diff --git a/ui/src/i18n/tr.json b/ui/src/i18n/tr.json index 132776f5c..380035566 100644 --- a/ui/src/i18n/tr.json +++ b/ui/src/i18n/tr.json @@ -213,73 +213,73 @@ "plugins.status_update_available": "Güncelleme Mevcut", "plugins.toast_failed_to_load_plugins": "Eklentiler yüklenemedi", "plugins.tooltip_update_plugin_to": "Eklentiyi v{{version}} sürümüne güncelleştir", - "reset.accessories_will_may_need_to_be_reconfigured": "After performing this action some accessories may need to be reconfigured in HomeKit or re-added to your automations.", + "reset.accessories_will_may_need_to_be_reconfigured": "Bu işlemi gerçekleştirdikten sonra bazı aksesuarların HomeKit içerisinde yeniden yapılandırılması veya mevcut otomasyonlarınıza yeniden eklenmesi gerekebilir.", "reset.button_reset_homebridge_now": "Homebridge'i Şimdi Sıfırla", - "reset.label_reset_homebridge": "Homebridge sıfırlama", - "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Konfigürasyonunuzun geri kalanı değişmeyecek. Homebridge kötü bir yapılandırma nedeniyle başlatılamıyorsa, sıfırlama işlemi onu düzeltmez.", + "reset.label_reset_homebridge": "Homebridge'i Sıfırla", + "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Yapılandırmanızın geri kalanı değişmeyecek. Homebridge kötü bir yapılandırma nedeniyle başlatılamıyorsa, sıfırlama işlemi onu düzeltmez.", "reset.message_action_is_irreversible": "Bu işlem geri alınamaz. Lütfen devam etmeden önce dikkatlice okuyunuz.", - "reset.message_all_automations_will_be_reset": "Sfıırlama işleminden sonra tüm otomasyonları yeninden yapılandırılması gerekli.", - "reset.message_force_restart_hb_help_text": "Use this action to force the hb-service service to do a full restart.", - "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Mevcut Homebridge aksesuarlarını Ev uygulamasından el ile kaldırmanız gerekli.", - "reset.message_remove_cached_accessories": "This action will remove all cached accessories from your Homebridge instance.", - "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Delete a single accessory from the accessory cache.", - "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "Use with caution. Removing certain cached accessories may have unintended consequences.", + "reset.message_all_automations_will_be_reset": "Sıfırlama işleminden sonra tüm otomasyonların yeniden yapılandırılması gerekir.", + "reset.message_force_restart_hb_help_text": "hb-service servisini zorla yeniden başlatmak için bu işlevi kullanın.", + "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Mevcut Homebridge aksesuarlarını Ev uygulamasından el ile kaldırmanız gerekir.", + "reset.message_remove_cached_accessories": "Bu işlem ön belleğe alınmış tüm aksesuarlarınızı Homebridge kurulumundan kaldıracaktır.", + "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Aksesuar ön belleğinden yalnıca tek bir aksesuarı silin.", + "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "Dikkatli kullanın. Ön belleğe alınmış bazı aksesuarların kaldırılması istenmeyen sonuçlar doğurabilir.", "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Sıfırlama işlemi, bu Homebridge kurulumunu Apple HomeKit kurulumunuzdan kaldıracaktır.", - "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "This action allows you to unpair selected Bridges / Cameras / TVs or other external accessories.", - "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Homebridge Kullanıcı Adı ve Şifreniz değiştirilecektir.", - "reset.title_clear_cache": "Clear Cache", - "reset.title_clear_cached_accessories": "Remove All Cached Accessories", - "reset.title_clear_cached_accessories_single": "Remove Single Cached Accessory", - "reset.title_force_restart_hb_service": "Force Service Restart", - "reset.title_force_restart_hb_service_short": "Restart Service", - "reset.title_reset": "Reset", + "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Bu işlev seçili Köprü / Kamera / TV ve diğer harici aksesuarların eşleşmesini kaldırmanıza olanak sağlar.", + "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Homebridge kullanıcı adı ve parolanız değiştirilecektir.", + "reset.title_clear_cache": "Ön Belleği Temizle", + "reset.title_clear_cached_accessories": "Ön Belleğe Alınmış Tüm Aksesuarları Kaldır", + "reset.title_clear_cached_accessories_single": "Ön Belleğe Alınmış Tek Bir Aksesuarı Kaldır", + "reset.title_force_restart_hb_service": "Serivi Yeniden Başlatmaya Zorla", + "reset.title_force_restart_hb_service_short": "Servisi Yeniden Başlat", + "reset.title_reset": "Sıfırla", "reset.title_reset_homebridge_accessory": "Homebridge Aksesuarını Sıfırla", - "reset.title_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Unpair Bridges / Cameras / TVs / External Accessories", + "reset.title_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Köprü / Kamera / TV / Harici Aksesuarların Eşlemesini Kaldır", "reset.title_warning": "Uyarı", "reset.toast_accessory_reset": "Homebridge Aksesuar Sıfırlama", - "reset.toast_cached_accessory_removed": "Cached accessory removed.", - "reset.toast_clear_cached_accessories_success": "Restarting Homebridge and clearing accessory cache.", - "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "Failed to delete accessory.", - "reset.toast_failed_to_reset": "Homebridge sıfırlanamadı. Logları görüntüle", - "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "Removing accessory from cache, please wait...", + "reset.toast_cached_accessory_removed": "Ön belleğe alınımş aksesuar kaldırıldı.", + "reset.toast_clear_cached_accessories_success": "Homebridge yeniden başlatılıyor ve aksesuar ön belleği temizleniyor.", + "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "Aksesuarın kaldırılması başarısız oldu.", + "reset.toast_failed_to_reset": "Homebridge sıfırlanamadı. Günlükleri görüntüle.", + "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "Aksesuar ön bellekten kaldırılıyor, lütfen bekleyin...", "restart.label_restart_command_executed": "Yeniden Başlatma Komutu Çalıştırıldı", - "restart.message_homebridge_service_ready": "Homebridge Server Ready", - "restart.message_homebridge_ui_online": "Homebridge UI Online", + "restart.message_homebridge_service_ready": "Homebridge Sunucusu Hazır", + "restart.message_homebridge_ui_online": "Homebridge UI Çevrimiçi", "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Lütfen bekleyin, sunucu tekrar çevrimiçi olduğunda bu sayfa otomatik olarak yönlendirilecektir.", "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Sunucunun yeniden başlatılması uzun zaman alıyor. Homebridge servisini el ile ayağa kaldırmanız gerekebilir.", - "restart.title_restart": "Homebridge yeniden başlatılıyor", - "restart.toast_server_restart_error": "Yeniden başlatma komutunun sunucuya gönderilmesi sırasında bir hata oluştu", - "restart.toast_server_restarted": "Sunucu yeniden başlatıldı", - "restart.toast_sever_restart_timeout": "Sunucunun tekrar çevrimiçi olması uzun zaman alıyor", - "settings.manage_cache.help": "If an accessory you no longer have is still being displayed in HomeKit, you may need to remove it from the cache. You can choose to remove a single accessory from the cache, or remove all cached accessories.", - "settings.network.label_interface_name": "Interface Name", - "settings.network.label_ip_address": "IP Address", - "settings.network.message_network_interface_one": "Select the network interfaces that Homebridge should advertise and listen on.", - "settings.network.message_network_interface_two": "If no network interfaces are selected, Homebridge will attempt to automatically determine which interfaces to advertise.", - "settings.network.title_network": "Network", - "settings.network.title_network_interfaces": "Network Interfaces", - "settings.reset.help": "If you are having trouble pairing Homebridge or an external accessory like a Camera or TV with HomeKit, you may need to unpair the accessory or reset your Homebridge instance.", - "settings.title_actions": "Actions", - "settings.title_environment_variables": "Environment Variables", - "settings.title_manage_cached_accessories": "Manage Cached Accessories", - "settings.title_startup_options": "Startup Options", + "restart.title_restart": "Homebridge Yeniden Başlatılıyor", + "restart.toast_server_restart_error": "Yeniden başlatma komutunun sunucuya gönderilmesi sırasında bir hata oluştu.", + "restart.toast_server_restarted": "Sunucu Yeniden Başlatıldı", + "restart.toast_sever_restart_timeout": "Sunucunun tekrar çevrimiçi olması uzun zaman alıyor.", + "settings.manage_cache.help": "Eğer artık sahip olmadığınız bir aksesuar halen HomeKiit'de gösteriliyorsa, onu ön bellekten kaldırmanız gerekebilir. Ön bellekten sadece tek bir aksesuarı kaldırmayı tercih edebilir veya ön belleğe alınmış tüm aksesuarları kaldırabilirsiniz.", + "settings.network.label_interface_name": "Arayüz Adı", + "settings.network.label_ip_address": "IP Adresi", + "settings.network.message_network_interface_one": "Homebridge'in yayın yapması ve dinlemesi gereken ağ arayüzlerini seçin.", + "settings.network.message_network_interface_two": "Eğer herhangi bir ağ arayüzü seçilmezse, Homebridge otomatik olarak yayın yapması gereken arayüzü tesip etmeyi deneyecektir.", + "settings.network.title_network": "Ağ", + "settings.network.title_network_interfaces": "Ağ Arayüzleri", + "settings.reset.help": "Eğer Homebridge'i veya Kamera, TV gibi bir harici aksesuarı HomeKit ile eşlemede sorun yaşıyorsanız, aksesuarın eşlemesini kaldırmanız veya Homebridge kurulumunuzu sıfırlamanız gerekbilir.", + "settings.title_actions": "İşlemler", + "settings.title_environment_variables": "Ortam Değişkenleri", + "settings.title_manage_cached_accessories": "Ön Belleğe Alınmış Aksesuarları Yönet", + "settings.title_startup_options": "Başlangıç Seçenekleri", "status.cpu.label_load": "Yükle", "status.cpu.label_temp": "Sıcaklık", "status.cpu.title_cpu": "İşlemci", "status.homebridge.label_checking_for_updates": "Güncellemeler kontrol ediliyor...", "status.homebridge.label_up_to_date": "Güncel", - "status.homebridge.label_update_available": "{{version}} Güncelleme Mevcut", - "status.homebridge.label_version": "Versiyon", - "status.memory.label_available": "Kullanılmayan", + "status.homebridge.label_update_available": "{{version}} Sürümüne Güncelleme Mevcut", + "status.homebridge.label_version": "Sürüm", + "status.memory.label_available": "Kullanılabilir", "status.memory.label_total": "Toplam", "status.memory.label_used": "Kullanılan", "status.memory.title_memory": "Bellek", - "status.message_code_scan_instructions": "Apple Ev'e eklemek için bu kodu iOS cihazınızdaki kamerayla tarayın.", - "status.plugins_out_of_date": "Eklentiler güncel değil", + "status.message_code_scan_instructions": "Apple Ev uygulamasına eklemek için bu kodu iOS/iPadOS cihazınızdaki kamerayla tarayın.", + "status.plugins_out_of_date": "Eklentiler Güncel Değil", "status.services.label_console": "Konsol", - "status.services.label_listening_on_port": "{{Port}} bağlantı noktasında dinliyor", + "status.services.label_listening_on_port": "{{Port}} bağlantı noktasını dinliyor.", "status.services.label_not_running": "Çalışmıyor", - "status.services.label_running": "Calışan", + "status.services.label_running": "Çalışıyor", "status.services.label_running_on_port": "{{Port}} bağlantı noktasında çalışıyor", "status.services.title_services": "Hizmetler", "status.title_server_status": "Sunucu Durumu", @@ -287,51 +287,51 @@ "status.uptime.label_hours": "Saat", "status.uptime.label_minutes": "Dakika", "status.uptime.title_uptime": "Çalışma Süresi", - "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "Choose the Accessories to display in this widget from the Accessories tab.", - "status.widget.add.label_homebridge_status": "Homebridge Status", - "status.widget.add.label_pairing_code": "Pairing Code", - "status.widget.homebridgestatus.label_port": "Hide the used Port", - "status.widget.label_add_widget": "Add Widget", - "status.widget.label_clock": "Clock", - "status.widget.label_clock_dateformat": "Date Format", - "status.widget.label_clock_timeformat": "Time Format", - "status.widget.label_font_size": "Font Size", - "status.widget.label_font_weight": "Font Weight", - "status.widget.label_hide_on_mobile": "Hide in compact view (mobile displays)", - "status.widget.label_homebridge_logs": "Homebridge Logs", - "status.widget.label_layout_locked": "Layout is Locked", - "status.widget.label_lock_layout": "Lock Layout", - "status.widget.label_no_additional_widgets": "No additional widgets available", - "status.widget.label_remove_widget": "Remove Widget", - "status.widget.label_reset_layout": "Reset Layout", - "status.widget.label_systeminfo": "System Information", - "status.widget.label_temperature_units": "Temperature Units", + "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "Bu araçta göstermek istediğiniz aksesuarları aksesuarlar sekmesinden seçin.", + "status.widget.add.label_homebridge_status": "Homebridge Durumu", + "status.widget.add.label_pairing_code": "Eşleme Kodu", + "status.widget.homebridgestatus.label_port": "Kullanılan Bağlantı Noktasını Gizleyin", + "status.widget.label_add_widget": "Araç Ekle", + "status.widget.label_clock": "Saat", + "status.widget.label_clock_dateformat": "Tarih Biçimi", + "status.widget.label_clock_timeformat": "Saat Biçimi", + "status.widget.label_font_size": "Yazı Boyutu", + "status.widget.label_font_weight": "Yazı Kalınlığı", + "status.widget.label_hide_on_mobile": "Küçük Gösterimde Gizle (Mobil Ekranlar)", + "status.widget.label_homebridge_logs": "Homebridge Günlükleri", + "status.widget.label_layout_locked": "Yerleşim Kilitlendi", + "status.widget.label_lock_layout": "Yerleşimi Kilitle", + "status.widget.label_no_additional_widgets": "Başka araç mevcut değil", + "status.widget.label_remove_widget": "Aracı Kaldır", + "status.widget.label_reset_layout": "Yerleşimi Sıfırla", + "status.widget.label_systeminfo": "Sistem Bilgisi", + "status.widget.label_temperature_units": "Sıcaklık Birimi", "status.widget.label_temperature_units_celsius": "Celsius", "status.widget.label_temperature_units_fahrenheit": "Fahrenheit", - "status.widget.label_temperature_units_system_default": "System Default", - "status.widget.label_unlock_layout": "Unlock Layout", - "status.widget.label_widget_has_no_options": "This widget has no options", - "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Config Path", + "status.widget.label_temperature_units_system_default": "Sistem Varsayılanı", + "status.widget.label_unlock_layout": "Yerleşim Kildini Aç", + "status.widget.label_widget_has_no_options": "Bu araç için ayarlanabilir seçenek yok.", + "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Yapılandırma Konumu", "status.widget.systeminfo.label_docker": "Docker", - "status.widget.systeminfo.label_hostname": "Hostname", + "status.widget.systeminfo.label_hostname": "Ana Bilgisayar Adı", "status.widget.systeminfo.label_ipv4": "IPv4", "status.widget.systeminfo.label_ipv6": "IPv6", - "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js Version", - "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm version", - "status.widget.systeminfo.label_os": "OS", - "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Plugin Path", - "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Service Mode", - "status.widget.systeminfo.label_service_user": "User", - "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Storage Path", - "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Timezone", - "status.widget.title_manage_widget": "Manage Widget", - "status.widget.uptime.label_process": "Process", - "status.widget.uptime.label_server": "Server", - "status.widget.weather.label_add_city_instructions": "To enable the weather widget please search for your city name in English.", - "status.widget.weather.label_config_required": "Configuration Required", - "status.widget.weather.label_config_required_help": "Please select your city in the widget settings.", - "status.widget.weather.label_search_for_your_city": "Search for your city:", - "status.widget.weather.title_weather": "Weather", + "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js Sürümü", + "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm Sürümü", + "status.widget.systeminfo.label_os": "İS", + "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Eklentiler Konumu", + "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Servis Modu", + "status.widget.systeminfo.label_service_user": "Kullanıcı", + "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Depolama Konumu", + "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Saat Dilimi", + "status.widget.title_manage_widget": "Aracı Yönet", + "status.widget.uptime.label_process": "İşlem", + "status.widget.uptime.label_server": "Sunucu", + "status.widget.weather.label_add_city_instructions": "Hava durumu aracını etkinleştirmek için lütfen şehrinizin adını İngilizce olarak aratın.", + "status.widget.weather.label_config_required": "Yapılandırma Gerekli", + "status.widget.weather.label_config_required_help": "Lütfen araç seçeneklerinde şehrinizi seçin.", + "status.widget.weather.label_search_for_your_city": "Şehrinizi arayın:", + "status.widget.weather.title_weather": "Hava Durumu", "toast.title_error": "Hata", "toast.title_success": "Başarılı", "toast.title_warning": "Uyarı", @@ -343,23 +343,23 @@ "users.label_new_password": "Yeni Parola", "users.label_password": "Parola", "users.label_username": "Kullanıcı adı", - "users.setup_2fa": "Setup 2FA", - "users.setup_2fa_cannot_setup_2fa": "Cannot Setup 2FA", - "users.setup_2fa_disable": "Disable 2FA", - "users.setup_2fa_disable_enter_current_password": "Enter your current password to disable two factor authentication:", - "users.setup_2fa_disable_success": "Two factor authentication has been disabled.", - "users.setup_2fa_enable": "Enable 2FA", - "users.setup_2fa_enabled_success": "Two factor authentication has been enabled.", - "users.setup_2fa_enter_code": "Enter the code from your authenticator app:", - "users.setup_2fa_scan_qr_code": "Scan the QR code below with your authenticator app:", - "users.setup_2fa_server_time_out": "Your server's clock is out by {{ timeDiffError }} ms. The maximum allowed is +/-5000 ms.", - "users.setup_2fa_warning": "Two Factor Authentication requires your Homebridge server to have a very accurate date and time to login. If your server does not have the ability to keep time accurately you should not enable 2FA or risk being locked out of the Homebridge UI.", + "users.setup_2fa": "2AD Kur", + "users.setup_2fa_cannot_setup_2fa": "2AD Kurulamıyor", + "users.setup_2fa_disable": "2AD'yi Devre Dışı Bırak", + "users.setup_2fa_disable_enter_current_password": "İki aşamalı doğrulamayı devre dışı bırakmak için mevcut parolanızı girin:", + "users.setup_2fa_disable_success": "İki aşamalı doğrulama devre dışı bırakıldı.", + "users.setup_2fa_enable": "2AD'yi Etkinleştir", + "users.setup_2fa_enabled_success": "İki aşamalı doğrulama etkinleştirildi.", + "users.setup_2fa_enter_code": "Doğrulama uygulamanızdaki kodu girin:", + "users.setup_2fa_scan_qr_code": "Doğrulama uygulamanızla aşağıdaki QR kodu tarayın:", + "users.setup_2fa_server_time_out": "Sunucunuzun saat farkı {{ timeDiffError }} ms. En fazla izin verilen +/-5000 milisaniyedir", + "users.setup_2fa_warning": "İki aşamalı doğrulama ile giriş yapmak için Homebridge sunucunuzun tam doğru tarih ve zaman ayarında olması gerekir. Eğer sunucunuz tarih ve saat ayarını doğru şekilde tutamıyorsa 2AD'yi etkinleştirmemeniz gerekir aksi takdirde Homebridge UI'a kalıcı olarak giriş yapamayabilirsiniz.", "users.title_add_user": "Kullanıcı Ekle", "users.title_edit_user": "Kullanıcıyı Düzenle", "users.title_users": "Kullanıcılar", "users.toast_added_new_user": "Yeni Kullanıcı Eklendi", "users.toast_failed_to_add_user": "Kullanıcı Eklenemedi", - "users.toast_failed_to_delete_user": "Kullanıcı silinemedi", + "users.toast_failed_to_delete_user": "Kullanıcı Silinemedi", "users.toast_failed_to_update_user": "Kullanıcı Güncellenemedi", "users.toast_updated_user": "Kullanıcı Güncellendi", "users.toast_user_deleted": "Kullanıcı Silindi"