From 2e7eefce08a1e0d15d75f4aea193323d8a819697 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rub=C3=A9n=20Fern=C3=A1ndez?=
<9885219+Rubenfer@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Jan 2020 14:56:05 +0100
Subject: [PATCH] Added missing Spanish translations
---
ui/src/i18n/es.json | 110 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-)
diff --git a/ui/src/i18n/es.json b/ui/src/i18n/es.json
index 0a809d775..f5ed6554c 100644
--- a/ui/src/i18n/es.json
+++ b/ui/src/i18n/es.json
@@ -3,34 +3,34 @@
"accessories.button_create_room": "Crear habitación",
"accessories.button_toggle_hidden": "Ocultar interruptor",
"accessories.button_toggle_layout_lock": "Bloquear interfaz interruptor",
- "accessories.control.default_room": "Default Room",
+ "accessories.control.default_room": "Habitación predeterminada",
"accessories.control.label_auto": "Auto",
- "accessories.control.label_brightness": "Brightness",
- "accessories.control.label_closed": "Closed",
- "accessories.control.label_closing": "Closing",
- "accessories.control.label_cool": "Cool",
- "accessories.control.label_fan": "Fan",
- "accessories.control.label_heat": "Heat",
+ "accessories.control.label_brightness": "Brillo",
+ "accessories.control.label_closed": "Cerrado",
+ "accessories.control.label_closing": "Cerrando",
+ "accessories.control.label_cool": "Frio",
+ "accessories.control.label_fan": "Ventilador",
+ "accessories.control.label_heat": "Calor",
"accessories.control.label_jammed": "Jammed",
- "accessories.control.label_light": "Light",
- "accessories.control.label_locked": "Locked",
+ "accessories.control.label_light": "Luz",
+ "accessories.control.label_locked": "Bloqueado",
"accessories.control.label_off": "Off",
"accessories.control.label_on": "On",
- "accessories.control.label_open": "Open",
- "accessories.control.label_opening": "Opening",
- "accessories.control.label_rotation_speed": "Rotation Speed",
- "accessories.control.label_set_to": "Set to",
- "accessories.control.label_stopped": "Stopped",
- "accessories.control.label_target": "Target",
- "accessories.control.label_target_temperature": "Target Temperature",
- "accessories.control.label_triggered": "Triggered",
- "accessories.control.label_unknown": "Unknown",
- "accessories.control.label_unlocked": "Unlocked",
- "accessories.control.not_supported": "Not Supported",
+ "accessories.control.label_open": "Abierto",
+ "accessories.control.label_opening": "Abriendo",
+ "accessories.control.label_rotation_speed": "Velocidad de giro",
+ "accessories.control.label_set_to": "Establecer a",
+ "accessories.control.label_stopped": "Parado",
+ "accessories.control.label_target": "Objetivo",
+ "accessories.control.label_target_temperature": "Temperatura deseada",
+ "accessories.control.label_triggered": "Activado",
+ "accessories.control.label_unknown": "Desconocido",
+ "accessories.control.label_unlocked": "Desbloqueado",
+ "accessories.control.not_supported": "No soportado",
"accessories.label_hide_this_accessory": "Ocultar este accesorio",
"accessories.label_name": "Nombre",
"accessories.label_room_name": "Nombre de la habitación",
- "accessories.label_show_on_dashboard": "Show in dashboard widget",
+ "accessories.label_show_on_dashboard": "Mostrar en el widget del tablero principal",
"accessories.layout_locked": "Interfaz bloqueada",
"accessories.layout_unlocked": "Interfaz desbloqueada",
"accessories.message_for_more_information": "para más información.",
@@ -78,7 +78,7 @@
"menu.label_config": "Configuración",
"menu.label_plugins": "Plugins",
"menu.label_status": "Estado",
- "menu.label_ui_settings": "UI Settings",
+ "menu.label_ui_settings": "Ajustes interfaz",
"menu.linux.label_restart_server": "Reiniciar servidor",
"menu.linux.label_shutdown_server": "Apagar servidor",
"menu.linux.label_terminal": "Terminal",
@@ -120,7 +120,7 @@
"plugins.manage.label_install": "Instalar",
"plugins.manage.label_installed": "Instalado",
"plugins.manage.label_uninstall": "Desinstalar",
- "plugins.manage.label_uninstalled": "Elininado",
+ "plugins.manage.label_uninstalled": "Eliminado",
"plugins.manage.label_update": "Actualizar",
"plugins.manage.label_updated": "Actualizado",
"plugins.manage.label_upgrade": "Actualizar",
@@ -128,12 +128,12 @@
"plugins.manage.message_restart_required_reason": "Después de instalar una nueva versión necesitarás reiniciar Homebridge y refrescar esta página para asegurarte que tienes la última versión del cliente.",
"plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Gracias por instalar la última versión de Homebridge Config UI X.",
"plugins.placeholder_search_plugin": "Buscar plugins para instalar...",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Account Linked",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account": "Link Account",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_unlink_account": "Unlink Account",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "The Homebridge Google Smart Home plugin allows you to control your Homebridge accessories from a Google Home enabled smart speaker or the Google Home mobile app.",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "To enable this functionality you must sign in with your Google or GitHub account; make sure you use the same account when adding the Homebridge action in the Google Home mobile app.",
- "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge requires restarting for the changes to take effect.",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Cuenta vinculada",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account": "Vincular cuenta",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_unlink_account": "Desvincular cuenta",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "El plugin Homebridge Google Smart Home te permite controlar tus accesorios de Homebridge desde un altavoz inteligente Google Home o desde la aplicación móvil Google Home.",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "Para activar esta funcionalidad debes iniciar sesión con tu cuenta Google o GitHub; asegurate que usas la misma cuenta cuando estes añadiendo la acción de Homebridge en la aplicación móvil Google Home.",
+ "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge necesita reiniciarse para que los cambios tengan efecto.",
"plugins.settings.title_settings": "Ajustes",
"plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Configuración del plugin guardada",
"plugins.settings.toast_restart_required": "Reiniciar Homebridge para aplicar los cambios.",
@@ -173,7 +173,7 @@
"status.memory.label_used": "Usado",
"status.memory.title_memory": "Memoria",
"status.message_code_scan_instructions": "Escanea este código con la cámara de tu dispositivo iOS para añadirlo a la aplicación Casa.",
- "status.plugins_out_of_date": "Plugins fuera de fecha",
+ "status.plugins_out_of_date": "Plugins sin actualizar",
"status.services.label_console": "Consola",
"status.services.label_listening_on_port": "Monitorizando puerto {{port}}",
"status.services.label_not_running": "Sin ejecutarse",
@@ -184,36 +184,36 @@
"status.uptime.label_hours": "Horas",
"status.uptime.label_minutes": "Minutos",
"status.uptime.title_uptime": "Tiempo encendido",
- "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "Choose the Accessories to display in this widget from the Accessories tab.",
- "status.widget.add.label_homebridge_status": "Homebridge Status",
- "status.widget.add.label_pairing_code": "Pairing Code",
- "status.widget.label_add_widget": "Add Widget",
- "status.widget.label_homebridge_logs": "Homebridge Logs",
- "status.widget.label_no_additional_widgets": "No additional widgets available",
- "status.widget.label_remove_widget": "Remove Widget",
- "status.widget.label_systeminfo": "System Information",
- "status.widget.label_widget_has_no_options": "This widget has no options",
- "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Config Path",
+ "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "Selecciona los accesorios para mostrar en este widget desde la pestaña Accesorios.",
+ "status.widget.add.label_homebridge_status": "Estado de Homebridge",
+ "status.widget.add.label_pairing_code": "Código de enlace",
+ "status.widget.label_add_widget": "Añadir Widget",
+ "status.widget.label_homebridge_logs": "Logs de Homebridge",
+ "status.widget.label_no_additional_widgets": "No hay widgets adicionales disponibles",
+ "status.widget.label_remove_widget": "Eliminar Widget",
+ "status.widget.label_systeminfo": "Información del sistema",
+ "status.widget.label_widget_has_no_options": "Este widget no tiene opciones",
+ "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Ruta de configuración",
"status.widget.systeminfo.label_docker": "Docker",
"status.widget.systeminfo.label_hostname": "Hostname",
"status.widget.systeminfo.label_ipv4": "IPv4",
"status.widget.systeminfo.label_ipv6": "IPv6",
- "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js Version",
- "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm version",
+ "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Versión de Node.js",
+ "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Versión de Npm",
"status.widget.systeminfo.label_os": "OS",
- "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Plugin Path",
- "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Service Mode",
- "status.widget.systeminfo.label_service_user": "User",
- "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Storage Path",
- "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Timezone",
- "status.widget.title_manage_widget": "Manage Widget",
- "status.widget.uptime.label_process": "Process",
- "status.widget.uptime.label_server": "Server",
- "status.widget.weather.label_add_city_instructions": "To enable the weather widget please search for your city name in English.",
- "status.widget.weather.label_config_required": "Configuration Required",
- "status.widget.weather.label_config_required_help": "Please select your city in the widget settings.",
- "status.widget.weather.label_search_for_your_city": "Search for your city:",
- "status.widget.weather.title_weather": "Weather",
+ "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Ruta de plugins",
+ "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Modo de servicio",
+ "status.widget.systeminfo.label_service_user": "Usuario",
+ "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Ruta de almacenamiento",
+ "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Zona horaria",
+ "status.widget.title_manage_widget": "Gestionar Widget",
+ "status.widget.uptime.label_process": "Proceso",
+ "status.widget.uptime.label_server": "Servidor",
+ "status.widget.weather.label_add_city_instructions": "Para activar el widget del tiempo, por favor, busca el nombre de tu ciudad en inglés.",
+ "status.widget.weather.label_config_required": "Configuración necesaria.",
+ "status.widget.weather.label_config_required_help": "Por favor, selecciona tu ciudad en los ajustes del widget.",
+ "status.widget.weather.label_search_for_your_city": "Busca tu ciudad:",
+ "status.widget.weather.title_weather": "Tiempo",
"toast.title_error": "Error",
"toast.title_success": "Correcto",
"toast.title_warning": "Aviso",