslo", "users.label_username": "Uživatelské jméno", - "users.setup_2fa": "Setup 2FA", - "users.setup_2fa_cannot_setup_2fa": "Cannot Setup 2FA", - "users.setup_2fa_disable": "Disable 2FA", - "users.setup_2fa_disable_enter_current_password": "Enter your current password to disable two factor authentication:", - "users.setup_2fa_disable_success": "Two factor authentication has been disabled.", - "users.setup_2fa_enable": "Enable 2FA", - "users.setup_2fa_enabled_success": "Two factor authentication has been enabled.", - "users.setup_2fa_enter_code": "Enter the code from your authenticator app:", - "users.setup_2fa_scan_qr_code": "Scan the QR code below with your authenticator app:", - "users.setup_2fa_server_time_out": "Your server's clock is out by {{ timeDiffError }} ms. The maximum allowed is +/-5000 ms.", - "users.setup_2fa_warning": "Two Factor Authentication requires your Homebridge server to have a very accurate date and time to login. If your server does not have the ability to keep time accurately you should not enable 2FA or risk being locked out of the Homebridge UI.", + "users.setup_2fa": "Nastavit 2FA", + "users.setup_2fa_cannot_setup_2fa": "Nelze nastavit 2FA", + "users.setup_2fa_disable": "Zakázat 2FA", + "users.setup_2fa_disable_enter_current_password": "Zadáním svého aktuálního hesla vypnete dvoufaktorové ověřování:", + "users.setup_2fa_disable_success": "Dvoufaktorové ověření bylo zakázáno.", + "users.setup_2fa_enable": "Povolit 2FA", + "users.setup_2fa_enabled_success": "Dvoufaktorové ověření bylo povoleno.", + "users.setup_2fa_enter_code": "Zadejte kód z autentifikační aplikace:", + "users.setup_2fa_scan_qr_code": "Naskenujte níže QR kód do autentifikační aplikace:", + "users.setup_2fa_server_time_out": "Hodiny vašeho serveru jsou mimo o {{ timeDiffError }} ms. Maximálně je povoleno +/-5000 ms.", + "users.setup_2fa_warning": "Dvoufaktorové ověřování vyžaduje, aby server Homebridge měl při přihlašování velmi přesný datum a čas. Pokud váš server nemá schopnost udržovat přesný čas, neměli byste 2FA povolovat, jinak riskujete, že budete zablokováni v uživatelském rozhraní Homebridge..", "users.title_add_user": "Přidat uživatele", "users.title_edit_user": "Editovat uživatele", "users.title_users": "Uživatel",