diff --git a/ui/src/i18n/pl.json b/ui/src/i18n/pl.json
index 2cdb6ad30..1254b37f3 100644
--- a/ui/src/i18n/pl.json
+++ b/ui/src/i18n/pl.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "backup.message_restore_help_two": "Po przywróceniu kopii zapasowej będziesz musiał się ponownie zalogować do Homebridge Config UI X z danymi użytkownika zawartymi w tej kopii..",
     "backup.message_restore_warning": "Przywrócenie kopii zapasowej jest nie odwracalne i zastąpi całą obecną konfigurację Homebridge.",
     "backup.title_backup": "Kopia zapasowa",
-    "backup.title_backup_restore": "Kopia/Przywracanie",
+    "backup.title_backup_restore": "Kopia zapasowa",
     "backup.title_restore": "Przywróć",
     "config.button_backup": "Kopiuj",
     "config.button_restore": "Przywróć",
@@ -182,11 +182,11 @@
     "reset.message_remove_cached_accessories": "Ta czynność całkowicie usunie pamięć podręczną akcesoriów z Homebridge.",
     "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Zresetowanie spowoduje odłączenie tego mostka z konfiguracji Apple HomeKit.",
     "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Nazwa użytkownika i kod PIN zostaną zmienione.",
-    "reset.title_clear_cache": "Wyczyść pamięć podręczną",
+    "reset.title_clear_cache": "Wyczyść",
     "reset.title_clear_cached_accessories": "Wyczyść pamięć podręczną z akcesoriów",
-    "reset.title_force_restart_hb_service": "Force Service Restart",
-    "reset.title_force_restart_hb_service_short": "Restart Service",
-    "reset.title_reset": "Reset",
+    "reset.title_force_restart_hb_service": "Wymuś restart (hb-service)",
+    "reset.title_force_restart_hb_service_short": "Zrestartuj",
+    "reset.title_reset": "Zresetuj",
     "reset.title_reset_homebridge_accessory": "Zresetuj akcesoria",
     "reset.title_warning": "Ostrzeżenie",
     "reset.toast_accessory_reset": "Resetowanie akcesoriów",
@@ -194,14 +194,14 @@
     "reset.toast_failed_to_reset": "Nie udało się zresetować akcessoriów. Sprawdź dziennik logów.",
     "restart.label_restart_command_executed": "Komenda restartu wykonana",
     "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Proszę czekać, ta strona zostanie automatycznie odświeżona po powrocie serwera do trybu online.",
-    "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Ponowne uruchomienie serwera zajmuje dużo czasu. Może być konieczne ręczne uruchomienie.",
-    "restart.title_restart": "Ponowne uruchamianie serwera",
-    "restart.toast_server_restart_error": "Wystąpił błąd podczas wysyłania polecenia restartu serwera",
+    "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Restart serwera zajmuje więcej czasu. Może być konieczny ręczny restart.",
+    "restart.title_restart": "Restartowanie serwera",
+    "restart.toast_server_restart_error": "Błąd w trakcie restartu serwera",
     "restart.toast_server_restarted": "Serwer uruchomił się ponownie",
     "restart.toast_sever_restart_timeout": "Serwer potrzebuje więcej czasu, aby powrócić do trybu online",
-    "settings.title_actions": "Actions",
-    "settings.title_environment_variables": "Environment Variables",
-    "settings.title_startup_options": "Startup Options",
+    "settings.title_actions": "Akcje",
+    "settings.title_environment_variables": "Zmienne środowiskowe",
+    "settings.title_startup_options": "Opcje startowe",
     "status.cpu.label_load": "Obciążenie",
     "status.cpu.label_temp": "Temperatura",
     "status.cpu.title_cpu": "CPU",
@@ -229,7 +229,7 @@
     "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "Wybierz to akcesorium aby wyświetlić go jako widżet.",
     "status.widget.add.label_homebridge_status": "Homebridge status",
     "status.widget.add.label_pairing_code": "Kod parowania",
-    "status.widget.homebridgestatus.label_port": "Hide the used Port",
+    "status.widget.homebridgestatus.label_port": "Ukryj port pracy homebridge",
     "status.widget.label_add_widget": "Dodaj widżet",
     "status.widget.label_clock": "Zegar",
     "status.widget.label_clock_dateformat": "Format daty",