forked from filerun/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
polish.php
1140 lines (1140 loc) · 67 KB
/
polish.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php return array (
'trans' =>
array (
'Login Page' =>
array (
'Username' => 'Użytkownik',
'Password' => 'Hasło',
'Language' => 'Język',
'Sign in' => 'Zaloguj',
'Please login.' => 'Zaloguj się.',
'Please type a username.' => 'Wpisz nazwę użytkownika.',
'Invalid password.' => 'Nieprawidłowe hasło.',
'Invalid username.' => 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika.',
'Your account has been deactivated!' => 'Twoje konto zostało dezaktywowane!',
'Create account' => 'Zarejestruj się',
'Forgot password?' => 'Zapomniałeś hasła?',
'Signing in...' => 'Logowanie...',
'Your account access is limited to a particular IP address!' => 'Twoje konto jest ograniczone do konkretnego adresu IP!',
'Done' => 'Gotowe',
'Please type a password.' => 'Wprowadź hasło',
),
'User Registration' =>
array (
'User Registration' => 'Rejestracja użytkownika',
'Username' => 'Nazwa użytkownika',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'Password' => 'Hasło',
'Retype password' => 'Powtórz hasło',
'Name' => 'Imię',
'Company' => 'Nazwa firmy',
'Web site address' => 'Adres strony internetowej',
'Comment' => 'Komentarz',
'Submit' => 'Podsumuj',
'Please type a username!' => 'Wpisz swoją nazwę użytkownika!',
'Please avoid using special characters for the username!' => 'Unikaj specjalnych znaków dla nazwy użytkownika!',
'Username already in use. Please choose another one.' => 'Taka nazwa użytkownika istnieje. Proszę wybrać inną.',
'Please type a password!' => 'Wpisz hasło!',
'Please retype the password correctly!' => 'Wpisz hasło poprawnie!',
'Please type your name!' => 'Wpisz swoje imię!',
'Please type your email address!' => 'Wpisz swój adres e-mail!',
'Please type the company name!' => 'Wpisz nazwę firmy!',
'Please type your website address!' => 'Wpisz nazwę strony internetowej!',
'Please type the comment!' => 'Wpisz komentarz!',
'Failed to create user account!' => 'Nieudana próba otworzenia konta!',
'Your account has been successfully created.' => 'Twoje konto zostało pomyślnie utworzone.',
'Your account information has been emailed to you!' => 'Informacje o Twoim koncie zostały wysłane na adres e-mail!',
'An e-mail message has been sent at "%1" with details on how to complete the registration process.' => 'E-mail został wysłany na adres "%!" ze szczegółami, jak zakończyć proces rejestracji.',
'E-mail address already registered. Please use the password recovery options if you forgot your password.' => 'Ten adres e-mail jest zarejestrowany. Prszę użyć opcji odzyskiwania hasła, jeżeli zapomniałeś hasła.',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Please make sure you are not a robot! :)' => 'Proszę wpisać te dwa słowa poprawnie!',
),
'Password Reset' =>
array (
'The login information has been sent to your email address.' => 'Dane do logowania zostały wysłane na podany adres e-mail.',
'Password Reset' => 'Zmiana hasła',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'Submit' => 'Potwierdź',
'Please type the e-mail address.' => 'Proszę wpisać adres e-mail.',
'The e-mail address was not found in the database.' => 'Ten adres e-mail nie został odnaleziony w bazie danych.',
'Please check your inbox for information on how to reset your account\'s password.' => 'Sprawdź skrzynkę odbiorczą, gdzie została przesłana informacja, jak zmienić hasło do Twojego konta.',
),
'Main Interface' =>
array (
'Loading...' => 'Ładuje...',
'Sign out' => 'Wyloguj',
'Control Panel' => 'Panel sterowania',
'Change password' => 'Zmień hasło',
'Preview' => 'Podgląd',
'No preview available for this type of files.' => 'Brak możliwości podglądu dla tego typu plików.',
'Comments' => 'Komentarze',
'Please select a file.' => 'Wybierz plik.',
'Folder contains no image file' => 'Folder nie zawiera zdjęć',
'There are no files in this folder' => 'Nie ma plików w tym folderze.',
'This item contains changes' => 'Ten plik został utworzony lub zmodyfikowany od czasu Twojego ostatniego wejścia.',
'This file is locked by %1.' => 'Ten plik jest zablokowany przez %1.',
'This file has %1 comment(s).' => 'Ten plik ma %1 komentarz(y).',
'This file has a WebLink attached to it.' => 'Do pliku dołączono WebLink ',
'Loading Preview...' => 'Generowanie podglądu...',
'Free space available:' => 'Dostępne miejsce na dysku:',
'Delete "%1"?' => 'Potwierdzenie',
'Internet Explorer is blocking the download?<br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> to download the file without reloading this page.' => 'Internet Explorer blokuje pobieranie? <br>Kliknij <a href="%1" target="_blank"> tutaj </ a>, aby pobrać ten plik bez przeładowywania strony.',
'Upload' => 'Prześlij',
'Please type a file name:' => 'Wpisz nazwę pliku:',
'Creating blank file...' => 'Tworzenie pustego pliku...',
'Sort' => 'Sortuj',
'Settings' => 'Ustawienia',
'Select All' => 'Zaznacz wszystkie',
'View' => 'Podgląd',
'Tools' => 'Narzędzia',
'List view' => 'Podgląd szczegółowy',
'Refresh' => 'Odśwież',
'New File' => 'Plik',
'Space:' => 'Miejsce:',
'Search' => 'Szukaj',
'File Search' => 'Wyszukiwanie plików',
'Share' => 'Udostępnij',
'Sharing' => 'Udostęonanie',
'New sub-folder' => 'Nowy subfolder',
'Rename' => 'Zmień nazwę',
'Remove' => 'Usuń',
'Properties' => 'Właściwości',
'Download' => 'Pobierz',
'..in one zip file' => '...w jednym pliku zip',
'Open with..' => 'Otwórz za pomocą...',
'E-mail Files' => 'Pliki e-mail',
'Get link' => 'Web Link',
'Details and activity' => 'Powiadomienia',
'Versioning' => 'Wersjonowanie',
'Previous Versions' => 'Poprzednie wersje',
'Lock' => 'Zablokuj',
'Unlock' => 'Odblokuj',
'File Versions' => 'Wersje pliku',
'Metadata' => 'Metadane',
'Comment' => 'Komentarz',
'Zip archive..' => 'Dodaj do zip',
'Extract archive..' => 'Wypakuj',
'Copy' => 'Kopiuj',
'Loading file list...' => 'Ładuje listę plików',
'Name' => 'Nazwa',
'Size' => 'Rozmiar',
'Type' => 'Rozszerzenie',
'Meta Type' => 'Rozszerzenie Meta',
'Modified' => 'Data modyfikacji',
'Created' => 'Data utowrzenia',
'Comments count' => 'Ilość komentarzy',
'Yes' => 'Tak',
'No' => 'Nie',
'Version' => 'Wersja',
'Is new' => 'Jest nowy',
'Locked by' => 'Zablokowany przez',
'Sort Ascending' => 'Sortowanie rosnąco',
'Sort Descending' => 'Sortowanie malejąco',
'Columns' => 'Kolumny',
'Reset Columns' => 'Reset Kolumn',
'%1 items' => '%1 sztuk',
'Opening popup window... <br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> if the browser prevents it from opening.' => 'Otwieranie okna popup... <br>Kliknij <a href="%1" target="_blank">tutaj</a> jeśli przeglądarka nie pozwala na jego otworzenie.',
'Moving files...' => 'Przenoszenie plików...',
'Moving folder...' => 'Przenoszenie folderów...',
'Renaming file...' => 'Zmiana nazwy...',
'Zipping files...' => 'Pakowanie plików...',
'Extracting archive contents...' => 'Wypakowywanie zawartości archiwum...',
'Deleting...' => 'Usuwanie plików...',
'Restoring file(s)...' => 'Przywracanie plików...',
'Locking file...' => 'Blokowanie pliku...',
'Unlocking file...' => 'Odblokowanie pliku...',
'Renaming folder...' => 'Zmiana nazwy folderu...',
'Please wait while the selected files are being zipped...' => 'Poczekaj, aż wybrane pliki zostaną spakowane...',
'Please wait while the selected folder is being zipped...' => 'Poczekaj, aż wybrany folder zostanie spakowany...',
'Selected Files.zip' => 'Wybrane Pliki.zip',
'Downloading zip file...' => 'Pobieranie spakowanego pliku zip...',
'Are you sure you want to delete the selected file(s)?' => 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć wybrane plik(i)?',
'The selected folder and all its contents will be deleted.' => 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć wybrany folder z całą jego zawartością?',
'Permanent deletion' => 'Ostateczne usunięcie',
'New Folder' => 'Nowy folder',
'Creating new folder...' => 'Tworzenie nowego folderu...',
'Please type a folder name for the archive contents:' => 'Podaj nazwę dla zawartości archiwum: ',
'Extracted Files' => 'Wypakowane pliki',
'Deleted from' => 'Usunięte z',
'Trash' => 'Usunięte pliki',
'Restore' => 'Przywróć',
'Activity' => 'Aktywność folderu',
'Please type a name for the zip file:' => 'Podaj nazwę pliku zip:',
'New Archive.zip' => 'Nowe archiwum.zip',
'Activity log' => 'Historia aktywności',
'Loading the file\'s activity log...' => 'Historia aktywności - ładowanie plików...',
'External Window' => 'Zewnętrzne okno',
'Zip and download' => 'Spakuj i pobierz',
'This type of archives is not supported by the current server configuration.' => 'Ten typ archiwum nie jest wspierany przez obecną konfigurację serwera.',
'With users' => 'Z użytownikami',
'One item' => 'Jedna sztuka',
'One item selected' => 'Jedna sztuka wybrana',
'More' => 'Więcej',
'Confirm' => 'Potwierdź',
'Details' => 'Szczegóły',
'My Files' => 'Moje Pliki',
'Folder upload' => 'Przesyłanie folderu',
'File upload' => 'Pszesyłanie pliku',
'Create new' => 'Utwórz nowy',
'Add Files' => 'Dodaj pliki',
'Add Folder' => 'Dodaj folder',
'Remove from queue' => 'Usuń z kolejki',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Cancel all' => 'Anuluj wszystko',
'Skip file' => 'Pomiń plik',
'Resume file' => 'Wznów plik',
'Pause all' => 'Wstrzymaj wszystko',
'File name' => 'Nazwa pliku',
'Uploaded' => 'Załadowany',
'Progress' => 'Postęp',
'Speed' => 'Prędkość',
'Time remaining' => 'Pozostały czas',
'%1 files left' => 'Pozostało %1 plików',
'%1 of %2' => '%1 z %2',
'[Skipped]' => '[Pominięty]',
'Paused' => 'Wstrzymany',
'Uploading (Retry #%1)...' => 'Przesyłanie (Ponów #%1)...',
'Paused (%1%)' => 'Wstrzymany (%1%)',
'Waiting (100%)' => 'Oczekiwanie (100%)',
'Server error' => 'Błąd serwera',
'A problem has been encountered!' => 'Wystąpił problem!',
'Try again' => 'Spróbuj ponownie',
'%1 hours' => '%1 godzin',
'%1 minutes' => '%1 minut',
'%1 seconds' => '%1 sekund',
'You are not allowed to upload the file "%1"' => 'Nie masz uprawnień do przesłania pliku "%1"',
'There are no comments for this item' => 'Brak komentarzy dla tego elementu',
'Write a comment...' => 'Napisz komentarz...',
'Drop files here' => 'Upuść pliki tutaj',
'or use the "NEW" button' => 'lub użyj czerwonego przycisku "Nowy"',
'Queued' => 'Zakolejkowany',
'Mute sound notifications' => 'Wycisz powiadomienia dźwiękowe',
'Notifications' => 'Powiadomienia',
'Add to cart' => 'Dodaj do koszyka',
'Download cart' => 'Pobierz koszyk',
'Label' => 'Etykieta',
'No label' => 'Bez etykiety',
'Custom label' => 'Etykieta niestandardowa',
'Page' => 'Strona',
'of {0}' => 'z {0}',
'First Page' => 'Pierwsza strona',
'Last Page' => 'Ostatnia strona',
'Next Page' => 'Następna strona',
'Previous Page' => 'Poprzednia strona',
'Uploading pasted image...' => 'Przesyłanie wklejonego obrazka...',
'Pasted image' => 'Wklejony obrazek',
'Pasted image successfully uploaded' => 'Wklejony obrazek przesłany z powodzeniem',
'%1 of %2 results' => 'Rezultat %1 z %2',
'%1 results' => 'Rezultat %1',
'Show more...' => 'Pokaż więcej...',
'Star' => 'Gwiazdka',
'Starred' => 'Oznaczony gwiazdką',
'Remove star' => 'Usuń gwiazdkę',
'There are no starred files or folders' => 'Dodaj gwiazdki do plików any łatwo je odnaleźć.',
'There are no shared links' => 'Nie udostępniłeś żadnego pliku przez web linki',
'File' => 'Plik',
'More options' => 'Więcej opcji',
'Location' => 'Ścieżka',
'Please wait as loading the file might take a while...' => 'Proszę czekać, ładowanie pliku może chwilę potrwać',
'New' => 'Nowy',
'Shared links' => 'Udostępnione łącza',
'Locate' => 'Zlokalizuj',
'Next' => 'Następny',
'Previous' => 'Poprzedni',
'Close' => 'Zamknij',
'Zoom' => 'Powiększ',
'%1/%2' => '%1 z %2 elementów',
'First page' => 'Pierwsza strona',
'Page %1' => 'Strona %1',
'You are required to change your password.' => 'Jesteś zobowiązany do zmiany hasła.',
'No file was found matching your search criteria.' => 'Nie znaleziono pliku spełniającego kryteria wyszukiwania',
'To upload files, drag them from your computer' => 'Aby przesłać pliki, przeciąg je ze swojego komputera',
'Account settings' => 'Ustawienia konta',
'Download all' => 'Pobierz wszystko',
'Use "Page Down" and "Page Up" to change the page' => 'Użyj "Page Down" i "Page Up" aby zmienić stronę',
),
'General' =>
array (
'One minute ago' => 'Minutę temu',
'One minute' => 'Jedna minuta',
'Under one minute' => 'Poniżej minuty',
'just now' => 'Właśnie teraz',
'Submit' => 'Podsumuj',
'Save' => 'Zapisz',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Invalid path.' => 'Niepoprawna ścieżka.',
'File not found!' => 'Plik nieznaleziony!',
'You are not allowed to preview the selected file.' => 'Nie możesz zobaczyć podglądu wybranego pliku.',
'%1 users' => '%1 użytkowników',
'You are not allowed to download the requested file!' => 'Nie masz uprawnień żeby pobrać wybrany plik!',
'The file you are trying to download is no longer available!' => 'Plik, który próbujesz pobrać nie jest już dostępny!',
'You are not allowed to download or preview files.' => 'Nie możesz pobrać lub podglądnąć plików.',
'Invalid folder.' => 'Nieprawidłowy folder.',
'You are not allowed to copy that shared file.' => 'Nie masz uprawnień do skopiowania tego udostępnionego pliku.',
'You are not allowed to copy files to the specified target.' => 'Nie masz uprawnień do skopiowania plików do wskazanej lokalizacji.',
'No file was copied!' => 'Żadne pliki nie zostały skopiowane!',
'One file copied.' => 'Jeden plik został skopiowany.',
'%1 files copied.' => '%1 plików zostało skopiowanych.',
'No more file space available.' => 'Brak wolnej przestrzeni.',
'You are not allowed to delete files from this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do usunięcia plików z tego udostępnionego folderu.',
'No files were deleted!' => 'Żadne pliki nie zostały usunięte!',
'One file deleted.' => 'Jeden plik został usunięty.',
'%1 files successfully deleted.' => '%1 plików pomyślnie usunięto.',
'You are not allowed to move that shared file.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia tego udostępnionego pliku.',
'You are not allowed to move files to the specified target.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia plików do wskazanej lokalizacji.',
'You are not allowed to move these shared files to your own folder.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia tych udostępnionych plików do własnego folderu.',
'No file was moved!' => 'Nie przeniesiono żadnych plików.',
'One file moved.' => 'Jeden plik przeniesiony.',
'%1 files moved.' => '%1 plików przeniesionych.',
'Invalid target path, file already exists.' => 'Nieprawidłowa ścieżka docelowa, plik już istnieje.',
'The selected file is currently locked by another user.' => 'Plik jest zablokowany przez kogoś innego.',
'Invalid path, not a file.' => 'Nieprawidłowa ścieżka, to nie jest plik.',
'Invalid path, not a folder.' => 'Nieprawidłowa ścieżka, to nie jest folder.',
'Invalid source path, not a folder.' => 'Nieprawidłowa ścieżka źródłowa, to nie jest folder.',
'Invalid target path, not a folder.' => 'Nieprawidłowa ścieżka docelowa, to nie jest folder.',
'Invalid source path, not a file.' => 'Nieprawidłowa ścieżka źródłowa, to nie jest plik.',
'You are not allowed to rename files in this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do zmiany nazwy plików w tym udostępnionym folderze.',
'File successfully renamed.' => 'Nazwy plików pomyślnie zmienione.',
'There is already a file or a folder with the same name!' => 'Już istnieje plik o takiej nazwie w tym folderze!',
'Failed to rename file!' => 'Nie udało się zmienić nazwy pliku!',
'You are not allowed to extract archives in this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do rozpakowania archiwów w tym udostępnionym folderze.',
'You are not allowed to zip files in this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do spakowania plików w tym udostępnionym folderze.',
'Invalid folder name!' => 'Nieprawidłowa nazwa folderu!',
'Invalid file name' => 'Nieprawidłowa nazwa pliku',
'A folder with that name already exists!' => 'Taka nazwa folderu już istnieje!',
'Unzipped Files' => 'Pliki niespakowane',
'The archive was successfully extracted.' => 'Archiwum zostało pomyślnie rozpakowane.',
'Invalid zip name!' => 'Nieprawidłowa nazwa folderu zip!',
'A file with that name already exists!' => 'Plik o tej nazwie już istnieje!',
'Zip archive successfully created.' => 'Archiwum Zip zostało pomyślnie utworzone.',
'You are not allowed to delete that shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do usunięcia tego udostępnionego folderu.',
'Folder deleted.' => 'Usunięto folder.',
'Failed to delete folder!' => 'Nie udało się usunąć folderu!',
'You are not allowed to move that shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia tego udostępnionego folderu.',
'You are not allowed to copy that shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do skopiowania tego udostępnionego folderu.',
'You are not allowed to copy folder to the specified target.' => 'Nie masz uprawnień do skopiowania folderu do wskazanego miejsca.',
'You are not allowed to move the folder to the shared location.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia folderu do tej udostępnionej lokalizacji.',
'You are not allowed to move this shared folder to your own folder.' => 'Nie masz uprawnień do przeniesienia tego udostępnionego folderu do własnego folderu.',
'Folder moved.' => 'Folder został przeniesiony.',
'Failed to move folder!' => 'Nie udało się przenieść folderu!',
'Failed to rename folder!' => 'Nie udało się zmienić nazwy folderu!',
'There is already a folder with the same name in this folder!' => 'Folder o takiej nazwie już istnieje w tym folderze!',
'Folder successfully created.' => 'Stworzono nowy folder.',
'Failed to create folder!' => 'Nie udało się stworzyć nowego folderu!',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Nie udało się przesłać pliku "%1": %2',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do przesyłania do tego udostępnionego folderu.',
'No more file space available!' => 'Brak wolnego miejsca!',
'File uploaded.' => 'Plik przesłany.',
'The previous version is available from the versioning menu.' => 'Poprzednia wersja jest dostępna z menu wersjonowania.',
'Failed to upload file.' => 'Nie udało się przesłać pliku.',
'Please specify a file for upload.' => 'Wybierz plik do pobrania.',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Miesięczny limit transferu został osiągnięty!',
'Click <a href="%1">here</a> to go back.' => 'Kliknij <a href="%1">tutaj</a> aby wrócić.',
'A file named "%1" already exists!' => 'Plik o nazwie "%1" już istnieje!',
'The path of your home folder doesn\'t point to an existing folder. Please contact the site administrator.' => 'Ścieżka twojego domowego folderu nie wskazuje na istniejący folder. Skontaktuj się z administratorem strony.',
'The shared folder is no longer available.' => 'Udostępniony folder nie jest już dostępny.',
'You are not allowed to modify files in this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do modyfikacji plików w tym udostępnionym folderze.',
'You are not allowed to upload files in this folder.' => 'Nie możesz przesyłać plików do tego folderu.',
'Please type a name for the file!' => 'Proszę wpisać nazwę dla tego pliku!',
'Please type a name for the folder!' => 'Proszę wpisać nazwę dla tego folderu!',
'You are not allowed to create folders under this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do tworzenia folderów w tym udostępnionym folderze.',
'%1 minutes' => '%1 minut',
'%1 minutes ago' => '%1 minut temu',
'One hour' => 'Jedna godzina',
'One hour ago' => 'Godzinę temu',
'%1 hours' => '%1 godzin',
'%1 hours ago' => '%1 godzin temu',
'One day' => 'Jeden dzień',
'One day ago' => 'Dzień temu',
'Yesterday' => 'Wczoraj',
'%1 days' => '%1 dni',
'%1 days ago' => '%1 dni temu',
'One week' => 'Jeden tydzień',
'One week ago' => 'Tydzień temu',
'%1 weeks' => '%1 tygodni',
'%1 weeks ago' => '%1 tygodni temu',
'One month' => 'Miesiąc',
'One month ago' => 'Miesiąc temu',
'%1 months' => '%1 miesięcy',
'%1 months ago' => '%1 miesięcy temu',
'One year' => 'Rok',
'One year ago' => 'Rok temu',
'%1 years' => '%1 lat',
'%1 years ago' => '%1 lat temu',
'You are not allowed to rename folders!' => 'Nie masz uprawnień do zmiany nazwy folderów!',
'You are not allowed to create folders!' => 'Nie masz uprawnień do tworzenia folderów!',
'One file moved to trash.' => 'Jeden plik przeniesiony do kosza.',
'%1 files successfully moved to trash.' => '%1 plików z powodzeniem przeniesione do kosza.',
),
'DateTime' =>
array (
'January' => 'Styczeń',
'February' => 'Luty',
'March' => 'Marzec',
'April' => 'Kwiecień',
'May' => 'Maj',
'June' => 'Czerwiec',
'July' => 'Lipiec',
'August' => 'Sierpień',
'September' => 'Wrzesień',
'October' => 'Październik',
'November' => 'Listopad',
'December' => 'Grudzień',
'Sunday' => 'Niedziela',
'Monday' => 'Poniedziałek',
'Tuesday' => 'Wtorek',
'Wednesday' => 'Środa',
'Thursday' => 'Czwartek',
'Friday' => 'Piątek',
'Saturday' => 'Sobota',
'Today' => 'Dzisiaj',
'This date is before the minimum date' => 'Ta data jest przed datą minimalną',
'This date is after the maximum date' => 'Ta dala jest po dacie maksymalnej',
'Next Month (Control+Right)' => 'Następny miesiąc (Control+Prawy)',
'Previous Month (Control+Left)' => 'Poprzedni miesiąc (Control+Lewy)',
'Choose a month (Control+Up/Down to move years)' => 'Wybierz miesiąc (Control+Up/Down by zmienić lata)',
'{0} (Spacebar)' => '{0} (Spacja)',
'Cancel' => 'Anuluj',
),
'Trash' =>
array (
'A file or folder already exists at the original location.' => 'Plik lub folder już istnieje w oryginalnej lokalizacji.',
'No items were restored!' => 'Żaden element nie został przywrócony!',
'One item restored.' => 'Jeden element przywrócony.',
'%1 items successfully restored.' => '%1 elementów pomyślnie przywrócono.',
),
'Account Settings' =>
array (
'Current password' => 'Obecne hasło',
'New password' => 'Nowe hasło',
'Confirm new password' => 'Proszę powtórzyć nowe hasło',
'Save changes' => 'Zapisz',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Please type the current password correctly.' => 'Wpisz poprawnie obecne hasło.',
'The password needs at least one character.' => 'Hasło wymaga co najmniej jednego znaku.',
'Please retype the new password correctly.' => 'Proszę ponownie wpisać poprawnie nowe hasło',
'Please type your name' => 'Wprowadź swoje imię',
'Please type your e-mail address' => 'Wprowadź swój adres e-mail',
'The password needs at least %1 more characters.' => 'Hasło wymaga co najmniej %1 znaków więcej.',
'The password needs at least one uppercase letter.' => 'Hasło wymaga co najmniej jednej dużej litery.',
'The password needs at least one special character.' => 'Hasło wymaga co najmniej jednego specjalnego znaku.',
'The password needs at to contain at least one letter.' => 'Hasło musi zawierać co najmniej jedną literę.',
'The password needs at to contain at least one digit.' => 'Hasło musi zawierać co najmniej jedną cyfrę.',
'The password cannot contain the "%1" sequence.' => 'Hasło nie może zawierać sekwencji "%1".',
'The password cannot contain the "%1" part.' => 'Hasło nie może zawierać tej części: "%1".',
'Access revoked for %1 apps' => 'Dostęp odwołany dla aplikacji %1',
'The changes has been successfully saved' => 'Zmiany zostały zachowane z powodzeniem',
'Failed to save the changes!' => 'Nie udało się zapisać zmian!',
'No changes made' => 'Nie dokonano zmian',
),
'File Upload' =>
array (
'File uploaded' => 'Plik przesłany',
'Failed to upload file' => 'Nie udało się przesłać pliku',
'Failed to create folder' => 'Nie udało się utworzyć folderu',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Nie udało się przesłać pliku "%1":%2',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Miesięczny limit transferu został osiągnięty!',
'No more file space available!' => 'Brak dostępnego miejsca!',
'A file named "%1" already exists!' => 'Plik o nazwie "%1" już istnieje!',
'The file needs to be uploaded from the beginning.' => 'Plik musi być przesłany od nowa.',
'Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder.' => 'Nie udało się przesłać danych. Upewnij się, że nie próbujesz przesłać pustego folderu.',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do przesyłania do tego udostępnionego folderu.',
'Failed to upload file part' => 'Nie udało się przesłać części pliku',
'Failed to upload file. Please try again.' => 'Nie udało się przesłać pliku. Proszę spróbować ponownie.',
),
'E-mail Files' =>
array (
'Please fill in "From" field!' => 'Wypełnij pole "Od"!',
'Please set at least one recipient!' => 'Wpisz przynajmniej jednego odbiorcę!',
'Please type a subject!' => 'Wpisz temat!',
'Please type a message!' => 'Wpisz wiadomość!',
'Email successfuly sent!' => 'Email wysłany pomyślnie!',
'Failed to send email!' => 'Wysłanie e-maila nie powiodło się!',
'From' => 'Od',
'To' => 'Do',
'Separate recipients by ,' => 'Oddziel adresatów przecinkiem ,',
'Select Users' => 'Wybierz użytkowników',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Subject' => 'Temat',
'Message' => 'Wiadomość',
'Attachments' => 'Załączniki',
'Send WebLinks instead of attaching the files.' => 'Wyślij WebLink zamiast załączać pliki',
'Send' => 'Wyślij',
'Please make the appropriate <br>changes to the highlighted fields.' => 'Wykonaj odpowiednie <br>zmiany w zaznaczonych polach.',
'Sending e-mail...' => 'Wysyłanie e-maila, proszę czekać...',
'No recipient addresses found!' => 'Adresata nie znaleziono!',
'You are not allowed to share the file "%1"!' => 'Nie masz uprawnień do wysyłania plików z tego folderu!',
'The message was not sent to any of the recipients' => 'Ta wiadomość nie została wysłana do żadnego z adresatów',
'The message has been sent to one recipient' => 'Ta wiadomość została wysłana do jednego adresata',
'The message has been sent to %1 recipients' => 'Ta wiadomość została wysłana do %1 adresatów',
'Errors: %1' => 'Błąd: %1',
),
'Share Files' =>
array (
'Upload' => 'Prześlij',
'Add comments' => 'Dodaj komentarze',
'Read comments' => 'Przeczytaj komentarze',
'Share anonymously' => 'Udostępnij anonimowo',
'Share with' => 'Udostępnij z',
'Select Users' => 'Wybierz użytkowników',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Permissions' => 'Pozwolenia',
'Options' => 'Opcje',
'Add Users' => 'Dodaj Użytkowników',
'Save' => 'Zapisz',
'Loading data...' => 'Ładuję dane...',
'Saving options...' => 'Zachowuję ustawienia...',
'Add users to share with.' => 'Dodaj użytkowników.',
'Sharing options saved.' => 'Ustawienia udostępniania zachowane.',
'Share as' => 'Udostępnij jako',
),
'Folder Notifications' =>
array (
'Notification settings successfully saved' => 'Ustawienia powiadomień zostały zapisane',
),
'Web Links' =>
array (
'Loading data...' => 'Ładuję dane...',
'Expiration date' => 'Data ważności',
'Download limit' => 'Limit ściągania',
'Set a password' => 'Ustaw hasło',
'Receive e-mail notifications.' => 'Otrzymuj e-mail z powiadomieniami',
'Allow visitors to upload files.' => 'Zezwól odwiedzającym na pobieranie plików',
'Save changes' => 'Zapisz zmiany',
'Remove link' => 'Usuń WebLink',
'You cannot allow uploads in this folder' => 'Nie możesz pozwolić na pobranie w tym folderze',
'Failed to create web link!' => 'Stworzenie web linka nie powiodło się!',
'Web link successfully updated!' => 'Web link zaktualizowano pomyślnie!',
'Failed to update web link!' => 'Nie powiodła się aktualizacja web linka!',
'Web link successfully deleted!' => 'Web link pomyślnie usunięty!',
'Failed to delete web link!' => 'Usunięcie web linka nie powiodło się!',
'The requested file requires a password.' => 'Wybrany plik wymaga hasła.',
'Password' => 'Hasło',
'Submit' => 'Podsumuj',
'The requested file is no longer available!' => 'Wybrany plik nie jest już dostępny!',
'Click <a href="%1">here</a> to go back.' => 'Klik <a href="%1">tutaj</a> aby wrócić.',
'Open' => 'Otwórz',
'Image gallery' => 'Galeria zdjęć',
'Download Terms' => 'Warunki pobierania',
'Add download terms and conditions' => 'Dodaj warunki ściągania',
'Force the visitors to accept your written terms before being able to download files.' => 'Wymuś na gościach by zaakceptowali Twoje warunki zanim będą mogli pobrać pliki.',
),
'Files Activity Log' =>
array (
'Date' => 'Data',
'User' => 'Użytkownik',
'Action' => 'Akcja',
'Details' => 'Szczegóły',
'No activity records found for this file.' => 'Żadnej aktywności nie znaleziono dla tego pliku',
'You are not allowed to access the files activity logs' => 'Nie masz dostępu do dziennika aktywności',
'Displaying records {0} - {1} of {2}' => 'Pokazuję zapisy {0} - {1} z {2}',
'No records to display' => 'Żadnych wpisów do pokazania',
'Page' => 'Strona',
'of {0}' => 'z {0}',
'First Page' => 'Pierwsza strona',
'Last Page' => 'Ostatnia strona',
'Next Page' => 'Następna strona',
'Previous Page' => 'Poprzednia strona',
'Refresh' => 'Odśwież',
'File uploaded' => 'Plik przesłany',
'Uploaded by %1' => 'Przesłane przez %1',
'File downloaded' => 'Plik pobrany',
'Downloaded by %1' => 'Pobrany przez %1',
'File archived for download' => 'Plik zarchiwizowany do pobrania',
'Archived for download by %1' => 'Zarchiwizowany do pobrania przez %1',
'File archived' => 'Plik zarchiwizowany',
'File copied' => 'Plik skopiowany',
'Copied by %1' => 'Skopiowany przez %1',
'File pasted' => 'Plik wklejony',
'Pasted by %1' => 'Wklejony przez %1',
'File moved' => 'Plik przeniesiony',
'Moved by %1' => 'Przeniesiony przez %1',
'File deleted' => 'Plik usunięty',
'Deleted by %1' => 'Usunięty przez %1',
'Deleted file restored' => 'Skasowany plik został przywrócony',
'Restored by %1' => 'Przywrócony przez %1',
'File previewed' => 'Plik obejrzany',
'Previewed by %1' => 'Obejrzany przez %1',
'Downloaded through %1\'s WebLink' => 'Pobrany z %1 Web Link',
'WebLink created' => 'WebLink utworzony',
'%1 attached a WebLink' => '%1 załączył WebLink',
'WebLink updated' => 'WebLink zaktualizowany',
'%1 changed the WebLink\'s options' => '%1 zmienił opcje WebLink\'a',
'WebLink removed' => 'WebLink usunięty',
'%1 removed the WebLink' => '%1 usunął WebLink',
'Comment added' => 'Dodano komentarz',
'%1 wrote a comment' => '%1 dodał komentarz: "%2"',
'Comment removed' => 'Komentarz usunięto',
'%1 removed a comment' => '%1 usunął komentarz: "%2"',
'Metadata changed' => 'Metadane zmienione',
'Metadata changed by %1' => 'Metadane zmienione przez %1',
'File locked' => 'Plik zablokowany',
'Locked by %1' => 'Zablokowany przez %1',
'File unlocked' => 'Plik odblokowany',
'Unlocked by %1' => 'Odblokowany przez %1',
'Previous file version restored' => 'Poprzednia wersja pliku przywrócona',
'Previous version restored by %1' => 'Poprzednia wersja przywrócona przez %1',
'Previous file version deleted' => 'Poprzednia wersja pliku usunięta',
'Previous version deleted by %1' => 'Poprzednia wersja usunięta przez %1',
'File renamed' => 'Zmieniona nazwa pliku',
'Renamed by %1' => 'Nazwę zmienił %1',
'File encrypted' => 'Plik zaszyfrowany',
'Encrypted by %1' => 'Zaszyfrowany przez %1',
'File decrypted' => 'Plik odszyfrowany',
'Decrypted by %1' => 'Odszyfrowany przez %1',
'File sent by e-mail' => 'Plik wysłany e-mailem',
'Send by e-mail by %1' => 'Wysłany e-mailem przez %1',
'Changed label' => 'Zmieniona etykieta',
'Label removed' => 'Etykieta usunięta',
'Label removed by %1' => 'Etykieta usunięta przez %1',
'Are you sure you want to clear the file\'s activity log?' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz wyczyścić dziennik aktywności plików?',
'Activity log successfully cleared' => 'Dziennik aktywności pomyślnie wyczyszczony',
'Failed to clear activity log' => 'Nie udało się wyczyścić dziennika aktywności',
),
'Metadata' =>
array (
'You are not allowed to alter data in this shared folder.' => 'Nie masz pozwolenia na zmianę danych w tym folderze dzielonym.',
'File Type' => 'Rodzaj pliku',
'Select...' => 'Wybierz...',
'Save' => 'Zapisz',
'Saving data...' => 'Zapisuję dane...',
'Failed to save data!' => 'Zapisywanie danych nie powiodło się!',
),
'Versioning' =>
array (
'Version' => 'Wersja',
'User' => 'Użytkownik',
'Date' => 'Data',
'Download' => 'Pobierz',
'Restore' => 'Przywróc',
'Delete' => 'Usuń',
'File version restored.' => 'Wersja pliku przywrócona.',
'Failed to restore file version.' => 'Nie udało się przywrócić wersji pliku.',
'File version deleted.' => 'Wersja pliku usunięta.',
'Failed to delete file version.' => 'Usunięcie wersji pliku nie powiodło się.',
'You are not allowed to lock/unlock files in this shared folder.' => 'Nie masz uprawnień do blokowania/odblokowania plików w tym udostępnionym folderze.',
'The file has been locked.' => 'Ten plik został zablokowany.',
'The file has been unlocked.' => 'Ten plik został odblokowany.',
'Failed to lock file!' => 'Zablokowanie pliku nie powiodło się!',
'Failed to unlock file!' => 'Odblokowanie pliku nie powiodło się!',
'File is locked by another user.' => 'Plik jest zablokowany przez innego użytkownika.',
'File is already locked by somebody else.' => 'Plik ten został już zablokowany przez kogoś innego.',
'Modified by' => 'Zmodyfikowany przez',
'Size' => 'Rozmiar',
),
'Searching' =>
array (
'File name' => 'Nazwa pliku',
'File contents' => 'Zawartość pliku',
'Look in' => 'Obejrzyj',
'Metadata Field' => 'Pole metadanych',
'Metadata' => 'Metadane',
'Select...' => 'Wybierz...',
'Path' => 'Ścieżka',
'Searching...' => 'Szukam...',
'Search' => 'Szukaj',
'- None Selected -' => '- Nie wybrano -',
'Metadata Type' => 'Typ metadanych',
'Field Value' => 'Wartość pola',
),
'File Comments' =>
array (
'Author' => 'Autor',
'Comment' => 'Komentarz',
'Add comment' => 'Dodaj komentarz',
'Type in your comment' => 'Wpisz swój komentarz',
'Remove comment' => 'Usuń komentarz',
'You are not allowed to read comments.' => 'Nie masz pozwolenia do czytania komentarzy.',
'You are not allowed to add comments.' => 'Nie masz pozwolenia by dodać komentarze.',
'You are not allowed to remove comments.' => 'Nie masz pozwolenia do usuwania komentarzy.',
'No comments available for this file.' => 'Brak dostępnych komentarzy dla tego pliku.',
'Comment successfully added.' => 'Dodanie komentarza powiodło się.',
'Failed to add comment to file.' => 'Dodanie komentarza do pliku nie powiodło się.',
'Comment successfully removed.' => 'Usunięcie komentarza powiodło się.',
'Failed to remove comment from file.' => 'Usunięcie komentarza z pliku nie powiodło się.',
),
'Custom Actions: Text Editor' =>
array (
'Text Editor' => 'Edytor tekstu',
'Text File' => 'Plik tekstowy',
'Untitled.txt' => 'BezNazwy.txt',
'Save' => 'Zapisz',
'Saving...' => 'Zapisuję...',
'File successfully saved' => 'Zapisanie pliku tekstowego powiodło się',
'File successfully created' => 'Utworzenie pliku tekstowego powiodło się',
),
'Custom Actions: Zoho' =>
array (
'Zoho Editor' => 'Edytor Zoho',
'Document with Zoho' => 'Dokument z Zoho',
'Untitled.docx' => 'BezNazwy.docx',
'Blank file created successfully' => 'Utworzenie pustego pliku powiodło się',
),
'Custom Actions: File Encryption' =>
array (
'AES File Encryption' => 'Kodowanie pliku AES',
'Password' => 'Hasło',
'Decrypt "%1"' => 'Odkoduj "%1"',
'Encrypt "%1"' => 'Zakoduj "%1"',
'Processing file...' => 'Przetwarzanie pliku...',
'The user doesn\'t have permission to use this function!' => 'Użytkownik nie ma pozwolenia by użyć tej funkcji!',
'The selected file was successfully decrypted.' => 'Odkodowanie wybranego pliku powiodło się.',
'Failed to decrypt the selected file!' => 'Odkodowanie wybranego pliku nie powiodło się!',
'A file named "%1" already exists!' => 'Plik o nazwie "%1" już istnieje!',
'The selected file was successfully encrypted.' => 'Kodowanie wybranego pliku powiodło się.',
'Failed to encrypt the selected file!' => 'Kodowanie wybranego pliku nie powiodło się!',
'The selected file was not found!' => 'Wybrany plik nie został znaleziony!',
'Confirm password' => 'Potwierdź hasło',
'Delete the source file' => 'Usuń plik źródłowy',
'Please type the password' => 'Proszę wpisać hasło',
'Please confirm the password' => 'Proszę powtórzyć hasło',
),
'Admin' =>
array (
'Control Panel' => 'Panel sterowania',
'Users' => 'Użytkownicy',
'Import users' => 'Zaimportuj użytkowników',
'Activity logs' => 'Dziennik aktywności',
'E-mail notifications' => 'Powiadomienie e-mail',
'Configuration' => 'Konfiguracja systemu',
'Configure system options.' => 'Konfiguruj opcje systemu.',
'Interface' => 'Opcje interfejsu',
'Login and registration' => 'Login użytkownika i rejestracja',
'E-mail' => 'Opcje e-mail',
'Indexing' => 'Indeksowanie plików i wyszukiwanie',
'Misc options' => 'Różne opcje',
'Metadata' => 'Metadane',
'Software update' => 'Aktualizacja oprogramowania',
'Software licensing' => 'Licencja oprogramowania',
'Tools' => 'Narzędzia',
'Storage usage' => 'Wykorzystanie miejsca',
'Traffic quota usage' => 'Wykorzystanie transferu',
'Login as' => 'Zaloguj jako',
'Archive logs' => 'Archiwalne logi',
'Roles' => 'Role',
'Groups' => 'Grupy',
'Thumbnails and preview' => 'Podgląd pliku i miniatur',
'File Manager' => 'Menedżer plików',
'Sign out' => 'Wyloguj',
'Displaying records {0} - {1} of {2}' => 'Pokarz zapisy {0} - {1} z {2}',
'No records to display' => 'Żadnych zapisów do pokazania',
'Page' => 'Strona',
'of {0}' => 'z {0}',
'First Page' => 'Pierwsza strona',
'Last Page' => 'Ostatnia strona',
'Next Page' => 'Następna strona',
'Previous Page' => 'Poprzednia strona',
'Refresh' => 'Odśwież',
'File types' => 'Typy plików',
'Web Links' => 'Web Linki',
'Open Web Link' => 'Otwórz Web Link',
'Please confirm web link deletion' => 'Potwierdź usunięcie Web Linka',
'Add' => 'Dodaj',
'Edit' => 'Edytuj',
'Search' => 'Szukaj',
'Quick search' => 'Szybkie wyszukiwanie',
'Save changes' => 'Zapisz zmiany',
'Add Groups' => 'Dodaj grupy',
'Add Users' => 'Dodaj użytkowników',
'Remove Selected' => 'Usuń wybrane',
'Select Users' => 'Wybierz użytkowników',
'Delete' => 'Usuń',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Delete users?' => 'Zatwierdź usunięcie wybranych użytkowników',
'Permanently delete the users home folders.' => 'Trwale usuń foldery domowe użytkowników.',
'Third party services' => 'Usługi osób trzecich',
'Enable Pusher.com Integration' => 'Zezwól na integrację z Pusher.com',
'Number of days to keep the user activity log entries' => 'Ilość dni, przez jaką zachować dziennik aktywności użytkownika',
'Number of days to keep the file activity log entries' => 'Ilość dni, przez jaką zachować dziennik aktywności pliku',
'View activity log' => 'Zobacz log aktywności',
'View' => 'Podgląd',
'Password policy' => 'Zasady haseł',
'Export users' => 'Eksport użytkowników',
),
'Admin: Setup' =>
array (
'Application title' => 'Nazwa aplikacji',
'Default display mode' => 'Domyślny tryb widoku',
'Detailed list' => 'Lista',
'Thumbnails' => 'Miniatury',
'Default' => 'Domyślny',
'Enabled' => 'Umożliwić',
'Default language' => 'Język domyślny',
'Display language menu' => 'Pokarz menu języków',
'open preview' => 'otwórz podgląd',
'open in browser' => 'otwórz w przeglądarce',
'prompt to save' => 'polecenie zapisania',
'User Login' => 'Login użytkownika',
'User Registration' => 'Rejestracja użytkownika',
'Maximum login attempts' => 'Maksymalna ilość logowania',
'The user\'s account will be automatically deactivated after the last failed attempt.' => 'Konto użytkownika zostanie automatycznie wyłączone po ostatniej nieudanej próbie.',
'The recommended value is 4.' => 'Zalecana wartość to 4.',
'Enable user registration.' => 'Zezwól na rejestrację użytkownika.',
'New accounts require admin activation.' => 'Nowe konto wymaga aktywacji przez admina.',
'Automatically generate the passwords.' => 'Automatycznie generuj hasła.',
'Required fields' => 'Pola wymagane',
'ImageMagick support' => 'Włącz obsługę ImageMagick',
'Thumbnail size' => 'Rozmiar miniatur',
'Generate FFmpeg thumbnails for the following file types' => 'Generuj miniatury FFmpeg dla następujących typów plików',
'SMTP server' => 'Serwer SMTP',
'SMTP username' => 'Użytkownik SMTP',
'SMTP password' => 'Hasło SMTP',
'Notifications' => 'Powiadomienie e-mail',
'From e-mail address' => 'Domyślny adres e-mail nadawcy',
'Instant email notifications' => 'Natychmiastowe powiadomienia e-mail',
'Uncheck this option if you will be running the notification script using a scheduled task.' => 'Usuń zaznaczenie tej opcji, jeśli zostanie uruchomiony skrypt powiadamiania za pomocą zaplanowanego zadania.',
'Allow users to set notification settings to folders.' => 'Zezwól użytkownikom ustawić opcje powiadomień dla folderów.',
'Enable content indexing for text documents' => 'Zezwól na indeksowanie plików.',
'Allow users to change their passwords.' => 'Zezwól użytkownikom na zmianę ich haseł.',
'Allow users to import e-mail attachments.' => 'Zezwól użytkownikom na importowanie załączników.',
'Settings successfully saved.' => 'Zapisywanie opcji powiodło się.',
'Check' => 'Sprawdź',
'Regular' => 'Regularny',
'Example list:' => 'Przykładowa lista:',
'Settings saved' => 'Opcje zostały zapisane',
'User Logout' => 'Wylogowanie użytkownika',
'Default groups' => 'Grupy domyślne',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'Company' => 'Firma',
'Web site address' => 'Adres strony internetowej',
'Comment' => 'Komentarz',
'Disable the file activity logs.' => 'Wyłącz dzienniki aktywności',
),
'Admin: Users' =>
array (
'Date Format: Registration date' => 'd M Y',
'Date Format: Last login' => 'd M Y, H:i',
'Date Format: Expiration date' => 'd M Y',
'Users' => 'Użytkownicy',
'You are not allowed to manage users.' => 'Nie masz pozwolenia na zarządzanie użytkownikami.',
'You are not allowed to manage user accounts.' => 'Nie masz pozwolenia na zarządzanie kontami użytkowników.',
'User successfully created.' => 'Użytkownik został utworzony pomyślnie.',
'You cannot delete your own account!' => 'Nie możesz usunąć swojego konta!',
'You cannot create user accounts any more, the limit was reached!' => 'Nie możesz utworzyć więcej kont użytkowników, Twój limit został osiągnięty!',
'You are not allowed to manage this user.' => 'Nie masz pozwolenia by zarządzać tym użytkownikiem.',
'User successfully updated!' => 'Użytkownik został zaktualizowany pomyślnie!',
'Sorry, the "superuser" account cannot be deactivated!' => 'Niestety, konto "superuser" nie może zostać zdezaktywowane!',
'You cannot deactivate your own user account!' => 'Nie możesz dezaktywować własnego konta użytkownika!',
'Action unavailable in this demo version of the software!' => 'Czynność niemożliwa w tej wersji demo oprogramowania!',
'Please type a username!' => 'Wpisz nazwę użytkownika!',
'Please type a name!' => 'Wpisz nazwisko!',
'Please don\'t use special characters for the username!' => 'Proszę nie używać specjalnych znaków dla nazwy użytkownika!',
'Username already in use. Please choose another one.' => 'Nazwa użytkownika jest używana. Proszę wybrać inną.',
'Please type a password!' => 'Proszę wpisać hasło!',
'Please retype the password correctly!' => 'Proszę powtórzyć hasło poprawnie!',
'An independent admin user should be able to create at least one user account!' => 'Niezależny użytkownik admin powinien być w stanie utworzyć co najmniej jedno konto użytkownika!',
'Failed to update user!' => 'Aktualizacja użytkownika nie powiodła się!',
'Edit user.' => 'Edytuj użytkownika.',
'Sorry, the superuser account cannot be deleted!' => 'Niestety, konto superuser nie może zostać usunięte!',
'Failed to delete user "%1"!' => 'Usunięcie użytkownika "%1" nie powiodło się!',
'Delete user' => 'Usuń użytkownika',
'Can interact with' => 'Możesz widzieć i wymieniać pliki z',
'[All users]' => '[Wszyscy użytkownicy]',
'Hold "Ctrl" key to select multiple options.' => 'Przytrzymaj klawisz "Ctrl", aby wybrać wiele opcji.',
'Failed to create user!' => 'Utworzenie użytkownika nie powiodło się!',
'Create user' => 'Utwórz użytkownika',
'Username' => 'Nazwa użytkownika',
'Password' => 'Hasło',
'Retype password' => 'Powtórz hasło',
'Name' => 'Nazwisko',
'Company' => 'Firma',
'Website' => 'Strona internetowa',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'Notifications' => 'Powiadomienia',
'- None -' => '- Żaden -',
'The role defines the user\'s permission settings. The individual permission settings of the user cannot be changed if a role is selected.' => 'Rola definiuje ustawienia uprawnień użytkownika. Poszczególne ustawienia zgody użytkownika nie mogą być zmienione, jeśli jest wybrana rola.',
'Check path' => 'Sprawdź ścieżkę',
'Create folder now' => 'Utwórz folder teraz',
'The path is valid.' => 'Ścieżka jest aktualna.',
'Please specify a path!' => 'Proszę sprecyzuj ścieżkę!',
'Invalid folder!' => 'Błędny folder!',
'The folder "%1" does not exists or it is not accessible by PHP.' => 'Folder "%1" nie istnieje lub nie jest dostępny przez PHP.',
'Failed to create folder.' => 'Utworzenie folderu nie powiodło się.',
'Folder successfuly created.' => 'Utworzenie folderu powiodło się.',
'Permissions' => 'Zezwolenia',
'User can upload files' => 'Użytkownik może wysłać pliki',
'User can download files' => 'Użytkownik może pobrać pliki',
'User can share via web links' => 'Użytkownik może publikować pliki jako "Web Links"',
'User can share via e-mail' => 'Użytkownik może wysyłać pliki jako załączniki',
'User can change the password' => 'Użytkownik może zmienić hasło',
'User can read comments and view labels' => 'Użytkownik może przeczytać komentarze do plików',
'User can write comments and set labels' => 'Użytkownik może napisać komentarze do plików',
'User group(s)' => 'Grupy użytkownik(ów)',
'This folder will be automatically created in your home folder, if it doesn\'t exists already.' => 'Ten folder zostanie automatycznie utworzony w katalogu domowym , jeżeli już nie istnieje.',
'Yes' => 'Tak',
'Yes, Independent' => 'Tak, niezależnie',
'- Can only see and manage users, groups, etc. created by himself.' => '- Może tylko widzieć i zarządzać użytkownikami, grupami etc. utworzonymi przez siebie.',
'User can create new user accounts.' => 'Użytkownik może utworzyć nowe konto użytkownika.',
'User can manage groups.' => 'Użytkownik może zarządzać grupami.',
'User can manage roles.' => 'Użytkownik może zarządzać rolami.',
'User can manage notifications.' => 'Użytkownik może zarządzać powiadomieniami.',
'User can access the activity logs.' => 'Użytkownik może mieć dostęp do dzienników aktywności.',
'Can manage' => 'Może zarządzać',
'[All groups]' => '- Wszystkie grupy - ',
'Max users' => 'Maksymalna ilość użytkowników',
'This is the maximum number of user accounts this independent admin user can create.' => 'To jest maksymalna liczba użytkowników kont ten niezależny użytkownik admin może utworzyć.',
'Example: /home/users/{USERNAME}' => 'Przykład: /home/users/{USERNAME}',
'{USERNAME} will be automatically replaced with each user\'s login name.' => '{USERNAME} będzie automatycznie zastąpione każdą nazwą użytkownika przy logowaniu.',
'{NAME} will be automatically replaced with this user\'s name.' => '{NAME} będzie automatycznie zastąpione nazwiskiem użytkownika. ',
'{EMAIL} will be automatically replaced with this user\'s e-mail.' => '{EMAIL} będzie automatycznie zastąpiony adresem e-mail użytkownika.',
'{COMPANY} will be automatically replaced with this user\'s company name.' => '{COMPANY} będzie automatycznie zastąpione nazwą firmy użytkownika.',
'If you wish to grant the permission to manage roles, please use the "Can manage" option to select at least one group of users.' => 'Jeżeli chcesz przyznać uprawnienia do zarządzania rolami, skorzystaj z opcji "Może zarządzać", aby wybrać co najmniej jedną grupę użytkowników.',
'If you wish to grant the permission to create new user accounts, please use the "Can manage" option to select at least one group.' => 'Jeśli chcesz udzielić uprawnień do tworzenia nowych kont użytkowników, należy skorzystać z opcji "Może zarządzać", aby wybrać co najmniej jedną grupę.',
'Leave the field empty to allow the admin to set the paths manually.' => 'Pozostaw to pole puste, aby umożliwić adminowi na ręczne ustawienie ścieżki.',
'You need to allow the user to manage at least one group to be able to create new user accounts.' => 'Musisz zezwolić użytkownikowi na zarządzanie co najmniej jedną grupą, aby móc tworzyć nowe konta użytkowników.',
'You need to allow the user to manage at least one group to be able to manage roles.' => 'Musisz pozwolić użytkownikowi zarządzać co najmniej jedną grupą, aby mieć możliwość zarządzania rolami.',
'Note' => 'Uwaga',
'Send a notification now' => 'Wyślij powiadomienie teraz',
'An e-mail message with the login information will be sent to the user\'s address.' => 'E-mail z informacją o logowaniu zostanie wysłana na adres użytkownika.',
'Submit' => 'Podsumuj',
'Cancel' => 'Anuluj',
'This is the "superuser" account, and it cannot be deleted.' => 'To jest konto "superuser" i nie może zostać usunięte.',
'Please confirm the deletion of the user' => 'Potwierdź usunięcie użytkownika',
'Delete' => 'Usuń',
'You can add %1 more users.' => 'Możesz dodać jeszcze %1 użytkowników',
'You have reached the maximum number of user account allowed.' => 'Osiągnąłeś maksymalną ilość użytkowników.',
'Showing only users created by' => 'Pokazuje tylko użytkowników zarejestrowanych przez',
'Click <a href="%1/?module=users§ion=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">here</a> to show all "independent admin users".' => 'Kliknij <a href="%1/?module=users§ion=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">tutaj</a> , aby zobaczyć wszystkich "niezależnych użytkowników admin".',
'Show only "independent admin users"' => 'Pokaż tylko "niezależnych użytkowników admin"',
'Show only deactivated users' => 'Pokaż tylko zdezaktywowanych użytkowników',
'Filter users by group:' => 'Filtruj użytkowników grupą:',
'- All -' => '- Wszyscy -',
'Users created:' => 'Użytkownicy utworzeni:',
'There is no user account created by this user.' => 'Nie ma konta użytkownika utworzonego przez tego użytkownika.',
'Loading...' => 'Ładuję...',
'Free space available:' => 'Dostępna wolna przestrzeń:',
'Edit User' => 'Edytuj użytkownika',
'Search users by name:' => 'Wyszukaj użytkowników poprzez nazwisko:',
'Search by company name:' => 'Wyszukaj poprzez nazwę firmy:',
'Page:' => 'Strona:',
'Search' => 'Szukaj',
'This is the "superuser" account, and it cannot be deactivated.' => 'To jest konto "superuser" i nie może być dezaktywowane.',
'Browse users' => 'Przeglądaj użytkowników',
'Browse users created by this "independent admin user".' => 'Przeglądaj użytkowników utworzonych przez tego "niezależnego użytkownika admin".',
'Delete user.' => 'Usuń użytkownika.',
'No' => 'Nie',
'Total' => 'Całkowita',
'The users created by this administrator will have their home folders set depending on this template.' => 'Użytkownicy utworzeni przez tego admina będą mieli ustawione foldery domowe w zależności od tego szablonu.',
'{ADMUSERNAME} will be automatically replaced with this user\'s login name.' => '{ADMINUSERNAME} będzie automatycznie zamienione na nazwę użytkownika.',
'Last login' => 'Ostatnie logowanie',
'User "%1" successfully deleted!' => 'Usunięcie użytkownika "%1" powiodło się!',
'Require user to change the password' => 'Wymaga użytkownika by zmienić hasło',
'Registration date' => 'Data rejestracji',
'Add User' => 'Dodaj użytkownika',
'Basic Information' => 'Podstawowe informacje',
'Login Info' => 'Informacje logowania',
'E-mail Options' => 'Opcje e-maila',
'Details' => 'Szczegóły',
'Expiration date' => 'Data ważności',
'The user account will be automatically deactivated at the specified date.' => 'Konto użytkownika będzie automatycznie dezaktywowane w wyznaczonym terminie.',
'User can access the files\' activity logs' => 'Użytkownik może mieć dostęp do dziennika aktywności pliku',
'The values are in megabytes. The value of 0 disables the limitation.' => 'Wartości są podane w megabajtach. Wartość 0 wyłącza ograniczenia.',
'Delete User Account' => 'Usuń konto użytkownika',
'The account is deactivated' => 'Konto jest dezaktywowane',
),
'Admin: Groups' =>
array (
'You are not allowed to delete groups.' => 'Nie masz pozwolenia na usunięcie grup.',
'You are not allowed to manage user groups.' => 'Nie masz pozwolenia na zarządzanie grupami użytkowników.',
'You are not allowed to manage this group.' => 'Nie masz pozwolenia na zarządzanie tą grupą.',
'(%1 users)' => '(%1 użytkowników)',
'Group successfully created!' => 'Grupa utworzona z powodzeniem!',
'Add a new user groups.' => 'Dodaj nowe grupy użytkowników.',
'Please type a name for the group!' => 'Wpisz nazwę dla tej grupy',
'Please don\'t use special characters for the group\'s name!' => 'Proszę nie używać znaków specjalnych dla nazwy grupy!',
'Group name already used. Please choose another one.' => 'Ta nazwa grupy już została użyta. Proszę wybrać inną.',
'Failed to create group!' => 'Utworzenie grupy nie powiodło się!',
'Groups' => 'Grupy',
'Create group' => 'Utwórz grupę',
'Group name' => 'Nazwa grupy',
'Description' => 'Opis',
'Failed to edit group!' => 'Edycja grupy nie powiodła się!',
'Edit group' => 'Edytuj grupę',
'Delete group' => 'Usuń grupę',
'Failed to delete group!' => 'Usunięcie grupy nie powiodło się!',
'Please confirm group deletion.' => 'Proszę potwierdzić usunięcie grupy.',
'Delete' => 'Usuń',
'Edit group.' => 'Edytuj grupę.',
'Delete group.' => 'Usuń grupę.',
'Group successfully deleted!' => 'Usunięcie grupy powiodło się!',
'Name' => 'Nazwa',
'Created by' => 'Utworzone przez',
'Users' => 'Użytkownicy',
'Add Group' => 'Dodaj grupę',
),
'Admin: Notifications' =>
array (
'Notifications' => 'Powiadomienia',
'Failed to add notification!' => 'Dodanie powiadomień nie powiodło się!',
'Please type an email address.' => 'Proszę wpisać adres e-mail.',
'Please select at least one action.' => 'Proszę wybrać co najmniej jedną akcje.',
'Failed to remove notification!' => 'Usunięcie powiadomienia nie powiodło się!',
'Action' => 'Akcja',
'E-mail address' => 'Adres e-mail',
'Ungrouped users' => 'Użytkownicy nie przypisani do grupy',
'File previewed' => 'Podgląd pliku',
'File uploaded' => 'Plik wysłany',
'File received (via upload)' => 'Plik otrzymany (poprzez wysłanie)',
'File received (via copy)' => 'Plik otrzymany (poprzez kopiowanie)',
'File received (via move)' => 'Plik otrzymany (poprzez przesunięcie)',
'Upload failed' => 'Wysyłanie nie powiodło się',
'File downloaded' => 'Plik pobrany',
'Login' => 'Zaloguj',
'Logout' => 'Wyloguj',
'File moved' => 'Plik przeniesiony',
'Folder moved' => 'Folder przeniesiony',
'Folder copied' => 'Folder skopiowany',
'Failed to copy folder' => 'Kopiowanie folderu nie powiodło się',
'File copied' => 'Plik skopiowany',
'File deleted' => 'Plik usunięty',
'Folder deleted' => 'Folder usunięty',
'File renamed' => 'Nazwa pliku zmieniona',
'Failed to rename file' => 'Zmiana nazwy pliku nie powiodła się',
'Folder renamed' => 'Nazwa folderu zmieniona',
'New folder created' => 'Nowy folder utworzono',
'Failed to move file' => 'Przeniesienie pliku nie powiodło się',
'Failed to copy file' => 'Kopiowanie pliku nie powiodło się',
'Failed to move folder' => 'Przeniesienie folderu nie powiodło się',
'Failed to delete file' => 'Usunięcie pliku nie powiodło się',
'Failed to delete folder' => 'Usunięcie folderu nie powiodło się',
'Failed to rename folder' => 'Zmiana nazwy folderu nie powiodła się',