diff --git a/Command/AutoClosingCommand.php b/Command/AutoClosingCommand.php
index 170dcddd..b0e1236b 100644
--- a/Command/AutoClosingCommand.php
+++ b/Command/AutoClosingCommand.php
@@ -54,7 +54,7 @@ protected function execute(InputInterface $input, OutputInterface $output)
         foreach ($resolved_tickets as $ticket) {
             $message = $ticket_manager->createMessage()
                 ->setMessage(
-                    $translator->trans('MESSAGE_STATUS_CHANGED', ['%status%' => $translator->trans('STATUS_CLOSED')])
+                    $translator->trans('MESSAGE_STATUS_CHANGED', ['%status%' => $translator->trans('STATUS_CLOSED', [], 'HackzillaTicketBundle')], 'HackzillaTicketBundle')
                 )
                 ->setStatus(TicketMessage::STATUS_CLOSED)
                 ->setPriority($ticket->getPriority())
diff --git a/Controller/TicketAttachmentController.php b/Controller/TicketAttachmentController.php
index e0716c9d..c8945ad2 100644
--- a/Controller/TicketAttachmentController.php
+++ b/Controller/TicketAttachmentController.php
@@ -25,7 +25,7 @@ public function downloadAction($ticketMessageId)
         $ticketMessage = $ticketManager->getMessageById($ticketMessageId);
 
         if (!$ticketMessage || !$ticketMessage instanceof TicketMessageWithAttachment) {
-            throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY'));
+            throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY', [], 'HackzillaTicketBundle'));
         }
 
         // check permissions
diff --git a/Controller/TicketController.php b/Controller/TicketController.php
index 1df4ea66..fdfab7cd 100644
--- a/Controller/TicketController.php
+++ b/Controller/TicketController.php
@@ -30,7 +30,7 @@ public function indexAction(Request $request)
         $userManager   = $this->getUserManager();
         $ticketManager = $this->get('hackzilla_ticket.ticket_manager');
 
-        $ticketState    = $request->get('state', $this->get('translator')->trans('STATUS_OPEN'));
+        $ticketState    = $request->get('state', $this->get('translator')->trans('STATUS_OPEN', [], 'HackzillaTicketBundle'));
         $ticketPriority = $request->get('priority', null);
 
         $query = $ticketManager->getTicketList(
@@ -157,7 +157,7 @@ public function replyAction(Request $request, $ticketId)
         $ticket        = $ticketManager->getTicketById($ticketId);
 
         if (!$ticket) {
-            throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY'));
+            throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY', [], 'HackzillaTicketBundle'));
         }
 
         $user = $this->getUserManager()->getCurrentUser();
@@ -212,7 +212,7 @@ public function deleteAction(Request $request, $ticketId)
                 $ticket        = $ticketManager->getTicketById($ticketId);
 
                 if (!$ticket) {
-                    throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY'));
+                    throw $this->createNotFoundException($this->get('translator')->trans('ERROR_FIND_TICKET_ENTITY', [], 'HackzillaTicketBundle'));
                 }
 
                 $ticketManager->deleteTicket($ticket);
diff --git a/Manager/TicketManager.php b/Manager/TicketManager.php
index 54c54126..8d6ec352 100644
--- a/Manager/TicketManager.php
+++ b/Manager/TicketManager.php
@@ -266,7 +266,7 @@ public function getTicketStatus($statusStr)
             $statuses = [];
 
             foreach (TicketMessageInterface::STATUSES as $id => $value) {
-                $statuses[$id] = $this->translator->trans($value);
+                $statuses[$id] = $this->translator->trans($value, [], 'HackzillaTicketBundle');
             }
         }
 
@@ -288,7 +288,7 @@ public function getTicketPriority($priorityStr)
             $priorities = [];
 
             foreach (TicketMessageInterface::PRIORITIES as $id => $value) {
-                $priorities[$id] = $this->translator->trans($value);
+                $priorities[$id] = $this->translator->trans($value, [], 'HackzillaTicketBundle');
             }
         }
 
diff --git a/Resources/views/Macros/macros.html.twig b/Resources/views/Macros/macros.html.twig
index 84cce4d5..0a9629de 100644
--- a/Resources/views/Macros/macros.html.twig
+++ b/Resources/views/Macros/macros.html.twig
@@ -25,25 +25,25 @@
 {% macro status_alert(status, text) %}
     {% spaceless %}
         {% if status == 10 %}
-            <div class="alert alert-warning" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+            <div class="alert alert-warning" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% elseif status == 11 %}
             <div class="alert alert-info" role="alert"><span
-                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% elseif status == 12 %}
             <div class="alert alert-info" role="alert"><span
-                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% elseif status == 13 %}
             <div class="alert alert-info" role="alert"><span
-                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+                        class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% elseif status == 14 %}
-            <div class="alert alert-success" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+            <div class="alert alert-success" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-open"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% elseif status == 15 %}
-            <div class="alert alert-danger" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-close"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }) }}
+            <div class="alert alert-danger" role="alert"><span class="glyphicon glyphicon-folder-close"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_STATUS_CHANGED'|trans({'%status%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% endif %}
     {% endspaceless %}
@@ -67,14 +67,14 @@
     {% spaceless %}
         {% if priority <= 20 %}
             <div class="alert alert-info"
-                 role="alert">{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }) }}</div>
+                 role="alert">{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}</div>
         {% elseif priority == 21 %}
             <div class="alert alert-warning" role="alert"><span
-                        class="glyphicon glyphicon-asterisk"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }) }}
+                        class="glyphicon glyphicon-asterisk"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% else %}
             <div class="alert alert-danger" role="alert"><span
-                        class="glyphicon glyphicon-star"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }) }}
+                        class="glyphicon glyphicon-star"></span>&nbsp;&nbsp;{{ 'MESSAGE_PRIORITY_CHANGED'|trans({'%priority%': text|upper }, 'HackzillaTicketBundle') }}
             </div>
         {% endif %}
     {% endspaceless %}
diff --git a/Resources/views/Ticket/index.html.twig b/Resources/views/Ticket/index.html.twig
index 9690fbcb..28df9db4 100644
--- a/Resources/views/Ticket/index.html.twig
+++ b/Resources/views/Ticket/index.html.twig
@@ -2,15 +2,15 @@
 {% import hackzilla_ticket.templates.macros as macros %}
 
 {% block hackzilla_ticket_content -%}
-    <h1>{{ 'HEADING_TICKET_LIST'|trans }}</h1>
+    <h1>{{ 'HEADING_TICKET_LIST'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</h1>
 
     <div class="row">
         <div class="col-xs-4">
             <div class="btn-group">
-                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'state': 'STATUS_OPEN'|trans}) }}"
-                   class="btn btn-default {{ ticketState != 'STATUS_CLOSED'|trans ? 'active' : '' }}">{{ 'STATUS_OPEN'|trans|upper }}</a>
-                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'state': 'STATUS_CLOSED'|trans}) }}"
-                   class="btn btn-default {{ ticketState == 'STATUS_CLOSED'|trans ? 'active' : '' }}">{{ 'STATUS_CLOSED'|trans|upper }}</a>
+                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'state': 'STATUS_OPEN'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')}) }}"
+                   class="btn btn-default {{ ticketState != 'STATUS_CLOSED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') ? 'active' : '' }}">{{ 'STATUS_OPEN'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')|upper }}</a>
+                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'state': 'STATUS_CLOSED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')}) }}"
+                   class="btn btn-default {{ ticketState == 'STATUS_CLOSED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') ? 'active' : '' }}">{{ 'STATUS_CLOSED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')|upper }}</a>
             </div>
         </div>
 
@@ -19,19 +19,19 @@
                 <a href="{{ path('hackzilla_ticket') }}"
                    class="btn btn-default {{ ticketPriority is null ? 'active' : '' }}"><span
                             class="glyphicon glyphicon-remove"></span></a>
-                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_HIGH'|trans}) }}"
-                   class="btn btn-danger {{ ticketPriority == 'PRIORITY_HIGH'|trans ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_HIGH'|trans|upper }}</a>
-                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_MEDIUM'|trans}) }}"
-                   class="btn btn-warning {{ ticketPriority == 'PRIORITY_MEDIUM'|trans ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_MEDIUM'|trans|upper }}</a>
-                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_LOW'|trans}) }}"
-                   class="btn btn-info {{ ticketPriority == 'PRIORITY_LOW'|trans ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_LOW'|trans|upper }}</a>
+                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_HIGH'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')}) }}"
+                   class="btn btn-danger {{ ticketPriority == 'PRIORITY_HIGH'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_HIGH'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')|upper }}</a>
+                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_MEDIUM'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')}) }}"
+                   class="btn btn-warning {{ ticketPriority == 'PRIORITY_MEDIUM'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_MEDIUM'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')|upper }}</a>
+                <a href="{{ path('hackzilla_ticket', {'priority': 'PRIORITY_LOW'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')}) }}"
+                   class="btn btn-info {{ ticketPriority == 'PRIORITY_LOW'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') ? 'active' : '' }}">{{ 'PRIORITY_LOW'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')|upper }}</a>
             </div>
         </div>
 
         <div class="col-xs-4 text-right">
             <div class="btn-group">
                 <a href="{{ path('hackzilla_ticket_new') }}" class="btn btn-primary"><span
-                            class="glyphicon glyphicon-plus"></span> {{ 'BUTTON_NEW'|trans }}</a>
+                            class="glyphicon glyphicon-plus"></span> {{ 'BUTTON_NEW'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</a>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -39,13 +39,13 @@
     <table class="table table-bordered table-striped">
         <thead>
         <tr>
-            <th class="col-xs-1">{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_TICKET'|trans, 't.id') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.subject') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_SUBJECT'|trans, 't.subject') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.userCreated') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_AUTHOR'|trans, 't.userCreated') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.status') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_STATUS'|trans, 't.status') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.priority') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_PRIORITY'|trans, 't.priority') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.modified') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_MODIFIED'|trans, 't.lastMessage') }}</th>
-            <th{% if pagination.isSorted('t.created') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_CREATED'|trans, 't.createdAt') }}</th>
+            <th class="col-xs-1">{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_TICKET'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.id') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.subject') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_SUBJECT'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.subject') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.userCreated') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_AUTHOR'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.userCreated') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.status') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_STATUS'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.status') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.priority') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_PRIORITY'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.priority') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.modified') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_MODIFIED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.lastMessage') }}</th>
+            <th{% if pagination.isSorted('t.created') %} class="sorted"{% endif %}>{{ knp_pagination_sortable(pagination, 'HEADING_CREATED'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), 't.createdAt') }}</th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -54,14 +54,14 @@
                 <td><a href="{{ path('hackzilla_ticket_show', { 'ticketId': entity.id }) }}">{{ entity.id }}</a></td>
                 <td><a href="{{ path('hackzilla_ticket_show', { 'ticketId': entity.id }) }}">{{ entity.subject }}</a></td>
                 <td>{{ entity.userCreatedObject }}</td>
-                <td>{{ macros.status_btn(entity.status, entity.statusString|trans, true) }}</td>
-                <td>{{ macros.priority_btn(entity.priority, entity.priorityString|trans, true) }}</td>
-                <td>{% if entity.lastMessage %}{{ entity.lastMessage|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans) }}{% endif %}</td>
-                <td>{% if entity.createdAt %}{{ entity.createdAt|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans) }}{% endif %}</td>
+                <td>{{ macros.status_btn(entity.status, entity.statusString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), true) }}</td>
+                <td>{{ macros.priority_btn(entity.priority, entity.priorityString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle'), true) }}</td>
+                <td>{% if entity.lastMessage %}{{ entity.lastMessage|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}{% endif %}</td>
+                <td>{% if entity.createdAt %}{{ entity.createdAt|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}{% endif %}</td>
             </tr>
         {% else %}
             <tr>
-                <td colspan="7">{{ 'MESSAGE_NO_TICKETS'|trans }}.</td>
+                <td colspan="7">{{ 'MESSAGE_NO_TICKETS'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}.</td>
             </tr>
         {% endfor %}
         </tbody>
diff --git a/Resources/views/Ticket/new.html.twig b/Resources/views/Ticket/new.html.twig
index 2b9c189f..9a8d6e48 100644
--- a/Resources/views/Ticket/new.html.twig
+++ b/Resources/views/Ticket/new.html.twig
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends 'HackzillaTicketBundle::layout.html.twig' %}
 
 {% block hackzilla_ticket_content -%}
-    <h1>{{ 'HEADING_NEW_TICKET'|trans }}</h1>
+    <h1>{{ 'HEADING_NEW_TICKET'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</h1>
 
     <div class="well well-sm">
         {{ form_start(form, {'method': 'POST', 'action': path('hackzilla_ticket_create')}) }}
@@ -23,10 +23,10 @@
 
             <div class="form-group row">
                 <div class="col-lg-offset-2 col-lg-10 col-md-offset-2 col-md-10 col-sm-offset-2 col-sm-10">
-                    <button type="submit" class="btn btn-primary">{{ 'BUTTON_CREATE'|trans }}</button>
+                    <button type="submit" class="btn btn-primary">{{ 'BUTTON_CREATE'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</button>
 
                     <a href="{{ path('hackzilla_ticket') }}" class="btn btn-default">
-                        {{ 'BUTTON_BACK_TO_LIST'|trans }}
+                        {{ 'BUTTON_BACK_TO_LIST'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}
                     </a>
                 </div>
             </div>
diff --git a/Resources/views/Ticket/show.html.twig b/Resources/views/Ticket/show.html.twig
index 89a8f940..404891f3 100644
--- a/Resources/views/Ticket/show.html.twig
+++ b/Resources/views/Ticket/show.html.twig
@@ -4,48 +4,48 @@
 {% block hackzilla_ticket_content -%}
 
     <p>
-        <a href="{{ path('hackzilla_ticket') }}" class="btn btn-default">{{ 'BUTTON_BACK_TO_LIST'|trans }}</a>
+        <a href="{{ path('hackzilla_ticket') }}" class="btn btn-default">{{ 'BUTTON_BACK_TO_LIST'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</a>
     </p>
 
     <h1>
-        {{ macros.status_btn(ticket.status, ticket.statusString|trans) }}
-        {{ macros.priority_btn(ticket.priority, ticket.priorityString|trans) }}
+        {{ macros.status_btn(ticket.status, ticket.statusString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}
+        {{ macros.priority_btn(ticket.priority, ticket.priorityString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}
         <small>#{{ ticket.id }}</small>
         - {{ ticket.subject }}
     </h1>
 
     <p>
-        <i>{{ 'LABEL_CREATED_BY'|trans }} {{ ticket.userCreatedObject }}
-            , {{ ticket.createdAt|date('LABEL_DATE_FORMAT'|trans) }}</i>
-        {# <br />{{ 'LABEL_PRIORITY'|trans }} <span class="label label-{{ ticket.priority == 0 ? 'default' : (ticket.priority == 20 ? 'primary' : (ticket.priority == 21 ? 'warning' : 'danger')) }}">{{ ticket.priorityString|trans }}</span> #}
+        <i>{{ 'LABEL_CREATED_BY'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }} {{ ticket.userCreatedObject }}
+            , {{ ticket.createdAt|date('LABEL_DATE_FORMAT'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}</i>
+        {# <br />{{ 'LABEL_PRIORITY'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }} <span class="label label-{{ ticket.priority == 0 ? 'default' : (ticket.priority == 20 ? 'primary' : (ticket.priority == 21 ? 'warning' : 'danger')) }}">{{ ticket.priorityString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</span> #}
     </p>
 
 
-    {# <h3>{{ 'HEADING_TICKET_THREAD'|trans }}</h3> #}
+    {# <h3>{{ 'HEADING_TICKET_THREAD'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</h3> #}
     {% set previousStatus = null %}
     {% set previousPriority = null %}
 
     {% for message in ticket.messages %}
 
         {% if previousStatus and previousStatus != message.status %}
-            {{ macros.status_alert(message.status, message.statusString|trans) }}
+            {{ macros.status_alert(message.status, message.statusString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}
         {% endif %}
 
         {% if previousPriority and previousPriority != message.priority %}
-            {{ macros.priority_alert(message.priority, message.priorityString|trans) }}
+            {{ macros.priority_alert(message.priority, message.priorityString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}
         {% endif %}
 
         {% if message.message|length > 0 %}
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
                     {{ message.userObject }}
-                    {# <br />{{ 'LABEL_PRIORITY'|trans }} <span class="label label-{{ message.priority == 0 ? 'default' : (message.priority == 20 ? 'primary' : (message.priority == 21 ? 'warning' : 'danger')) }}">{{ message.priorityString|trans }}</span> #}
-                    {# <br />{{ 'LABEL_STATUS'|trans }} <span class="label label-{{ message.status ? 'success' : 'danger' }}">{{ message.statusString|trans }}</span> #}
+                    {# <br />{{ 'LABEL_PRIORITY'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }} <span class="label label-{{ message.priority == 0 ? 'default' : (message.priority == 20 ? 'primary' : (message.priority == 21 ? 'warning' : 'danger')) }}">{{ message.priorityString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</span> #}
+                    {# <br />{{ 'LABEL_STATUS'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }} <span class="label label-{{ message.status ? 'success' : 'danger' }}">{{ message.statusString|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</span> #}
 
                     <span class="pull-right">
                 {% if message.userObject != ticket.userCreatedObject %}<span
-                        class="label label-danger">{{ 'LABEL_ADMIN'|trans }}</span> {% endif %}
-                        <small><i>{{ message.createdAt|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans) }}</i></small>
+                        class="label label-danger">{{ 'LABEL_ADMIN'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</span> {% endif %}
+                        <small><i>{{ message.createdAt|date('LABEL_DATE_TIME_FORMAT'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle')) }}</i></small>
             </span>
                 </div>
                 <div class="panel-body">
@@ -71,7 +71,7 @@
             {{ form_rest(form) }}
 
             <p class="form_actions">
-                <button type="submit" class="btn btn-primary">{{ 'BUTTON_UPDATE'|trans }}</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-primary">{{ 'BUTTON_UPDATE'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</button>
             </p>
             {{ form_end(form) }}
         </div>
@@ -82,7 +82,7 @@
         <input type="hidden" name="_method" value="DELETE"/>
         {{ form_widget(delete_form) }}
 
-        <button type="submit" class="btn btn-danger">{{ 'BUTTON_DELETE'|trans }}</button>
+        <button type="submit" class="btn btn-danger">{{ 'BUTTON_DELETE'|trans({}, 'HackzillaTicketBundle') }}</button>
         {{ form_end(delete_form) }}
     {% endif %}