From 18932df69155a98d1b2eb012633e46cfdb85febe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krat0z Date: Tue, 8 Aug 2023 21:28:24 -0300 Subject: [PATCH 1/4] translate README.md file --- site/docs/pt/README.md | 111 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 111 insertions(+) create mode 100644 site/docs/pt/README.md diff --git a/site/docs/pt/README.md b/site/docs/pt/README.md new file mode 100644 index 000000000..f6cc78ecc --- /dev/null +++ b/site/docs/pt/README.md @@ -0,0 +1,111 @@ +--- +layout: home +titleTemplate: false + +hero: + name: grammY + text: O Framework de Bots do Telegram. + taglines: + - lembre-se do Y. + - uma nova era de desenvolvimento de bots. + - funciona mais rápido que você. + - divirta-se criando bots. + - um passo a frente. + - pode fazer tudo, menos lavar a louça. + - mamão com açúcar. + - bilhões e bilhões de requisições. + - movido pela obsessão. + image: + src: /images/Y.webp + alt: logo do grammY + actions: + - theme: brand + text: Primeiros passos + link: ./guide/getting-started + - theme: alt + text: Introdução + link: ./guide/introduction + +features: + - icon: animação de praia + title: Fácil de usar + details: grammY torna criar bots do Telegram tão simples que você já sabe como fazer isso. + - icon: animação de paleta de cores + title: Flexível + details: grammY é aberto e pode ser extendido por plugins para caber exatamente nas suas necessidades. + - icon: animação de foguete + title: Escalável + details: grammY te dá cobertura quando o seu bot fica popular e o tráfego aumenta. +--- + + + +## Início rápido + +Bots são escritos em [TypeScript](https://www.typescriptlang.org) (ou JavaScript) e rodam em várias plataformas, incluindo [Node.js](https://nodejs.org). + +`npm install grammy` e cole o seguinte código: + +::: code-group + +```ts [TypeScript] +import { Bot } from "grammy"; + +const bot = new Bot(""); // <-- coloque o token do seu bot entre os "" (https://t.me/BotFather) + +// Responde qualquer mensagem com "Oiê!". +bot.on("message", (ctx) => ctx.reply("Oiê!")); + +bot.start(); +``` + +```js [JavaScript] +const { Bot } = require("grammy"); + +const bot = new Bot(""); // <-- coloque o token do seu bot entre os "" (https://t.me/BotFather) + +// Responde qualquer mensagem com "Oiê!". +bot.on("message", (ctx) => ctx.reply("Oiê!")); + +bot.start(); +``` + +```ts [Deno] +import { Bot } from "https://deno.land/x/grammy/mod.ts"; + +const bot = new Bot(""); // <-- coloque o token do seu bot entre os "" (https://t.me/BotFather) + +// Responde qualquer mensagem com "Oiê!". +bot.on("message", (ctx) => ctx.reply("Oiê!")); + +bot.start(); +``` + +::: + +Funciona! :tada: + +
+ +--- + + + + + +
+ +© 2021-2023 · grammY suporta a API de bots do Telegram 6.7 que foi [lançada](https://core.telegram.org/bots/api#april-21-2023) em 21 de Abril de 2023. +(Último destaque: múltiplos nomes de bot, emojis customizáveis e melhor inline queries) + +
+
+ + + + From 6fc0073d8d8089464080cb7c7dbb903f959003e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krat0z Date: Tue, 8 Aug 2023 22:09:29 -0300 Subject: [PATCH 2/4] fix translation mistakes --- site/docs/pt/README.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/site/docs/pt/README.md b/site/docs/pt/README.md index f6cc78ecc..4d4309b64 100644 --- a/site/docs/pt/README.md +++ b/site/docs/pt/README.md @@ -4,7 +4,7 @@ titleTemplate: false hero: name: grammY - text: O Framework de Bots do Telegram. + text: O Framework de Bots para o Telegram. taglines: - lembre-se do Y. - uma nova era de desenvolvimento de bots. @@ -20,7 +20,7 @@ hero: alt: logo do grammY actions: - theme: brand - text: Primeiros passos + text: Primeiros Passos link: ./guide/getting-started - theme: alt text: Introdução @@ -100,7 +100,7 @@ Funciona! :tada:
-© 2021-2023 · grammY suporta a API de bots do Telegram 6.7 que foi [lançada](https://core.telegram.org/bots/api#april-21-2023) em 21 de Abril de 2023. +© 2021-2023 · grammY suporta a API de bots para o Telegram 6.7 que foi [lançada](https://core.telegram.org/bots/api#april-21-2023) em 21 de Abril de 2023. (Último destaque: múltiplos nomes de bot, emojis customizáveis e melhor inline queries)
From 2e9f34676caf0d48c44b9c7874b14977a1c43975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kratos Date: Tue, 8 Aug 2023 22:48:13 -0300 Subject: [PATCH 3/4] Add article to grammY substantive Co-authored-by: Roz <3948961+roziscoding@users.noreply.github.com> --- site/docs/pt/README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/site/docs/pt/README.md b/site/docs/pt/README.md index 4d4309b64..7f4d7ec5e 100644 --- a/site/docs/pt/README.md +++ b/site/docs/pt/README.md @@ -29,7 +29,7 @@ hero: features: - icon: animação de praia title: Fácil de usar - details: grammY torna criar bots do Telegram tão simples que você já sabe como fazer isso. + details: O grammY torna criar bots do Telegram tão simples que você já sabe como fazer isso. - icon: animação de paleta de cores title: Flexível details: grammY é aberto e pode ser extendido por plugins para caber exatamente nas suas necessidades. From c255b0c3e1bc05a40f63b2f23c13766c926864e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krat0z Date: Tue, 8 Aug 2023 23:09:48 -0300 Subject: [PATCH 4/4] fix missing articles --- site/docs/pt/README.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/site/docs/pt/README.md b/site/docs/pt/README.md index 4d4309b64..81a27754a 100644 --- a/site/docs/pt/README.md +++ b/site/docs/pt/README.md @@ -29,13 +29,13 @@ hero: features: - icon: animação de praia title: Fácil de usar - details: grammY torna criar bots do Telegram tão simples que você já sabe como fazer isso. + details: O grammY torna criar bots do Telegram tão simples que você já sabe como fazer isso. - icon: animação de paleta de cores title: Flexível - details: grammY é aberto e pode ser extendido por plugins para caber exatamente nas suas necessidades. + details: O grammY é aberto e pode ser extendido por plugins para caber exatamente nas suas necessidades. - icon: animação de foguete title: Escalável - details: grammY te dá cobertura quando o seu bot fica popular e o tráfego aumenta. + details: O grammY te dá cobertura quando o seu bot fica popular e o tráfego aumenta. --- @@ -100,7 +100,7 @@ Funciona! :tada:
-© 2021-2023 · grammY suporta a API de bots para o Telegram 6.7 que foi [lançada](https://core.telegram.org/bots/api#april-21-2023) em 21 de Abril de 2023. +© 2021-2023 · O grammY suporta a API de bots para o Telegram 6.7 que foi [lançada](https://core.telegram.org/bots/api#april-21-2023) em 21 de Abril de 2023. (Último destaque: múltiplos nomes de bot, emojis customizáveis e melhor inline queries)