From 8d88967a7878960042ad9afe7d6d9baa51b27175 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Florijn Date: Mon, 22 Feb 2021 15:15:49 +0100 Subject: [PATCH] Updated nl.json --- ui/src/i18n/nl.json | 90 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/ui/src/i18n/nl.json b/ui/src/i18n/nl.json index 884813b7a..953b1e509 100644 --- a/ui/src/i18n/nl.json +++ b/ui/src/i18n/nl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "accessories.button_toggle_hidden": "Wissel Verborgen", "accessories.button_toggle_layout_lock": "Wissel Layout Vergrendeling", "accessories.control.default_room": "Standaard Kamer", - "accessories.control.drag_here": "Drag Here", + "accessories.control.drag_here": "Sleep hier", "accessories.control.label_auto": "Auto", "accessories.control.label_away": "Weg", "accessories.control.label_batteryservice_charging": "Aan het opladen", @@ -18,7 +18,7 @@ "accessories.control.label_fan": "Ventilator", "accessories.control.label_heat": "Verwarmen", "accessories.control.label_home": "Huis", - "accessories.control.label_jammed": "Geblokeerd", + "accessories.control.label_jammed": "Geblokkeerd", "accessories.control.label_light": "Licht", "accessories.control.label_locked": "Vergrendeld", "accessories.control.label_mute": "Dempen", @@ -54,8 +54,8 @@ "accessories.title_create_new_room": "Maak Nieuwe Kamer", "backup.button_download_backup_archive": "Download Backup Archief", "backup.button_restore_backup": "Backup Terugplaatsen", - "backup.label_archive_name": "Archive Name", - "backup.label_backup_time": "Backup Time", + "backup.label_archive_name": "Archief Naam", + "backup.label_backup_time": "Backup Tijd", "backup.label_choose_backup_file_to_restore": "Kies backup bestand om terug te plaatsen...", "backup.label_uploading": "Aan het uploaden...", "backup.message_backup_archive_created": "Backup Archief Aangemaakt", @@ -69,22 +69,22 @@ "backup.message_restore_help_two": "Na het terugplaatsen van de backup, moet je op Homebridge Config UI X inloggen met de gebruikersgegegevens waarmee de backup is aangemaakt.", "backup.message_restore_warning": "Terugplaatsen van een backup overschrijft onomkeerbaar de huidige Homebridge configuratie.", "backup.message_scheduled_backup_none_yet": "No scheduled backups have been created yet. The next automated backup is scheduled to be taken at {{ backupTime }} server time.", - "backup.message_scheduled_backup_time": "A full backup of the Homebridge instance is automatically created every day at {{ backupTime }} and kept for {{ dayCount }} days.", + "backup.message_scheduled_backup_time": "Een complete backup van de Homebridge instance wordt iedere dag automatisch gemaakt om {{ backupTime }} and kept for {{ dayCount }} days.", "backup.title_backup": "Backup", "backup.title_backup_restore": "Backup / Terugplaatsen", "backup.title_restore": "Terugplaatsen", - "backup.title_scheduled_backups": "Scheduled Backups", - "child_bridge.label_bridge_paired": "Bridge Paired", - "child_bridge.label_bridge_settings": "Bridge Settings", + "backup.title_scheduled_backups": "Geplande Backups", + "child_bridge.label_bridge_paired": "Bridge gekoppeld", + "child_bridge.label_bridge_settings": "Bridge Instellingen", "child_bridge.label_child_bridges": "Child Bridges", - "child_bridge.message_about": "Homebridge allows you to run your plugin's platform or accessory as an isolated child bridge. This can improve the general responsiveness and reliability of Homebridge.", - "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_seperately": "Each child bridge platform or accessory will need to be paired with HomeKit seperately.", - "child_bridge.message_must_configure_plugin_first": "You need to configure this plugin before you can manage it's bridge settings.", - "child_bridge.message_restart_homebridge": "Restart Homebridge to finish setting up this child bridge.", - "child_bridge.message_return_to_pair": "Return to this screen after Homebridge has restarted to view the paring QR code.", - "child_bridge.message_select_platforms_accessories": "Select which platforms or accessories you want to run as a child bridge", - "child_bridge.message_wiki_link": "Learn more about child bridges", - "child_bridge.toast_restart_requested": "Child bridge restart requested.", + "child_bridge.message_about": "Homebridge maakt het mogelijk om uw plugin platform of accessoire als geïsoleerde child bridge. Dit kan de algehele response en betrouwbaarheid van Homebridge verbeteren.", + "child_bridge.message_child_bridges_must_be_paired_seperately": "Ieder child bridge platform of accessoire moet apart gepaired worden met Homekit.", + "child_bridge.message_must_configure_plugin_first": "U moet deze plugin configureren voordat U de bridge instellingen kunt instellen.", + "child_bridge.message_restart_homebridge": "Herstart Homebridge om de configuratie van deze child bridge af te ronden.", + "child_bridge.message_return_to_pair": "Vervolg dit scherm nadat Homebridge opnieuw opgestart is om de pairing QR code te zien.", + "child_bridge.message_select_platforms_accessories": "Selecteer welke platforms of accessoires U wilt uitvoeren als een child bridge", + "child_bridge.message_wiki_link": "Meer informatie over child bridges", + "child_bridge.toast_restart_requested": "Child bridge herstart vereist.", "config.button_backup": "Backup", "config.button_restore": "Terugplaatsen", "config.restore.button_remote_all_backups": "Verwijder Alle Backups", @@ -92,14 +92,14 @@ "config.restore.message_no_backups": "Geen Backups", "config.restore.title_restore_homebridge_backup": "Herstel Homebridge Config Backup", "config.restore.toast_backups_deleted": "Alle backups zijn verwijderd", - "config.restore.toast_failed_to_delete_backups": "Backups konden niet worden verwijderen", + "config.restore.toast_failed_to_delete_backups": "Backups konden niet worden verwijderd", "config.restore.toast_failed_to_load_backups": "Kan geen backups laden", "config.title_config": "Config Editor", "config.toast_click_save_to_confirm_backup_restore": "Klik op Opslaan om te bevestigen dat u deze backup wilt herstellen.", - "config.toast_config_accessory_must_be_array": "accessoires moeten een array [] zijn", + "config.toast_config_accessory_must_be_array": "Accessoires moeten een array [] zijn", "config.toast_config_bridge_missing": "Bridge instellingen ontbreken", "config.toast_config_invalid_json": "Config bevat ongeldige JSON", - "config.toast_config_platform_must_be_array": "platforms moeten een array [] zijn", + "config.toast_config_platform_must_be_array": "Platforms moeten een array [] zijn", "config.toast_config_saved": "Config opgeslagen", "config.toast_config_username_format_error": "Bridge gebruikersnaam moet 6 paar door colon gescheiden hexadecimale tekens (A-F 0-9) zijn", "config.toast_failed_to_save_config": "Kan configuratie niet opslaan", @@ -166,7 +166,7 @@ "platform.linux.shutdown.confirmation": "Weet je zeker dat je je besturingssysteem wilt uitschakelen?", "platform.linux.shutdown.message_server_will_power_down": "De server zal binnenkort worden uitgeschakeld.", "platform.linux.shutdown.title_shutting_down_server": "Server Afsluiten", - "platform.version.message_service_restart_required": "WARNING: Homebridge UI v{{ uiVersion }} has been installed, but the server service is still running v{{ serverVersion }}.", + "platform.version.message_service_restart_required": "WAARSCHUWING: Homebridge UI v{{ uiVersion }} is geïnstalleerd, maar de server service versie is v{{ serverVersion }}.", "platform.version.title_service_restart_required": "Service Restart Required", "plugins.button_install": "Installeer", "plugins.button_settings": "Instellingen", @@ -178,25 +178,25 @@ "plugins.donate.tile_donate_to": "Doneer aan {{ author }}", "plugins.label_certified_plugin": "Gecertificeerde Plugin", "plugins.manage.button_restart_now": "Herstart Homebridge Nu", - "plugins.manage.disable": "Disable", - "plugins.manage.enable": "Enable", + "plugins.manage.disable": "Deactiveren", + "plugins.manage.enable": "Activeren", "plugins.manage.json_config": "JSON Config", "plugins.manage.label_homebridge_upgraded": "Homebridge Geupgrade", "plugins.manage.label_install": "Installeer", "plugins.manage.label_installed": "Geïnstalleerd", "plugins.manage.label_manual_update_required": "Handmatige Update Vereist", "plugins.manage.label_online_updates_not_supported_on_windows": "Online updates worden niet ondersteund door Windows. Handmatige upgrade van Homebridge Config UI X vereist na het stoppen van de Homebridge service.", - "plugins.manage.label_uninstall": "Ge-de-installeerd", + "plugins.manage.label_uninstall": "Gedeïnstalleerd", "plugins.manage.label_uninstalled": "Verwijderd", "plugins.manage.label_update": "Update", "plugins.manage.label_updated": "Bijgewerkt", "plugins.manage.label_upgrade": "Upgrade", - "plugins.manage.message_confirm_disable": "Are you sure you want to disable {{ pluginName }}? Any accessories exposed by this plugin will be removed from HomeKit.", - "plugins.manage.message_confirm_enable": "Are you sure you want to enable {{ pluginName }}?", - "plugins.manage.message_install_previous_version": "Install Previous Version", - "plugins.manage.message_restart_required": "Herstart and Verversen Vereist", + "plugins.manage.message_confirm_disable": "Weet u zeker dat u {{ pluginName }} wilt deactiveren? Alle accessoires aangemaakt door deze plugin worden verwijderd van HomeKit.", + "plugins.manage.message_confirm_enable": "Weet u zeker dat u {{ pluginName }} wilt activeren?", + "plugins.manage.message_install_previous_version": "Installeer Vorige Versie", + "plugins.manage.message_restart_required": "Herstart en Verversen Vereist", "plugins.manage.message_restart_required_reason": "Na het installeren van een nieuwe versie moet u Homebridge opnieuw opstarten en deze pagina vernieuwen om ervoor te zorgen dat u over de nieuwste versie van de client beschikt.", - "plugins.manage.message_select_version_to_install": "Select the version to install", + "plugins.manage.message_select_version_to_install": "Selecteer de versie om te installeren", "plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Bedankt voor het installeren van de nieuwste versie van Homebridge Config UI X.", "plugins.manage.message_uninstall_remove_config_required": "Indien je deze plugin permanent wilt verwijderen dien je alle configuratie voor de plugin te verwijderen uit config.json voordat je Homebridge herstart.", "plugins.manage.message_uninstall_remove_confirmation": "Weet je zeker dat je {{ pluginName }} wilt verwijderen?", @@ -215,12 +215,12 @@ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "Om deze functionaliteit te activeren moet je inloggen met je Google of GitHub account; zorg er voor dat je hetzelfde account gebruikt als je de Homebridge actie toevoegt in de Google Home mobiele app.", "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge vereist een herstart om de wijzigingen te activeren.", "plugins.settings.label_open_config_editor": "Open Config Editor", - "plugins.settings.message_consult_documentation": "Please consult the plugin documentation for instructions on how to correctly configure this plugin.", - "plugins.settings.message_manual_config_required": "This plugin must be configured manually using the Homebridge UI Config Editor.", + "plugins.settings.message_consult_documentation": "Raadpleeg a.u.b. de plugin documentatie voor instructies hoe deze plugin correct te configureren.", + "plugins.settings.message_manual_config_required": "Deze plugin moet handmatig geconigureerd worden met de Homebridge UI Config Editor.", "plugins.settings.title_settings": "Instellingen", "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Plugin Config Bewaard", "plugins.settings.toast_restart_required": "Start Homebridge opnieuw om de wijzigingen toe te passen.", - "plugins.status_disabled": "Disabled", + "plugins.status_disabled": "Gedeactiveerd", "plugins.status_installed": "Geïnstalleerd", "plugins.status_not_installed": "Niet Geïnstalleerd", "plugins.status_update_available": "Update Beschikbaar", @@ -235,13 +235,13 @@ "reset.message_force_restart_hb_help_text": "Gebruik deze actie om te forceren dat de hb-service opnieuw wordt gestart.", "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "U moet het bestaande Homebridge-accessoire handmatig uit de Home-app verwijderen.", "reset.message_remove_cached_accessories": "Deze actie verwijdert alle cached accessoires uit je Homebridge instance.", - "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Verwijder een enekele accessoire uit je cached accessoires.", + "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Verwijder een enkele accessoire uit je cached accessoires.", "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "Gebruik voorzichtig. Het verwijderen van bepaalde cached accessories kan onvoorziene bijwerkingen hebben.", "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Een reset zal dit Homebridge-exemplaar ontkoppelen van uw Apple HomeKit-installatie.", "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Deze actie laat je geselecteerde Bruggen / Camera's / TVs of andere externe accessories ontkoppelen.", "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Uw Homebridge-gebruikersnaam en pin worden gewijzigd.", "reset.title_clear_cached_accessories": "Maak de cached accessories leeg", - "reset.title_clear_cached_accessories_single": "Verwijder een enkel cachec accessoire", + "reset.title_clear_cached_accessories_single": "Verwijder een enkele cached accessoire", "reset.title_force_restart_hb_service": "Forceer Service Herstart", "reset.title_force_restart_hb_service_short": "Herstart Service", "reset.title_reset": "Reset", @@ -251,27 +251,27 @@ "reset.toast_accessory_reset": "Homebridge Accessoire Reset", "reset.toast_cached_accessory_removed": "Cached accessoire verwijderd.", "reset.toast_clear_cached_accessories_success": "Herstarten Homebridge en legen accessoire cache.", - "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "Kon accessories niet verwijderen.", + "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "Kon accessoires niet verwijderen.", "reset.toast_failed_to_reset": "Kon Homebridge niet resetten. Zie Logs.", "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "Accessoire van cache aan het verwijderen, even geduld...", "restart.label_restart_command_executed": "Herstart Commando Uitgevoerd", "restart.message_homebridge_service_ready": "Homebridge Server Ready", "restart.message_homebridge_ui_online": "Homebridge UI Online", - "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Even geduld aub, deze pagina zal automatisch doorverwijzen wanneer de server weer online is.", + "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Even geduld a.u.b., deze pagina zal automatisch doorverwijzen wanneer de server weer online is.", "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Het opnieuw opstarten van de server duurt te lang. Mogelijk moet u de Homebridge-service handmatig starten.", "restart.title_restart": "Homebridge Herstarten", - "restart.toast_server_restart_error": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de opdracht Opnieuw opstarten naar de server", + "restart.toast_server_restart_error": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de opdracht Opnieuw opstarten van de server", "restart.toast_server_restarted": "Server Opnieuw gestart", "restart.toast_sever_restart_timeout": "Het duurt te lang voordat de server weer online komt", - "settings.manage_cache.help": "Indien een accessoire dat niet meer bestaat nog steeds in HomeKit getoont wordt, moet je het misschien uit de cache verwijderen. Je kan een enkel accessoire- of alle accessoires uit de cache verwijderen.", + "settings.manage_cache.help": "Indien een accessoire dat niet meer bestaat nog steeds in HomeKit getoond wordt, moet je het misschien uit de cache verwijderen. Je kan een enkel accessoire of alle accessoires uit de cache verwijderen.", "settings.mdns_advertiser": "mDNS Advertiser", - "settings.mdns_advertiser_help": "If you're having trouble connecting to Homebridge, try using one of the alternate mDNS advertisers.", - "settings.network.label_interface_name": "Interface Name", - "settings.network.label_ip_address": "IP Address", - "settings.network.message_network_interface_one": "Select the network interfaces that Homebridge should advertise and listen on.", - "settings.network.message_network_interface_two": "If no network interfaces are selected, Homebridge will attempt to automatically determine which interfaces to advertise.", - "settings.network.title_network": "Network", - "settings.network.title_network_interfaces": "Network Interfaces", + "settings.mdns_advertiser_help": "Als U problemen ervaart bij het koppelen met Homebridge, probeer dan een van de alternatieve mDNS advertisers.", + "settings.network.label_interface_name": "Interface Naam", + "settings.network.label_ip_address": "IP Adres", + "settings.network.message_network_interface_one": "Selecteer de netwerk interfaces waarop Homebridge moet advertisen en luisteren.", + "settings.network.message_network_interface_two": "Als geen netwerk interfaces geselecteerd zijn, dan zal Homebridge automatisch proberen vast te stellen welke interfaces advertised moeten worden.", + "settings.network.title_network": "Netwerk", + "settings.network.title_network_interfaces": "Netwerk Interfaces", "settings.reset.help": "Indien je moeite hebt met het linken van Homebridge of een extern accessoire, zoals een Camera of TV, aan Homekit, moet je misschien het accessoire ontkoppelen of Homebridge resetten.", "settings.title_actions": "Acties", "settings.title_environment_variables": "Omgevingsvariabelen", @@ -331,7 +331,7 @@ "status.widget.systeminfo.label_ipv4": "IPv4", "status.widget.systeminfo.label_ipv6": "IPv6", "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js Versie", - "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm versie", + "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm Versie", "status.widget.systeminfo.label_os": "OS", "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Plugin Pad", "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Service Modus",