From 706ad35170e6f0bde4ed0255eabb8ae619dae8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GoLF Date: Mon, 18 Dec 2023 10:11:33 -0700 Subject: [PATCH] GoLF Automated checkin by Handback (12/18/2023 10:10:57 AM) --- .../woocommerce-plugin-framework-da_DK.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-de_DE.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-el_GR.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-es_ES.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-es_MX.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-fi_FI.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-fr_FR.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-hi_IN.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-id_ID.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-it_IT.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-ja_JP.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-ko_KR.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-nb_NO.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-nl_NL.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-pl_PL.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-pt_BR.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-pt_PT.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-sv_SE.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-th_TH.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-tr_TR.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-uk_UA.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-vi_VN.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-zh_CN.po | 608 +++++++++--------- .../woocommerce-plugin-framework-zh_TW.po | 608 +++++++++--------- 24 files changed, 7536 insertions(+), 7056 deletions(-) diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-da_DK.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-da_DK.po index ffc2a85d4..b7abace5e 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-da_DK.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-da_DK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › opsætning" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Hovsa! Der opstod en fejl. Prøv igen." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Ingen resultater fundet" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Indlæsning mislykkedes" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Indtast 1 eller flere tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Indtast %qty% eller flere tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Slet 1 tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Slet %qty% tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Du kan kun vælge 1 emne" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Du kan kun vælge %qty% emner" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Indlæser flere resultater…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Søger…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Klar!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Velkommen til %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Denne hurtige opsætnings-wizard hjælper dig med at konfigurere grundindstillingerne og komme i gang." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s er klar!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Næste trin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Du kan også:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Se dokumenterne" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Se flere opsætningsmuligheder" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Få mere at vide om tilpasning af plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Gennemgå dine indstillinger" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Efterlad en anmeldelse" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Fortsæt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Gå tilbage til WordPress-dashboard" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Ikke lige nu" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Spring dette trin over" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Rediger siden Kassen" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s er endnu ikke kompatibel med blokken Kassen. Vi anbefaler %2$sifølge denne guide%3$s for at omdanne %4$s%5$s shortcode%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Rediger siden Kurv" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s er endnu ikke kompatibel med blokken Kurv. Vi anbefaler %2$sifølge denne guide%3$s for at omdanne %4$s%5$s shortcode%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Din hostingudbyder kan gøre dette for dig. %1$sHer er nogle ressourcer til at hjælpe dig med at opgradere%2$s og til at forklare mere om PHP-versioner." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Du kan ikke klone tilfælde af %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Du kan ikke deserialisere tilfælde af %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Support" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Gennemse" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Et minimum af %2$s er påkrævet." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Indstillet til %1$s – %2$s er påkrævet." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Hot dog!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Har du en god oplevelse med %1$s indtil videre? Skriv meget gerne %2$sen anmeldelse%3$s. Hvis det ikke fungerer som forventet, hjælper vi meget gerne – %4$skontakt vores supportteam%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Er du sikker på at du vil afvikle denne hentning? Handlingen kan ikke fortrydes." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Der gik noget galt, og hentningen kunne ikke fuldføres. Prøv igen." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Hent opkrævning" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Dette beløb er blevet reserveret" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Dette beløb kan ikke længere reserveres." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Dette beløb kan ikke reserveres." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Vil du fjerne dette domæne?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Ugyldig token-data" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Der er opstået en fejl. Prøv igen." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Token-ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Korttype" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Sidste fire" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Udløb (MM/ÅÅ)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Kontotype" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Kontrollerer" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Besparelser" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Opdater" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Tilføj ny" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Gem" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Kunde-id" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Denne sektion indeholder konfigurationsindstillinger til denne gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Miljø" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Viser om tokenisering er aktiveret eller ej for denne gateway." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Fejlfindingstilstand" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Vis ved kasse" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Gem i logfil" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Fra" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Reserver %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Gateway-kunde-ID til brugeren. Redigér kun, hvis det er nødvendigt." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Der opstod en fejl, prøv igen eller prøv en anden betalingsmetode." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Den indtastede adresse stemmer ikke overens med kortholderens faktureringsadresse. Kontrollér adressen, og prøv igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Betalingsfejl, prøv en anden betalingsmetode eller kontakt os for at afslutte din transaktion." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets udløbsdato er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt (forkert længde)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt " -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortets sikkerhedskode er ugyldig (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortets sikkerhedskode er ugyldig (skal bestå af 3 eller 4 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortets sikkerhedskode mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummeret er ugyldigt (skal bestå af 9 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummeret er ugyldigt (skal være mellem 5 og 17 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Kørekortets nummer er ugyldigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Checknummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transaktionen mislykkedes." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Ukendt fejl" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Betalingsmetodens adresse kunne ikke opdateres. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s Checktransaktionen er godkendt: %2$s-konto ender på %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Checknummer %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Transaktions-ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Godkendt: %4$s ender på %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Godkendelse" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Opkræv" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Godkendt: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(udløber %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Anmodning om tokenisering mislykkedes: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Anmodning om tokenisering mislykkedes: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Kun godkendelse af transaktion" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ups, tilføjelsen af din nye betalingsmetode mislykkedes: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Godt! Ny betalingsmetode er tilføjet: %1$s ender på %2$s (udløber %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Godt! Ny betalingsmetode er tilføjet: %1$s konto ender på %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Godt! Ny betalingsmetode er tilføjet." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s – Tilføj ny betalingsmetode for %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Opdag" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Annullér ordre" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Kunne ikke finde ordre %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s duplikat-transaktion er modtaget" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Ordrenr. %s er allerede betalt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s Betalingsmetode er gemt: %2$s ender på %3$s (udløber %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s eCheck-betalingsmetode er gemt: %2$s konto ender på %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s Betalingsmetode er gemt" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisering mislykkedes. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Standard?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Hov, der opstod en fejl under opdatering af din betalingsmetode. Prøv igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne betalingsmetode?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Du har ingen gemte betalingsmetoder." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Kaldenavn" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ups, du var for langsom, prøv igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Der opstod en fejl med din anmodning, prøv igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kortnummer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / ÅÅ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kortets sikkerhedskode" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Hvor finder jeg den?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Routingnummer" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Kontrollerer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Besparelser" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTTILSTAND ER AKTIVERET" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Eksempel på check" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Administrer betalingsmetoder" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Brug et nyt kort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Brug en ny bankkonto" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Gem sikkert til konto" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Betalingsoplysninger" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce tvinges ikke til SSL, dine kunders betalingsdata kan være i fare. %2$sBekræft dit websteds url-adresser her%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s vil snart kræve TLS 1.2-support for at behandle transaktioner, og dit servermiljø skal muligvis opdateres. Kontakt din udbyder for at få bekræftet, at dit websted kan sende og modtage TLS 1.2-forbindelser, samt anmode om at eventuelle fornødne opdateringer bliver foretaget." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s modtager kun betaling i %2$s. %3$sKonfigurer%4$s WooCommerce til at modtage %2$s for at aktivere denne gateway til kassen." msgstr[1] "%1$s modtager kun betaling i en af %2$s. %3$sKonfigurer%4$s WooCommerce til at modtage en af %2$s for at aktivere denne gateway til kassen." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Nyhed! %1$s er i øjeblikket konfigureret til at logge transaktionsdata i forbindelse med fejlfindingsprocessen. Hvis du ikke oplever nogen problemer med betalingsprocessen, anbefaler vi %2$sat slå fejlfindingstilstanden fra%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s er ikke konfigureret" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Afvis" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Nyt! Apple Pay for %1$s kræver WooCommerce version 3.2 eller højere. %2$sDu skal opdatere WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Nyt! Google Pay for %1$s kræver WooCommerce version 3.2 eller højere. %2$sDu skal opdatere WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s er inaktiv for abonnementstransaktioner. %2$sAktivér tokenisering%3$s for at aktivere %1$s til abonnementer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s er inaktiv for transaktioner i forbindelse med forudbestillinger. %2$sAktivér tokenisering%3$s for at aktivere %1$s for forudbestillinger." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Du skal aktivere tokenisering til denne gateway for at understøtte betalinger for automatisk fornyelse med WooCommerce-abonnementsudvidelsen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Fjernet betalingstoken \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "Udløbsdato" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Du har gennemført en betaling." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Du har behandlet en refusion." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt " -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnummeret er ugyldigt (forkert længde)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kort er ugyldig" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type}-kort er ugyldigt" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortets sikkerhedskode mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortets sikkerhedskode er ugyldig (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortets sikkerhedskode er ugyldig (skal bestå af 3 eller 4 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets udløbsdato er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Checknummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Kørekortets udstedelsessted mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Kørekortets nummer mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummeret er ugyldigt (skal være mellem 5 og 17 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummeret er ugyldigt (kun tal er tilladt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummeret er ugyldigt (skal bestå af 9 tal)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Fortsæt til betaling" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Læg ordre" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Tak for din bestilling." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Betal sikkert med dit kreditkort." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Betal sikkert med din checkkonto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Aktivér/deaktivér" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Aktivér denne gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Titel på betalingsmetode, som kunden ser under betalingsprocessen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Beskrivelse af betalingsmetoden, som kunden ser under betalingsprocessen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Detaljerede meddelelser om afvisning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Tjek for at aktivere detaljerede meddelelser og afvisning ved betaling, når det er muligt, i stedet for en generisk afvisningsmeddelelse." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Vis detaljerede fejlmeddelelser og API-anmodninger/-svar på betalingsproces-siden og/eller gem dem i %1$sfejlfindingslogfilen%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Vis på betalingsproces-siden" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Begge" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Miljø" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Vælg det gatewaymiljø, der skal bruges til transaktioner." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Indstillinger til forbindelse" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Del indstillinger til forbindelse" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Brug indstillingerne til forbindelse/godkendelse fra andre gateways" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Deaktiveret fordi den anden gateway bruger disse indstillinger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kortets sikkerhedskode (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Vis kortets sikkerhedskodefelt (CSC) ved kassen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Gemte sikkerhedskode til kortet" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Vis kortets sikkerhedskodefelt ved betaling med et gemt kort." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s – Ordre %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s – Reservér til ordre %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s – Refusion for ordre %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s En refusion på beløbet %2$s er godkendt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Refusionen mislykkedes: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s Refusionen mislykkedes: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%sHele ordren blev refunderet." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ups, du kan ikke annullere en del af ordren. Du skal skrive det fulde ordrebeløb." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Annullering mislykkedes: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s Annullering mislykkedes: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s annuller godkendte beløb på %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Statuskode %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Statuskode: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Statusbesked: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Transaktions-ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s godkendt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Godkendelse" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s slutter med %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s Transaktion er på hold for gennemgang (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Din ordre er modtaget og bliver behandlet. Tak for handlen." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s Betalingen mislykkedes (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Der opstod en fejl, prøv igen eller prøv en anden betalingsform." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s Transaktionen blev annulleret (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Transaktionstype" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Vælg, hvordan transaktioner kan afvikles. Opkrævning sender alle transaktioner til afregning, Godkendelse godkender blot ordrens samlede beløb til senere hentning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Opkrævning af kun virtuelle ordrer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Hvis ordren udelukkende indeholder virtuelle emner, skal du aktivere dette for at opkræve transaktionen med det samme i stedet for at godkende den." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Aktivér delvis reservering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Tillad ordrer at blive delvist reserverede adskillige gange." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Hent betalte ordrer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Hent automatisk ordrer, når de ændres til %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "en betalt status" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logoer for accepterede kort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Dette er kortlogoer, som kunderne får vist som accepterede betalingsmåder under betalingsprocessen." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Denne indstilling ændrer%1$sikke%2$s, hvilke korttyper, gatewayen accepterer. Accepterede kort er konfigureret fra din betalingsbehandlingskonto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Lad kunder gemme deres betalingsoplysninger til fremtidig betalingsproces." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produktion" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Bemærk! %1$s er ikke helt konfigureret og kan ikke modtage betalinger. %2$sGennemgå dokumentationen%3$s, og konfigurer %4$sgatewayindstillingerne%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Bemærk!%5$s Din butik %2$sberegner afgifter%3$s baseret på fa #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Dit websted skal understøtte HTTPS og have et gyldigt SSL-certifikat." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Dit %1$sforhandler-ID-certifikat%2$s kunne ikke findes. Kontrollér din stikonfiguration." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Køb med" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay-betaling er godkendt." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay-betaling mislykkedes. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Rabat" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Forsendelse" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Gebyrer" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Afgifter" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Når du sender din betaling, accepterer du vores %1$svilkår og betingelser%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Tillad Google Pay på" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Aktivér for at teste Google Pay-funktionaliteten på dine websteder uden at behandle rigtige betalinger." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay-betaling er godkendt." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Betaling med Google Pay mislykkedes. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-de_DE.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-de_DE.po index c60b9f909..cf50ce692 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-de_DE.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Setup" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Hoppla! Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Laden fehlgeschlagen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Bitte gib mindestens 1 Zeichen ein" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Bitte gib mindestens %qty% Zeichen ein" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Bitte lösche 1 Zeichen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Bitte lösche %qty% Zeichen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Du kannst nur 1 Element auswählen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Du kannst nur %qty% Elemente auswählen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Weitere Ergebnisse werden geladen …" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Suche in Bearbeitung …" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Bereit!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Willkommen bei %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Dieser Assistent für die Schnelleinrichtung hilft dir, die Grundeinstellungen zu konfigurieren, und dann kann's losgehen." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s ist startklar." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Nächster Schritt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Weitere Optionen:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Dokumente anzeigen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Weitere Einrichtungsoptionen ansehen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Weitere Informationen zur Anpassung des Plugins erhalten" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Überprüfe deine Einstellungen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Bewertung hinterlassen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Weiter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Zurück zum WordPress-Dashboard" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Nicht jetzt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Diesen Schritt überspringen" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Bearbeiten der Checkout-Seite" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ist noch nicht mit dem Checkout-Block kompatibel. Wir empfehlen, %2$sdiese Anleitung zu befolgen,%3$s um zum %4$s%5$s Shortcode%6$szurückzukehren." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Bearbeiten der Warenkorb-Seite" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ist noch nicht mit dem Warenkorb-Block kompatibel. Wir empfehlen, %2$sdiese Anleitung zu befolgen,%3$s um zum %4$s%5$s Shortcode%6$szurückzukehren." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Dein Hosting-Anbieter kann das für dich erledigen. %1$sHier sind einige Ressourcen, die dir beim Upgrade helfen%2$s und die PHP-Versionen näher beschreiben." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Du kannst Instanzen von %s nicht klonen." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Du kannst Instanzen von %s nicht deserialisieren." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Support" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Prüfen" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s: Es sind mindestens %2$s erforderlich." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Als %1$s festgelegt, aber %2$s ist erforderlich." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Abgefahren!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Hast du bisher gute Erfahrungen mit %1$s gemacht? Vergiss nicht, %2$seine Bewertung zu hinterlassen%3$s! Wenn die Dinge mal nicht so laufen wie erwartet, helfen wir dir gerne. %4$sWende dich einfach an unser Supportteam.%5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Möchtest du diesen Einzug wirklich bearbeiten? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Ein Problem ist aufgetreten, und der Einzug konnte nicht durchgeführt werden. Bitte versuche es noch einmal." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Betrag einziehen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Dieser Betrag wurde vollständig eingezogen." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Dieser Betrag kann nicht mehr eingezogen werden." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Dieser Betrag kann nicht eingezogen werden." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Möchtest du dieses Token wirklich entfernen?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Ungültige Token-Daten" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Token-ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Kartentyp" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Letzte vier" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Ablauf (MM/JJ)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Kontotyp" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Girokonto" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Einsparungen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Neu laden" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Kundennummer" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Dieser Abschnitt enthält die Konfigurationseinstellungen für dieses Gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Umgebung" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Zeigt an, ob die Tokenisierung für dieses Gateway aktiv ist oder nicht." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Testmodus" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Bei Zahlungsabwicklung anzeigen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "In Logdatei speichern" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Aus" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s einziehen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Gateway-Kunden-ID des Benutzers. Nur bei Bedarf bearbeiten." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte probiere es noch einmal oder wähle eine andere Zahlungsart aus." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Die angegebene Adresse stimmt nicht mit der Rechnungsadresse des Karteninhabers überein. Bitte überprüfe die Adresse und versuche es noch einmal." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Zahlungsfehler. Bitte verwende eine andere Zahlungsmethode oder kontaktiere uns, um deine Transaktion abzuschließen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Ablaufdatum der Karte ungültig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kartennummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kartennummer ungültig (falsche Länge)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kartennummer ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kartennummer ungültig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kartensicherheitscode ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kartensicherheitscode ungültig (muss 3 oder 4 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kartensicherheitscode fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "BLZ fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "BLZ ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "BLZ ungültig (muss 9 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummer ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummer ungültig (muss 5 bis 17 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Führerscheinnummer ungültig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Schecknummer ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Die Transaktion ist fehlgeschlagen." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Unbekannter Fehler" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Die Adresse der Zahlungsmethode konnte nicht aktualisiert werden. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-Schecktransaktion genehmigt: %2$s-Konto endend auf %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Schecknummer %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Transaktions-ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s-%3$s genehmigt: %4$s endend auf %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisierung" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Kosten" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s-%3$s genehmigt: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(läuft ab am %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Tokenisierungsanfrage fehlgeschlagen: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$sTokenisierungsanfrage fehlgeschlagen: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Nur Autorisierungstransaktion" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Leider hat das Hinzufügen der neuen Zahlungsmethode nicht geklappt: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Gut gemacht! Neue Zahlungsmethode hinzugefügt: %1$s, endend auf %2$s (Ablaufdatum: %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Gut gemacht! Neue Zahlungsmethode hinzugefügt: %1$s, endend auf %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Gut gemacht! Neue Zahlungsmethode hinzugefügt." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s: Zahlungsmethode hinzufügen für %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Entdecken" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Bestellung stornieren" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Bestellung %s wurde nicht gefunden" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s: doppelte Transaktion erhalten" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Die Bestellung %s wurde bereits bezahlt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s-Zahlungsmethode gespeichert: %2$s, endend auf %3$s (Ablaufdatum: %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-e-Check-Zahlungsmethode gespeichert: %2$s, endend auf %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s-Zahlungsmethode gespeichert." #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisierung fehlgeschlagen. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Details" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Standard?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Bei der Aktualisierung deiner Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Möchtest du diese Zahlungsmethode wirklich löschen?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Du hast keine Zahlungsmethode gespeichert." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Spitzname" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Du hast zu lange gewartet. Bitte versuche es noch einmal." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Bei deiner Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kartennummer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/JJ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kartensicherheitscode" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Wo kann ich das finden?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Bankleitzahl" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Girokonto" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Einsparungen" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTMODUS AKTIV" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Beispielscheck" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Zahlungsmethoden verwalten" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Neue Karte verwenden" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Neues Bankkonto verwenden" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Sicher im Konto speichern" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Zahlungsinformation" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: Da keine SSL-Verbindung bei WooCommerce erzwungen wurde, sind die Zahlungsdaten deiner Kunden möglicherweise gefährdet. %2$sÜberprüfe deine Website-URLs hier%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s verlangt für die Transaktionsverarbeitung demnächst TLS 1.2-Unterstützung. Möglicherweise ist ein Update deiner Serverumgebung erforderlich. Bitte erfrage bei deinem Hosting-Anbieter, ob deine Website TLS 1.2-Verbindungen senden und empfangen kann, und bitte ihn, ggf. alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s akzeptiert nur Zahlungen in %2$s. %3$sKonfiguriere%4$s WooCommerce so, dass %2$s akzeptiert werden, um die Zahlungsabwicklung über dieses Gateway zu ermöglichen." msgstr[1] "%1$s akzeptiert nur Zahlungen in einer der folgenden Währungen: %2$s. %3$sKonfiguriere%4$s WooCommerce so, dass eine der folgenden Währungen akzeptiert wird, um die Zahlungsabwicklung über dieses Gateway zu ermöglichen: %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Achtung! %1$s ist derzeit so konfiguriert, dass es Transaktionsdaten zu Debugging-Zwecken protokolliert. Wenn du keine Probleme mit der Zahlungsabwicklung hast, empfehlen wir dir, %2$sden Debug-Modus zu deaktivieren%3$s." #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s ist nicht konfiguriert" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Ausblenden" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Achtung! Apple Pay für %1$s erfordert WooCommerce in Version 3.2 oder höher. Bitte %2$sführe ein WooCommerce-Update durch%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Achtung! Google Pay für %1$s erfordert WooCommerce in Version 3.2 oder höher. Bitte %2$sführe ein WooCommerce-Update durch%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s ist für Abonnementtransaktionen inaktiv. Bitte %2$saktiviere die Tokenisierung%3$s, um %1$s für Abonnements zu aktivieren." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s ist für Vorbestelltransaktionen inaktiv. Bitte %2$saktiviere die Tokenisierung%3$s, um %1$s für Vorbestellungen zu aktivieren." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Du musst die Tokenisierung für dieses Gateway aktivieren, um Zahlungen für automatische Verlängerungen mit der WooCommerce Subscriptions-Erweiterung zu unterstützen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Zahlungs-Token „%d“ entfernt" msgid "Expiry Date" msgstr "Ablaufdatum" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Du hast eine Zahlung erfolgreich bearbeitet!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Du hast eine Erstattung erfolgreich bearbeitet!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kartennummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kartennummer ungültig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kartennummer ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kartennummer ungültig (falsche Länge)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Karte ist ungültig" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} Karte ist ungültig" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kartensicherheitscode fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kartensicherheitscode ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kartensicherheitscode ungültig (muss 3 oder 4 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Ablaufdatum der Karte ungültig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Schecknummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Ortsangabe für Führerschein fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Führerscheinnummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummer fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummer ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummer ungültig (muss 5 bis 17 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "BLZ fehlt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "BLZ ungültig (nur Ziffern sind zulässig)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "BLZ ungültig (muss 9 Stellen lang sein)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Zur Bezahlung" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Bestellung abschicken" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Vielen Dank für deine Bestellung." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkarte" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "E-Check" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Bezahle sicher mit deiner Kreditkarte." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Bezahle sicher mit deinem Girokonto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Aktivieren/Deaktivieren" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Dieses Gateway aktivieren" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Bezeichnung der Zahlungsmethode, die der Kunde beim Bezahlen sieht." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Beschreibung der Zahlungsmethode, die der Kunde beim Bezahlen sieht." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Ausführliche Ablehnungshinweise" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Aktivieren, um bei der Zahlungsabwicklung möglichenfalls ausführliche Ablehnungshinweise für Kunden anstelle eines generischen Ablehnungshinweises zu aktivieren." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Zeigt ausführliche Fehlermeldungen und API-Anfragen/-Antworten auf der Zahlungsabwicklungsseite und/oder im %1$sDebug-Protokoll%2$s an" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Auf Zahlungsabwicklungsseite anzeigen" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Beide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Umgebung" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Wähle die Gateway-Umgebung aus, die für Transaktionen verwendet werden soll." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Verbindungseinstellungen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Verbindungseinstellungen teilen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Verbindungs-/Authentifizierungseinstellungen von einem anderen Gateway verwenden" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Deaktiviert, weil das andere Gateway diese Einstellungen derzeit verwendet" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kartensicherheitscode (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Zeigt beim Bezahlen das Feld für den Kartensicherheitscode (CSC) an" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Gespeicherter Kartensicherheitscode" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Zeigt das Feld „Kartensicherheitscode“ an, wenn mit einer gespeicherten Karte bezahlt wird" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s: Auftrag %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s: Einzug für Auftrag %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s: Erstattung für Auftrag %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s: Erstattung in Höhe des Betrags von %2$s genehmigt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s: Erstattung fehlgeschlagen: %2$s: %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s: Erstattung fehlgeschlagen: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s-Bestellung vollständig erstattet." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Du kannst diese Bestellung leider nicht teilweise stornieren. Bitte gib den gesamten Bestellwert an." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s-Stornierung fehlgeschlagen: %2$s, %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s-Stornierung fehlgeschlagen: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s: ungültig in Höhe des genehmigten Betrags von %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Statuscode %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Statuscode: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Statusmeldung: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Transaktions-ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s-%3$s genehmigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisierung" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s endet auf %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s-Transaktion zur Prüfung zurückgestellt (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Deine Bestellung ist eingegangen und wird derzeit bearbeitet. Vielen Dank für dein Vertrauen." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s-Zahlung fehlgeschlagen (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte probiere es noch einmal oder wähle eine andere Zahlungsart aus." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s-Transaktion storniert (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Transaktionstyp" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Wähle aus, wie Transaktionen verarbeitet werden sollen. Bei „Einzug“ werden alle Transaktionen zur Abrechnung eingereicht, bei „Autorisierung“ wird lediglich die Bestellsumme für den späteren Einzug autorisiert." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Rein virtuelle Bestellungen einziehen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Wenn die Bestellung ausschließlich virtuelle Artikel enthält, aktiviere diese Option, um einen sofortigen Transaktionseinzug statt der Transaktionsautorisierung auszuwählen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Teileinzug aktivieren" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Erlaubt mehrfaches Einziehen von Teilbeträgen von Bestellwerten." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "oder" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Bezahlte Bestellungen einziehen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Bestellungen automatisch einziehen, wenn sie auf %s umgestellt werden." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "den Status „Bezahlt“" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logos akzeptierter Karten" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Dies sind die Logos der Karten, die den Kunden beim Zahlungsvorgang als akzeptiert angezeigt werden." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Diese Einstellung hat %1$skeinen%2$s Einfluss darauf, welche Kartentypen dein Gateway akzeptiert. Akzeptierte Karten werden über dein Zahlungsanbieterkonto konfiguriert." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisierung" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Erlaube es deinen Kunden, ihre Zahlungsinformationen für künftige Zahlungsvorgänge sicher zu speichern." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produktionswebsite" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Achtung! %1$sist nicht vollständig konfiguriert und kann keine Zahlungen annehmen. Bitte %2$slies die Dokumentation%3$s und konfiguriere die %4$sGateway-Einstellungen%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Wichtiger Hinweis:%5$s In deinem Shop werden auf Grundlage der #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Deine Website muss über HTTPS mit einem gültigen SSL-Zertifikat bereit msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Dein %1$sHändleridentitätszertifikat%2$s wurde nicht gefunden. Bitte überprüfe deine Pfadkonfiguration." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Kaufen mit" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay-Zahlung autorisiert." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay-Zahlung fehlgeschlagen. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Zwischensumme" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Versand" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Gebühren" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Steuern" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "oder" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Durch Leisten der Zahlung stimmst du unseren %1$sAGB%2$s zu." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Google Pay zulassen für" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Ermöglicht das Testen der Google Pay-Funktionalität auf deinen Websites, ohne echte Zahlungen zu verarbeiten." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay Zahlung autorisiert." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay-Zahlung fehlgeschlagen. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-el_GR.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-el_GR.po index df7210006..142d01715 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-el_GR.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-el_GR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Ρύθμιση" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ωχ! Προέκυψε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Δε βρέθηκαν απουελέσματα" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Η φόρτωση απέτυχε" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Καταχωρήστε 1 ή περισσότερους χαρακτήρες" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Καταχωρήστε %qty% ή περισσότερους χαρακτήρες" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Διαγράψτε 1 χαρακτήρα" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Διαγράψτε %qty% χαρακτήρες" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Μπορείτε να επιλέξετε μόνο 1 στοιχείο" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Μπορείτε να επιλέξετε μόνο %qty% στοιχεία" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Γίνεται φόρτωση περισσότερων αποτελεσμάτων…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Γίνεται αναζήτηση…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Έτοιμο!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Καλώς ορίσατε στο %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Αυτός ο οδηγός γρήγορης ρύθμισης θα σας βοηθήσει να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις και να ξεκινήσετε." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "Το %s είναι έτοιμο!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Επόμενο βήμα" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Μπορείτε επίσης να κάνετε τα εξής:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Προβολή των εγγράφων" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Προβολή περισσότερων επιλογών ρύθμισης" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Μάθετε περισσότερα για την προσαρμογή της προσθήκης" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Έλεγχος των ρυθμίσεών σας" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Αφήστε μια κριτική" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Συνέχεια" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Επιστροφή στον πίνακα εργασιών του WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Όχι αυτή τη στιγμή" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Παράκαμψη βήματος" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Επεξεργασία της σελίδας ολοκλήρωσης αγοράς" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Το %1$s δεν είναι ακόμα συμβατό με το μπλοκ ολοκλήρωσης αγοράς. Συνιστούμε να %2$sακολουθήσετε αυτόν τον οδηγό%3$s για επαναφορά στον %4$s%5$s σύντομο κωδικό%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Επεξεργασία της σελίδας καλαθιού αγορών" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Το %1$s δεν είναι ακόμα συμβατό με το μπλοκ καλαθιού αγορών. Συνιστούμε να %2$sακολουθήσετε αυτόν τον οδηγό%3$s για επαναφορά στον %4$s%5$s σύντομο κωδικό%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Ο πάροχος φιλοξενίας σας μπορεί να το κάνει αυτό για εσάς. %1$sΑκολουθούν ορισμένοι πόροι που θα σας βοηθήσουν να αναβαθμίσετε%2$s και να καταλάβετε περαιτέρω τις εκδόσεις PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Δεν μπορείτε να κλωνοποιήσετε παρουσίες του %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Δεν μπορείτε να καταργήσετε τη σειριοποίηση των εμφανίσεων του %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Έγγραφα" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Υποστήριξη" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Αναθεώρηση" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Απαιτούνται τουλάχιστον %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Έχει ρυθμιστεί ως %1$s - Απαιτείται %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Διαμόρφωση" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Χοτ ντογκ!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Έχετε εξαιρετική εμπειρία μαζί με το %1$s μέχρι στιγμής; Σκεφτείτε το ενδεχόμενο %2$sνα αφήσετε μια κριτική%3$s! Αν τα πράγματα δεν πάνε όπως τα περιμένατε, θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε. %4$sΕπικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξής μας%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επεξεργαστείτε αυτή την πραγματοποίηση χρέωσης; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Κάτι πήγε στραβά και η πραγματοποίηση της χρέωσης δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί. Προσπαθήστε ξανά." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Πραγματοποίηση χρέωσης" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Αυτή η χρέωση έχει πραγματοποιηθεί πλήρως." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Αυτή η χρέωση δεν μπορεί πλέον να πραγματοποιηθεί." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Αυτή η χρέωση δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το διακριτικό;" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα διακριτικού" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Αναγνωριστικό διακριτικού" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Τύπος κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Τέσσερα τελευταία" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Λήξη (ΜΜ/ΕΕ)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Τύπος λογαριασμού" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Όψεως" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Εξοικονόμηση" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Ανανέωση" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Προσθήκη νέου" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Αναγνωριστικό πελάτη" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Αυτή η ενότητα περιέχει ρυθμίσεις διαμόρφωσης για αυτή την πύλη." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Περιβάλλον" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Εμφανίζει αν η χρήση διακριτικών είναι ενεργοποιημένη ή όχι για αυτή την πύλη." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Εμφάνιση κατά την ολοκλήρωση αγοράς" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Αποθήκευση στο αρχείο καταγραφής" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Ανενεργό" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Πραγματοποίηση χρέωσης %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Άκυρο" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Το αναγνωριστικό πελάτη πύλης για τον χρήστη. Αλλάξτε το μόνο αν είναι απαραίτητο." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Προέκυψε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή δοκιμάστε εναλλακτικό τρόπο πληρωμής" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Η παρεχόμενη διεύθυνση δεν ταιριάζει με τη διεύθυνση χρέωσης για τον κάτοχο της κάρτας. Επαληθεύστε τη διεύθυνση και προσπαθήστε ξανά." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Σφάλμα πληρωμής, δοκιμάστε μια άλλη μέθοδο πληρωμής ή επικοινωνήστε μαζί μας για να ολοκληρώσετε τη συναλλαγή σας." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Η ημερομηνία λήξης της κάρτας δεν είναι έγκυρη" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Λείπει ο αριθμός κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος (λάθος μήκος)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 3 ή 4 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 9 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 5 έως 17 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Ο αριθμός άδειας οδήγησης δεν είναι έγκυρος" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο αριθμός επιταγής δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Η συναλλαγή απέτυχε." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Άγνωστο σφάλμα" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της διεύθυνσης τρόπου πληρωμής. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Η συναλλαγή με επιταγή %1$s εγκρίθηκε: Λογαριασμός %2$s που λήγει σε %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Αριθμός επιταγής %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Αναγνωριστικό συναλλαγής %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Εγκρίθηκε: %4$s που λήγει σε %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Εξουσιοδότηση" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Χρέωση" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Εγκρίθηκε: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(λήγει στις %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Το αίτημα χρήσης διακριτικού απέτυχε: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Το αίτημα χρήσης διακριτικού %1$s απέτυχε: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Συναλλαγή μόνο με εξουσιοδότηση" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ωχ, η προσθήκη της νέας μεθόδου πληρωμής σας απέτυχε: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Πολύ καλά! Προστέθηκε νέα μέθοδος πληρωμής: %1$s που λήγει σε %2$s (λήγει %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Πολύ καλά! Προστέθηκε νέα μέθοδος πληρωμής: Λογαριασμός %1$s που λήγει σε %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Πολύ καλά! Προστέθηκε νέα μέθοδος πληρωμής." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Προσθήκη μεθόδου πληρωμής για το %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Λογαριασμός" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Ανακαλύψτε" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Ακύρωση παραγγελίας" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Δεν βρέθηκε η παραγγελία %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Παραλήφθηκε %s διπλή συναλλαγή" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Η παραγγελία %s έχει ήδη πληρωθεί." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Η μέθοδος πληρωμής %1$s αποθηκεύτηκε: %2$s που λήγει σε %3$s (λήγει %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Η μέθοδος πληρωμής %1$s eCheck αποθηκεύτηκε: Λογαριασμός %2$s που λήγει σε %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Η μέθοδος πληρωμής %s αποθηκεύτηκε" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Η χρήση διακριτικών απέτυχε. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Λεπτομ." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Προεπιλογή;" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Ωχ, προέκυψε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση της μεθόδου πληρωμής σας. Προσπαθήστε ξανά." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη μέθοδο πληρωμής;" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Δεν έχετε καμία αποθηκευμένη μέθοδο πληρωμής." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Ψευδώνυμο" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ωχ, αργήσατε πολύ, προσπαθήστε ξανά." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα με το αίτημά σας, προσπαθήστε ξανά." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Αριθμός κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "ΜΜ / ΕΕ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Κωδικός ασφαλείας κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Πού θα το βρω αυτό;" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Αριθμός δρομολόγησης" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Αριθμός λογαριασμού" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Όψεως" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Εξοικονόμηση" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "ΕΝΕΡΓΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Υπόδειγμα επιταγής" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Διαχείριση μεθόδων πληρωμής" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Χρήση νέας κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Χρήση νέου τραπεζικού λογαριασμού" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Ασφαλής αποθήκευση στον λογαριασμό" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Στοιχεία πληρωμής" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: Το WooCommerce δεν εξαναγκάζεται να λειτουργήσει σε SSL. Τα δεδομένα πληρωμών των πελατών σας ενδέχεται να κινδυνεύουν. %2$sΕπαληθεύστε τις διευθύνσεις URL του ιστότοπού σας εδώ%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "Το %s θα απαιτεί σύντομα υποστήριξη TLS 1.2 για την επεξεργασία των συναλλαγών και το περιβάλλον του server σας ενδέχεται να χρειαστεί να ενημερωθεί. Επικοινωνήστε με τον πάροχο φιλοξενίας σας για να επιβεβαιώσετε ότι ο ιστότοπός σας μπορεί να στέλνει και να λαμβάνει συνδέσεις TLS 1.2 και να του ζητήσετε να κάνει τις απαραίτητες ενημερώσεις." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "Το %1$s δέχεται πληρωμή μόνο σε %2$s. %3$sΔιαμορφώστε%4$s το WooCommerce ώστε να δέχεται %2$s για ενεργοποίηση αυτής της πύλης για ολοκλήρωση αγορών." msgstr[1] "Το %1$s δέχεται πληρωμή μόνο σε ένα από τα %2$s. %3$sΔιαμορφώστε%4$s το WooCommerce ώστε να δέχεται ένα από τα %2$s για ενεργοποίηση αυτής της πύλης για ολοκλήρωση αγορών." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Προειδοποίηση! Το %1$s είναι επί του παρόντος ρυθμισμένο να καταγράφει δεδομένα συναλλαγών για σκοπούς εντοπισμού σφαλμάτων. Αν δεν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την επεξεργασία των πληρωμών, σας συνιστούμε να %2$sαπενεργοποιήσετε τη λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "Το %s δεν έχει διαμορφωθεί" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Απόρριψη" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Προειδοποίηση! Το Apple Pay για %1$s απαιτεί WooCommerce έκδοσης 3.2 ή μεγαλύτερης. %2$sΕνημερώστε το WooCommerce.%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Προειδοποίηση! Το Google Pay για %1$s απαιτεί WooCommerce έκδοσης 3.2 ή μεγαλύτερης. %2$sΕνημερώστε το WooCommerce.%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "Το %1$s είναι ανενεργό για συναλλαγές συνδρομής. %2$sΕνεργοποιήστε τη χρήση διακριτικών %3$s για να ενεργοποιήσετε το %1$s για συνδρομές." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "Το %1$s είναι ανενεργό για συναλλαγές προ-παραγγελίας. %2$sΕνεργοποιήστε τη χρήση διακριτικών%3$s για να ενεργοποιήσετε το %1$s για προ-παραγγελίες." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Πρέπει να ενεργοποιήσετε τη χρήση διακριτικών για αυτή την πύλη, προκειμένου να υποστηρίζονται οι τις πληρωμές αυτόματης ανανέωσης με την επέκταση WooCommerce Subscriptions." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Ανενεργό" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Αφαιρέθηκε το διακριτικό πληρωμής \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "Hμερομηνία λήξης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Επεξεργαστήκατε με επιτυχία μια πληρωμή!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Επεξεργαστήκατε με επιτυχία μια επιστροφή χρημάτων!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Λείπει ο αριθμός κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Ο αριθμός της κάρτας δεν είναι έγκυρος (λάθος μήκος)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Η κάρτα δεν είναι έγκυρη" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "Η κάρτα {card_type} δεν είναι έγκυρη" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Ο κωδικός ασφαλείας της κάρτας δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 3 ή 4 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Η ημερομηνία λήξης της κάρτας δεν είναι έγκυρη" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Ο αριθμός επιταγής λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Ο τόπος έκδοσης της άδειας οδήγησης λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Ο αριθμός της άδειας οδήγησης λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Ο αριθμός λογαριασμού δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 5 έως 17 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης λείπει" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης δεν είναι έγκυρος (επιτρέπονται μόνο ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Ο αριθμός δρομολόγησης δεν είναι έγκυρος (πρέπει να αποτελείται από 9 ψηφία)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Συνέχεια για την πληρωμή" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Καταχώρηση παραγγελίας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Σας ευχαριστούμε για την παραγγελία σας." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Πιστωτική κάρτα" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Πληρώστε με ασφάλεια χρησιμοποιώντας την πιστωτική κάρτα σας." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Πληρώστε με ασφάλεια χρησιμοποιώντας τον τρεχούμενο λογαριασμό σας." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Ενεργοποίηση αυτής της πύλης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Τίτλος τρόπου πληρωμής που θα δει ο πελάτης κατά την ολοκλήρωση της αγοράς." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Περιγραφή τρόπου πληρωμής που θα δει ο πελάτης κατά την ολοκλήρωση της αγοράς." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Λεπτομερή μηνύματα απόρριψης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε τα λεπτομερή μηνύματα απόρριψης στον πελάτη κατά την ολοκλήρωση της αγοράς, όταν είναι δυνατόν, αντί για ένα γενικό μήνυμα απόρριψης." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Εμφάνιση λεπτομερών μηνυμάτων σφάλματος και αιτημάτων/απαντήσεων API στη σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς ή/και αποθήκευσή τους στο %1$sαρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Εμφάνιση στη σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Και τα δύο" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Περιβάλλον" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Επιλέξτε το περιβάλλον πύλης που θα χρησιμοποιείται για τις συναλλαγές." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Ρυθμίσεις σύνδεσης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Διαμοιρασμός ρυθμίσεων σύνδεσης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Χρήση ρυθμίσεων σύνδεσης/ελέγχου ταυτότητας από άλλη πύλη" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Απενεργοποιήθηκε επειδή η άλλη πύλη χρησιμοποιεί αυτές τις ρυθμίσεις" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Κωδικός ασφαλείας κάρτας (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Εμφάνιση του πεδίου Κωδικός ασφαλείας κάρτας (CSC) κατά την ολοκλήρωση αγοράς" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Κωδικός ασφαλείας αποθηκευμένης κάρτας" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Εμφάνιση του πεδίου Κωδικός ασφαλείας κάρτας κατά την πληρωμή με αποθηκευμένη κάρτα" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Παραγγελία %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Πραγματοποίηση χρέωσης για την παραγγελία %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Επιστροφή χρημάτων για την παραγγελία %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Εγκρίθηκε επιστροφή χρημάτων %1$s για ποσό ύψους %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Η επιστροφή χρημάτων %1$s απέτυχε: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Η επιστροφή χρημάτων %1$s απέτυχε: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Τα χρήματα της παραγγελίας %s έχουν επιστραφεί πλήρως." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ωχ, δεν μπορείτε να ακυρώσετε εν μέρει αυτή την παραγγελία. Χρησιμοποιήστε ολόκληρο το ποσό της παραγγελίας." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Η ακύρωση %1$s απέτυχε: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Η ακύρωση %1$s απέτυχε: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Εγκρίθηκε ακύρωση %1$s για ποσό ύψους %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Μήνυμα κατάστασης: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Αναγνωριστικό συναλλαγής %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s Εγκρίθηκε" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Εξουσιοδότηση" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s που τελειώνει σε %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Η συναλλαγή %1$s έχει ανασταλεί για έλεγχο (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Η παραγγελία σας έχει παραληφθεί και βρίσκεται υπό έλεγχο. Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Η πληρωμή %1$s απέτυχε (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Προέκυψε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή δοκιμάστε εναλλακτική μέθοδο πληρωμής." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Η συναλλαγή %1$s ακυρώθηκε (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Τύπος συναλλαγής" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Επιλέξτε πώς θα πρέπει να γίνεται η επεξεργασία των συναλλαγών. Η χρέωση υποβάλλει όλες τις συναλλαγές για διακανονισμό, η εξουσιοδότηση απλώς εξουσιοδοτεί το σύνολο της παραγγελίας για πραγματοποίηση χρέωσης αργότερα." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Χρέωση αποκλειστικά εικονικών παραγγελιών" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Αν η παραγγελία περιέχει αποκλειστικά εικονικά είδη, ενεργοποιήστε το για άμεση χρέωση και όχι εξουσιοδότηση της συναλλαγής." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Ενεργοποίηση μερικής πραγματοποίησης χρέωσης" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Επιτρέψτε τη μερική πραγματοποίηση χρέωσης για τις παραγγελίες, περισσότερες από μία φορές." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "ή" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Πραγματοποίηση χρέωσης πληρωμένων παραγγελιών" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Αυτόματη πραγματοποίηση χρέωση παραγγελιών όταν αλλάζουν σε %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "πληρωμένη κατάσταση" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Λογότυπα καρτών που γίνονται δεκτά" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Αυτά είναι τα λογότυπα καρτών που εμφανίζονται στους πελάτες ως αποδεκτά κατά την ολοκλήρωση της αγοράς." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Αυτή η ρύθμιση %1$sδεν%2$s αλλάζει τους τύπους καρτών που θα δέχεται η πύλη. Οι αποδεκτές κάρτες διαμορφώνονται από τον λογαριασμό σας στην εταιρεία επεξεργασίας πληρωμών." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Χρήση διακριτικών" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Επιτρέψτε στους πελάτες να αποθηκεύσουν με ασφάλεια τα στοιχεία πληρωμής τους για μελλοντική ολοκλήρωση αγοράς." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Παραγωγή" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Προειδοποίηση! Το %1$s δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως και δεν μπορεί να δεχτεί πληρωμές. %2$sΕλέγξτε την τεκμηρίωση%3$s και διαμορφώστε τις %4$sρυθμίσεις πύλης%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Ειδοποίηση!%5$s Το κατάστημά σας %2$sυ #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Ο ιστότοπός σας πρέπει να παρέχεται μέσ msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του %1$sπιστοποιητικού σας ταυτότητας εμπόρου%2$s. Ελέγξτε τη διαμόρφωση της διαδρομής σας." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Αγορά με" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Η πληρωμή μέσω Apple Pay έχει εγκριθεί." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Η πληρωμή μέσω Apple Pay απέτυχε. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Μερικό σύνολο" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Έκπτωση" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Αποστολή" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Χρεώσεις" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Φόροι" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "ή" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Με την υποβολή της πληρωμής σας, συμφωνείτε με τους %1$sόρους και τις προϋποθέσεις μας%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Να επιτρέπεται το Google Pay στο" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Ενεργοποιήστε το για να δοκιμάσετε τη λειτουργικότητα του Google Pay σε όλους τους ιστότοπούς σας χωρίς να επεξεργάζεστε πραγματικές πληρωμές." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Η πληρωμή μέσω Google Pay έχει εγκριθεί." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Η πληρωμή μέσω Google Pay απέτυχε. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_ES.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_ES.po index 182dd4e8d..5c62d45e4 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_ES.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configurar" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "¡Vaya! Ocurrió un error; inténtalo de nuevo más tarde." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron resultados" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "La carga falló" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Ingresa 1 o más caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Ingresa %qty% o más caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Elimina 1 carácter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Elimina %qty% caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Solo puedes seleccionar 1 artículo" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Solo puedes seleccionar %qty% artículos" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Cargando más resultados…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Buscando…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "¡Listo!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "¡Bienvenido a %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Este asistente de configuración rápido te ayudará a configurar los ajustes básicos y a comenzar." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "¡%s está listo!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Siguiente paso" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "También puedes:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Ver los documentos" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Ver más opciones de configuración" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Obtener más información para personalizar el complemento" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Revisar tu configuración" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Escribe una reseña" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Regresar al panel de control de WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Ahora no" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Omitir este paso" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Editar la Página de pago" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s aún no es compatible con el bloque de Pago. Recomendamos %2$sseguir esta guía%3$s para revertir el %4$sshortcode de %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Editar la Página del carrito" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s aún no es compatible con el bloque del Carrito. Recomendamos %2$sseguir esta guía%3$s para revertir el %4$sshortcode de %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Tu proveedor de hosting puede hacerlo por ti. %1$sAquí tienes algunos recursos para ayudarte a actualizar%2$s y que explican mejor las versiones de PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "No puedes clonar instancias de %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "No puedes deserializar instancias de %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Documentación" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Asistencia técnica" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Revisión" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Se requiere un mínimo de %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Establecer como %1$s - Se requiere %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "¡Perro caliente!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "¿Estás teniendo una buena experiencia con %1$s hasta ahora? Considera %2$sdejar una reseña%3$s. Si las cosas no están yendo como lo esperabas, con gusto te ayudaremos, %4$scomunícate con nuestro equipo de asistencia técnica%5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "¿Estás seguro que deseas proceder con esta captura? Esta acción no se puede deshacer." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Ocurrió un error, y la captura no se pudo completar. Inténtalo de nuevo." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Capturar cargo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Este cargo se ha capturado completamente." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Este cargo ya no se puede capturar." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Este cargo no se puede capturar." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "¿Realmente quieres eliminar este token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Datos de token inválidos" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Se produjo un error. Inténtalo de nuevo." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID de token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Tipo de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Últimos cuatro" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Vencimiento (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Cheques" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "de Ahorros" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Agregar nuevo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Quitar" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID de cliente" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Esta sección contiene los ajustes para esta puerta de enlace." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Muestra si la tokenización está habilitada o no para esta puerta de enlace." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de depuración" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Se muestra al finalizar la compra" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Guardar en el registro" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Apagado" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Capturar %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "La ID del cliente de la puerta de enlace para el usuario. Edita solo si es necesario." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ocurrió un error, inténtalo nuevamente o prueba una forma de pago alternativa" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "La dirección proporcionada no coincide con la dirección de facturación del titular de la tarjeta. Verifica la dirección e inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Error en el pago, prueba otro método de pago o comunícate con nosotros para completar tu transacción." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La fecha de vencimiento de la tarjeta es inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Falta el número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (longitud incorrecta)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "El número de tarjeta es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (debe tener 3 o 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Falta el código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Falta el número de ruta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de ruta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "El número de ruta es inválido (debe tener 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Falta el número de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cuenta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "El número de cuenta es inválido (debe tener entre 5 y 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "El número de licencia de conducir es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cheque es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "La transacción falló." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "No se pudo actualizar la dirección del método de pago. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transacción con cheque de %1$s aprobada: cuenta de %2$s que termina en %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Número de cheque %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID de transacción %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado: %4$s que termina en %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Prueba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorización" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Cargo" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(caduca %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Falló la solicitud de tokenización: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Falló la solicitud de tokenización de %1$s: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transacción solo con autorización" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Lo sentimos, no se pudo agregar tu nuevo método de pago: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo: %1$s que termina en %2$s (vence el %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo: %1$s cuenta que termina en %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Agrega un método de pago para %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Cuenta" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Descubre" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Cancelar pedido" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "No pudimos encontrar el pedido %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Se recibió la transacción duplicada de %s" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "El pedido %s está listo para pagar." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Se guardó el método de pago de %1$s: %2$s que termina en %3$s (vence el %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Se guardó un método de pago de eCheck de %1$s: cuenta de %2$s que termina en %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Se guardó el método de pago %s" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Falló la tokenización. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Título" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "¿Predeterminado?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Lo sentimos, hubo un error al actualizar tu método de pago. Inténtalo de nuevo." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este método de pago?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "No tienes ningún método de pago guardado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Apodo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Lo sentimos, tardaste demasiado, inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Hubo un error con tu solicitud, inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "¿Dónde lo encuentro?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Número de enrutamiento" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Número de cuenta" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Cheques" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "de Ahorros" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODO DE PRUEBA HABILITADO" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Cheque de muestra" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Administrar los Métodos de pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Usar una nueva tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Usa una cuenta bancaria nueva" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Guardar en la cuenta de manera segura" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Información de pago" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce no puede ejecutar el SSL; los datos de pago de tus clientes pueden estar en riesgo. %2$sVerifica la URL de tu sitio aquí%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s pronto requerirá de la asistencia de TLS 1.2 para procesar las transacciones y es posible que debas actualizar el entorno de tu servidor. Comunícate con tu proveedor de hosting para confirmar que tu sitio puede enviar y recibir conexiones de TLS 1.2 y solicita que realice las actualizaciones necesarias." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s solo acepta pagos en %2$s. %3$sConfigura%4$s WooCommerce para aceptar %2$s para habilitar esta puerta de enlace para el pago." msgstr[1] "%1$s solo acepta pagos en uno de %2$s. %3$sConfigura%4$s WooCommerce para aceptar uno de %2$s para habilitar esta puerta de enlace para el pago." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "¡Aviso! Actualmente %1$s está configurado para registrar los datos de las transacciones con fines de depuración. Si no tienes problemas con el proceso de pago, te recomendamos %2$sapagar el Modo de depuración%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s no está configurado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Aviso Apple Pay para %1$s requiere de la versión de WooCommerce 3.2 o superior. %2$sActualiza WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Aviso Google Pay para %1$s requiere de la versión de WooCommerce 3.2 o superior. %2$sActualiza WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s está inactivo para las transacciones de suscripciones. %2$sHabilita la tokenización%3$s para activar %1$s para Suscripciones." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s está inactivo para las transacciones de preventa. %2$sHabilita la tokenización%3$s para activar %1$s para las Preventas." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Debes habilitar la tokenización para esta puerta de enlace para permitir los pagos de renovaciones automáticas con la extensión WooCommerce Subscriptions." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Se eliminó el token de pago \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "Fecha de vencimiento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Procesaste un pago con éxito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Procesaste una devolución con éxito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Falta el número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "El número de tarjeta es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (longitud incorrecta)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "La tarjeta es inválida" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "La tarjeta {card_type} es inválida" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Falta el código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (debe tener 3 o 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La fecha de vencimiento de la tarjeta es inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Falta el número de cheque" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Falta el estado de la licencia de conducir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Falta el número de la licencia de conducir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Falta el número de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cuenta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "El número de cuenta es inválido (debe tener entre 5 y 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Falta el número de ruta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de ruta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "El número de ruta es inválido (debe tener 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Continuar con el pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Hacer pedido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Gracias por tu pedido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Tarjeta de crédito" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Pagar de manera segura usando tu tarjeta de crédito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Pagar de manera segura usando tu cuenta corriente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Habilitar / Deshabilitar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Habilitar esta puerta de enlace" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "El título del método de pago que el cliente verá durante el proceso de pago." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "La descripción del método de pago que el cliente verá durante el proceso de pago." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Mensajes de rechazo detallados" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Marca para permitir que el cliente reciba mensajes de rechazo detallados durante el proceso de pago, cuando sea posible, en lugar de un mensaje de rechazo genérico." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Muestra los mensajes de error detallados y las solicitudes/respuestas de API en la página de pago o guárdalos en el %1$sregistro de depuración%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Mostrar en la Página de Pago" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Ambos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Selecciona el entorno de puerta de enlace para usar para las transacciones." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Configuración de conexión" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Compartir configuración de conexión" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Usar configuración de conexión/autenticación de otra puerta de enlace" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Está deshabilitada porque la otra puerta de enlace está usando estas configuraciones" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Mostrar el campo del código de seguridad de la tarjeta (CSC) durante el proceso de pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta guardado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Mostrar el campo del código de seguridad de la tarjeta cuando el pago sea con una tarjeta guardada" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Captura para el pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Devolución para el pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Se aprobó la devolución de %1$s por el monto de %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falló la devolución de %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Falló la devolución de %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s Pedido completamente devuelto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Lo sentimos, no se puede anular parcialmente este pedido. Usa el monto del pedido total." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falló la anulación de %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Falló la anulación de %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Inválido en el monto de %2$s aprobado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Código del estado %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Código del estado: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Mensaje de estado: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID de transacción %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Prueba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorización" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s que termina en %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transacción de %1$s en pausa para su revisión (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Tu pedido ha sido recibido y se está revisando. Gracias por preferirnos." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Falló el pago de %1$s (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ocurrió un error, inténtalo nuevamente o prueba una forma de pago alternativa." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "La transacción de %1$s se canceló (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tipo de transacción" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Selecciona cómo se deben procesar las transacciones. Cobrar envía todas las transacciones para liquidar, Autorización simplemente autoriza el total del pedido para capturarlo más tarde." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Cobrar pedidos únicamente virtuales" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Si el pedido contiene exclusivamente artículos virtuales, habilita que se cobren inmediatamente, en lugar de autorizar la transacción." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Habilitar captura parcial" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Permite que los pedidos se capturen múltiples veces." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "o" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Capturar los Pedidos pagados" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Captura automáticamente los pedidos pagados cuando cambien a %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "un estado pagado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logos de las tarjetas que se aceptan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Estos son los logos de las tarjetas que se aceptan que se muestran a los clientes durante el proceso de pago." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Esta configuración %1$sno%2$s cambia los tipos de tarjetas que aceptará la puerta de enlace. Las tarjetas aceptadas están configuradas en tu cuenta para procesar pagos." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenización" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Permite que los clientes guarden de manera segura los detalles del pago para los próximos pagos." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Producción" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Aviso %1$s no está completamente configurada y no puede aceptar pagos. %2$sRevisa la configuración%3$s y configura la %4$sconfiguración de la puerta de enlace%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Aviso%5$s Tu tienda %2$scalcula los impuestos%3$s basándose en #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Tu sitio debe tener HTTPS con un certificado SSL válido." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "No se puede encontrar %1$sel Certificado de identidad de comerciante%2$s. Verifica la configuración de tu ruta." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Comprar con" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pago de Apple Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Falló el pago de Apple Pay. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Descuento" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Envío" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Tarifas" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Impuestos" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "o" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Si envías tu pago, aceptas nuestros %1$stérminos y condiciones%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Permitir Google Pay en" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Habilitar para probar la funcionalidad de Google Pay a través de tus sitios sin procesar pagos reales." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pago de Google Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Falló el pago de Google Pay. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_MX.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_MX.po index 182dd4e8d..5c62d45e4 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_MX.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configurar" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "¡Vaya! Ocurrió un error; inténtalo de nuevo más tarde." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron resultados" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "La carga falló" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Ingresa 1 o más caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Ingresa %qty% o más caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Elimina 1 carácter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Elimina %qty% caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Solo puedes seleccionar 1 artículo" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Solo puedes seleccionar %qty% artículos" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Cargando más resultados…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Buscando…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "¡Listo!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "¡Bienvenido a %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Este asistente de configuración rápido te ayudará a configurar los ajustes básicos y a comenzar." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "¡%s está listo!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Siguiente paso" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "También puedes:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Ver los documentos" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Ver más opciones de configuración" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Obtener más información para personalizar el complemento" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Revisar tu configuración" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Escribe una reseña" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Regresar al panel de control de WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Ahora no" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Omitir este paso" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Editar la Página de pago" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s aún no es compatible con el bloque de Pago. Recomendamos %2$sseguir esta guía%3$s para revertir el %4$sshortcode de %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Editar la Página del carrito" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s aún no es compatible con el bloque del Carrito. Recomendamos %2$sseguir esta guía%3$s para revertir el %4$sshortcode de %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Tu proveedor de hosting puede hacerlo por ti. %1$sAquí tienes algunos recursos para ayudarte a actualizar%2$s y que explican mejor las versiones de PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "No puedes clonar instancias de %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "No puedes deserializar instancias de %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Documentación" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Asistencia técnica" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Revisión" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Se requiere un mínimo de %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Establecer como %1$s - Se requiere %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "¡Perro caliente!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "¿Estás teniendo una buena experiencia con %1$s hasta ahora? Considera %2$sdejar una reseña%3$s. Si las cosas no están yendo como lo esperabas, con gusto te ayudaremos, %4$scomunícate con nuestro equipo de asistencia técnica%5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "¿Estás seguro que deseas proceder con esta captura? Esta acción no se puede deshacer." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Ocurrió un error, y la captura no se pudo completar. Inténtalo de nuevo." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Capturar cargo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Este cargo se ha capturado completamente." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Este cargo ya no se puede capturar." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Este cargo no se puede capturar." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "¿Realmente quieres eliminar este token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Datos de token inválidos" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Se produjo un error. Inténtalo de nuevo." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID de token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Tipo de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Últimos cuatro" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Vencimiento (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Cheques" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "de Ahorros" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Agregar nuevo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Quitar" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID de cliente" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Esta sección contiene los ajustes para esta puerta de enlace." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Muestra si la tokenización está habilitada o no para esta puerta de enlace." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de depuración" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Se muestra al finalizar la compra" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Guardar en el registro" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Apagado" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Capturar %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "La ID del cliente de la puerta de enlace para el usuario. Edita solo si es necesario." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ocurrió un error, inténtalo nuevamente o prueba una forma de pago alternativa" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "La dirección proporcionada no coincide con la dirección de facturación del titular de la tarjeta. Verifica la dirección e inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Error en el pago, prueba otro método de pago o comunícate con nosotros para completar tu transacción." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La fecha de vencimiento de la tarjeta es inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Falta el número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (longitud incorrecta)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "El número de tarjeta es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (debe tener 3 o 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Falta el código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Falta el número de ruta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de ruta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "El número de ruta es inválido (debe tener 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Falta el número de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cuenta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "El número de cuenta es inválido (debe tener entre 5 y 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "El número de licencia de conducir es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cheque es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "La transacción falló." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "No se pudo actualizar la dirección del método de pago. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transacción con cheque de %1$s aprobada: cuenta de %2$s que termina en %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Número de cheque %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID de transacción %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado: %4$s que termina en %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Prueba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorización" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Cargo" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(caduca %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Falló la solicitud de tokenización: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Falló la solicitud de tokenización de %1$s: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transacción solo con autorización" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Lo sentimos, no se pudo agregar tu nuevo método de pago: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo: %1$s que termina en %2$s (vence el %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo: %1$s cuenta que termina en %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "¡Bien! Se agregó un método de pago nuevo." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Agrega un método de pago para %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Cuenta" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Descubre" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Cancelar pedido" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "No pudimos encontrar el pedido %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Se recibió la transacción duplicada de %s" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "El pedido %s está listo para pagar." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Se guardó el método de pago de %1$s: %2$s que termina en %3$s (vence el %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Se guardó un método de pago de eCheck de %1$s: cuenta de %2$s que termina en %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Se guardó el método de pago %s" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Falló la tokenización. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Título" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "¿Predeterminado?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Lo sentimos, hubo un error al actualizar tu método de pago. Inténtalo de nuevo." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este método de pago?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "No tienes ningún método de pago guardado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Apodo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Lo sentimos, tardaste demasiado, inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Hubo un error con tu solicitud, inténtalo nuevamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "¿Dónde lo encuentro?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Número de enrutamiento" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Número de cuenta" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Cheques" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "de Ahorros" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODO DE PRUEBA HABILITADO" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Cheque de muestra" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Administrar los Métodos de pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Usar una nueva tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Usa una cuenta bancaria nueva" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Guardar en la cuenta de manera segura" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Información de pago" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce no puede ejecutar el SSL; los datos de pago de tus clientes pueden estar en riesgo. %2$sVerifica la URL de tu sitio aquí%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s pronto requerirá de la asistencia de TLS 1.2 para procesar las transacciones y es posible que debas actualizar el entorno de tu servidor. Comunícate con tu proveedor de hosting para confirmar que tu sitio puede enviar y recibir conexiones de TLS 1.2 y solicita que realice las actualizaciones necesarias." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s solo acepta pagos en %2$s. %3$sConfigura%4$s WooCommerce para aceptar %2$s para habilitar esta puerta de enlace para el pago." msgstr[1] "%1$s solo acepta pagos en uno de %2$s. %3$sConfigura%4$s WooCommerce para aceptar uno de %2$s para habilitar esta puerta de enlace para el pago." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "¡Aviso! Actualmente %1$s está configurado para registrar los datos de las transacciones con fines de depuración. Si no tienes problemas con el proceso de pago, te recomendamos %2$sapagar el Modo de depuración%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s no está configurado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Aviso Apple Pay para %1$s requiere de la versión de WooCommerce 3.2 o superior. %2$sActualiza WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Aviso Google Pay para %1$s requiere de la versión de WooCommerce 3.2 o superior. %2$sActualiza WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s está inactivo para las transacciones de suscripciones. %2$sHabilita la tokenización%3$s para activar %1$s para Suscripciones." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s está inactivo para las transacciones de preventa. %2$sHabilita la tokenización%3$s para activar %1$s para las Preventas." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Debes habilitar la tokenización para esta puerta de enlace para permitir los pagos de renovaciones automáticas con la extensión WooCommerce Subscriptions." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Se eliminó el token de pago \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "Fecha de vencimiento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Procesaste un pago con éxito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Procesaste una devolución con éxito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Falta el número de tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "El número de tarjeta es inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "El número de tarjeta es inválido (longitud incorrecta)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "La tarjeta es inválida" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "La tarjeta {card_type} es inválida" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Falta el código de seguridad de la tarjeta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "El código de seguridad de la tarjeta es inválido (debe tener 3 o 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La fecha de vencimiento de la tarjeta es inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Falta el número de cheque" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Falta el estado de la licencia de conducir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Falta el número de la licencia de conducir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Falta el número de cuenta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de cuenta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "El número de cuenta es inválido (debe tener entre 5 y 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Falta el número de ruta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "El número de ruta es inválido (solo se permiten números)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "El número de ruta es inválido (debe tener 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Continuar con el pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Hacer pedido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Gracias por tu pedido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Tarjeta de crédito" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Pagar de manera segura usando tu tarjeta de crédito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Pagar de manera segura usando tu cuenta corriente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Habilitar / Deshabilitar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Habilitar esta puerta de enlace" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "El título del método de pago que el cliente verá durante el proceso de pago." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "La descripción del método de pago que el cliente verá durante el proceso de pago." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Mensajes de rechazo detallados" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Marca para permitir que el cliente reciba mensajes de rechazo detallados durante el proceso de pago, cuando sea posible, en lugar de un mensaje de rechazo genérico." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Muestra los mensajes de error detallados y las solicitudes/respuestas de API en la página de pago o guárdalos en el %1$sregistro de depuración%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Mostrar en la Página de Pago" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Ambos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Selecciona el entorno de puerta de enlace para usar para las transacciones." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Configuración de conexión" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Compartir configuración de conexión" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Usar configuración de conexión/autenticación de otra puerta de enlace" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Está deshabilitada porque la otra puerta de enlace está usando estas configuraciones" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Mostrar el campo del código de seguridad de la tarjeta (CSC) durante el proceso de pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Código de seguridad de la tarjeta guardado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Mostrar el campo del código de seguridad de la tarjeta cuando el pago sea con una tarjeta guardada" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Captura para el pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Devolución para el pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Se aprobó la devolución de %1$s por el monto de %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falló la devolución de %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Falló la devolución de %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s Pedido completamente devuelto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Lo sentimos, no se puede anular parcialmente este pedido. Usa el monto del pedido total." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falló la anulación de %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Falló la anulación de %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Inválido en el monto de %2$s aprobado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Código del estado %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Código del estado: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Mensaje de estado: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID de transacción %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%3$s de %2$s de %1$s aprobado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Prueba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorización" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s que termina en %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transacción de %1$s en pausa para su revisión (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Tu pedido ha sido recibido y se está revisando. Gracias por preferirnos." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Falló el pago de %1$s (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ocurrió un error, inténtalo nuevamente o prueba una forma de pago alternativa." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "La transacción de %1$s se canceló (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tipo de transacción" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Selecciona cómo se deben procesar las transacciones. Cobrar envía todas las transacciones para liquidar, Autorización simplemente autoriza el total del pedido para capturarlo más tarde." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Cobrar pedidos únicamente virtuales" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Si el pedido contiene exclusivamente artículos virtuales, habilita que se cobren inmediatamente, en lugar de autorizar la transacción." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Habilitar captura parcial" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Permite que los pedidos se capturen múltiples veces." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "o" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Capturar los Pedidos pagados" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Captura automáticamente los pedidos pagados cuando cambien a %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "un estado pagado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logos de las tarjetas que se aceptan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Estos son los logos de las tarjetas que se aceptan que se muestran a los clientes durante el proceso de pago." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Esta configuración %1$sno%2$s cambia los tipos de tarjetas que aceptará la puerta de enlace. Las tarjetas aceptadas están configuradas en tu cuenta para procesar pagos." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenización" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Permite que los clientes guarden de manera segura los detalles del pago para los próximos pagos." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Producción" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Aviso %1$s no está completamente configurada y no puede aceptar pagos. %2$sRevisa la configuración%3$s y configura la %4$sconfiguración de la puerta de enlace%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Aviso%5$s Tu tienda %2$scalcula los impuestos%3$s basándose en #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Tu sitio debe tener HTTPS con un certificado SSL válido." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "No se puede encontrar %1$sel Certificado de identidad de comerciante%2$s. Verifica la configuración de tu ruta." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Comprar con" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pago de Apple Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Falló el pago de Apple Pay. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Descuento" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Envío" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Tarifas" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Impuestos" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "o" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Si envías tu pago, aceptas nuestros %1$stérminos y condiciones%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Permitir Google Pay en" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Habilitar para probar la funcionalidad de Google Pay a través de tus sitios sin procesar pagos reales." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pago de Google Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Falló el pago de Google Pay. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fi_FI.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fi_FI.po index f0b1c7df7..35a30c01a 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fi_FI.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fi_FI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Määritys" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Hups! Tapahtui virhe, yritä uudelleen." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Ei löytynyt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Lataus epäonnistui" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Anna vähintään 1 merkki" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Anna vähintään %qty% merkkiä" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Poista 1 merkki" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Poista %qty% merkkiä" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Voit valita vain 1 kohteen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Voit valita vain %qty% kohdetta" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Ladataan lisää tuloksia…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Haetaan…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Valmis!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Tervetuloa %s-palveluun!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Tämän ohjatun pika-asennustoiminnon avulla voit määrittää perusasetukset ja pääset kätevästi alkuun." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s on valmis!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Seuraava vaihe" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Voit myös:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Tarkastella asiakirjoja" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Nähdä lisää määritysvaihtoehtoja" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Oppia lisää laajennuksen mukauttamisesta" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Tarkistaa asetuksesi" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Jätä arvostelu" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Jatka" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Palata takaisin WordPress-hallintapaneeliin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "EI juuri nyt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Ohita tämä vaihe" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Muokkaa kassasivua" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ei ole vielä yhteensopiva kassaosion kanssa. Suosittelemme %2$stämän oppaan noudattamista%3$s, jotta %4$s%5$s lyhytkoodi%6$s voidaan palauttaa." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Muokkaa ostoskorisivua" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ei ole vielä yhteensopiva ostoskoriosion kanssa. Suosittelemme %2$stämän oppaan noudattamista%3$s, jotta %4$s%5$s lyhytkoodi%6$s voidaan palauttaa." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Verkkohotellipalveluntarjoajasi voi tehdä tämän puolestasi. %1$sTässä on joitakin resursseja, jotka auttavat sinua päivitykseen tekemisessä%2$s ja tarjoavat lisätietoja PHP-versioista." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Et voi kloonata %s-laajennuksen esiintymiä." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Et voi poistaa %s-esiintymien sarjoja." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Ohjeet" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Tuki" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Arvioi" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Vähintään %2$s vaaditaan." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Arvoksi on asetettu %1$s – %2$s vaaditaan." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Määritä" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Erittäin erinomaista!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Onko %1$s tarjonnut sinulle hyvän käyttökokemuksen tähän mennessä? Harkitse %2$sarvostelun jättämistä%3$s! Jos asiat eivät mene aivan odotetusti, autamme mielellämme – %4$sota yhteyttä tukitiimiimme%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Haluatko varmasti käsitellä tämän maksuvarauksen? Tätä toimintoa ei voida perua." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Jokin meni vikaan, eikä maksuvarausta voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Maksutietojen varaus" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Tälle maksulle on tehty täysi maksuvaraus." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Tälle maksulle ei voida enää tehdä maksuvarausta." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Tälle maksulle ei voida tehdä maksuvarausta." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tunnuksen?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Virheelliset tunnuksen tiedot" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Tapahtui virhe. Yritä uudelleen." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Tunnuksen tunniste" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Kortin tyyppi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Viimeiset neljä" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Vanhentuminen (KK/VV)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tilin tyyppi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Tarkistetaan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Säästö" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Virkistä" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Lisää uusi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Asiakastunnus" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Tämä osio sisältää tämän yhdyskäytävän määritysasetukset." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ympäristö" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Näyttää, onko tokenisaatio käytössä tämän yhdyskäytävän kohdalla." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Virheenkorjaustila" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Näytä kassatoiminnon yhteydessä" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Tallenna lokiin" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Ei käytössä" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Maksuvaraus: %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Yhdyskäytävän asiakastunnus käyttäjälle. Muokkaa tätä vain, jos se on välttämätöntä." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Virhe. Yritä uudelleen tai kokeile jonkin muun maksutavan käyttöä." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Annettu osoite ei vastaa kortinhaltijan laskutusosoitetta. Tarkista osoite ja yritä uudelleen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Maksuvirhe. Yritä käyttää jotakin muuta maksutapaa tai ota meihin yhteyttä tapahtuman suorittamiseksi loppuun." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortin vanhentumispäivämäärä on virheellinen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kortin numero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortin numero on virheellinen (väärä pituus)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortin numero on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortin numero on virheellinen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortin turvakoodi on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortin turvakoodi on virheellinen (siinä tulee olla 3 tai 4 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortin turvakoodi puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Pankin numerokoodi puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Pankin numerokoodi on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Pankin numerokoodi on virheellinen (pituuden on oltava 9 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Tilinumero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Tilinumero on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Tilinumerokoodi on virheellinen (pituuden on oltava 5–17 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Ajokortin numero on virheellinen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Sekin numero on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Tapahtuma epäonnistui." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Tuntematon virhe" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Maksutavan päivitys epäonnistui. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-sekin maksutapahtuma hyväksytty: %2$s-tyypin tili, joka päättyy lukuihin %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Sekin numero %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Tapahtumatunnus %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Hyväksytty: %4$s päättyy lukuihin %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Testi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Valtuutus" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Veloita" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Hyväksytty: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(vanhenee %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Tokenisaatiopyyntö epäonnistui: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Tokenisaatiopyyntö epäonnistui: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Valtuutusta edellyttävä maksutapahtuma" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Uuden maksutapasi lisääminen epäonnistui: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Hienoa! Uusi maksutapa lisätty: %1$s, joka päättyy lukuihin %2$s (vanhentuu %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Hienoa! Uusi maksutapa lisätty: %1$s-tyyppinen tili, joka päättyy lukuihin %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Hienoa! Uusi maksutapa lisätty." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Lisää maksutapa seuraavalle: %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Tili" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Tutustu" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Peruuta tilaus" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Tilausta ei löydetty: %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s: kaksinkertainen maksutapahtuma" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Tilaus %s on jo maksettu." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s Maksutapa tallennettu: %2$s, joka päättyy lukuihin %3$s (vanhentuu %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-eCheck-maksutapa tallennettu: %2$s-tyyppinen tili, joka päättyy lukuihin %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s-maksutapa tallennettu" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisaatio epäonnistui. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Nimike" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Lisätiedot" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Oletus?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Maksutapasi päivityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän maksutavan?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Sinulla ei ole tallennettuja maksutapoja." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Kutsumanimi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Toiminnon suorittaminen kesti liian pitkään. Yritä uudelleen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Pyyntösi yhteydessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kortin numero" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "KK / VV" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kortin turvakoodi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Mistä löydän tämän?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Reititysnumero" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Tilinumero" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Tarkistetaan" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Säästö" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTITILA KÄYTÖSSÄ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Esimerkkisekki" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Hallitse maksutapoja" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Käytä uuta korttia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Käytä uutta pankkitiliä" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Turvallinen tallennus tilille" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Maksun tiedot" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: SSL-suojaus ei ole pakollinen WooCommerce-kauppojen yhteydessä. Asiakkaidesi maksutiedot voivat olla vaarassa. %2$sVahvista sivustosi URL-osoitteet täällä%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s vaatii pian TLS 1.2 -tuen maksutapahtumien käsittelyä varten, ja palvelinympäristösi saattaa edellyttää päivitystä. Ota yhteyttä isännöintipalveluntarjoajaasi varmistaaksesi, että sivustosi voi lähettää ja vastaanottaa TLS 1.2 -yhteyksiä, ja pyydä palvelua tekemään tarvittavat päivitykset." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s hyväksyy maksuja vain %2$s-laajennuksen kautta. %3$sMääritä%4$s WooCommerce hyväksymään %2$s, jotta tämä yhdyskäytävä voidaan ottaa käyttöön kassatoimintoa varten." msgstr[1] "%1$s hyväksyy maksuja vain jossakin seuraavista valuutoista: %2$s. %3$sMääritä%4$s WooCommerce hyväksymään yksi seuraavista, jotta tämä yhdyskäytävä voidaan ottaa käyttöön kassatoimintoa varten: %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Huomio! %1$s on tällä hetkellä määritetty kirjaamaan maksutapahtumatiedot lokiin virheenkorjausta varten. Jos sinulla ei ole maksun käsittelyyn liittyviä ongelmia, suosittelemme %2$svirheenkorjaustilan kytkemistä pois päältä%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s ei ole määritetty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Ohita" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Huomio! Apple Pay %1$s-laajennukselle edellyttää vähintään WooCommerce-versiota 3.2. %2$sPäivitä WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Huomio! Google Pay %1$s-laajennukselle edellyttää vähintään WooCommerce-versiota 3.2. %2$sPäivitä WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s ei ole käytössä tilausmaksutapahtumille. %2$sOta tokenisaatio käyttöön%3$s, jotta %1$s voidaan aktivoida tilauksia varten." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s ei ole käytössä ennakkotilauksiin liittyvien maksutapahtumien kohdalla. %2$sOta tokenisaatio käyttöön%3$s, jotta %1$s voidaan aktivoida ennakkotilauksia varten." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Sinun on otettava tokenisaatio käyttöön tämän yhdyskäytävän kohdalla, jotta voit tukea automaattisia uusimismaksuja WooCommerce Subscriptions -laajennuksen avulla." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Passiivinen" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Poistettu maksutunnus “%d”" msgid "Expiry Date" msgstr "Voimassaolon päättymispäivä" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Käsittelit maksun onnistuneesti!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Käsittelit hyvityksen onnistuneesti!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kortin numero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortin numero on virheellinen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortin numero on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortin numero on virheellinen (väärä pituus)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kortti on ei ole voimassa" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type}-kortti ei ole voimassa" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortin turvakoodi puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortin turvakoodi on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortin turvakoodi on virheellinen (siinä tulee olla 3 tai 4 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortin vanhentumispäivämäärä on virheellinen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Sekin numero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Ajokortin myöntämisen paikkakunta puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Ajokortin numero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Tilinumero puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Tilinumero on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Tilinumero on virheellinen (pituuden on oltava 5–17 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Pankin numerokoodi puuttuu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Pankin numerokoodi on virheellinen (vain numerot ovat sallittuja)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Pankin numerokoodi on virheellinen (pituuden on oltava 9 numeroa)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Jatka maksuun" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Tee tilaus" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Kiitos tilauksestasi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Luottokortti" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Maksa turvallisesti käyttäen luottokorttiasi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Maksa turvallisesti käyttötilisi tiedoilla." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Ota tämä maksuyhdyskäytävä käyttöön" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Maksutavan nimi, jonka asiakas näkee kassatoimintoprosessin yhteydessä." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Maksutavan kuvaus, jonka asiakas näkee kassatoimintoprosessin yhteydessä." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot hylkäyksestä" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Valitse, jos haluat ottaa käyttöön hylkäystä koskevien yksityiskohtaisten viestien (niiden ollessa saatavilla) näyttämisen asiakkaille kassatoiminnon aikana yleisluonteisen viestin sijasta." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Näytä yksityiskohtaiset virheilmoitukset ja API-pyynnöt/vastaukset kassasivulla ja/tai tallenna ne %1$svirheenkorjauslokiin%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Näytä kassasivulla" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Molemmat" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ympäristö" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Valitse maksutapahtumissa käytettävä yhdyskäytävä." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Yhteysasetukset" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Jaa yhteysasetukset" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Käytä yhteyden/todennuksen asetuksia toisesta yhdyskäytävästä" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Poissa käytöstä, koska toinen yhdyskäytävä käyttää näitä asetuksia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kortin turvakoodi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Näytä kortin turvakoodin kenttä kassatoiminnon yhteydessä" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Tallennetun kortin turvakoodi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Näytä kortin turvakoodin kenttä, kun maksu suoritetaan tallennetulla kortilla." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Tilaus %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Tee maksuvaraus tälle tilaukselle %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Hyvitä tilauksesta %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Hyvitys summalle %2$s hyväksytty." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Hyvitys epäonnistui: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s Hyvitys epäonnistui: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s Tilaus hyvitetty kokonaan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Et voi mitätöidä tätä tilausta osittain. Käytä tilauksen koko summaa." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Mitätöinti epäonnistui: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s Mitätöinti epäonnistui: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Mitätöinti hyväksytty: %2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "nro." #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Tilakoodi %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Tilakoodi: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Tilailmoitus: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Tapahtumatunnus %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s Hyväksytty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Testi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Valtuutus" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s, jonka numero päättyy lukuihin %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s-maksutapahtuma on tarkistettavana (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Tilauksesi on vastaanotettu, ja sitä tarkistetaan. Kiitos asiakkuudestasi." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s: maksu epäonnistui (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Virhe. Yritä uudelleen tai kokeile jonkin muun maksutavan käyttöä." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s: maksutapahtuma peruutettu (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tapahtumatyyppi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Valitse, miten maksutapahtumat käsitellään. Veloitus lähettää kaikki maksutapahtumat suoritettaviksi; valtuutus vain varaa tilauksen kokonaismäärän maksettavaksi myöhemmin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Veloita virtuaalisten tuotteiden tilaukset" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Jos tilaus sisältää ainoastaan virtuaalisia tuotteita, ota tämä käyttöön, jotta maksutapahtuma veloitetaan välittömästi sen valtuutuksen sijaan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Ota käyttöön osittainen maksuvaraus" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Salli osittaisen maksuvarauksen luominen tilauksille useita kertoja." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "tai" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Varaa maksetut tilaukset" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Luo automaattinen maksuvaraus tilauksille, kun niiden tilaksi muuttuu %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "maksettu tila" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Hyväksyttyjen korttien logot" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Nämä ovat maksukorttien logot, jotka näytetään asiakkaille hyväksyttyinä kassatoiminnon yhteydessä." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Tämä asetus %1$sei%2$s muuta sitä, mitä korttityyppejä maksuyhdyskäytävä hyväksyy. Hyväksytyt kortit määritetään maksunkäsittelijän tililtäsi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisaatio" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Sallii asiakkaiden tallentaa omat maksutietonsa turvallisesti, jotta he voivat käyttää kyseistä maksutapaa myös tulevaisuudessa." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Tuotanto" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Huomio! %1$s ei ole täysin määritetty eikä sen kautta voida hyväksyä maksuja. %2$sTarkista dokumentaatio%3$s ja määritä %4$s-maksuyhdyskäytävän asetukset%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Huomautus!%5$s Myymäläsi %2$slaskee verot%3$s laskutusosoitte #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Sivustoasi on palveltava HTTPS-yhteyden kautta, jonka kanssa käytetää msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "%1$sKauppiassertifikaattiasi%2$s ei löydetty. Tarkista polkusi määritykset." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Osta –" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay -maksu valtuutettu." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay -maksu epäonnistui. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Välisumma" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Alennus" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Toimitus" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Maksut" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Verot" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "tai" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Lähettämällä maksun ilmaiset hyväksyväsi %1$skäyttöehtomme%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Salli Google Pay:" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Ottamalla tämän käyttöön voit testata Google Payn toimivuuden sivustoissasi ilman todellisten maksujen käsittelyä." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay -maksu valtuutettu." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay -maksu epäonnistui. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fr_FR.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fr_FR.po index d6177e07c..73a0042ec 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fr_FR.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-fr_FR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configuration" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Oups ! Une erreur s'est produite. Merci de réessayer." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Échec du chargement" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Veuillez saisir un ou plusieurs caractères" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Veuillez entrer au moins %qty% caractères" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Veuillez supprimer un caractère" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Veuillez supprimer %qty% caractères" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Vous ne pouvez sélectionner qu’un élément" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Vous ne pouvez sélectionner que %qty% éléments" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Chargement d’autres résultats…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Recherche…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Prêt !" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Bienvenue chez %s !" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Cet assistant de configuration rapide vous aidera à configurer les réglages de base pour démarrer." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s est prêt !" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Étape suivante" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Vous pouvez également :" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Voir les documents" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Voir d’autres options de configuration" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "En savoir plus sur la personnalisation de l’extension" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Vérifier vos réglages" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Laissez un avis" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continuer" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Retourner au tableau de bord WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Pas tout de suite" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Passer cette étape" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Modifier la page de paiement" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s n’est pas encore compatible avec le bloc Paiement. Nous recommandons %2$sde suivre ce guide%3$s pour revenir au shortcode %4$s%5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Modifier la page du panier" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s n'est pas encore compatible avec le bloc Panier. Nous recommandons %2$sde suivre ce guide%3$s pour revenir au shortcode %4$s%5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Votre fournisseur d’hébergement peut le faire pour vous. %1$sVoici quelques ressources qui vous aideront à mettre à jour%2$s et qui expliqueront en détail les versions de PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Vous ne pouvez pas cloner les instances de %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Vous ne pouvez pas désérialiser les instances de %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Documents" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Support technique" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Révision" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Un minimum de %2$s est obligatoire." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Défini comme %1$s - %2$s est obligatoire." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configurer" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Super !" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Avez-vous eu une bonne expérience avec %1$s jusqu’à présent ? N’hésitez pas à %2$slaisser un commentaire%3$s ! Si les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu, nous serons heureux de vous aider. Veuillez %4$scontacter notre équipe de support%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Souhaitez-vous vraiment traiter cette saisie ? Cette action ne peut pas être annulée." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Un problème s’est produit et la saisie n'a pas pu être effectuée. Veuillez réessayer." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Saisir le montant" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Ce montant a été intégralement saisi." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Ce montant ne peut plus être capturé." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Ce montant ne peut pas être capturé." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Voulez-vous vraiment retirer ce jeton ?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Données de jeton non valides" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID de jeton" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Type de carte" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Quatre derniers" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Expiration (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Type de compte" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Vérification" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Économies" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Actualiser" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Ajouter" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID client" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Cette section contient les réglages de configuration pour cette passerelle." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Environnement" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Indique si la tokenisation est activée ou non pour cette passerelle." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Mode de débogage" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Affichage au moment du paiement" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Enregistrer dans le journal" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Désactiver" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Capturer %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "L’ID client de la passerelle pour l’utilisateur. Modifiez si nécessaire uniquement." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer ou utilisez un autre moyen de paiement." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "L’adresse fournie ne correspond pas à l’adresse de facturation du titulaire de la carte. Veuillez vérifier l’adresse et réessayez." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Erreur de paiement. Veuillez essayer un autre moyen de paiement ou contactez-nous pour terminer votre transaction." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La date d’expiration de la carte n’est pas valide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Le numéro de carte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide (mauvaise longueur)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le code de sécurité de la carte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Le code de sécurité de la carte n’est pas valide (il doit comporter 3 ou 4 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Le code de sécurité de la carte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Le numéro de routage est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le numéro de routage n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Le numéro de routage n’est pas valide (il doit comporter 9 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Le numéro de compte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le numéro de compte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Le numéro de compte n’est pas valide (il doit comporter entre 5 et 17 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Le numéro du permis de conduire n’est pas valide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le numéro de chèque n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "La transaction a échoué." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "L’adresse du moyen de paiement n’a pas pu être mise à jour. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transaction par chèque %1$s approuvée : compte %2$s se terminant par %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Numéro de chèque %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID de transaction %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%3$s %2$s %1$s approuvé : %4$s se terminant par %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Commande de test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisation" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Frais" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%3$s %2$s %1$s approuvé : %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(expire le %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Échec de la demande de tokenisation : %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Échec de la demande de tokenisation pour %1$s : %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transaction avec autorisation uniquement" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Oups, l’ajout de votre nouveau moyen de paiement a échoué : %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Super ! Nouveau moyen de paiement ajouté : %1$s se terminant par %2$s (expire en %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Super ! Nouveau moyen de paiement ajouté : compte %1$s se terminant par %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Super ! Nouveau moyen de paiement ajouté." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Ajouter un moyen de paiement pour %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Compte" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Discover" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Annuler la commande" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Impossible de trouver la commande %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Transaction %s dupliquée reçue" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "La commande %s a déjà été payée." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Moyen de paiement pour %1$s enregistré : %2$s se terminant par %3$s (expire le %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Moyen de paiement par eCheck pour %1$s enregistré : compte %2$s se terminant par %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Moyen de paiement %s enregistré" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "La tokenisation a échoué. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Détails" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Par défaut ?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de votre moyen de paiement. Veuillez réessayer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce mode de paiement ?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Vous n’avez enregistré aucun moyen de paiement." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Surnom" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Oups, vous avez pris trop de temps, veuillez réessayer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Une erreur s’est produite dans votre demande, veuillez réessayer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Numéro de carte" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Code de sécurité de la carte" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Où puis-je trouver ces informations ?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Numéro d’acheminement bancaire" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Numéro de compte" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Vérification" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Économies" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODE TEST ACTIVÉ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Exemple de chèque" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Gérer les moyens de paiement" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Utiliser une nouvelle carte" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Utiliser un nouveau compte bancaire" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Enregistrer en toute sécurité sur le compte" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informations de paiement" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s : WooCommerce n’est pas forcé sur SSL ; les données de paiement de vos clients peuvent être en danger. %2$sVérifiez les URL de votre site ici%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s nécessitera bientôt la prise en charge de TLS 1.2 pour traiter les transactions et il faudra peut-être mettre à jour votre environnement de serveur. Veuillez contacter votre fournisseur d’hébergement pour confirmer que votre site peut envoyer et recevoir des connexions TLS 1.2 et lui demander d’effectuer les mises à jour nécessaires." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s accepte les paiements en %2$s uniquement. %3$sConfigurez%4$s WooCommerce pour accepter %2$s afin d’activer cette passerelle pour le paiement." msgstr[1] "%1$s accepte les paiements en l’une des devises suivantes : %2$s uniquement. %3$sConfigurez%4$s WooCommerce pour accepter l’un des %2$s afin d’activer cette passerelle pour le paiement." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Attention ! %1$s est actuellement configuré pour enregistrer les données de transaction à des fins de débogage. Si vous ne rencontrez aucun problème avec le traitement des paiements, nous vous recommandons de %2$sdésactiver le mode de débogage%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s n’est pas configuré" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Rejeter" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Attention ! Apple Pay pour %1$s nécessite la version 3.2 ou supérieure de WooCommerce. Veuillez %2$smettre à jour WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Attention ! Google Pay for %1$s nécessite la version 3.2 ou supérieure de WooCommerce. Veuillez %2$smettre à jour WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s est inactif pour les transactions d’abonnement. Veuillez %2$sactiver la tokenisation%3$s afin d’activer %1$s pour les abonnements." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s est inactif pour les transactions de précommande. Veuillez %2$sactiver la tokenisation%3$s afin d’activer %1$s pour les précommandes." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Vous devez activer la tokenisation pour cette passerelle afin de prendre en charge les paiements de renouvellement automatique avec l’extension WooCommerce Subscriptions." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inactif" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Jeton de paiement « %d » supprimé" msgid "Expiry Date" msgstr "Date d’expiration" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Vous avez traité un paiement avec succès !" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Vous avez traité un remboursement avec succès !" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Le numéro de carte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Le numéro de carte n’est pas valide (mauvaise longueur)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "La carte n'est pas valide" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "La carte {card_type}n'est pas valide" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Le code de sécurité de la carte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le code de sécurité de la carte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Le code de sécurité de la carte n’est pas valide (il doit comporter 3 ou 4 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "La date d’expiration de la carte n’est pas valide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Le numéro de chèque est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Le lieu d’émission du permis de conduire est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Le numéro du permis de conduire est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Le numéro de compte est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le numéro de compte n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Le numéro de compte n’est pas valide (il doit comporter entre 5 et 17 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Le numéro de routage est manquant" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Le numéro de routage n’est pas valide (seuls les chiffres sont autorisés)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Le numéro de routage n’est pas valide (il doit comporter 9 chiffres)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Continuez vers la page de paiement" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Passer une commande" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Merci pour votre commande." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Carte de crédit" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Payez en toute sécurité par carte de crédit." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Payez en toute sécurité par compte courant." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Activer / Désactiver" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Activer cette passerelle" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Titre du moyen de paiement que le client verra lors de la procédure de paiement." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Description" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Description du moyen de paiement que le client verra lors de la procédure de paiement." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Messages de refus détaillés" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Cochez cette case pour permettre l’envoi de messages de refus détaillés au client au moment du paiement, lorsque cela est possible, plutôt qu’un message de refus générique." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Affichez des messages d’erreur détaillés et des demandes/réponses API sur la page de paiement et/ou enregistrez-les dans le %1$sjournal de débogage%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Afficher sur la page de paiement" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Environnement" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Sélectionnez l’environnement de passerelle à utiliser pour les transactions." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Réglages de connexion" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Partager les réglages de connexion" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Utiliser les réglages de connexion/authentification d’une autre passerelle" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Désactivé car l’autre passerelle utilise ces réglages" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Code de sécurité de la carte (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Affiche le champ du code de sécurité de la carte (CSC) au moment du paiement" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Code de sécurité de la carte enregistré" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Affiche le champ du code de sécurité de la carte en cas de paiement avec une carte enregistrée" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Commande %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Capture pour la commande %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Remboursement de la commande %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Remboursement de %1$s d’un montant de %2$s approuvé." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Échec du remboursement de %1$s : %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Échec du remboursement de %1$s : %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Commande %s intégralement remboursée." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Oups, vous ne pouvez pas annuler partiellement cette commande. Veuillez utiliser le montant total de la commande." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "L’annulation de %1$s a échoué : %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Échec de l’annulation de %1$s : %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s annulé pour un montant approuvé de %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "n°" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Code d’état %1$s : %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Code d’état : %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Message d’état : %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID de transaction %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%3$s %2$s %1$s approuvé" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Commande de test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisation" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s finissant par %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transaction %1$s retenue pour vérification (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Votre commande a été reçue et est en cours de vérification. Nous vous remercions de votre confiance." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Échec du paiement %1$s (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou utiliser un autre moyen de paiement." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transaction %1$s annulée (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Type de transaction" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Sélectionnez le mode de traitement des transactions. L’option Facturer envoie toutes les transactions pour règlement, l’option Autorisation autorise simplement le total de la commande pour une saisie ultérieure." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Facturer les commandes virtuelles uniquement" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Si la commande contient exclusivement des articles virtuels, activez cette option pour facturer immédiatement la transaction, au lieu de l'autoriser." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Activer la capture partielle" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Permet plusieurs captures partielles des commandes." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Saisir les commandes payées" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Saisissez automatiquement les commandes lorsqu'elles passent à l’%s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "état payé" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logos des cartes acceptées" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Il s'agit des logos qui indiquent aux clients les cartes acceptées comme moyen de paiement." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Ce paramètre %1$sne modifie pas%2$s les types de carte acceptés par la passerelle. Les cartes acceptées sont configurées à partir de votre compte de processeur de paiement." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisation" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Permettez aux clients d'enregistrer en toute sécurité leurs données de paiement en vue d'un prochain passage à la caisse." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Production" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Attention ! %1$s n’est pas entièrement configuré et ne peut pas accepter de paiements. Veuillez %2$sconsulter la documentation%3$s et configurer les %4$sréglages de la passerelle%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Notification !%5$s Votre boutique %2$scalcule les taxes%3$s en #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Votre site doit être desservi par HTTPS, avec un certificat SSL valide. msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Votre %1$scertificat d’identité du commerçant%2$s est introuvable. Veuillez vérifier la configuration de votre chemin." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Acheter avec" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Paiement Apple Pay autorisé." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Le paiement Apple Pay a échoué. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Sous-total" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Remise" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Expédition" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Honoraires" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Taxes" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "En effectuant votre paiement, vous acceptez nos %1$sconditions générales%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Autoriser Google Pay sur" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Permettent de tester la fonctionnalité Google Pay sur l’ensemble de vos sites, sans traiter de paiements réels." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Paiement Google Pay autorisé." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Le paiement Google Pay a échoué. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-hi_IN.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-hi_IN.po index 629d1df40..31ca0e9d3 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-hi_IN.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-hi_IN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › सेटअप करें" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "ओह! एक त्रुटि हुई, कृपया फिर से कोशिश करें।" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "कोई मिलान नहीं मिला" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "लोडिंग विफल" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "कृपया 1 या उससे अधिक वर्ण दर्ज करें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "कृपया %qty% या उससे अधिक वर्ण दर्ज करें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "कृपया 1 वर्ण हटाएं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "कृपया %qty% वर्ण हटाएं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "आप केवल 1 आइटम का चयन कर सकते हैं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "आप केवल %qty% आइटम का चयन कर सकते हैं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "अधिक results… लोड हो रहा है" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Searching…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "तैयार है!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s में आपका स्वागत है!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "यह त्वरित सेटअप विज़ार्ड आपको मूल सेटिंग कॉन्फ़िगर करने में और शुरुआत करने में मदद करेगा." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s तैयार है!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "अगला चरण" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "आप यह भी कर सकते हैं:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "दस्तावेज़ देखना" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "अधिक सेटअप विकल्प देखें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "प्लगइन को अनुकूलित करने के बारे में ज़्यादा जानें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "अपनी सेटिंग की समीक्षा करें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "एक समीक्षा लिखें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "जारी रखें" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "वर्डप्रेस डैशबोर्ड पर वापस आएं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "अभी नहीं" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "इस चरण को छोड़ें" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "चेकआउट पेज एड‍िट करें" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s चेकआउट ब्‍लॉक के साथ कम्‍पैटिबल नहीं है। हम %4$s%5$s shortcode%6$s को रिवर्ट करने के लिए %2$sनिम्‍न गाइड%3$s का सुझाव देते हैं।" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "कार्ट पेज को एडिट करें" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s अभी कार्ट ब्‍लॉक के साथ कम्‍पैटिबल नहीं है। हम %4$s%5$s shortcode%6$s को रिवर्ट करने के लिए %2$sनिम्‍न गाइड%3$s का सुझाव देते हैं।" @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "आपका होस्टिंग प्रदाता आपके लिए यह कर सकता है। %1$sयहां कुछ रिसोर्स दिए गए हैं जो आपको %2$s को अपग्रेड करने में और आगे PHP संस्करणों को समझाने में मदद करेंगे।" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "आप %s के उदाहरणों को क्लोन नहीं कर सकते." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "आप %s के उदाहरणों को क्रम से नहीं हटा सकते." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "दस्तावेज़" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "सहायता" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "समीक्षा करें" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - न्यूनतम %2$s आवश्यक है." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "%1$s - %2$s के तौर पर सेट करना आवश्यक है." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "कनफिगर करें" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "हॉट डॉग!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "क्या आपका %1$s के साथ अब तक का अनुभव बहुत अच्छा रहा? कृपया %2$sसमीक्षा%3$s छोड़ने पर विचार करें! अगर चीज़ें अपेक्षित तरीके से आगे नहीं बढ़ रही हैं, तो हम मदद करने में खुश हैं -- कृपया %4$s हमारी सहायता टीम%5$s से संपर्क करें." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "क्‍या आप वाकई इस कैप्‍चर को प्रोसेस करना चाहते हैं? ऐसा करने के बाद आप पहले जैसी स्थिति में वापस नहीं जा पाएँगे।" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "कुछ गड़बड़ी हो गई है, और कैप्‍चर पूरा नहीं हो सका। कृपया फिर से कोशिश करें।" #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "चार्ज कैप्‍चर करें" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "यह चार्ज पूरी तरह से कैप्‍चर कर लिया गया है." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "इस चार्ज को अब कैप्चर नहीं किया जा सकता." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "इस चार्ज को कैप्चर नहीं किया जा सकता." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "क्या आप वाकई इस टोकन को निकालना चाहते हैं?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "अमान्य टोकन डेटा" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "त्रुटि हुई। कृपया फिर से प्रयास करें।" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "डिफ़ॉल्ट" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "टोकन ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "कार्ड प्रकार" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "अंतिम चार" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "समय समाप्ति (MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "खाता प्रकार" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "जांचा जा रहा है" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "बचत" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "रीफ़्रेश करें" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "नया जोड़ें" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "सहेजें" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "निकालें" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ग्राहक ID" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "इस अनुभाग में इस गेटवे के लिए कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स हैं." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "परिवेश" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "प्रदर्शित करता है कि इस गेटवे के लिए टोकनाइज़ेशन सक्षम है या नहीं." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "डीबग मोड" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "चेकआउट पर प्रदर्शित करें" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "लॉग में सहेजें" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "ऑफ़" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s कैप्चर करें" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "रद्द करें" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "उपयोगकर्ता के लिए गेटवे ग्राहक ID. यदि आवश्यक हो, तो इसका संपादन करें." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "कोई त्रुटि हुई, कृपया फिर से कोशिश करें या भुगतान का वैकल्पिक तरीका आज़माकर देखें" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "दिया गया पता, कार्डधारक के बिलिंग पते से मेल नहीं खाता है. कृपया पता सत्यापित करें और फिर से कोशिश करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "भुगतान त्रुटि, कृपया भुगतान के दूसरे तरीके की कोशिश करें या अपना लेनदेन पूरा करने के लिए हमसे संपर्क करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "कार्ड समाप्ति तिथि अमान्य है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "कार्ड नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है (गलत लंबाई)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड अमान्य है (केवल अंकों की अनुमति है)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड अमान्य है (3 या 4 अंक होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "रूटिंग नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "रूटिंग नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "रूटिंग नंबर अमान्य है (9 अंकों का होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "खाता नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "खाता नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "खाता नंबर अमान्य है (5 और 17 अंकों के बीच होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "ड्राइवर का लाइसेंस नंबर अमान्य है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "चेक नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "लेनदेन विफल हो गया।" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "अज्ञात त्रुटि" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "भुगतान तरीका पता को अपडेट नहीं किया जा सकता. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s चेक लेनदेन स्वीकृत: %2$s खाता %3$s से समाप्त हो रहा है" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "नंबर जांचें %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ट्रांजैक्‍शन आईडी %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s स्वीकृत: %4$s %5$s समाप्त हो रहा है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "टेस्ट" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "प्रमाणीकरण" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "चार्ज करें" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s अनुमत: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(%s एक्सपायर हो रहा है)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "टोकनाइज़ेशन अनुरोध विफल: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s टोकनाइज़ेशन अनुरोध विफल: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "केवल प्राधिकार वाले लेनदेन" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "ओह, आपका भुगतान का नया तरीका जोड़ना विफल रहा: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "बढ़िया! भुगतान का नया तरीका जोड़ा गया: %1$s %2$s में समाप्त हो रहा है (%3$s में समाप्त हो रहा है)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "बढ़िया! भुगतान का नया तरीका जोड़ा गया: %1$s खाता %2$s में समाप्त हो रहा है" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "बढ़िया! भुगतान का नया तरीका जोड़ा गया." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - %2$s के लिए भुगतान का तरीका जोड़ें" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "खाता" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "खोजें" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "ऑर्डर रद्द करें" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "ऑर्डर %s नहीं ढूंढ सके" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s डुप्लिकेट लेनदेन प्राप्त हुआ" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "ऑर्डर %s का पहले से ही भुगतान किया गया है." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s भुगतान का नया तरीका जोड़ा गया: %2$s %3$s में समाप्त हो रहा है (%4$s में समाप्त हो रहा है)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s eCheck भुगतान तरीका सहेजा गया: %2$s खाता जो %3$s से समाप्त हो रहा है" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s भुगतान सर्वर सहेजा गया" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "टोकनाइज़ेशन विफल. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "संपादित करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "टाइटल" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "विवरण" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "डिफ़ॉल्ट?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "ओह, आपकी भुगतान विधि अपडेट करने में कुछ गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से कोशिश करें।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "क्या आप वास्तव में इस भुगतान विधि को हटाना चाहते हैं?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "आपके पास कोई सहेजे गए भुगतान के तरीके नहीं हैं." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "निकनेम" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "ओह, आपने काफ़ी समय लिया, कृपया फिर से कोशिश करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "आपके अनुरोध के साथ कोई त्रुटि थी, कृपया फिर से कोशिश करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "कार्ड नंबर" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / YY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "मुझे यह कहां से मिल सकता है?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "रूटिंग संख्या" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "खाता संख्या" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "जांचा जा रहा है" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "बचत" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "परीक्षण मोड सक्षम किया गया" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "सैंपल जांच" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "भुगतान विधियाँ प्रबंध‍ित करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "नए कार्ड का इस्तेमाल करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "नए बैंक खाते का इस्तेमाल करें" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "खाते में सुरक्ष‍ित रूप से सहेजें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "भुगतान की जानकारी" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce को SSL के ऊपर फ़ोर्स नहीं किया जा रहा है; आपके ग्राहकों का भुगतान डेटा खतरे में हो सकता है. %2$sअपनी साइट के यूआरएल को यहां सत्यापित करें%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s को जल्द लेनदेन को संसाधित करने में TLS 1.2 समर्थन की आवश्यकता होगी और हो सकता है कि आपके सर्वर परिवेश को अपडेट करना पड़े. कृपया अपने होस्ट प्रदाता से संपर्क करें ताकि यह पुष्टि की जा सके कि आपकी साइट TLS 1.2 भेज सकती है और प्राप्त कर सकती है और किसी भी आवश्यक अपडेट पर अनुरोध कर सती है." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s केवल %2$s में भुगतान स्वीकार करते हैं. WooCommerce को चेकआउट के लिए इस गेटवे को सक्षम करने में %2$s को स्वीकार करने के लिए %3$sकॉन्फ़िगर%4$s करें." msgstr[1] "%1$s केवल %2$s के भुगतान स्वीकार करता है. WooCommerce को चेकआउट के लिए इस गेटवे को सक्षम करने में %2$s से किसी एक को स्वीकार करने के लिए %3$sकॉन्फ़िगर%4$s करें." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "तैयार रहें! %1$s फ़िलहाल डीबगिंग प्रक्रियाओं के लिए लेनदेन डेटा को लॉग करने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है. अगर आपको भुगतान संसाधन को लेकर किसी भी समस्या का सामना नहीं करना पड़ रहा है, तो हम %2$s डीबग मोड बंद करने%3$s का सुझाव देते हैं" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "खारिज करें" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "तैयार रहें! %1$s के लिए Apple Pay को WooCommerce संस्करण 3.2 या उससे बड़े संस्करण की आवश्यकता है. कृपया %2$sWooCommerce%3$s अपडेट करें." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "तैयार रहें! %1$s के लिए Google Pay को WooCommerce संस्करण 3.2या उससे बड़े संस्करण की आवश्यकता है. कृपया %2$sWooCommerce%3$s अपडेट करें." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "सदस्यता लेनदेन के लिए %1$s निष्क्रिय है. कृपया सब्सक्रिप्शन के लिए %1$s को सक्रिय करने में %2$sटोकनाइज़ेशन सक्षम%3$s करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "प्री-ऑर्डर लेनदेन के लिए %1$s निष्क्रिय है. कृपया प्री-ऑर्डर के लिए %1$s को सक्रिय करने में %2$sटोकनाइज़ेशन सक्षम%3$s करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "आपको WooCommerce सब्सक्रिप्शन एक्सटेंशन के साथ स्वचालित नवीनीकरण भुगतान का समर्थन करने के लिए इस गेटवे में टोकनाइज़ेशन को सक्षम करना होगा." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "निष्क्रिय" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "भुगतान टोकन \"%d\" हटाया गया" msgid "Expiry Date" msgstr "समाप्ति दिनांक" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "आपने सफलतापूर्वक भुगतान संसाधित किया!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "आपने सफलतापूर्वक रीफ़ंड संसाधित किया!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "कार्ड नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "कार्ड नंबर अमान्य है (गलत लंबाई)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "कार्ड अमान्‍य है" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} कार्ड अमान्‍य है" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड अमान्य है (केवल अंकों की अनुमति है)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड अमान्य है (3 या 4 अंक होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "कार्ड समाप्ति तिथि अमान्य है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "चेक नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "ड्राइवर का लाइसेंस स्टेट गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "ड्राइवर का लाइसेंस नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "खाता नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "खाता नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "खाता नंबर अमान्य है (5 और 17 अंकों के बीच होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "रूटिंग नंबर गुम है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "रूटिंग नंबर अमान्य है (केवल अंक अनुमत)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "रूटिंग नंबर अमान्य है (9 अंकों का होना चाहिए)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "भुगतान में जारी रखें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "आदेश करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "आपके ऑर्डर के लिए धन्यवाद." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "क्रेडिट कार्ड" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "अपने क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करके सुरक्षित रूप से भुगतान करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "अपने चेकिंग नंबर का इस्तेमाल करके सुरक्षित रूप से भुगतान करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "सक्षम करें / अक्षम करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "इस गेटवे को सक्षम करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "भुगतान विधि टाइटल जिसे ग्राहक चेकआउट के दौरान देखेंगे।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "वर्णन" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "भुगतान विधि विवरण जिसे ग्राहक चेकआउट के दौरान देखेंगे।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "विस्तृत नामंजूर संदेश" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "जब संभव हो, तब जेनरिक अस्वीकृति संदेश के बजाय, चेकआउट के समय ग्राहक के लिए विस्तृत अस्वीकृति संदेश सक्षम करें." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "चेकआउट पेज पर विस्तृत त्रुटि संदेशों और API अनुरोधों/प्रतिक्रियाओं को दिखाएँ और/या उन्‍हें %1$sडिबग लॉग%2$s पर शेयर करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "चेकआउट पेज पर दिखाएँ" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "दोनों" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "परिवेश" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "लेनदेन में इस्तेमाल करने के लिए गेटवे परिवेश का चयन करें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "कनेक्‍शन सेट‍िंग्स" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "कनेक्‍शन सेट‍िंग्स साझा करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "अन्य गेटवे से कनेक्शन/प्रमाणीकरण सेटिंग का इस्तेमाल करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "अक्षम किया गया क्योंकि अन्य गेटवे इन सेटिंग का इस्तेमाल करता है" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "कार्ड सुरक्षा कोड (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "चेकआउट पर कार्ड सुरक्षा कोड (CV2) फ़ील्ड प्रदर्शित करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "सहेजा गया कार्ड सुरक्षा कोड" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "सहेजे गए कार्ड से भुगतान करते समय कार्ड सुरक्षा कोड प्रदर्शित करें" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - ऑर्डर %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - ऑर्डर %2$s के लिए कैप्चर" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - ऑर्डर %2$s के लिए रिफ़ंड" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%2$s की मंज़ूर राशि में %1$s रिफ़ंड स्वीकृत." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s रिफ़ंड विफल: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s रिफ़ंड विफल: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s ऑर्डर पूरी तरह से रिफ़ंड किया गया." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "ओह, आप आंशिक रूप से इस ऑर्डर को वॉयड नहीं कर सकते. कृपया पूरी ऑर्डर राशि का इस्तेमाल करें." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s वॉयड विफल: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s वॉयड विफल: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%2$s की मंजूर राशि में %1$s वॉइड।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "स्थिति कोड %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "स्थिति कोड: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "स्थिति मैसेज: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ट्रांजैक्‍शन आईडी %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s अनुमत" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "टेस्ट" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "प्रमाणीकरण" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s %2$s में समाप्त होता है" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s लेनदेन समीक्षा के लिए रोका गया (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "आपका ऑर्डर प्राप्त हो गया है और उसकी समीक्षा की जा रही है. आपके बिज़नेस के लिए धन्यवाद." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s भुगतान विफल (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "कोई गड़बड़ी हुई, कृपया फिर से आज़माएँ या भुगतान का कोई वैकल्पिक तरीका आज़माएँ।" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s लेनदेन रद्द किया गया (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "लेनदेन प्रकार" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "यह चुनें कि ट्रांजैक्‍शन प्रोसेस कैसे होगा। चार्ज सभी ट्रांजैक्‍शन्स के लिए सबमिट करता है, प्रमाणीकरण बाद में कैप्‍चर के लिए केवल ऑर्डर टोटल को प्रमाणीकृत करता है।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "वर्चुअल-ओनली ऑर्डर्स चार्ज करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "अगर ऑर्डर में केवल वर्चुअल आइटम्‍स हैं, तो ट्रांजैक्‍शन को प्रमाणीकरण की बजाय तुरंत चार्ज करने के लिए इसे सक्षम करें।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "आंशिक कैप्चर सक्षम करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "ऑर्डर को आंशिक रूप से एकाधिक बार कैप्चर किए जाने की अनुमति दें." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "या" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "पेड ऑर्डर्स कैप्‍चर करें" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "जब ऑर्डर बदलकर %s हो जाते हैं तो अपने आप ऑर्डर कैप्‍चर होते हैं।" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "भुगतान स्‍टेटस" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "स्वीकार्य कार्ड लोगो" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "ये वे कार्ड लोगो हैं जो चेकआउट के दौरान स्वीकार्य के रूप में ग्राहकों को डिस्प्ले होते हैं।।" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "यह सेटिंग इसके साथ %1$sनहीं%2$s बदलती कि गेटवे कौन-से कार्ड टाइप को स्वीकार करेगा. आपके भुगतान प्रोसेस खाते के लिए स्वीकृत कार्ड कॉन्फ़िगर किए गए हैं." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "टोकनाइज़ेशन" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "भविष्‍य के चेकआउट के लिए ग्राहकों को स‍िक्योर रूप से अपने भुगतान विवरण को सहेजने दें।" #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "प्रोडक्‍शन" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "तैयार हो जाएं! %1$s पूरी तरह से कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है और भुगतान स्वीकार नहीं कर सकता. कृपया %2$sदस्तावेज़ की समीक्षा करें%3$s और %4$sगेटवे सेटिंग%5$s कॉन्फ़िगर करें." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s सूचना!%5$s आपका स्टोर बिलि #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "आपकी साइट को मान्य SSL सर्टिफ msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "आपका %1$sमर्चेंट पहचान सर्टिफ़िकेट%2$sनहीं मिल सका. कृपया अपनी पाथ कॉन्फ़िगरेशन जांचें." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "इससे खरीदें" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay भुगतान अधिकृत." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay भुगतान विफल. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "पूर्ण योग" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "छूट" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "शिपिंग" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "शुल्क" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "कर" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "या" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "अपने भुगतान को सबमिट करके आप हमारी %1$sनियम और शर्तों%2$s से सहमत होते हैं." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Google Pay को इस पर अनुमति दें" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "वास्तविक भुगतान संसाधित किए बिना अपनी साइट से Google Pay कार्यक्षमता का परीक्षण सक्षम करें." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay भुगतान अधिकृत." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay भुगतान विफल. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-id_ID.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-id_ID.po index cc31a0b2b..835458092 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-id_ID.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-id_ID.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "Penyiapan %s ›" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ups! Terjadi kesalahan, coba lagi." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Tidak ada yang cocok" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Gagal dimuat" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Silakan masukkan 1 karakter atau lebih" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Silakan masukkan %qty% karakter atau lebih" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Silakan hapus 1 karakter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Silakan hapus %qty% karakter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Anda hanya dapat memilih 1 item" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Anda hanya dapat memilih %qty% item" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Memuat hasil lainnya…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Mencari…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Siap!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Selamat datang di %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Wizard penyiapan cepat ini akan membantu Anda mengonfigurasi pengaturan dasar dan membantu Anda memulai." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s sudah siap!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Langkah berikutnya" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Anda juga bisa:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Melihat Dokumen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Melihat opsi penyiapan lainnya" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Mempelajari lebih lanjut tentang menyesuaikan plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Meninjau Pengaturan Anda" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Tulis Ulasan" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Lanjut" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Kembali ke Dasbor WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Tidak sekarang" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Lompati langkah Ini" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Edit Halaman Checkout" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s belum kompatibel dengan blok Checkout. Sebaiknya %2$sikuti panduan ini%3$s untuk mengembalikan %4$s%5$s shortcode%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Edit Halaman Keranjang" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s belum kompatibel dengan blok Keranjang. Sebaiknya %2$sikuti panduan ini%3$s untuk mengembalikan %4$s%5$s shortcode%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Penyedia hosting Anda dapat melakukannya untuk Anda. %1$sBerikut adalah beberapa sumber info untuk membantu Anda mengupgrade%2$s dan menjelaskan versi PHP lebih lanjut." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Anda tidak bisa mengkloning instance %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Anda tidak dapat membatalkan serialisasi instance %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumen" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Dukungan" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Review" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Diperlukan minimal %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Ditetapkan sebagai %1$s - %2$s diperlukan." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfigurasi" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Hore" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Apakah sejauh ini Anda mendapatkan pengalaman menarik dengan %1$s? Pertimbangkan untuk %2$smemberikan ulasan%3$s! Jika ada yang tidak sesuai harapan, kami akan dengan senang hati membantu -- silakan %4$shubungi tim dukungan kami%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Anda yakin ingin memprosesnya input ini? Tindakan ini tidak dapat diurungkan." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Terjadi kesalahan, dan input tidak dapat diselesaikan. Coba lagi." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Masukkan Biaya" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Tagihan ini telah sepenuhnya diproses." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Tagihan ini sudah tidak bisa diproses lagi." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Tagihan ini tidak dapat diproses." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus token ini?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Data token tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Terjadi kesalahan. Coba lagi nanti." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Default" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID Token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Jenis Kartu" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Empat Terakhir" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Kedaluwarsa (MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Jenis Akun" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Memeriksa" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Tabungan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Segarkan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Tambah Baru" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Hapus" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID Pelanggan" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Bagian ini berisi pengaturan konfigurasi untuk gateway ini." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Lingkungan" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Menampilkan apakah tokenisasi diaktifkan untuk gateway ini atau tidak." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Mode Debug" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Tampilan di Checkout" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Simpan ke Log" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Nonaktif" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Proses %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Batalkan" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID pelanggan gateway untuk pengguna. Hanya edit jika perlu." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Terjadi kesalahan, silakan coba lagi atau coba bentuk pembayaran lain" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Alamat yang diberikan tidak sesuai dengan alamat tagihan untuk pemegang kartu. Harap verifikasi alamat tersebut dan coba lagi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Kesalahan pembayaran, silakan coba metode pembayaran lain atau hubungi kami untuk menyelesaikan transaksi Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Tanggal kedaluwarsa kartu tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Nomor kartu tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Nomor kartu tidak valid (panjang nomor salah)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Nomor kartu tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Nomor kartu tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kode keamanan kartu tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kode keamanan kartu tidak valid (harus berupa 3 atau 4 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kode keamanan kartu tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Nomor Routing tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Nomor Routing tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Nomor Routing tidak valid (harus berupa 9 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Nomor Rekening tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Nomor Rekening tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Nomor rekening tidak valid (harus antara 5 dan 17 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Nomor SIM tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Nomor Cek tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transaksi gagal." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Kesalahan tidak dikenal" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Alamat metode pembayaran tidak dapat diperbarui. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s Transaksi Cek Disetujui: rekening %2$s yang berakhiran %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Periksa nomor %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID Transaksi %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Disetujui: %4$s yang berakhiran %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Uji Coba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisasi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Tagih" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Disetujui: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(berakhir pada %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Permintaan Tokenisasi Gagal: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Permintaan Tokenisasi Gagal: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transaksi otorisasi saja" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ups, gagal menambahkan metode pembayaran baru Anda: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Bagus! Metode pembayaran baru ditambahkan: %1$s berakhiran %2$s (kedaluwarsa pada %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Bagus! Metode pembayaran baru ditambahkan: Rekening %1$s yang berakhiran %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Bagus! Metode pembayaran baru ditambahkan." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Tambahkan Metode Pembayaran untuk %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Akun" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Temukan" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Batalkan Pesanan" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Tidak dapat menemukan pesanan %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Transaksi duplikat %s diterima" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Pesanan %s sudah dibayar." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Metode Pembayaran %1$s Disimpan: %2$s yang berakhiran %3$s (kedaluwarsa pada %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Metode Pembayaran eCheck %1$s Disimpan: Rekening %2$s yang berakhiran %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Metode Pembayaran %s Disimpan" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisasi gagal. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Edit" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Judul" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Rincian" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Default?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Ups, ada kesalahan saat memperbarui metode pembayaran Anda. Coba lagi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus metode pembayaran ini?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Anda tidak memiliki metode pembayaran apa pun yang tersimpan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Nama Panggilan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ups, waktu Anda terlalu lama, silakan coba lagi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Ada kesalahan pada permintaan Anda, silakan coba lagi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Nomor Kartu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / YY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kode Keamanan Kartu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Di mana bisa ditemukan?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Nomor Routing" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Nomor Akun" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Memeriksa" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Tabungan" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODE PENGUJIAN DIAKTIFKAN" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Cek Sampel" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Kelola Metode Pembayaran" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Gunakan kartu baru" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Gunakan rekening bank baru" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Simpan ke Akun dengan Aman" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informasi Pembayaran" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce tidak dipaksakan melalui SSL; data pembayaran pelanggan Anda mungkin berisiko. %2$sVerifikasi URL situs Anda di sini%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s akan segera memerlukan dukungan TLS 1.2 untuk memproses transaksi dan lingkungan server Anda mungkin perlu diperbarui. Silakan hubungi penyedia hosting Anda untuk mengonfirmasi bahwa situs Anda dapat mengirim dan menerima koneksi TLS 1.2 dan meminta mereka melakukan pembaruan yang diperlukan." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s hanya menerima pembayaran dalam %2$s. %3$sKonfigurasikan%4$s WooCommerce untuk menerima %2$s agar bisa mengaktifkan gateway ini untuk pembayaran." msgstr[1] "%1$s hanya menerima pembayaran dalam salah satu dari %2$s. %3$sKonfigurasikan%4$s WooCommerce untuk menerima salah satu dari %2$s agar bisa mengaktifkan gateway ini untuk pembayaran." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Perhatian! %1$s saat ini dikonfigurasi untuk mencatat data transaksi untuk tujuan debugging. Jika Anda tidak mengalami masalah apa pun dengan pemrosesan pembayaran, sebaiknya %2$snonaktifkan Mode Debug%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s tidak dikonfigurasi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Tutup" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Perhatian! Apple Pay untuk %1$s memerlukan WooCommerce versi 3.2 atau yang lebih tinggi. Harap %2$sperbarui WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Perhatian! Google Pay untuk %1$s memerlukan WooCommerce versi 3.2 atau yang lebih tinggi. Harap %2$sperbarui WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s tidak aktif untuk transaksi berlangganan. Harap %2$saktifkan tokenisasi%3$s untuk mengaktifkan %1$s untuk Langganan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s tidak aktif untuk transaksi pre-order. Harap %2$saktifkan tokenisasi%3$s agar bisa mengaktifkan %1$s untuk Pre-order." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Anda harus mengaktifkan tokenisasi untuk gateway ini agar bisa mendukung pembayaran perpanjangan otomatis dengan ekstensi Langganan WooCommerce." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Tidak Aktif" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Token pembayaran \"%d\" dihapus" msgid "Expiry Date" msgstr "Tanggal Kedaluwarsa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Anda berhasil memproses pembayaran!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Anda berhasil memproses pengembalian dana!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Nomor kartu tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Nomor kartu tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Nomor kartu tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Nomor kartu tidak valid (panjang nomor salah)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kartu tidak valid" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "Kartu {card_type} tidak valid" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kode keamanan kartu tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kode keamanan kartu tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kode keamanan kartu tidak valid (harus berupa 3 atau 4 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Tanggal kedaluwarsa kartu tidak valid" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Nomor Cek tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Lokasi penerbitan SIM tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Nomor SIM tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Nomor Rekening tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Nomor Rekening tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Nomor Rekening tidak valid (harus antara 5 dan 17 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Nomor Routing tidak ada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Nomor Routing tidak valid (hanya angka yang diperbolehkan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Nomor Routing tidak valid (harus berupa 9 angka)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Lanjutkan ke Pembayaran" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Buat pesanan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Terima kasih atas pesanan Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kartu Kredit" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Bayar dengan aman menggunakan kartu kredit Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Bayar dengan aman menggunakan rekening koran Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Aktifkan / Nonaktifkan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Aktifkan gateway ini" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Judul metode pembayaran yang akan dilihat pelanggan saat checkout." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Deskripsi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Deskripsi metode pembayaran yang akan dilihat pelanggan saat checkout." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Pesan Rincian Penolakan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Centang untuk mengaktifkan pesan penolakan mendetail kepada pelanggan saat checkout jika memungkinkan, daripada menggunakan pesan penolakan umum." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Tampilkan Pesan Kesanan Mendetail dan permintaan/tanggapan API di halaman checkout dan/atau simpan permintaan/tanggapan ke %1$slog debug%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Tampilkan di Halaman Checkout" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Keduanya" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Lingkungan" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Pilih lingkungan gateway yang akan digunakan untuk transaksi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Pengaturan Koneksi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Bagikan pengaturan koneksi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Gunakan pengaturan koneksi/otentikasi dari gateway lain" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Dinonaktifkan karena gateway lain menggunakan pengaturan ini" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kode Keamanan Kartu (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Tampilkan bidang Kode Keamanan Kartu (CSC) saat checkout" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Kode Keamanan Kartu Tersimpan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Tampilkan bidang Kode Keamanan Kartu saat membayar dengan kartu yang disimpan" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Pesanan %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Proses untuk Pesanan %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Pengembalian Dana untuk Pesanan %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Pengembalian Dana %1$s sebesar %2$s disetujui." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Pengembalian Dana %1$s Gagal: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Pengembalian Dana %1$s Gagal: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Dana pesanan %s dikembalikan sepenuhnya." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ups, Anda tidak dapat membatalkan sebagian pesanan ini. Silakan gunakan jumlah penuh pesanan." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Pembatalan %1$s Gagal: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Pembatalan %1$s Gagal: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Batalkan jumlah %2$s yang disetujui." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Kode status %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Kode status: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Pesan status: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID Transaksi %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s Disetujui" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Uji Coba" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisasi" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s yang berakhiran %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transaksi %1$s Ditangguhkan untuk Ditinjau (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Pesanan Anda telah diterima dan sedang ditinjau. Terima kasih atas bisnis Anda." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Pembayaran %1$s Gagal (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Terjadi kesalahan, silakan coba lagi atau coba bentuk pembayaran lain." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transaksi %1$s Dibatalkan (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Jenis Transaksi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Pilih cara pemrosesan transaksi. Tagih akan mengirimkan semua transaksi untuk penyelesaian pembayaran, Autorisasi hanya mengautorisasi total pesanan yang akan dimasukkan nanti." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Tagih Pesanan Virtual Saja" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Jika pesanan secara khusus memuat item virtual, aktifkan ini untuk langsung menagih, bukan mengautorisasi transaksi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Aktifkan Pemrosesan Sebagian" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Izinkan pesanan diproses sebagian beberapa kali." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "atau tombol" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Input Pesanan Berbayar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Langsung tagih pesanan saat pesanan diubah ke %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "status berbayar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logo Kartu yang Diterima" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Ini adalah logo-logo kartu yang dilihat pelanggan sebagai kartu yang diterima saat checkout." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Pengaturan ini %1$stidak%2$s mengubah jenis kartu yang diterima gateway. Kartu yang diterima dikonfigurasikan dari akun pemroses pembayaran Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisasi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Izinkan pelanggan untuk menyimpan detail pembayaran mereka secara yang dapat digunakan checkout selanjutnya." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produksi" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Perhatian! %1$s belum sepenuhnya dikonfigurasi dan tidak dapat menerima pembayaran. Harap %2$spelajari dokumentasi%3$s dan konfigurasikan %4$spengaturan gateway%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Pemberitahuan!%5$s Toko Anda %2$smenghitung pajak%3$s berdasark #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Situs Anda harus disajikan melalui HTTPS dengan sertifikat SSL yang vali msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "%1$sSertifikat Identitas Mechant%2$s Anda tidak dapat ditemukan. Silakan periksa konfigurasi jalur Anda." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Beli dengan" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pembayaran Apple Pay diotorisasi." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Pembayaran Apple Pay gagal. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Diskon" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Pengiriman" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Biaya" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Pajak" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "atau tombol" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Dengan mengirimkan pembayaran, Anda menyetujui %1$ssyarat dan ketentuan%2$s kami." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Izinkan tombol Google Pay" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Aktifkan untuk menguji fungsionalitas Google Pay di seluruh situs Anda tanpa memproses pembayaran yang sebenarnya." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pembayaran Google Pay diotorisasi." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Pembayaran Google Pay gagal. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-it_IT.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-it_IT.po index 9762d066d..9b71e7d35 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-it_IT.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configurazione" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ops! Si è verificato un errore. Riprova." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Nessun riscontro trovato" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Caricamento non riuscito" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Inserisci 1 o più caratteri" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Inserisci %qty% o più caratteri" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Elimina 1 carattere" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Elimina %qty% caratteri" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Puoi selezionare solo 1 elemento" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Puoi selezionare solo %qty% elementi" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Caricamento di altri risultati…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Ricerca…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Tutto pronto!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s ti dà il benvenuto." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Questa procedura guidata di configurazione rapida ti aiuterà a configurare le impostazioni di base e a iniziare." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s è pronto." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Passaggio successivo" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Hai anche altre opzioni a disposizione:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Visualizza i documenti" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Vedi altre opzioni di configurazione" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Ulteriori informazioni sulla personalizzazione del plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Controlla le tue impostazioni" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Scrivi una recensione" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continua" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Torna alla Bacheca di WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Non in questo momento" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Salta questo passaggio" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Modifica la pagina Pagamento" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s non è ancora compatibile con il blocco Pagamento. Ti consigliamo di %2$sseguire questa guida%3$s per tornare allo %4$sshortcode %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Modifica la pagina Carrello" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s non è ancora compatibile con il blocco Carrello. Ti consigliamo di %2$sseguire questa guida%3$s per tornare allo %4$sshortcode %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Il tuo provider di hosting può farlo per conto tuo. %1$sEcco alcune risorse per aiutarti a effettuare l’upgrade%2$s, con ulteriori informazioni sulle versioni di PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Non puoi clonare istanze di %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Non puoi annullare la serializzazione delle istanze di %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Docs" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Assistenza" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Revisione" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - È obbligatorio un minimo di %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Impostazione attuale: %1$s. È obbligatorio %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configura" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Eccellente." msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Com’è la tua esperienza con %1$s finora? Ti preghiamo di %2$slasciare una recensione%3$s. Se le cose non stanno andando come previsto, siamo qui per aiutarti: %4$scontatta il nostro team dell’assistenza%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Vuoi davvero elaborare questa acquisizione? L’azione non può essere annullata." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Errore: non è stato possibile completare l’acquisizione. Riprova." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Acquisisci addebito" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Questo addebito è stato acquisito." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Questo addebito non può più essere acquisito." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Impossibile acquisire l’addebito." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Desideri davvero rimuovere questo token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Dati token non validi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Si è verificato un errore. Riprova." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Predefinita" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Tipo di carta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Ultime quattro" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Scadenza (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tipo di account" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Conto" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Risparmi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Aggiungi nuovo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID cliente" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Questa sezione contiene le impostazioni di configurazione per questo gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Indica se la tokenizzazione è abilitata o meno per questo gateway." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Modalità di debug" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Visualizza al pagamento" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Salva nel registro" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Off" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Acquisisci %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID cliente gateway dell’utente. Modificalo solo se necessario." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Errore. Riprova oppure tenta con un’altra forma di pagamento" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "L’indirizzo fornito non corrisponde all’indirizzo di fatturazione del titolare della carta. Verifica l’indirizzo e riprova." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Errore di pagamento. Prova un altro metodo di pagamento o contattaci per completare la transazione." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Data di scadenza della carta non valida" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Numero della carta mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Numero della carta non valido (lunghezza errata)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Numero della carta non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Numero della carta non valido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Codice di sicurezza della carta non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Codice di sicurezza della carta non valido (deve essere di 3 o 4 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Codice di sicurezza della carta mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Numero di routing mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numero di routing non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Numero di routing non valido (deve essere di 9 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Numero di conto mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numero di conto non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Numero di conto non valido (deve contenere da 5 a 17 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Numero di patente di guida non valido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numero di assegno non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transazione non riuscita." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Errore sconosciuto" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Impossibile aggiornare l’indirizzo del metodo di pagamento. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s - Transazione assegno approvata: conto %2$s che termina con %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Numero assegno %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID transazione %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s - %2$s - %3$s approvata: %4$s che termina con %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorizzazione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Addebito" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s - %2$s - %3$s approvata: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(scade il %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Richiesta di tokenizzazione non riuscita: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Richiesta di tokenizzazione %1$s non riuscita: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transazione solo con autorizzazione" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Aggiunta del nuovo metodo di pagamento non riuscita: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Benissimo. Aggiunto il nuovo metodo di pagamento: %1$s che termina con%2$s (scadenza %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Benissimo. Aggiunto il nuovo metodo di pagamento: conto %1$s che termina con%2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Benissimo. Aggiunto il nuovo metodo di pagamento." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Aggiungi metodo di pagamento per %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Account" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Scopri" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Annulla ordine" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Impossibile trovare l’ordine %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Ricevuta transazione %s duplicata." #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "L’ordine %s è già pagato." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Metodo di pagamento %1$s salvato: %2$s che termina con %3$s (scadenza %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Metodo di pagamento eCheck %1$s salvato: conto %2$s che termina con %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Metodo di pagamento %s salvato" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenizzazione non riuscita. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Predefinito?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Errore nell’aggiornamento del metodo di pagamento. Riprova." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Procedere all’eliminazione di questo metodo di pagamento?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Non hai salvato alcun metodo di pagamento." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Nickname" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Hai impiegato troppo tempo. Riprova." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Si è verificato un errore con la richiesta. Riprova." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Numero della carta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Codice di sicurezza della carta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Dove trovo queste informazioni?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Numero di indirizzamento" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Numero account" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Conto" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Risparmi" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODALITÀ TEST ABILITATA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Assegno campione" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Gestisci metodi di pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Utilizza una nuova carta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Usa un nuovo conto bancario" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Salva in modo sicuro nell’account" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informazioni di pagamento" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce non è impostato su \"Forza SSL\". I dati di pagamento dei tuoi clienti potrebbero essere a rischio. %2$sVerifica qui gli URL del tuo sito%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s presto richiederà il supporto TLS 1.2 per elaborare le transazioni e potrebbe essere necessario aggiornare l’ambiente del server. Contatta il tuo provider di hosting per confermare che il tuo sito può inviare e ricevere connessioni TLS 1.2 e richiedi che vengano effettuati gli aggiornamenti necessari." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s accetta pagamenti solo in %2$s. Per abilitare questo gateway ai fini del pagamento, %3$sconfigura%4$s WooCommerce in modo che accetti %2$s." msgstr[1] "%1$s accetta pagamenti solo in una delle seguenti: %2$s. Per abilitare questo gateway ai fini del pagamento, %3$sconfigura%4$s WooCommerce in modo che accetti delle seguenti: %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Attenzione. %1$s è attualmente configurato per registrare i dati delle transazioni a scopo di debug. Se non riscontri problemi con l’elaborazione dei pagamenti, ti consigliamo di %2$sdisattivare la modalità di debug%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s non è configurato" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Attenzione. Apple Pay for %1$s richiede WooCommerce versione 3.2 o successiva. %2$sAggiorna WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Attenzione. Google Pay for %1$s richiede WooCommerce versione 3.2 o successiva. %2$sAggiorna WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s è inattivo per le transazioni relative agli abbonamenti. %2$sAbilita la tokenizzazione%3$s per attivare %1$s per gli abbonamenti." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s è inattivo per le transazioni di pre-ordine. %2$sAbilita la tokenizzazione%3$s per attivare %1$s per i pre-ordini." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Per supportare i pagamenti dei rinnovi automatici con l’estensione WooCommerce Subscriptions, devi abilitare la tokenizzazione per questo gateway." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inattivo" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Token di pagamento “%d” rimosso" msgid "Expiry Date" msgstr "Data di scadenza" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Hai elaborato un pagamento correttamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Hai elaborato un rimborso correttamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Numero della carta mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Numero della carta non valido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Numero della carta non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Numero della carta non valido (lunghezza errata)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Carta non valida" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "Carta {card_type} non valida" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Codice di sicurezza della carta mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Codice di sicurezza della carta non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Codice di sicurezza della carta non valido (deve essere di 3 o 4 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Data di scadenza della carta non valida" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Numero dell’assegno mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Luogo di emissione della patente di guida mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Numero della patente di guida mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Numero di conto mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numero di conto non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Numero di conto non valido (deve contenere da 5 a 17 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Numero di routing mancante" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numero di routing non valido (sono consentite solo cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Numero di routing non valido (deve essere di 9 cifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Continua con il pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Effettua ordine" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Grazie per l'ordine effettuato." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Carta di credito" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Paga in modo sicuro con la tua carta di credito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Paga in modo sicuro con il tuo conto corrente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Abilita/disabilita" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Abilita questo gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Titolo del metodo di pagamento che il cliente vede durante il pagamento." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Descrizione del metodo di pagamento che il cliente vede durante il pagamento." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Messaggi di rifiuto dettagliati" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Seleziona l’opzione per abilitare messaggi di rifiuto dettagliati da inviare al cliente durante il pagamento, quando possibile, anziché un messaggio di rifiuto generico." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Mostra messaggi di errore dettagliati e richieste/risposte API nella pagina di pagamento e/o salvali nel %1$sregistro di debug%2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Mostra nella pagina di pagamento" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Entrambi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Seleziona l’ambiente gateway da utilizzare per le transazioni." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Impostazioni di connessione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Condividi impostazioni di connessione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Usa le impostazioni di connessione/autenticazione di un altro gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Disabilitato perché l’altro gateway usa queste impostazioni" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Codice di sicurezza della carta (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Visualizza il campo Codice di sicurezza della carta (CSC) nella pagina di pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Codice di sicurezza della carta salvato" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Visualizza il campo Codice di sicurezza della carta durante i pagamenti con una carta salvata" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Ordine %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Acquisizione per l’ordine %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Rimborso per l’ordine %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Rimborso %1$s per l’importo di %2$s approvato." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Rimborso non riuscito: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s Rimborso non riuscito: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Ordine %s completamente rimborsato." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Non puoi annullare parzialmente questo ordine. Usa l’intero importo dell’ordine." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Storno non riuscito: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s Storno non riuscito: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Storno di %1$s per l’importo di %2$s approvato." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Codice stato %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Codice stato: %s." #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Messaggio stato: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID transazione %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s - %2$s - %3$s approvata" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorizzazione" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s termina in %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transazione %1$s in sospeso per la verifica (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Il tuo ordine è stato ricevuto ed è in fase di revisione. Ti ringraziamo per averci scelto." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Pagamento %1$s non riuscito (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Errore. Riprova oppure tenta con un’altra forma di pagamento." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transazione %1$s annullata (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tipo di transazione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Seleziona la modalità di elaborazione delle transazioni. L’addebito invia tutte le transazioni per il regolamento, mentre l’autorizzazione si limita ad autorizzare il totale dell’ordine per la successiva acquisizione." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Addebita ordini solo virtuali" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Se l’ordine contiene esclusivamente articoli virtuali, attiva questa opzione per addebitare immediatamente la transazione, anziché autorizzarla." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Abilita acquisizione parziale" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Consenti l’acquisizione parziale ripetuta degli ordini." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "oppure" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Acquisisci ordini pagati" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Acquisisci automaticamente gli ordini quando vengono modificati impostando %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "lo stato su “Pagato”" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Loghi delle carte accettate" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Questi sono i loghi delle carte accettate, mostrati ai clienti durante il pagamento." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Questa impostazione %1$snon%2$s modifica i tipi di carta accettati dal gateway. Le carte accettate sono configurate dal tuo account del processore di pagamento." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenizzazione" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Consenti ai clienti di salvare in modo sicuro i dati di pagamento per gli acquisti futuri." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produzione" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Attenzione. %1$s non è configurato completamente e non può accettare pagamenti. %2$sLeggi la documentazione%3$s e configura le %4$simpostazioni del gateway%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$sAvviso %1$s.%5$s Il tuo negozio %2$scalcola le imposte%3$s in base a #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Il tuo sito deve essere servito tramite HTTPS con un certificato SSL val msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Impossibile trovare il %1$sCertificato di identità commerciante%2$s. Controlla la configurazione del percorso." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Acquista con" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pagamento Apple Pay autorizzato." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Pagamento Apple Pay non riuscito. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Totale parziale" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Sconto" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Spedizione" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Costi" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Tasse" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "oppure" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Inviando il pagamento, accetti i nostri %1$stermini e condizioni%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Consenti Google Pay su" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Attiva per collaudare la funzionalità Google Pay in tutti i tuoi siti senza elaborare pagamenti reali." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pagamento Google Pay autorizzato." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Pagamento Google Pay non riuscito. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ja_JP.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ja_JP.po index 6706f2e92..376687a9c 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ja_JP.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ja_JP.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › セットアップ" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "申し訳ありません。エラーが発生しました。もう一度お試しください。" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "合致するものがありません" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "読み込めませんでした" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "1文字またはそれ以上の文字を入力してください" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "%qty% 文字またはそれ以上の文字を入力してください" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "1 文字削除してください" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "%qty% 文字削除してください" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "選択できるアイテムは、1 つだけです" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "選択できるアイテムは、 %qty% 個です" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "結果…をもっと読み込んでいます" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "検索…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "準備完了！" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%sへようこそ!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "このクイックセットアップウィザードは、基本的な設定を構成した上で使い始めるためのお手伝いをいたします。" #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s の準備ができました!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "次の手順" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "次の操作も可能です:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Docファイルの表示" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "その他のセットアップオプションを表示する" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "プラグインをカスタマイズの詳細をご覧ください" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "設定を確認" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "レビューを書く" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "続行" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "WordPress ダッシュボードに戻る" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "後で設定します" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "このステップをスキップ" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "支払い手続きページを編集" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s はまだ支払手続きブロックとの互換性がありません。%2$sこちらのガイドにしたがって%3$s、%4$s%5$s ショートコード%6$sに戻すことをお勧めします。" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "カートページを編集" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s はまだカートブロックとの互換性がありません。%2$sこちらのガイドにしたがって%3$s、%4$s%5$s ショートコード%6$sに戻すことをお勧めします。" @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "ホスティングサービス側で、アップグレードしてもらうことが可能です。.%1$sアップグレードする際にはこちらのリソースをご活用ください%2$s。また、PHPのバージョンに関する詳細もご確認いただけます。." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "%s のインスタンスをクローンすることはできません。." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "%s のインスタンスをアンシリアライズすることはできません。" #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "ドキュメント" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "サポート" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "レビュー" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - %2$s 以上が必要です。" #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "%1$sが設定されています - %2$s が必要です。." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "設定" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "凄い!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "これまでのところ、%1$s をお楽しみいただけていますか?%2$sレビューを書く%3$sことをご検討ください!予想していたように物事が進まないと言う場合には、喜んでお手伝いいたしますので、%4$s弊社のサポートチームにお問い合わせください%5$s。." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "このキャプチャを処理しますか ?この操作は取り消せません。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "問題が発生し、キャプチャを完了できませんでした。もう一度お試しください。" #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "売上のキャプチャ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "この請求を全額キャプチャしました" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "この請求はキャプチャできなくなりました" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "この請求をキャプチャできません" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "このトークンを削除してよろしいですか ?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "無効なトークンデータ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "エラーが発生しました。もう一度お試しください。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "デフォルト" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "トークン ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "カードタイプ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "下4桁" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "有効期限 (月/西暦)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "口座の種類" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "当座預金口座" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "割引" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "更新" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "新規追加" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "保存" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "お客様ID" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "本セクションでは、このゲートウェイに対する環境設定について説明します。." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "環境" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "このゲートウェイに対するトークン化が有効になっているかどうかを表示します。" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "デバッグモード" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "支払い手続きに表示" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "ログに保存" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "オフ" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s のキャプチャ" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ユーザー用のゲートウェイ顧客 ID必要な場合に限り、編集してください。" #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "エラーが発生しました。もう一度試すか、別のお支払い方法をお試しください。" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "ご入力いただいた住所が、カード保有者の請求先住所と一致しません。住所をご確認いただいた上で、もう一度やり直してください。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "支払いエラーです。この取引を完了するには、他のお支払い方法をお試しいただくか、 弊社にお問い合わせください。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "カード有効期限日が無効です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "カード番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "カード番号が無効です（桁数がことなります）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "カード番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "カード番号が無効です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "カードセキュリティコードが無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "カードセキュリティコードが無効です（3桁または4桁でご入力ください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "カードセキュリティコードが未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "銀行コード（Routing Number）が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "銀行コード（Routing Number）が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "銀行コード（Routing Number）が無効です（9桁で入力してください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "口座番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "口座番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "口座番号が無効です（5桁から17桁の数字で入力してください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "運転免許証番号が無効です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "小切手番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "取引を完了できませんでした。" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "不明なエラー" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "支払い方法内の住所を更新できませんでした。%s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s 小切手による取引が承認されました: %2$s アカウントの末尾 %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "小切手番号 %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "（取引 ID %s）" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 承認済み: %4$s 末尾 %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "TEST" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "オーソリ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "請求" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 承認済み: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "（有効期限 %s）" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "トークン化のリクエストができませんでした: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s トークン化のリクエストができませんでした: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "認証のみの取引" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "おっと！新しい支払い方法を追加することができませんでした。%s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "いい！新しい支払い方法が追加されました: %1$s 末尾 %2$s (有効期限 %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "いい！新しい支払い方法が追加されました: %1$s 口座の末尾 %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "いい！新しい支払い方法が追加されました。" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - %2$s の支払い方法が追加されました" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "アカウント" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "確認" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "注文をキャンセル" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "ご注文 %s を見つけられませんでした。" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s は重複する取引を受信しました" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "ご注文 %s はすでにお支払い済みです。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s 支払い方法が保存されました: %2$s 末尾 %3$s (有効期限 %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s eCheck による支払い方法が追加されました: %2$s 口座の末尾 %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s 支払い方法が保存されました" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "トークン化できませんでした。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "編集" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "タイトル" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "詳細" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "初期設定?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "お支払い方法の更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "本当にこの支払い方法を削除しますか?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "支払い方法が一切保存されていません。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "ニックネーム" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "おっと！時間がかかり過ぎたようです。もう一度やり直してください。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "リクエストでエラーが発生しました。もう一度やり直してください。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "カード番号" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "月 / 西暦" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "カードセキュリティコード" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "どこに書いてありますか？" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "ルーティング番号" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "口座番号" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "当座預金口座" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "割引" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "テストモード有効" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "銀行小切手" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "支払い方法の管理" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "新しいカードを使用する" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "新しい銀行口座を使用する" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "安全にアカウントに保存" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "支払い情報" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce では、SSLの使用を強制していませんので、お客様の顧客の支払い日情報は危険にさらされる可能性があります。%2$sここで、サイトの URL をご確認ください%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s では取引を処理する上で間もなく、TLS 1.2 サポートが必要になりますので、場合によってはお客様のサーバー環境を更新していただく必要があります。お客様のサイトにおいて、TLS 1.2 接続の送受信ができるかどうかについては、ホスティングサービスにご相談の上、必要な更新を行ってもらってください。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s では、%2$s での支払いのみ受け付けます.。%3$s%4$sを設定して、WooCommerce を受け付けて%2$s 支払い手続きに対するこのゲートウェイを有効化します。" msgstr[1] "%1$sでは、%2$s のいずれかの支払いのみ受け付けます。.%3$s%4$s を設定して、WooCommerce を受け付けて%2$s 支払い手続きに対するこのゲートウェイを有効化します。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "注意！ %1$s は、 デバッギングを目的として取引データを記録するように設定されています。支払い処理において問題が発生していない場合、%2$sデバッグモードをオフにすることを推奨しています%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s が未設定です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "破棄" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "注意:%1$s でApple Payを使用する場合、WooCommerce のバージョンが 3.2 以降である必要があります。.%2$sWooCommerce を更新%3$sしてください。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "注意:%1$s でGoogle Payを使用する場合、WooCommerce のバージョンが 3.2 以降である必要があります。.%2$sWooCommerce を更新%3$sしてください。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s は、サブスクリプション取引が非アクティブです。.%2$sトークン化を有効%3$s にして、サブスクリプション用に %1$s を有効にします。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s は、事前注文取引に対しては非アクティブです。%2$sトークン化を有効化%3$s して、事前注文取引に対する %1$s を有効にします。." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "WooCommerce サブスクリプションの延長に対する自動更新料金をサポートするには、このゲートウェイに対するトークン化を有効化する必要があります。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "非アクティブ" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "支払いトークン \"%d\" を削除しました" msgid "Expiry Date" msgstr "有効期限" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "支払いが処理されました！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "返金が処理されました！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "カード番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "カード番号が無効です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "カード番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "カード番号が無効です（桁数がことなります）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "カードが無効です" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} カードが無効です" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "カードセキュリティコードが未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "カードセキュリティコードが無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "カードセキュリティコードが無効です（3桁または4桁でご入力ください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "カード有効期限日が無効です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "小切手番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "運転免許証の発行地が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "運転免許証番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "口座番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "口座番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "口座番号が無効です（5桁から17桁の数字で入力してください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "銀行支店番号が未入力です" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "銀行支店番号が無効です（数字以外は入力できません）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "銀行支店番号が無効です（9桁で入力してください）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "支払いに進む" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "注文" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "ご注文ありがとうございます。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "クレジットカード" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "クレジットカードを使用して安全に決済します。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "当座預金口座を使用して安全に決済します。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "有効化 / 無効化" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "このゲートウェイを有効化" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "支払い手続き中に顧客に表示される支払い方法のタイトルです。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "説明" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "支払い手続き中に顧客に表示される支払い方法の説明です。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "却下の詳細メッセージ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "有効化して、一般的な却下のメッセージではなく、却下の詳細がわかるメッセージを支払い手続き中の顧客に表示できるようにチェックを入れます。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "支払い手続きページにエラーの詳細がわかるメッセージと API リクエスト/応答を表示して、%1$sデバッグログ%2$sに保存します。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "支払い手続きページに表示" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "両方" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "環境" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "取引用に使用するゲートウェイ環境を選択します。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "接続設定" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "接続設定を共有する" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "他のゲートウェイからの接続/認証設定を利用します" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "他のゲートウェイがこの設定を使用しているため、無効になりました。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "カードセキュリティコード (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "支払い手続き時にカードセキュリティコード (CV2) フィールドを表示します" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "保存されているカードのセキュリティコード" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "保存したカードで支払いを実行する際に、カードセキュリティコードフィールドを表示します" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - ご注文 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - ご注文のキャプチャ %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - ご注文の返金 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s 合計%2$s の返金が承認されました。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 返金できませんでした: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s 返金できませんでした: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s ご注文は全額返金されました。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "おっと！このご注文の一部を取り消すことはできません。取引の全額をご入力ください。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 取り消しできませんでした: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s 取り消しできませんでした: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s %2$s の注文取り消しが承認されました。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "ステータスコード %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "ステータスコード: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "ステータスメッセージ: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "取引 ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s 承認済み" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "TEST" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "オーソリ" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "末尾%2$sの%1$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s 確認のため保留中の取引 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "お客様のご注文は承りました、現在、確認中です。ご利用いただき、ありがとうございます。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s 支払いできませんでした (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "エラーが発生しました。もう一度試すか、別のお支払い方法をお試しください。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s 取引はキャンセルされました (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "取引タイプ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "取引の処理方法を選択します。請求ではすべての取引を決済処理に送信します。オーソリ（信用承認）では、注文金額を後でキャプチャ（売上確定）できるように承認するだけです。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "仮想商品のみの注文の請求" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "注文にダウンロード商品しかない場合にはこれを有効化して、オーソリではなく、即座に売上の請求を行います。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "部分的なキャプチャを有効化する" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "注文の部分的なキャプチャを複数回行うことを可能にします。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "または" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "支払い済み注文のキャプチャ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "%s に変更されたら注文を自動的にキャプチャします。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "支払い済みステータス" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "対応カードのロゴ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "支払い手続き中に対応しているカードとして顧客に表示されるカードロゴです。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "この設定によってゲートウェイが受け付けるカードの種類が%1$s変わることはありません%2$s。受け付けられたカードは、支払い処理装置アカウントから設定されました。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "ダイナース" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "トークン化" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "顧客が今後の支払い手続きで使えるように、支払い情報を安全に保存できるようにします。" #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "本番" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "注意！ %1$s は完全に設定されておらず、支払いを受け付けることができません。%2$sドキュメントを見直して%3$sから、%4$sゲートウェイの設定%5$s を行ってください。" @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s お知らせ!%5$sストアでは請求先住所に基づいて #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "サイトは、有効な SSL 証明書を備えた HTTPS を介して運 msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "お客様の %1$sマーチャント身分証明書%2$s は、見つかれませんでした。お手元の パス構成をご確認ください。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "購入：" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay のお支払いが承認されました。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay の支払いを処理できませんでした。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "小計" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "値引き" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "配送" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "料金" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "税金" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "または" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "お支払いを送信すると、弊社の%1$s利用規約%2$s に同意したものとみなされます。" #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Google Pay を受け付ける" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "実際の支払いを処理することなく、サイト全体で Google Pay のテストを有効化します。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay のお支払いが承認されました。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay の支払いを処理できませんでした。%s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ko_KR.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ko_KR.po index 5a2fe2b79..d47deb876 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ko_KR.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-ko_KR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › 설정" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "죄송합니다! 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것을 찾을 수 없습니다" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "로드 실패" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "1자 이상을 입력하세요" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "%qty%자 이상을 입력하세요" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "1자를 삭제하세요" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "%qty%자를 삭제하세요" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "1개 항목만 선택할 수 있습니다" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "%qty%개 항목만 선택할 수 있습니다" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "더 많은 결과 로드 중…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "검색 중…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "준비!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s에 오신 것을 환영합니다!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "이 빠른 설정 마법사는 기본 설정을 구성하고 시작하는 데 도움이 됩니다." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s이(가) 준비되었습니다!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "다음 단계" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "그 밖의 기능:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "문서 보기" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "추가 설정 옵션 보기" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "플러그인 사용자 정의에 대해 자세히 알아보기" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "내 설정 검토" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "리뷰 쓰기" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "계속" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "워드프레스 알림판으로 돌아가기" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "나중에" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "이 단계 건너뛰기" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "결제 페이지 편집" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s은(는) 아직 결제 블록과 호환되지 않습니다. %4$s%5$s 쇼트코드%6$s로 되돌리려면 %2$s이 가이드를 준수%3$s하시기 바랍니다." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "카트 페이지 편집" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s은(는) 카트 블록과 호환되지 않습니다. %4$s%5$s 쇼트코드%6$s로 되돌리려면 %2$s이 가이드를 준수%3$s하시기 바랍니다." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "귀하의 호스팅 공급업체에서 대신 해드릴 수 있습니다. %1$s다음은 업그레이드하는 데 도움이 되고%2$s PHP 버전에 대해 더 자세히 설명하는 데 도움이 되는 몇 가지 리소스입니다." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "%s의 인스턴스를 복제할 수 없습니다." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "%s의 인스턴스를 역직렬화할 수 없습니다." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "문서" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "지원" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "검토" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - 최소 %2$s이(가) 필요합니다." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "%1$s(으)로 설정되었지만 %2$s이(가) 필요합니다." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "구성" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "최고예요!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "지금까지 %1$s 사용에 만족하고 계신가요? %2$s리뷰를 남겨%3$s 주세요! 상황이 예상대로 진행되지 않는 경우 저희가 기꺼이 도와드리겠습니다. %4$s지원팀에 문의%5$s해 주세요." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "이 캡처 과정을 완료하시겠습니까? 해당 작업은 실행 취소할 수 없습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "문제가 발생했으며 이 캡처 과정을 완료할 수 없습니다. 다시 시도하세요." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "캡처 요금" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "이 요금은 완전히 캡처되었습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "이 요금은 더 이상 캡처할 수 없습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "이 요금은 캡처할 수 없습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "이 토큰을 제거하시겠습니까?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "유효하지 않은 토큰 데이터" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "기본값" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "토큰 ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "카드 유형" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "마지막 네 자리" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "만료(MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "계정 유형" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "확인" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "할인액" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "새로 고침" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "새로 추가" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "저장" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "제거" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "고객 ID" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "이 섹션에는 이 게이트웨이에 대한 구성 설정이 포함됩니다." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "환경" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "이 게이트웨이의 토큰화가 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "디버그 모드" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "결제에 표시" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "로그에 저장" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "끔" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s 캡처" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "해당 사용자의 게이트웨이 고객 ID입니다. 필요한 경우에만 편집하세요." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 다른 결제 양식을 사용하세요" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "제공된 주소가 카드 소지자의 청구 주소와 일치하지 않습니다. 주소를 확인하고 다시 시도하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "결제 오류입니다. 다른 결제 방법을 사용하거나 거래 완료를 위해 당사에 문의하시기 바랍니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "카드 만료 날짜가 유효하지 않습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "카드 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다(길이가 다름)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "카드 보안 코드가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "카드 보안 코드가 유효하지 않습니다(3 또는 4자리여야 함)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "카드 보안 코드가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "라우팅 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "라우팅 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "라우팅 번호가 유효하지 않습니다(9자리여야 함)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "계좌 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "계좌 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "계좌 번호가 유효하지 않습니다(5-17자리여야 합니다)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "운전 면허 번호가 유효하지 않습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "수표 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "거래에 실패했습니다." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "알 수 없는 오류" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "결제 방법 주소를 업데이트할 수 없습니다. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s 수표 거래 승인됨: 끝 번호가 %3$s인 %2$s 계좌" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "수표 번호 %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(거래 ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 승인됨: 끝 번호가 %5$s인 %4$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "테스트" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "승인" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "요금 부과" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 승인됨: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(%s에 만료)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "토큰화 요청 실패: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s 토큰화 요청 실패: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "승인 전용 거래" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "신규 결제 방법 추가 실패: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "좋아요! 신규 결제 방법 추가됨: 끝 번호가 %2$s인 %1$s(%3$s 만료)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "좋아요! 신규 결제 방법 추가됨: 끝 번호가%2$s인 %1$s 계좌" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "좋아요! 신규 결제 방법이 추가되었습니다." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - %2$s의 결제 방법 추가" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "계정" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "검색" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "주문 취소" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "%s 주문을 찾을 수 없습니다" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s 중복 거래가 접수되었습니다" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "%s 주문을 지급할 준비가 되었습니다." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s 결제 방법 저장됨: 끝 번호가 %3$s인 %2$s(%4$s 만료)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s eCheck 결제 방법 추가됨: 끝 번호가 %3$s인 %2$s 계좌" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s 결제 방법이 저장되었습니다" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "토큰화에 실패했습니다. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "편집" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "제목" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "세부 정보" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "기본인가요?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "죄송합니다. 결제 방법을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "이 결제 방법을 삭제하시겠습니까?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "저장된 결제 방법이 없습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "별명" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "죄송합니다. 너무 오래 걸렸으니 다시 시도해 주세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "요청에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "카드 번호" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/YY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "카드 보안 코드" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "어디에서 확인할 수 있나요?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "식별 번호" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "계정 번호" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "확인" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "할인액" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "테스트 모드 활성화됨" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "샘플 수표" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "결제 방법 관리" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "신규 카드 사용" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "신규 은행 계좌 사용" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "계정에 안전하게 저장" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "결제 정보" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: : WooCommerce는 SSL을 강제로 사용하지 않습니다. 고객의 결제 데이터가 위험에 처할 수 있습니다. %2$s여기에서 사이트 URL 확인%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s은(는) 곧 거래를 처리하기 위해 TLS 1.2 지원을 요청할 예정이며 서버 환경을 업데이트해야 할 수도 있습니다. 호스팅 공급업체에 문의하여 사이트에서 TLS 1.2 연결을 보내고 받을 수 있는지 확인하고 필요한 업데이트를 요청하세요." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s은(는) %2$s 결제만 허용합니다. 결제에 이 게이트웨이를 활성화하는 %2$s을(를) 허용하도록 WooCommerce를 %3$s구성%4$s하세요." msgstr[1] "%1$s은(는) %2$s 중 하나로만 결제할 수 있습니다. 결제에 이 게이트웨이를 활성화하는 %2$s 중 하나를 허용하도록 WooCommerce를 %3$s구성%4$s하세요." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "주의하세요! %1$s은(는) 현재 디버깅 목적으로 거래 데이터를 기록하도록 구성되어 있습니다. 결제 처리에 문제가 없다면 %2$s디버그 모드를 끄는%3$s 것이 좋습니다" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s이(가) 구성되지 않았습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "해제" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "주의하세요! %1$s을(를) 위한 Apple Pay에는 WooCommerce 버전 3.2 이상이 필요합니다. %2$sWooCommerce를 업데이트%3$s하시기 바랍니다." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "주의하세요! %1$s을(를) 위한 Google Pay에는 WooCommerce 버전 3.2 이상이 필요합니다. %2$sWooCommerce를 업데이트%3$s하시기 바랍니다." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s은(는) 구독 거래에 비활성화되어 있습니다. 구독을 위해 %1$s을(를) 활성화하려면 %2$s토큰화를 활성화%3$s하시기 바랍니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s은(는) 사전 주문 거래에 비활성화되어 있습니다. 사전 주문을 위해 %1$s을(를) 활성화하려면 %2$s토큰화를 활성화%3$s하시기 바랍니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "WooCommerce 구독 확장을 통해 자동 갱신 결제를 지원하려면 이 게이트웨이에 대한 토큰화를 활성화해야 합니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "비활성" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "결제 토큰 “%d” 제거됨" msgid "Expiry Date" msgstr "만료 날짜" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "결제가 처리되었습니다!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "환불이 처리되었습니다!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "카드 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "카드 번호가 유효하지 않습니다(길이가 다름)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "카드가 유효하지 않습니다" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} 카드가 유효하지 않습니다" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "카드 보안 코드가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "카드 보안 코드가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "카드 보안 코드가 유효하지 않습니다(3 또는 4자리여야 함)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "카드 만료 날짜가 유효하지 않습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "수표 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "운전 면허 상태가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "운전 면허 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "계좌 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "계좌 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "계좌 번호가 유효하지 않습니다(5-17자리여야 합니다)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "라우팅 번호가 누락되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "라우팅 번호가 유효하지 않습니다(숫자만 허용됨)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "라우팅 번호가 유효하지 않습니다(9자리여야 함)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "결제 계속하기" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "주문" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "주문해 주셔서 감사합니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "신용카드" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "신용카드를 사용하여 안전하게 결제하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "입출금 계좌를 사용하여 안전하게 결제하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "활성화/비활성화" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "이 게이트웨이 활성화" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "결제하는 동안 고객에게 표시되는 결제 방법 제목입니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "설명" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "결제하는 동안 고객에게 표시되는 결제 방법 설명입니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "상세한 승인거절 메시지" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "가능한 경우 일반적인 승인거절 메시지 대신 결제 중에 고객에게 상세한 승인거절 메시지를 표시하려면 선택하세요." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "자세한 오류 메시지 및 API 요청/응답을 결제 페이지에 표시하거나 %1$s디버그 로그%2$s에 저장하세요" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "결제 페이지에 표시" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "둘 다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "환경" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "거래에 사용할 게이트웨이 환경을 선택하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "연결 설정" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "연결 설정 공유" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "다른 게이트웨이에서 연결/인증 설정 사용" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "다른 게이트웨이에서 해당 설정을 사용하고 있기 때문에 비활성화되었습니다" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "카드 보안 코드(CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "결제 시 카드 보안 코드(CSC) 입력란 표시" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "저장되어 있는 카드 보안 코드" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "저장된 카드로 결제 시 카드 보안 코드 입력란 표시" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s 주문" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s 주문 캡처" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s 주문 환불" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%2$s 상당의 %1$s 환불이 승인되었습니다." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 환불 실패: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s 환불 실패: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s 주문이 전액 환불되었습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "죄송합니다. 이 주문의 일부만 무효 처리할 수 없습니다. 전체 주문 금액을 사용하세요." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 무효 처리 실패: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s 무효 처리 실패: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s %2$s의 승인된 금액을 무효화하세요." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "상태 코드 %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "상태 코드: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "상태 메시지: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "거래 ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s 승인됨" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "테스트" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "승인" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%2$s(으)로 끝나는 %1$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "검토를 위해 %1$s 거래 보류됨(%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "주문이 접수되었으며 검토 중입니다. 거래해 주셔서 감사합니다." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s 결제 실패(%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 다른 결제 양식을 사용하세요." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s 거래 취소됨(%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "거래 유형" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "거래 처리 방법을 선택하세요. 요금 부과는 결제를 위해 모든 거래를 제출하며, 승인은 주문 총액을 나중에 캡처할 수 있도록 승인합니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "가상 전용 주문 요금 부과" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "주문에 가상 항목만 포함된 경우 거래를 승인하는 대신 즉시 청구할 수 있습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "부분 캡처 활성화" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "주문이 여러 번 부분 캡처되도록 허용합니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "또는" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "결제 완료된 주문 캡처" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "주문이 %s(으)로 변경되면 자동으로 주문이 캡처됩니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "결제됨 상태" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "사용 가능한 카드 로고" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "고객이 결제 시 사용할 수 있는 것으로 표시되는 카드 로고입니다." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "이 설정은 게이트웨이가 수락할 카드 유형을 변경하지 %1$s않습니다%2$s. 허용되는 카드는 결제 처리자 계정에서 구성됩니다." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "토큰화" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "고객이 향후 결제를 위해 해당 결제 상세 정보를 안전하게 저장할 수 있습니다." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "프로덕션" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "주의하세요! %1$s이(가) 완전히 구성되지 않아 결제를 수락할 수 없습니다. %2$s설명서를 검토%3$s하고 %4$s게이트웨이 설정%5$s을 구성하시기 바랍니다." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s 공지!%5$s 귀하의 스토어는 청구 주소를 기준으 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "사이트는 유효한 SSL 인증서를 사용하여 HTTPS를 통해 제 msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "귀하의 %1$s판매자 ID 인증서%2$s를 찾을 수 없습니다. 경로 구성을 확인하시기 바랍니다." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "구매하기" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay 결제가 승인되었습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay 결제에 실패했습니다. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "소계" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "할인" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "배송" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "수수료" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "세금" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "또는" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "결제를 제출하면 당사 %1$s이용 약관%2$s에 동의하는 것입니다." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Google Pay 허용" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "실제 결제를 처리하지 않고도 사이트 전체에서 Google Pay 기능을 테스트할 수 있습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay 결제가 승인되었습니다." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay 결제에 실패했습니다. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nb_NO.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nb_NO.po index 3273be8c5..8785ca691 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nb_NO.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nb_NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Konfigurer" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Oisann! Det oppstod en feil. Prøv igjen." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Innlasting mislyktes" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Angi 1 eller flere tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Angi %qty% eller flere tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Slett 1 tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Slett %qty% tegn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Du kan bare velge 1 element" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Du kan bare velge %qty% elementer" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Laster inn flere resultater…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Søker…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Klar!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Velkommen til %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Denne veiviseren vil hjelpe deg med å konfigurere de grunnleggende innstillingene og komme i gang." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s er klar!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Neste trinn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Du kan også:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Se dokumentene" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Se flere konfigureringsalternativer" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Finn ut mer om hvordan du tilpasser utvidelsen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Gjennomgå innstillingene dine" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Skriv en vurdering" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Fortsett" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Gå tilbake til WordPress-instrumentbordet" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Ikke akkurat nå" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Hopp over dette trinnet" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Rediger kasse-siden" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s er ennå ikke kompatibel med kasse-blokken. Vi anbefaler at du %2$sfølger denne veiledningen%3$s for å gå tilbake til %4$s%5$s kortkoden%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Rediger handlekurv-siden" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s er ennå ikke kompatibel med handlekurv-blokken. Vi anbefaler at du %2$sfølger denne veiledningen%3$s for å gå tilbake til %4$s%5$s kortkoden%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Hostingleverandøren din kan gjøre dette for deg. %1$sHer er noen ressurser som kan hjelpe deg med å oppgradere%2$s og forklare PHP-versjonene nærmere." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Du kan ikke klone forekomster av %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Du kan ikke deserialisere forekomster av %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumenter" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Støtte" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Vurder" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s – et minimum av %2$s er påkrevd." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Konfigurert som %1$s – %2$s er påkrevd." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Hot dog!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "%s Transaction Held for Review Har du hatt en god opplevelse med %1$s så langt? Vurder å %2$slegge igjen en vurdering%3$s! Hvis ting ikke går helt som forventet, hjelper vi deg gjerne – %4$sta kontakt med støtteteamet vårt%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Er du sikker på at du vil behandle denne registreringen? Denne handlingen kan ikke gjøres om." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Det oppstod en feil og registreringen kunne ikke fullføres. Vennligst prøv igjen." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Registrer belastning" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Denne belastningen er fullt ut registrert." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Denne belastningen kan ikke lenger registreres." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Denne belastningen kan ikke registreres." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne dette tokenet?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Ugyldige tokendata" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Det oppsto en feil. Prøv igjen." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Token-ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Korttype" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Siste fire" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Utløpsdato (MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Kontotype" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Sjekker" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Besparelser" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Oppdater" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Legg til ny" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Kunde-ID" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Denne delen inneholder konfigurasjonsinnstillinger for denne gatewayen.section contains configuration settings for this gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Miljø" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Viser om tokenisering er aktivert eller ikke for denne gatewayen." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Feilfjerningsmodus" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Vis i kassen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Lagre i logg" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Av" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Registrer %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Gateway-kunde-ID for brukeren. Rediger dette bare hvis det er nødvendig." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Det oppstod en feil, prøv igjen eller prøv en annen betalingsmåte" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Den oppgitte adressen samsvarer ikke med kortinnehaverens faktureringsadresse. Verifiser adressen og prøv igjen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Betalingsfeil, prøv en annen betalingsmåte eller kontakt oss for å fullføre transaksjonen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets utløpsdato er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnummeret er ugyldig (feil lengde)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnummeret er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortets sikkerhetskode er ugyldig (kun sifre er tillatt)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortets sikkerhetskode er ugyldig (må være 3- eller 4-sifret)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortets sikkerhetskode mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummeret er ugyldig (må være på 9 sifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummeret er ugyldig (må være mellom 5 og 17 sifre)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Førerkortnummeret er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Sjekknummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transaksjonen mislyktes." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Ukjent feil" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Betalingsmåte-adressen kunne ikke oppdateres. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s sjekktransaksjon godkjent: %2$s konto som ender på %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Sjekknummer %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Transaksjons-ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s godkjent: %4$s som ender på %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisasjon" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Belast" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s godkjent: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(utløper %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Tokeniseringsforespørsel mislyktes: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s tokeniseringsforespørsel mislyktes: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Kun autorisasjonstransaksjon" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ops, det gikk ikke å legge til den nye betalingsmåten din: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Bra! Ny betalingsmetode er lagt til: %1$s som ender på %2$s (utløper %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Bra! Ny betalingsmetode er lagt til: %1$s-konto som ender på %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Bra! Ny betalingsmetode er lagt til." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s – Legg til betalingsmetode for %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Oppdag" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Kanseller bestilling" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Fant ikke bestillingen %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s duplisert transaksjon mottatt" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Det er allerede betalt for bestillingen %s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s betalingsmetode er lagret: %2$s ender på %3$s (utløper %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s eCheck-betalingsmetode er lagret: %2$s-konto som ender på %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s betalingsmetode er lagret" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisering mislyktes. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Standard?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Ops, det oppstod en feil under oppdatering av betalingsmetoden din. Vennligst prøv igjen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne betalingsmetoden?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Du har ikke lagret noen betalingsmetoder." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Kallenavn" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ops, det tok for lang tid, prøv igjen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Det oppstod en feil i forespørselen din, prøv igjen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kortnummer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / ÅÅ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kortets sikkerhetskode" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Hvor finner jeg denne?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Rutingnummer" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Sjekker" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Besparelser" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTMODUS ER AKTIVERT" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Eksempel på sjekk" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Administrer betalingsmetoder" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Bruk et nytt kort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Bruk en ny bankkonto" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Sikker lagring på konto" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Betalingsinformasjon" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce tvinges ikke over SSL, kundenes betalingsdata kan være i fare. %2$sVerifiser URL-adressene dine her%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s vil snart kreve TLS 1.2-støtte for å behandle transaksjoner, og servermiljøet ditt må kanskje oppdateres. Ta kontakt med hostingleverandøren din for å få bekreftet at nettstedet ditt kan sende og motta TLS 1.2-tilkoblinger, og be om at de foretar nødvendige oppdateringer." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s godtar kun betalinger i %2$s. %3$sKonfigurer%4$s WooCommerce til å godta %2$s for å aktivere denne gatewayen for kassen." msgstr[1] "%1$s godtar kun betaling i en av de følgende: %2$s. %3$sKonfigurer%4$s WooCommerce til å akseptere en av %2$s for å aktivere denne gatewayen for kassen." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Obs! %1$s er for øyeblikket konfigurert til å logge transaksjonsdata for feilsøkingsformål. Hvis du ikke opplever problemer med betalingsbehandlingen, anbefaler vi at du %2$sdeaktiverer feilsøkingsmodus%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s er ikke konfigurert" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Forkast" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Obs! Apple Pay for %1$s krever WooCommerce versjon 3.2 eller nyere. %2$sOppdater WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Obs! Google Pay for %1$s krever WooCommerce versjon 3.2 eller nyere. %2$sOppdater WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s er inaktiv for abonnementstransaksjoner. %2$sAktiver tokenisering%3$s for å aktivere %1$s for abonnementer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s er inaktiv for forhåndsbestillingstransaksjoner. %2$sAktiver tokenisering%3$s for å aktivere %1$s for forhåndsbestillinger." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Du må aktivere tokenisering for denne gatewayen for å kunne støtte automatiske fornyelsesbetalinger med WooCommerce Subscriptions-utvidelsen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Fjernet betalingstokenet «%d»" msgid "Expiry Date" msgstr "Utløpsdato" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Du har behandlet en betaling!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Du har behandlet en refusjon!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnummeret er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnummeret er ugyldig (feil lengde)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kortet er ugyldig" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type}-kortet er ugyldig" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortets sikkerhetskode mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortets sikkerhetskode er ugyldig (kun sifre er tillatt)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortets sikkerhetskode er ugyldig (må være 3- eller 4-sifret)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets utløpsdato er ugyldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Sjekknummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Førerkortet mangler utstedelsessted" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Førerkortnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonummeret er ugyldig (må være mellom 5 og 17 sifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummeret mangler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummeret er ugyldig (kun sifre er tillatt)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummeret er ugyldig (må være på 9 sifre)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Fortsett til betaling" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Legg inn bestillingen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Takk for bestillingen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kredittkort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Betal trygt med kredittkortet ditt." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Betal sikkert med bruk av brukskontoen din." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Aktiver / deaktiver" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Aktiver denne gatewayen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Betalingsmåte-tittel som kunden vil se i kassen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Betalingsmåte-beskrivelse som kunden vil se i kassen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Detaljerte meldinger om avslag" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Kryss av for å aktivere detaljerte avvisningsmeldinger til kunden i kassen når det er mulig, i stedet for en generisk avvisningsmelding." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Vis detaljerte feilmeldinger og API-forespørsler/-svar på betalingssiden og/eller lagre dem i %1$sfeilsøkingsloggen%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Vis på betalingssiden" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Begge deler" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Miljø" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Velg gateway-miljøet som skal brukes for transaksjoner." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Tilkoblingsinnstillinger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Del tilkoblingsinnstillinger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Bruk tilkoblings-/autentiseringsinnstillinger fra en annen gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Deaktivert fordi den andre gatewayen bruker disse innstillingene." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kortets sikkerhetskode (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Vis feltet for kortsikkerhetskode (CSC) i kassen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Lagret kortets sikkerhetskode" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Vis feltet Kortsikkerhetskode når du betaler med et lagret kort." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s – bestilling %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s – registrer for bestillingen %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s – refunder for bestillingen %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s refusjon pålydende %2$s er godkjent." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s refusjon mislyktes: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s refusjon mislyktes: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s bestilling er fullstendig refundert." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ops, du kan ikke delvis annullere denne bestillingen. Bruk hele bestillingsbeløpet." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s annullering mislyktes: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s annullering mislyktes: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Annullering pålydende %2$s er godkjent." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Statuskode %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Statuskode: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Statusmelding: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Transaksjons-ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s godkjent" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisasjon" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s som ender med %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s transaksjon holdt for gjennomgang (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Bestillingen din er mottatt og blir nå gjennomgått. Takk for at du gjør forretninger med oss." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s betaling mislyktes (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Det oppstod en feil. Vennligst prøv igjen eller prøv en annen betalingsmåte." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s transaksjon kansellert (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Transaksjonstype" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Velg hvordan transaksjoner skal behandles. Belast sender inn alle transaksjoner for betaling, mens Autorisering bare godkjenner ordretotalen for senere registrering." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Belaste virtuelle bestillinger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Hvis bestillingen bare inneholder virtuelle varer, kan du aktivere denne funksjonen for å belaste transaksjonen umiddelbart i stedet for å godkjenne den." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Aktiver delvis registrering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Tillat at ordrer registreres delvis flere ganger." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Registrer betalte bestillinger" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Registrer automatisk bestillinger når de endres til %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "en betalt status" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Godkjente kortlogoer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Dette er kortlogoene som vises for kundene som godkjent i kassen." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Denne innstillingen endrer %1$sikke%2$s hvilke korttyper gatewayen godtar. Aksepterte kort konfigureres fra betalingsbehandlerkontoen din." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Gjør det mulig for kunder å lagre betalingsopplysningene sine på en sikker måte for fremtidige betalinger." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produksjon" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Obs! %1$s er ikke ferdig konfigurert og kan ikke ta imot betalinger. %2$sSe gjennom dokumentasjonen%3$s og konfigurer %4$sgatewayinnstillingene%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Varsel!%5$s Butikken din %2$sberegner avgifter%3$s basert på f #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Nettstedet ditt må betjenes via HTTPS med et gyldig SSL-sertifikat." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Fant ikke %1$sForhandleridentitet-sertifikatet%2$sditt. Kontroller banekonfigurasjonen din." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Kjøp med" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay-betaling godkjent." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay-betaling mislyktes. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Delsum" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Forsendelse" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Gebyrer" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Skatter" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Ved å sende inn betalingen godtar du våre %1$svilkår og betingelser%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Godta Google Pay på" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Aktiver for å teste Google Pay-funksjonaliteten på nettstedene dine uten å behandle reelle betalinger." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay-betaling godkjent." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay-betaling mislyktes. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nl_NL.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nl_NL.po index 1ed576f77..2a386b3e8 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nl_NL.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Instellen" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Oeps! Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Geen overeenkomsten gevonden" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Laden mislukt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Voer 1 of meer tekens in" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Voer %qty% of meer tekens in" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Verwijder 1 teken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Verwijder %qty% tekens" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Je kunt hoogstens 1 item selecteren" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Je kunt hoogstens %qty% items selecteren" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Meer resultaten laden…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Zoeken…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Gereed!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Welkom bij %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Met deze korte configuratiewizard kun je de basis instellen en aan de slag gaan." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s is klaar." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Volgende stap" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Je kunt ook:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "De documenten bekijken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Meet opties voor configuratie zien" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Meer leren over aanpassingen aan de plug-in" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Je instellingen bekijken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Een beoordeling schrijven" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Teruggaan naar het dashboard van WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Niet nu" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Deze stap overslaan" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "De afrekenpagina bewerken" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s is nog niet compatibel voor het blok Afrekenen. We raden aan %2$sdeze handleiding op te volgen%3$s om over te stappen op de %4$s%5$s-shortcode%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "De winkelwagenpagina bewerken" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s is nog niet compatibel voor het blok Winkelwagen. We raden aan %2$sdeze handleiding op te volgen%3$s om over te stappen op de %4$s%5$s-shortcode%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Je hostingprovider kan dit voor je doen. %1$sHier zijn enkele hulpbronnen voor het upgraden%2$s. Ook lees je meer over de versies van PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Je kunt geen exemplaren van %s klonen." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Je kunt het serialiseren van exemplaren van %s niet ongedaan maken." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Documentatie" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Support" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Beoordelen" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s: een minimum van %2$s is vereist." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Ingesteld als %1$s: %2$s is vereist." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configureren" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Ongelooflijk!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Bevalt %1$s tot nu toe? Kun je dan een %2$sbeoordeling toevoegen%3$s? Als alles niet helemaal naar je zin functioneert, kunnen we je helpen. %4$sNeem contact op met ons supportteam%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Weet je zeker dat je dit wilt verwerken? De actie kan niet ongedaan worden gemaakt." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Er is iets verkeerd gegaan. Het vastleggen kan niet worden voltooid. Probeer het opnieuw." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Kosten vastleggen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Deze kosten zijn volledig vastgelegd." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Deze kosten kunnen niet meer worden vastgelegd." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Deze kosten kunnen kan niet worden vastgelegd." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Weet je zeker dat je deze token wilt verwijderen?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Ongeldige tokengegevens" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID van token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Kaarttype" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Laatste vier" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Vervaldatum (MM/JJ)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Type account" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Betaalrekening" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Besparingen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Vernieuwen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Klant-id" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Deze sectie bevat de configuratie-instellingen voor deze gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Milieu" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Geeft weer of tokenisatie is ingeschakeld voor deze gateway." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Debugmodus" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Weergeven bij afrekenen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Opslaan in logboek" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Uit" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s vastleggen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "De klant-ID van de gateway voor de gebruiker. Bewerk alleen als dat nodig is." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Het opgegeven adres komt niet overeen met het factureringsadres van de kaarthouder. Controleer het adres en probeer het opnieuw." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Betalingsfout: probeer een andere betaalmethode of neem contact met ons op om je transactie te voltooien." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Vervaldatum van kaart is ongeldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kaartnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kaartnummer is ongeldig (verkeerde lengte)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kaartnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kaartnummer is ongeldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Beveiligingscode van kaart is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Beveiligingscode van kaart is ongeldig (moet 3 of 4 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Beveiligingscode van kaart ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummer is ongeldig (moet 9 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Rekeningnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Rekeningnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Rekeningnummer is ongeldig (moet tussen 5 en 17 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Rijbewijsnummer is ongeldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Rijbewijsnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "De transactie is mislukt." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Onbekende fout" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Het adres van de betaalmethode kan niet worden bijgewerkt. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transactie per cheque van %1$s goedgekeurd: rekening %2$s eindigend op %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Chequenummer %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Transactie-ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s goedgekeurd: %4$s eindigend op %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisatie" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Betalen" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s goedgekeurd: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(verloopt op %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Verzoek om tokenisatie mislukt: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Verzoek om tokenisatie %1$s mislukt: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transactie met alleen autorisatie" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "We kunnen je nieuwe betaalmethode niet toevoegen: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Super! Nieuwe betaalmethode toegevoegd: %1$s eindigend op %2$s (verloopt op %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Super! Nieuwe betaalmethode toegevoegd: %1$s-rekening eindigend op %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Super! Nieuwe betaalmethode toegevoegd." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s: betaalmethode toevoegen voor %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Account" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Ontdekken" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Bestelling annuleren" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Kan bestelling %s niet vinden" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s dubbele transactie ontvangen" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Bestelling %s is al betaald." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Betaalmethode %1$s opgeslagen: %2$s eindigend op %3$s (verloopt op %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Betaalmethode %1$s met eCheck opgeslagen: %2$s-rekening eindigend op %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Betaalmethode %s opgeslagen" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisatie mislukt. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Details" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Standaard?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van je betaalmethode. Probeer het opnieuw." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Weet je zeker dat je deze betaalmethode wilt verwijderen?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Je hebt geen opgeslagen betaalmethoden." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Bijnaam" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Dat duurde te lang. Probeer het opnieuw." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden bij je verzoek. Probeer het opnieuw." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kaartnummer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/JJ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Beveiligingscode kaart" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Waar is dit te vinden?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Routingnummer" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Accountnummer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Betaalrekening" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Besparingen" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTMODUS INGESCHAKELD" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Voorbeeldcheque" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Betaalmethoden beheren" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Een nieuwe kaart gebruiken" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Een nieuwe bankrekening gebruiken" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Veilig opslaan in account" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Betaalgegevens" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: SSL wordt niet vereist bij WooCommerce. De betaalgegevens van je klanten kunnen risico lopen. %2$sVerifieer de URL's van je site hier%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "Voor %s is binnenkort ondersteuning van TLS 1.2 vereist om transacties te verwerken. Je serveromgeving moet mogelijk worden bijgewerkt. Neem contact op met je hostingprovider om te bevestigen dat je site TLS 1.2-verbindingen kan verzenden en ontvangen. Vraag eventueel vereiste updates aan." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s accepteert alleen betalingen in %2$s. %3$sConfigureer%4$s WooCommerce om %2$s te accepteren en deze gateway in te schakelen voor het afrekenen." msgstr[1] "%1$s accepteert alleen betalingen in een van %2$s. %3$sConfigureer%4$s WooCommerce om een van %2$s te accepteren en deze gateway in te schakelen voor het afrekenen." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Let op! %1$s is momenteel geconfigureerd om transactiegegevens te bewaren voor debuggen. Als je geen problemen ondervindt bij het verwerken van betalingen, raden we aan de %2$sdebugmodus uit te schakelen%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s is niet ingesteld" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Sluiten" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Let op! Bij Apple Pay voor %1$s is WooCommerce met versie 3.2 of nieuwer vereist. %2$sWerk WooCommerce bij%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Let op! Bij Google Pay voor %1$s is WooCommerce met versie 3.2 of nieuwer vereist. %2$sWerk WooCommerce bij%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s is inactief voor abonnementstransacties. %2$sSchakel tokenisatie in%3$s om %1$s voor abonnementen te activeren." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s is inactief voor vooruitbestellingen. %2$sSchakel tokenisatie in%3$s om %1$s voor vooruitbestellingen te activeren." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Je moet tokenisatie voor deze gateway inschakelen om betalingen voor automatisch verlengen te ondersteunen via de extensie voor WooCommerce-abonnementen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inactief" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Betaaltoken %d verwijderd" msgid "Expiry Date" msgstr "Vervaldatum" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Je hebt een betaling verwerkt." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Je hebt een terugbetaling verwerkt." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kaartnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kaartnummer is ongeldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kaartnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kaartnummer is ongeldig (verkeerde lengte)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kaart is ongeldig" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type}-kaart is ongeldig" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Beveiligingscode van kaart ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Beveiligingscode van kaart is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Beveiligingscode van kaart is ongeldig (moet 3 of 4 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Vervaldatum van kaart is ongeldig" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Chequenummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Plek van afgifte rijbewijs ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Rijbewijsnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Rekeningnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Rekeningnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Rekeningnummer is ongeldig (moet tussen 5 en 17 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnummer ontbreekt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnummer is ongeldig (alleen cijfers toegestaan)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnummer is ongeldig (moet 9 cijfers zijn)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Doorgaan naar betalen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Bestellen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Bedankt voor je bestelling." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Creditcard" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Betaal veilig met je creditcard." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Betaal veilig met je bankrekening." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Inschakelen/uitschakelen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Deze gateway inschakelen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "De naam van de betaalmethode die de klant ziet bij het afrekenen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "De beschrijving van de betaalmethode die de klant ziet bij het afrekenen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Gedetailleerde berichten bij afwijzingen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Selecteer om waar mogelijk gedetailleerde berichten bij afwijzingen in te schakelen voor klanten tijdens het afrekenen in plaats van een algemeen bericht." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Geef gedetailleerde foutmeldingen en API-aanvragen/-reacties weer op de afrekenpagina en/of sla ze op in het %1$sdebuglogboek%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Weergeven op de afrekenpagina" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Beide" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Milieu" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Selecteer de gatewayomgeving voor de transacties." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Verbindingsinstellingen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Verbindingsinstellingen delen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Gebruik de instellingen voor verbindingen/authenticatie van een andere gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Uitgeschakeld omdat de andere gateway deze instellingen gebruikt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Beveiligingscode kaart (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Geef het veld voor de beveiligingscode (CSC) weer bij het afrekenen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Beveiligingscode kaart opgeslagen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Geef het veld voor de beveiligingscode weer als wordt betaald met een opgeslagen kaart" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - bestelling %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - vastleggen voor bestelling %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - terugbetaling voor bestelling %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Terugbetaling %1$s voor het bedrag van %2$s goedgekeurd." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Terugbetaling %1$s mislukt: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Terugbetaling %1$s mislukt: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Bestelling %s volledig terugbetaald." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Je kunt deze bestelling niet deels annuleren. Gebruik het volledige bedrag van de bestelling." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Annulering %1$s mislukt: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Annulering %1$s mislukt: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Annulering op %1$s voor het bedrag van %2$s goedgekeurd." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Statuscode %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Statuscode: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Statusbericht: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Transactie-ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s goedgekeurd" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorisatie" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s Eindigend op %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transactie %1$s in de wacht ter controle (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Je bestelling is ontvangen en wordt gecontroleerd. Bedankt voor je order." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Betaling %1$s mislukt (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transactie %1$s geannuleerd (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Transactietype" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Selecteer hoe transacties moeten worden verwerkt. Bij Betalen worden alle transacties vereffend, bij Autorisatie wordt alleen het totaal van de bestelling geautoriseerd om later te worden vastgelegd." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Alleen virtuele bestellingen betalen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Als de bestelling alleen virtuele items bevat, schakel je dit in om de transactie meteen in rekening te brengen in plaats van te autoriseren." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Deels vastleggen inschakelen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Sta toe dat bestellingen meerdere keren deels kunnen worden vastgelegd." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "of" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Betaalde bestellingen vastleggen" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Leg automatisch bestellingen vast als ze in rekening worden gebracht bij %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "een betaalde status" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logo's van geaccepteerde kaarten" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Dit zijn de logo's van de kaarten die worden weergegeven bij het afrekenen als geaccepteerde betaalmethoden." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Deze instelling wijzigt %1$sniet%2$s welke soorten kaarten worden geaccepteerd door de gateway. Geaccepteerde kaarten worden ingesteld via het account van je betalingsverwerker." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisatie" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Laat klanten hun betaalgegevens veilig opslaan zodat ze ook later kunnen afrekenen." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Productie" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Let op! %1$s is niet volledig ingesteld en kan geen betalingen accepteren. %2$sBekijk de documentatie%3$s en configureer de %4$sinstellingen van de gateway%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Let op!%5$s Je winkel %2$sberekent belasting%3$s op basis van h #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Je site moet gebruikmaken van HTTPS met een geldig SSL-certificaat." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Je %1$sidentificatiecertificaat als winkel%2$s kan niet worden gevonden. Controleer de configuratie van het pad." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Kopen met" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Betaling via Apple Pay geautoriseerd." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Betaling via Apple Pay mislukt. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotaal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Korting" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Verzending" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Kosten" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Belastingen" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "of" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Door je betalingen te verzenden, ga je akkoord met onze %1$svoorwaarden%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Google Pay toestaan bij" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Schakel in om de functie Google Pay te testen op je sites zonder echte betalingen te verwerken." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Betaling via Google Pay geautoriseerd." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Betaling via Google Pay mislukt. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pl_PL.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pl_PL.po index ee5e894aa..ee232049f 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pl_PL.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pl_PL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "Konfiguracja wtyczki %s" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ups! Wystąpił błąd, spróbuj ponownie." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Nie znaleziono" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Ładowanie nie powiodło się" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Wprowadź 1 lub więcej znaków" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Wprowadź %qty% lub więcej znaków" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Usuń 1 lub więcej znaków" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Usuń %qty% lub więcej znaków" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Możesz wybrać tylko 1 element" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Możesz wybrać tylko do %qty% elementów" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Ładowanie kolejnych wyników…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Wyszukiwanie…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Gotowe!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s – zapraszamy!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Ten kreator szybkiej konfiguracji pomoże Ci skonfigurować podstawowe ustawienia i rozpocząć pracę." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌Domena %s jest gotowa!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Następny krok" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Możesz także:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Wyświetlić dokumentację" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Zobaczyć więcej opcji konfiguracji" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Dowiedzieć się więcej o dostosowywaniu wtyczki" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Sprawdź ustawienia" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Napisz recenzję" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Wróć do kokpitu WordPressa" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Nie teraz" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Pomiń ten krok" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Edytuj stronę kasy" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Wtyczka %1$s nie jest jeszcze zgodna z blokiem Kasa. Zalecamy %2$spostępowanie zgodnie z tym przewodnikiem%3$s, aby przywrócić %4$skrótki kod %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Edytuj stronę Koszyk" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Wtyczka %1$s nie jest jeszcze zgodna z blokiem Koszyk. Zalecamy %2$spostępowanie zgodnie z tym przewodnikiem%3$s, aby przywrócić %4$skrótki kod %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Twój dostawca hostingu może to zrobić dla Ciebie. %1$sOto kilka zasobów, które pomogą Ci dokonać aktualizacji%2$s i wyjaśnią wersje PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Nie możesz sklonować instancji wtyczki %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Nie możesz anulować serializacji instancji wtyczki %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumentacja" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Pomoc techniczna" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Recenzja" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s – wymagane minimum %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Ustaw jako %1$s – wymagane jest %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfiguruj" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Dobra robota!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Czy do tej pory masz dobre doświadczenia z wtyczką %1$s? Rozważ %2$sdodanie recenzji%3$s! Jeśli nie wszystko idzie zgodnie z oczekiwaniami, chętnie pomożemy – %4$sskontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Czy na pewno chcesz przetworzyć odbiór tej opłaty? Tej czynności nie można cofnąć." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Wystąpił problem i nie można było przetworzyć odbioru opłaty. Spróbuj ponownie." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Odbierz opłatę" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Ta opłata została w pełni odebrana." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Tej opłaty nie można już odebrać." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Nie można odebrać tej opłaty." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Nieprawidłowe dane tokenu" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Domyślne" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Identyfikator tokenu" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Typ karty" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Ostatnie cztery" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Data ważności (MM/RR)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Typ konta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Rachunek bieżący" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Oszczędności" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Odśwież" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Dodaj nowy" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Usuń" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Identyfikator klienta" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Ta sekcja zawiera ustawienia konfiguracji dla tej bramki." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Środowisko" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Wyświetla, czy tokenizacja jest włączona dla tej bramki." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Tryb debugowania" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Wyświetlanie w kasie" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Zapisz w dzienniku" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Wył." @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Odbierz %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Identyfikator klienta bramki dla użytkownika. Edytuj to tylko w razie potrzeby." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie lub użyj innej formy płatności" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Podany adres nie jest zgodny z adresem rozliczeniowym posiadacza karty. Zweryfikuj adres i spróbuj ponownie." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Błąd płatności, spróbuj użyć innej metody płatności lub skontaktuj się z nami, aby dokończyć transakcję." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Data ważności karty jest nieprawidłowa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Brak numeru karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy (niewłaściwa długość)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kod zabezpieczający karty jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kod zabezpieczający karty jest nieprawidłowy (musi składać się z 3 lub 4 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Brak kodu zabezpieczającego karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Brak numeru rozliczeniowego" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numer rozliczeniowy jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Numer rozliczeniowy jest nieprawidłowy (musi składać się z 9 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Brak numeru konta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numer konta jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Numer konta jest nieprawidłowy (musi zawierać od 5 do 17 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Numer prawa jazdy jest nieprawidłowy" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numer czeku jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transakcja nie powiodła się." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Nieznany błąd" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Nie można zaktualizować adresu metody płatności. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Zatwierdzono transakcję czekiem %1$s: konto %2$s kończące się %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Numer czeku %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Identyfikator transakcji %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s – zatwierdzono: %4$s kończąca się %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autoryzacja" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Pobierz" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s – zatwierdzono: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(wygasa %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Żądanie tokenizacji nie powiodło się: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Żądanie tokenizacji %1$s nie powiodło się: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transakcja tylko w celu autoryzacji" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ups, dodanie nowej metody płatności nie powiodło się: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Świetnie! Dodano nową metodę płatności: %1$s kończąca się %2$s (wygasa %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Świetnie! Dodano nową metodę płatności: konto %1$s kończące się %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Świetnie! Dodano nową metodę płatności." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s – dodaj metodę płatności dla %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Odkryj" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Anuluj zamówienie" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Nie można było znaleźć zamówienia %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Otrzymano zduplikowaną transakcję %s" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Zamówienie %s zostało już opłacone." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Zapisano metodę płatności %1$s: %2$s kończąca się %3$s (wygasa %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Zapisano metodę płatności eCheck %1$s: konto %2$s kończące się %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Zapisano metodę płatności %s" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenizacja nie powiodła się. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Domyślna?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji Twojej metody płatności. Spróbuj ponownie." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tę metodę płatności?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Nie masz żadnych zapisanych metod płatności." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Pseudonim" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ups, zajęło Ci to zbyt dużo czasu, spróbuj ponownie." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Wystąpił błąd z Twoim żądaniem, spróbuj ponownie." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Numer karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / RR" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kod zabezpieczający karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Gdzie mogę to znaleźć?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Numer rozliczeniowy" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Numer konta" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Rachunek bieżący" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Oszczędności" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "WŁĄCZONY TRYB TESTOWY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Przykładowy czek" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Zarządzaj metodami płatności" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Użyj nowej karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Użyj nowego konta bankowego" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Zapisz bezpiecznie na koncie" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informacje dotyczące płatności" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce nie jest wymuszane przez SSL; dane płatności Twoich klientów mogą być zagrożone. %2$sZweryfikuj adresy URL swojej witryny tutaj%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s wkrótce będzie wymagać obsługi TLS 1.2 do przetwarzania transakcji, a Twoje środowisko serwerowe może wymagać aktualizacji. Skontaktuj się ze swoim dostawcą hostingu, aby potwierdzić, że Twoja witryna może wysyłać i odbierać połączenia TLS 1.2, i poproś o dokonanie niezbędnych aktualizacji." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s akceptuje płatności tylko w %2$s. %3$sSkonfiguruj%4$s WooCommerce w celu akceptacji %2$s, aby włączyć tę bramkę na potrzeby realizacji transakcji." msgstr[1] "%1$s akceptuje płatności tylko w jednej z %2$s. %3$sSkonfiguruj%4$s WooCommerce w celu akceptacji jednej z %2$s, aby włączyć tę bramkę na potrzeby realizacji transakcji." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Uwaga! Bramka %1$s jest obecnie skonfigurowana do rejestrowania danych transakcji do celów debugowania. Jeśli nie masz żadnych problemów z przetwarzaniem płatności, zalecamy %2$swyłączenie trybu debugowania%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "Bramka %s nie jest skonfigurowana" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Zamknij" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Uwaga! Apple Pay dla wtyczki %1$s wymaga WooCommerce w wersji 3.2 lub nowszej. %2$sZaktualizuj WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Uwaga! Google Pay dla wtyczki %1$s wymaga WooCommerce w wersji 3.2 lub nowszej. %2$sZaktualizuj WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "Bramka %1$s jest nieaktywna dla transakcji subskrypcji. %2$sWłącz tokenizację%3$s, aby aktywować bramkę %1$s dla subskrypcji." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "Bramka %1$s jest nieaktywna dla transakcji zamówień w przedsprzedaży. %2$sWłącz tokenizację%3$s, aby aktywować bramkę %1$s dla zamówień w przedsprzedaży." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Należy włączyć tokenizację dla tej bramki, aby obsługiwać automatyczne płatności za odnowienie za pomocą rozszerzenia Subskrypcje WooCommerce." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Nieaktywna" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Usunięto token płatności „%d”" msgid "Expiry Date" msgstr "Data wygaśnięcia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Pomyślnie przetworzono płatność!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Pomyślnie przetworzono zwrot!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Brak numeru karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Numer karty jest nieprawidłowy (niewłaściwa długość)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Karta jest nieprawidłowa" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "Karta {card_type} jest nieprawidłowa" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Brak kodu zabezpieczającego karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kod zabezpieczający karty jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kod zabezpieczający karty jest nieprawidłowy (musi składać się z 3 lub 4 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Data ważności karty jest nieprawidłowa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Brak numeru czeku" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Brak miejsca wystawienia prawa jazdy" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Brak numeru prawa jazdy" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Brak numeru konta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numer konta jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Numer konta jest nieprawidłowy (musi zawierać od 5 do 17 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Brak numeru rozliczeniowego" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Numer rozliczeniowy jest nieprawidłowy (dozwolone są tylko cyfry)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Numer rozliczeniowy jest nieprawidłowy (musi składać się z 9 cyfr)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Przejdź do płatności" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Złóż zamówienie" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Dziękujemy za zamówienie." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Karta kredytowa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Płać bezpiecznie za pomocą karty kredytowej." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Płać bezpiecznie za pomocą konta czekowego." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Włącz / wyłącz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Włącz tę bramę" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Nazwa metody płatności, którą klient zobaczy podczas realizacji zakupu." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Opis" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Opis metody płatności, który klient zobaczy podczas realizacji zakupu." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Szczegółowe komunikaty o odrzuceniu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Zaznacz, aby w miarę możliwości włączyć szczegółowe komunikaty o odmowie dla klienta podczas realizacji zakupu zamiast ogólnego komunikatu o odmowie." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Pokaż szczegółowe komunikaty o błędach i żądania/odpowiedzi API na stronie kasy i/lub zapisuj je w %1$sdzienniku debugowania%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Pokaż na stronie kasy" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Obie opcje" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Środowisko" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Wybierz środowisko bramki, które ma być używane do transakcji." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Ustawienia połączenia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Udostępnij ustawienia połączenia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Użyj ustawień połączenia/uwierzytelniania z innej bramki" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Wyłączone, ponieważ inna bramka używa tych ustawień" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kod zabezpieczający karty (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Wyświetlaj pole Kod zabezpieczający karty (CSC) przy realizacji transakcji" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Zapisany kod zabezpieczający karty" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Wyświetlaj pole Kod zabezpieczający karty podczas płacenia zapisaną kartą" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s – zamówienie %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s – odbiór płatności za zamówienie %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s – zwrot za zamówienie %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Zatwierdzono zwrot %1$s na kwotę %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Zwrot %1$s nie powiódł się: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Zwrot %1$s nie powiódł się: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Całkowicie zwrócono zamówienie %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ups, nie możesz częściowo unieważnić tego zamówienia. Użyj pełnej kwoty zamówienia." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Unieważnienie %1$s nie powiodło się: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Unieważnienie %1$s nie powiodło się: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Zatwierdzono unieważnienie %1$s na kwotę %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Kod stanu %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Kod stanu: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Komunikat stanu: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Identyfikator transakcji %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s – zatwierdzono" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autoryzacja" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s traci ważność za %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transakcja %1$s została wstrzymana w celu weryfikacji (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Twoje zamówienie zostało odebrane i jest obecnie sprawdzane. Dziękujemy." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Płatność %1$s nie powiodła się (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie lub użyj innej formy płatności." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transakcja %1$s została anulowana (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Typ transakcji" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Wybierz sposób przetwarzania transakcji. Opcja Odbierz przesyła wszystkie transakcje do rozliczenia, Autoryzacja po prostu autoryzuje sumę zamówienia do późniejszego odebrania." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Pobieraj za zamówienia tylko wirtualne" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Jeśli zamówienie zawiera wyłącznie produkty wirtualne, włącz tę opcję, aby natychmiast pobierać środki za transakcję, a nie ją autoryzować." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Włącz częściowy odbiór płatności" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Zezwalaj na wielokrotny częściowy odbiór płatności" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "lub" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Odbieraj za zapłacone zamówienia" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Automatycznie odbieraj środki za zamówienia, kiedy zmienią %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "stan na zapłacony" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logo akceptowanych kart" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "To są logo kart, które są wyświetlane klientom jako akceptowane podczas realizacji transakcji." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "To ustawienie %1$snie zmienia%2$s typów kart akceptowanych przez bramkę. Akceptowane karty są konfigurowane na Twoim koncie firmy przetwarzającej płatności." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenizacja" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Zapewnij klientom możliwość bezpiecznego zapisywania swoich danych dotyczących płatności w celu realizacji płatności w przyszłości." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produkcyjna" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Uwaga! Bramka %1$s nie jest w pełni skonfigurowana i nie może akceptować płatności. %2$sZapoznaj się z dokumentacją%3$s i skonfiguruj %4$sustawienia bramki%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Uwaga!%5$s Twój sklep %2$soblicza podatki%3$s na podstawie adr #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Twoja witryna musi być obsługiwana przez HTTPS z ważnym certyfikatem msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Nie można znaleźć Twojego %1$scertyfikatu tożsamości sprzedawcy%2$s. Sprawdź konfigurację ścieżki." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Kup z" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Autoryzowano płatność Apple Pay" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Płatność Apple Pay nie powiodła się. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Kwota" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Obniżka" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Wysyłka" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Opłaty" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Podatki" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "lub" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Przesyłając płatność, akceptujesz nasz %1$sregulamin%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Zezwól na Google Pay w" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Włącz w celu przetestowania funkcji Google Pay w swoich witrynach bez przetwarzania prawdziwych płatności." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Autoryzowano płatność Google Pay" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Płatność Google Pay nie powiodła się. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_BR.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_BR.po index 61e9ea7bc..ee7d4b368 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_BR.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configuração" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ops! Ocorreu um erro, tente novamente." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma combinação foi encontrada" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Falha ao carregar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Insira pelo menos um caractere." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Insira pelo menos %qty% caracteres." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Exclua um caractere." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Exclua %qty% caracteres." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Só é possível selecionar um item." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Só é possível selecionar %qty% itens." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Carregando mais resultados…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Pesquisando…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Pronto!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Bem-vindo(a) à %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Esse assistente de configuração rápida ajudará você a definir as configurações para que possa começar a usar o plugin." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s está pronto." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Próxima etapa" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Você também pode:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Consultar a documentação" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Ver outros opções de configuração" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Saber mais sobre como personalizar o plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Rever suas configurações" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Deixe uma avaliação" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Voltar ao painel do WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Não" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Ignorar esta etapa" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Editar página Finalização de compra" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ainda não é compatível com o bloco Finalização de compra. Recomendamos que você %2$ssiga este guia%3$s para reverter para o %4$s%5$s shortcode%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Editar a página Carrinho" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ainda não é compatível com o bloco Carrinho. Recomendamos que você %2$ssiga este guia%3$s para reverter para o %4$s%5$s shortcode%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Seu provedor de hospedagem pode fazer isso para você. %1$sConfira estes recursos para ajudar você na atualização%2$s e a entender melhor as versões do PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Não é possível clonar instâncias do plugin %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Não é possível cancelar a serialização de instâncias do plugin %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Documentação" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Suporte" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Avaliar" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s – Requer pelo menos %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Definir como %1$s. %2$s é obrigatório." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Ótimo!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Você está tendo uma ótimo experiência com o plugin %1$s até agora? %2$sDeixe sua avaliação.%3$s Caso sua experiência não esteja sendo boa, estamos aqui para ajudar. %4$sEntre em contato com a equipe de suporte.%5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Você tem certeza de que deseja processar essa captura? Não é possível desfazer essa ação." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Não foi possível concluir a captura. Tente novamente." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Capturar cobrança" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Essa cobrança foi capturada." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Não é possível capturar essa cobrança mais." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Não é possível capturar essa cobrança." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Você tem certeza de que deseja remover esse token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "ID de token inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID de token" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Tipo de cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Últimos quatro" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Vencimento (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de conta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Verificando" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Poupança" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Adicionar novo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Identificação do cliente" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Essa seção contém definições de configuração do gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Mostra se a tokenização está ativada para o gateway ou não." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de depuração" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Mostrar na finalização de compra" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Salvar no registro" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Desativado" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Capturar %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID de cliente do gateway do usuário. Edite essa informação somente se necessário." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente ou escolha outra forma de pagamento." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "O endereço fornecido não corresponde ao endereço de cobrança da pessoa titular do cartão. Confirme o endereço e tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Erro no pagamento. Tente outra forma de pagamento ou entre em contato conosco para concluir sua transação." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "A data de vencimento do cartão é inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Número do cartão em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "O número do cartão é inválido (tamanho incorreto)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "O número do cartão é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "O número do cartão é inválido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (deve conter três ou quatro dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Código de segurança do cartão em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Número de identificação do banco em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número de identificação do banco é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "O número de identificação do banco é inválido (deve conter nove dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Número da conta em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número da conta é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "O número da conta é inválido (deve conter entre 5 e 17 dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "O número da carteira de habilitação é inválido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número do cheque é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Falha na transação." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Erro desconhecido" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Não foi possível atualizar o endereço da forma de pagamento. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transação em cheque do %1$s aprovada: conta %2$s com final %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Número do cheque: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID da transação: %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%3$s em %2$s do %1$s aprovada: %4$s com final %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorização" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Cobrança" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%3$s em %2$s do %1$s aprovada: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(vencimento: %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Falha na solicitação de tokenização: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Falha na solicitação de tokenização do %1$s: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transação somente com autorização" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Falha ao adicionar sua forma de pagamento: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Legal! Nova forma de pagamento adicionada: %1$s com final %2$s (vencimento: %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Legal! Nova forma de pagamento adicionada: %1$s com final %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Legal! Nova forma de pagamento adicionada." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s: adicionar forma de pagamento para %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Conta" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Descubra" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Cancelar pedido" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Não foi possível encontrar o pedido %s." #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Transação duplicada do %s." #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "O pedido %s já foi pago." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Forma de pagamento do %1$s salva: %2$s com final %3$s (vencimento: %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Forma de pagamento de cheque eletrônico do %1$s salva: %2$s com final %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Forma de pagamento do %s salva." #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Falha na tokenização. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Título" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Informações" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Padrão?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar sua forma de pagamento. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este método de pagamento?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Você não tem formas de pagamento salvas." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Apelido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Tempo expirado. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Ocorreu um erro com sua solicitação. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Número do cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Código de segurança do cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Onde posso encontrar isso?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Número de roteamento" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Número da conta" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Verificando" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Poupança" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODO DE TESTE ATIVADO" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Exemplo de cheque" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Gerenciar formas de pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Usar um novo cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Usar outra conta bancária" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Salvar na conta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informações de pagamento" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: o WooCommerce não está sendo forçado por SSL. Os dados de pagamento de seus clientes podem estar em risco. %2$sVerifique as URLs do seu site%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "Em breve, o %s exigirá compatibilidade com TLS 1.2 para processar transações, portanto, poderá ser necessário atualizar o ambiente do seu servidor. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para confirmar se o seu site pode enviar e receber conexões TLS 1.2. Em caso afirmativo, solicite as devidas atualizações." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "O plugin %1$s só aceita pagamentos em %2$s. %3$sConfigure%4$s o WooCommerce para aceitar %2$s e ativar o gateway para finalização de compra." msgstr[1] "O plugin %1$s só aceita pagamentos em um de %2$s. %3$sConfigure%4$s o WooCommerce para aceitar um de %2$s e ativar o gateway para finalização de compra." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Atenção! O %1$s está configurado para registrar dados de transações para fins de depuração. Se você estiver tendo problemas com o processamento de pagamentos, recomendamos %2$sdesativar o modo de depuração%3$s." #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "O %s não está configurado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Atenção! O Apple Pay para %1$s requer WooCommerce 3.2 ou posterior. %2$sAtualize o WooCommerce.%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Atenção! O Google Pay para %1$s requer WooCommerce 3.2 ou posterior. %2$sAtualize o WooCommerce.%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "O %1$s está inativo para transações de assinatura. %2$sAtive a tokenização%3$s para ativar o %1$s para assinaturas." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "O %1$s está inativo para transações pré-venda. %2$sAtive a tokenização%3$s para ativar o %1$s para pré-venda." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "É preciso ativar a tokenização para esse gateway a fim de permitir pagamentos de renovação automática com a extensão Subscriptions do WooCommerce." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inativo" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Token de pagamento “%d” removido." msgid "Expiry Date" msgstr "Data de vencimento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Pagamento processado!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Reembolso processado!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Número do cartão em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "O número do cartão é inválido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "O número do cartão é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "O número do cartão é inválido (tamanho incorreto)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Cartão inválido." + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "O cartão {card_type} é inválido." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Código de segurança do cartão em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (deve conter três ou quatro dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "A data de vencimento do cartão é inválida." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Número do cheque em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Local de emissão da carteira de habilitação em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Número da carteira de habilitação em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Número da conta em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número da conta é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "O número da conta é inválido (deve conter entre 5 e 17 dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Número de identificação do banco em branco." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número de identificação do banco é inválido (deve conter somente dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "O número de identificação do banco é inválido (deve conter nove dígitos)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Prosseguir para o pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Fazer pedido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Obrigado pelo seu pedido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Cartão de crédito" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "Cheque eletrônico" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Pague de forma segura com seu cartão de crédito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Pague de forma segura com sua conta bancária." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Ativar/Desativar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Ativar esse gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Título da forma de pagamento que será exibido aos clientes na finalização de compra." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Descrição da forma de pagamento que será exibida aos clientes na finalização de compra." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Mensagens detalhadas de recusa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Ative mensagens detalhadas de recusa para clientes na finalização de compra, quando possível, em um vez de uma mensagem genérica." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Mostre mensagens detalhadas de erro e solicitações/respostas de API na página de finalização de compra e/ou salve-as no %1$sregistro de depuração%2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Mostrar na finalização de compra" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Ambos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Selecione o ambiente do gateway a ser usado para transações." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Configurações de conexão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Compartilhar configurações de conexão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Use as configurações de conexão/autenticação de outro gateway." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Desativado, porque o outro gateway está usando essas configurações." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Código de segurança do cartão (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Exibir o campo de código de segurança do cartão (CSC) na finalização de compra." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Código de segurança do cartão salvo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Exibir o campo de código de segurança do cartão ao pagar com um cartão salvo." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s: pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s: captura do pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s: reembolso do pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Reembolso do %1$s no valor de %2$s aprovado." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falha no reembolso do %1$s: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Falha no reembolso do %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Pedido do %s reembolsado integralmente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Não é possível anular esse pedido parcialmente. Use o valor total do pedido." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Falha de anulamento do %1$s: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Falha de anulamento do %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Cancelamento de %1$s no valor de %2$s aprovado." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Código do status %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Código do status: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Mensagem do status: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID da transação: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%3$s em %2$s do %1$s aprovada" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorização" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s com final %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "A transação do %1$s foi suspensa para análise (%2$s)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Seu pedido foi recebido e está em análise. Agradecemos sua compra!" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Falha no pagamento do %1$s (%2$s)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente ou escolha outra forma de pagamento." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transação do %1$s cancelada (%2$s)." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tipo de transação" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Escolha a forma de processamento das transações. “Cobrança” envia todas as transações para liquidação. “Autorização” autoriza o pedido total para posterior captura." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Cobrar pedidos virtuais apenas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Se o pedido contiver apenas itens virtuais, ative essa opção para realizar a cobrança imediatamente, em vez de autorizá-la primeiro." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Ativar captura parcial" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Permitir captura parcial do pedido várias vezes." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Capturar pedidos pagos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Capture pedidos automaticamente quando a cobrança for feita por %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "status pago" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logotipos dos cartões aceitos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Logotipos dos cartões aceitos exibidos aos clientes na finalização de compra." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Essa configuração %1$snão%2$s altera os tipos de cartão aceitos pelo gateway. Os cartões aceitos são configurados na conta do seu processador de pagamentos." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenização" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Permita que clientes salvem dados para pagamentos futuros com segurança." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produção" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Atenção! O %1$s não está totalmente configurado. Não é possível aceitar pagamentos. %2$sConsulte a documentação%3$s e defina as %4$sconfigurações do gateway%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Atenção!%5$s Sua loja %2$scalcula os impostos%3$s com base no #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Seu site precisa ter protocolo HTTPS com um Certificado SSL válido." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Não foi possível encontrar seu %1$sCertificado de identidade de comerciante%2$s. Verifique a configuração do seu caminho." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Comprar com" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pagamento do Apple Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Falha no pagamento do Apple Pay. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Desconto" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Envio" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "TAXAS" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Impostos" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Ao efetuar seu pagamento, você indica que concordo com nossos %1$stermos de uso%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Permitir o Google Pay no(a)" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Ative para testar o Google Pay em seus sites sem processar pagamentos reais." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pagamento do Google Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Falha no pagamento do Google Pay. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_PT.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_PT.po index c08c65f68..954d745cc 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_PT.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-pt_PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Configuração" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ups! Ocorreu um erro. Tente novamente." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Sem correspondências" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Carregamento sem êxito" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Digite 1 ou mais caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Digite %qty% ou mais caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Elimine 1 carácter" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Elimine %qty% caracteres" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Apenas pode seleccionar 1 item" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Apenas pode seleccionar %qty% itens" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "A carregar mais resultados…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "A pesquisar…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Pronto!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Bem-vindo(a) ao(s)/à(s) %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Este assistente de configuração rápida irá ajudá-lo a configurar as opções básicas e dar início à sua utilização." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s está pronto!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Passo seguinte" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Também pode:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Ver a documentação" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Ver mais opções de configuração" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Obter mais informações sobre como personalizar o plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Rever as suas opções" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Efectuar uma avaliação" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Voltar ao painel do WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Agora, não" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Ignorar este passo" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Editar a página da Finalização das Compras" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ainda não é compatível com o bloco da Finalização das Compras. Recomendamos que %2$ssiga este guia%3$s para reverter para o %4$s«shortcode» %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Editar a página do Carrinho" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ainda não é compatível com o bloco do Carrinho. Recomendamos que %2$ssiga este guia%3$s para reverter para o %4$s«shortcode» %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "O seu fornecedor de alojamento pode fazer isto por si. %1$sSeguem-se alguns recursos para o ajudar a actualizar o/a %2$s e para explicar as versões do PHP de forma mais detalhada." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Não pode clonar instâncias do(a) %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Não pode desserializar instâncias do(a) %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Docs" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Assistência" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Avaliar" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - É necessário, no mínimo, %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Definido como %1$s - %2$s necessário(a)." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Excelente!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Até agora, tem estado a desfrutar de uma óptima experiência de utilização relativamente ao/à %1$s? Considere %2$sdeixar uma avaliação%3$s! Se as coisas não estiverem a correr como esperado, teremos todo o gosto em ajudar -- %4$scontacte a nossa equipa de assistência%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Tem a certeza de que pretende processar esta captura? A acção não pode ser anulada." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Ocorreu um problema e não foi possível concluir a captura. Tente novamente." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Capturar encargo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Este encargo foi capturado na íntegra." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Este encargo já não pode ser capturado." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Este encargo não pode ser capturado." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Tem a certeza que pretende remover este código de autenticação?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Dados de código de autenticação inválidos" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID do código de autenticação" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Tipo de cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Últimos quatro" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Expiração (MM/AA)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de conta" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Verificação" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Poupanças" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Adicionar novo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID de cliente" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Esta secção contém as opções de configuração deste portal." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Mostra se a utilização de códigos de autenticação está activada ou não no âmbito deste portal." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de depuração" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Mostrar na finalização das compras" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Guardar no registo" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Desactivado" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Capturar %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "A ID de cliente do utilizador no portal. Apenas edite isto se for necessário." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ocorreu um erro; tente novamente ou experimente utilizar uma forma de pagamento alternativa" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "O endereço fornecido não coincide com o endereço de cobrança do titular do cartão. Confirme o endereço e tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Erro de pagamento; experimente utilizar outra forma de pagamento ou contacte-nos para concluir a sua transacção." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "A data de expiração do cartão é inválida" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "O número do cartão está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "O número do cartão é inválido (comprimento incorrecto)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "O número do cartão é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "O número do cartão é inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (tem de ter 3 ou 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "O código de segurança do cartão está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "O número de identificação bancária está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número de identificação bancária é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "O número de identificação bancária é inválido (tem de ter 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "O número da conta está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número da conta é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "O número da conta é inválido (tem de ter entre 5 e 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "O número da carta de condução é inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número do cheque é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "A transacção não teve êxito." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Erro desconhecido" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Não foi possível actualizar o endereço da forma de pagamento. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Transacção de cheque de %1$s aprovada: conta %2$s com a terminação %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Cheque número %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID da transacção: %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s - Aprovado: %4$s com a terminação %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorização" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Cobrar" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s - Aprovado: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(expira a %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Pedido de utilização de códigos de autenticação sem êxito: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Pedido de utilização de códigos de autenticação para %1$s sem êxito: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Transacção apenas de autorização" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Ups! A adição da sua nova forma de pagamento não teve êxito: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Muito bem! Nova forma de pagamento adicionada: %1$s com a terminação %2$s (expira a %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Muito bem! Nova forma de pagamento adicionada: conta %1$s com a terminação %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Muito bem! Nova forma de pagamento adicionada." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Adicionar forma de pagamento para %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Conta" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Descobrir" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Cancelar pedido" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Não foi possível encontrar o pedido %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Transacção duplicada do(a) %s recebida" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "O pedido %s já foi pago." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Forma de pagamento do(a) %1$s guardada: %2$s com a terminação %3$s (expira a %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Forma de pagamento com cheque electrónico do(a) %1$s guardada: conta %2$s com a terminação %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Forma de pagamento do(a) %s guardada" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Utilização de códigos de autenticação sem êxito. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Título" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Detalhes" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Por omissão?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Ups! Ocorreu um erro ao actualizar a sua forma de pagamento. Tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Tem certeza de que pretende eliminar esta forma de pagamento?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Não tem nenhuma forma de pagamento guardada." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Alcunha" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Ups! Demorou demasiado tempo; tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Ocorreu um erro relativamente ao seu pedido; tente novamente." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Número do cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/AA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Código de segurança do cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Onde é que isto está?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Número de reencaminhamento" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Número da conta" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Verificação" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Poupanças" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "MODO DE TESTE ACTIVADO" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Cheque de amostra" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Gerir formas de pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Utilize um novo cartão" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Utilize uma nova conta bancária" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Guardar de forma segura na conta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Informações de pagamento" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: o WooCommerce não está a ser utilizado através de SSL; os dados de pagamento dos seus clientes poderão estar em risco. %2$sConfirme os URL do seu site aqui%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "O/A %s irá em breve requerer compatibilidade com o TLS 1.2 para processar as transacções, pelo que o seu ambiente de servidor poderá ter de ser actualizado. Contacte o seu fornecedor de alojamento para confirmar que o site pode enviar e receber ligações com o TLS 1.2 e solicite ao fornecedor que efectue quaisquer actualizações necessárias." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "O/A %1$s apenas aceita pagamentos em %2$s. %3$sConfigure%4$s o WooCommerce para aceitar %2$s, de forma a activar este portal para a finalização das compras." msgstr[1] "O/A %1$s apenas aceita pagamentos num(a) de %2$s. %3$sConfigure%4$s o WooCommerce para aceitar um(a) de %2$s, de forma a activar este portal para a finalização das compras." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Atenção! O/A %1$s está actualmente configurado(a) para registar os dados das transacções para fins de depuração. Se não estiver a detectar quaisquer problemas relativamente ao processamento dos pagamentos, recomendamos que %2$sdesactive o Modo de Depuração%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "O/A %s não está configurado(a)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Ignorar" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Atenção! O Apple Pay para o/a %1$s requer o WooCommerce 3.2 ou uma versão posterior. %2$sActualize o WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Atenção! O Google Pay para o/a %1$s requer o WooCommerce 3.2 ou uma versão posterior. %2$sActualize o WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "O/A %1$s está inactivo(a) relativamente a transacções de subscrição. %2$sActive a utilização de códigos de autenticação%3$s para activar o/a %1$s para as subscrições." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "O/A %1$s está inactivo(a) relativamente a transacções de reserva. %2$sActive a utilização de códigos de autenticação%3$s para activar o/a %1$s para as reservas." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Para poder usufruir de pagamentos automáticos das renovações com a extensão Subscrições do WooCommerce, tem de activar a utilização de códigos de autenticação no âmbito deste portal." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inativo" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Código de autenticação de pagamento «%d» removido" msgid "Expiry Date" msgstr "Data de expiração" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Processou um pagamento com êxito!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Processou um reembolso com êxito!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "O número do cartão está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "O número do cartão é inválido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "O número do cartão é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "O número do cartão é inválido (comprimento incorrecto)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "O cartão é inválido" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "O cartão {card_type} é inválido" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "O código de segurança do cartão está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "O código de segurança do cartão é inválido (tem de ter 3 ou 4 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "A data de expiração do cartão é inválida" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "O número do cheque está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "O local de emissão da carta de condução está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "O número da carta de condução está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "O número da conta está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número da conta é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "O número da conta é inválido (tem de ter entre 5 e 17 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "O número de identificação bancária está em falta" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "O número de identificação bancária é inválido (apenas são permitidos dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "O número de identificação bancária é inválido (tem de ter 9 dígitos)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Continuar para o pagamento" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Efectuar pedido" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Obrigado pelo seu pedido." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Cartão de crédito" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "Cheque electrónico" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Pague com segurança utilizando o seu cartão de crédito." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Pague com segurança utilizando a sua conta à ordem." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Activar/desactivar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Active este portal" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Título da forma de pagamento que o cliente irá ver durante a finalização das compras." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Descrição da forma de pagamento que o cliente irá ver durante a finalização das compras." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Mensagens de recusa detalhadas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Seleccione para activar a apresentação de mensagens de recusa detalhadas ao cliente (sempre que for possível) durante a finalização da compra, em vez de uma mensagem de recusa genérica." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Mostre mensagens de erro detalhadas e os pedidos/as respostas da API na página de finalização das compras e/ou guarde-os no %1$sregisto de depuração%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Mostrar na página de finalização das compras" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Ambas as opções" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Seleccione o ambiente do portal a utilizar para as transacções." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Opções de ligação" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Partilhar opções de ligação" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Utilize as opções de ligação/autenticação de outro portal" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Desactivado porque o outro portal está a utilizar estas opções" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Código de Segurança do Cartão (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Mostre o campo do Código de Segurança do Cartão (CSC) na finalização das compras" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Código de Segurança do Cartão guardado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Mostre o campo do Código de Segurança do Cartão ao pagar com um cartão guardado" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Captura do pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Reembolso do pedido %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$sReembolso aprovado no montante de %2$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Reembolso do(a) %1$s sem êxito: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Reembolso do(a) %1$s sem êxito: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Pedido do(a) %s reembolsado na íntegra." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Ups! Não pode anular parcialmente este pedido. Utilize o montante do pedido completo." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Anulação do(a) %1$s sem êxito: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Anulação do(a) %1$s sem êxito: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Anulação aprovada no montante de %2$s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Código de estado %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Código de estado: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Mensagem de estado: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID da transacção: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s - Aprovado" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Autorização" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s com a terminação %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Transacção do(a) %1$s retira para avaliação (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "O seu pedido foi recebido e está a ser analisado. Obrigado pela sua preferência." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Pagamento do(a) %1$s sem êxito (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ocorreu um erro; tente novamente ou experimente utilizar uma forma de pagamento alternativa." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Transacção do(a) %1$s cancelada (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Tipo de transação" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Seleccione a forma como as transacções deverão ser processadas. A opção Cobrar envia todas as transacções para liquidação; a opção Autorização simplesmente autoriza o total do pedido para captura posterior." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Cobrar pedidos exclusivamente virtuais" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Se o pedido contiver itens exclusivamente virtuais, active esta opção para efectuar a cobrança imediatamente em vez de apenas autorizar a transacção." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Activar captura parcial" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Permita que os pedidos sejam capturados parcialmente várias vezes." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Capturar pedidos pagos" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Capture automaticamente os pedidos quando estes forem alterados para %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "o estado de «pago»" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logótipos dos cartões aceites" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Estes são os logótipos dos cartões que são mostrados aos clientes como sendo aceites durante a finalização das compras." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Esta opção %1$snão%2$s altera os tipos de cartão que o portal irá aceitar. Os cartões aceites são configurados a partir da conta do seu processador de pagamentos." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Utilização de códigos de autenticação" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Permita que os clientes guardem de forma segura os respectivos dados de pagamento para futuras finalizações de compras." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produção" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Atenção! O/A %1$s não está totalmente configurado(a) e não pode aceitar pagamentos. %2$sAnalise a documentação%3$s e configure as %4$sopções do portal%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Atenção!%5$s A sua loja %2$scalcula os impostos%3$s com base #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "O seu site tem de ser fornecido através de HTTPS com um certificado de msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Não é possível encontrar o seu %1$sCertificado de Identidade de Comerciante%2$s. Confirme a sua configuração do caminho." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Comprar com" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Pagamento com o Apple Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "O pagamento com o Apple Pay não teve êxito. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Desconto" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Envio" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Taxas" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Impostos" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "ou" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Ao enviar o seu pagamento, concorda com os nossos %1$stermos e condições%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Permitir Google Pay em:" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Active para testar a funcionalidade do Google Pay nos seus sites sem processar pagamentos reais." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Pagamento com o Google Pay autorizado." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "O pagamento com o Google Pay não teve êxito. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-sv_SE.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-sv_SE.po index c577e3008..22b52f0e0 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-sv_SE.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-sv_SE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Konfiguration" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Oj! Ett fel inträffade; försök igen senare." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Inläsning misslyckades" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Ange minst ett tecken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Ange minst %qty% tecken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Ta bort ett tecken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Ta bort %qty% tecken" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Du kan bara välja ett objekt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Du kan bara välja %qty% objekt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Läser in fler resultat…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Söker…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Redo!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Välkommen till %s." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Den här snabba installationsguiden hjälper dig att konfigurera grundinställningarna och komma igång." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s är klar." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Nästa steg" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Du kan också:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Visa dokumentationen" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Se fler konfigurationsalternativ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Lära dig mer om anpassning av tillägget" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Granska dina inställningar" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Skriv en recension" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Återgå till WordPress adminpanel" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Inte just nu" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Hoppa över det här steget" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Redigera kassasidan" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s är ännu inte kompatibel med blocket för Kassa. Vi rekommenderar att du %2$sföljer den här guiden%3$s för att återgå till %4$s%5$s-kortkoden%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Redigera kundvagnssidan" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s är inte kompatibel än med blocket för Kundvagn. Vi rekommenderar att du %2$sföljer den här guiden%3$s för att återgå till %4$s%5$s-kortkoden%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Ditt webbhotell kan göra det åt dig. %1$sHär är några resurser som kan hjälpa dig att uppgradera%2$s och som förklarar PHP-versionerna närmare." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Du kan inte klona instanser av %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Du kan inte deserialisera instanser av %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Support" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Recension" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s – Minst %2$s krävs." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Ange som %1$s – %2$s är obligatoriskt." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Konfigurera" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Bra jobbat!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Har du bra erfarenheter av %1$s hittills? Du får mer än gärna %2$sskriva en recension%3$s! Om allt inte går som det ska står vi gärna till tjänst – %4$skontakta vårt supportteam%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Vill du behandla den här inläsningen? Det går inte att ångra den här åtgärden." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Något gick fel och det gick inte att slutföra inläsningen. Försök igen." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Läs in priset" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Den här debiteringen har lästs in helt." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Den här debiteringen kan inte längre läsas in." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Den här debiteringen kan inte läsas in." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Vill du ta bort detta token?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Ogiltiga tokendata" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ett fel uppstod. Försök igen." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Token-ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Typ av kort" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Sista fyra" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Går ut (MM/ÅÅ)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Kontotyp" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Kontrollerar" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Sparat belopp" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Uppdatera" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Lägg till ny" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Kund-ID" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Det här avsnittet innehåller konfigurationsinställningar för denna gateway." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Miljö" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Visar om tokenisering är aktiverad för denna gateway eller inte." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Felsökningsläge" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Visa i kassan" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Spara i loggen" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Av" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Läs in %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Gatewayens kund-ID för användaren. Redigera bara detta om det behövs." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Ett fel inträffade. Försök igen eller pröva ett annat betalsätt" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Den angivna adressen stämmer inte med kortinnehavarens fakturaadress. Kontrollera adressen och försök igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Betalningsfel, prova ett annat betalsätt eller kontakta oss för att slutföra transaktionen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets utgångsdatum är ogiltigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnumret är ogiltigt (fel längd)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnumret är ogiltigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortsäkerhetskoden är ogiltig (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortsäkerhetskoden är ogiltig (måste bestå av 3 eller 4 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortsäkerhetskoden saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnumret är ogiltigt (måste bestå av 9 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonumret är ogiltigt (måste bestå av mellan 5 och 17 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Körkortsnumret är ogiltigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Checknumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Transaktionen misslyckades." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Okänt fel" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Adress för betalsätt kunde inte uppdateras. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-checktransaktion godkänd: %2$s-konto slutar på %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Checknummer %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(Transaktions-ID %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Godkänt: %4$s slutar på %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Auktorisering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Debitera" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Godkänt: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(går ut %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Tokeniseringsbegäran misslyckades: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Tokeniseringsbegäran misslyckades: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Endast auktoriseringstransaktion" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Hoppsan, det gick inte att lägga till ditt nya betalsätt: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Toppen! Nytt betalsätt tillagt: %1$s slutar på %2$s (går ut %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Toppen! Nytt betalsätt tillagt: %1$s-konto slutar på %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Toppen! Nytt betalsätt tillagt." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s – Lägg till betalsätt för %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Upptäck" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Avbryt beställning" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Det gick inte att hitta beställningen %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s dubblettransaktion mottagen" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Beställning %s är redan betald." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s-betalsätt sparat: %2$s slutar på %3$s (går ut %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s-eCheck-betalsätt sparat: %2$s-konto slutar på %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s-betalsätt sparat" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Tokenisering misslyckades. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Rubrik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Uppgifter" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Standard?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Hoppsan. Något gick fel när ditt betalsätt uppdaterades. Försök igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Är du säker på att du vill radera den här betalningsmetoden?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Du har inga sparade betalsätt." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Smeknamn" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Hoppsan, det tog för lång tid, försök igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Det uppstod ett fel med din begäran, försök igen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kortnummer" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM/ÅÅ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kortsäkerhetskod" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Var hittar jag den?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Clearingnummer" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Kontrollerar" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Sparat belopp" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TESTLÄGE AKTIVERAT" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Provcheck" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Hantera betalsätt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Använd ett nytt kort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Använd ett nytt bankkonto" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Spara säkert på kontot" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Betalningsinformation" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce tvingas inte över SSL; dina kunders betaluppgifter kan vara utsatta för risk. %2$sKontrollera din webbplats webbadresser här%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s kommer snart att kräva stöd för TLS 1.2 för att behandla transaktioner och din servermiljö kan behöva uppdateras. Kontakta din värdtjänstleverantör för att bekräfta att din webbplats kan skicka och ta emot TLS 1.2-anslutningar och begära att nödvändiga uppdateringar kan göras." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s tar endast emot betalningar i %2$s. %3$sKonfigurera%4$s WooCommerce till att ta emot %2$s för att aktivera denna gateway för kassa." msgstr[1] "%1$s tar endast emot betalningar i en av följande: %2$s. %3$sKonfigurera%4$s WooCommerce till att ta emot en av %2$s för att aktivera denna gateway för kassa." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Obs! %1$s är för närvarande konfigurerat till att logga transaktionsdata i felsökningssyfte. Om du inte upplever problem med betalningsbehandling rekommenderar vi %2$satt du stänger av felsökningsläge%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s är inte konfigurerad" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Avvisa" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Kommer snart! Apple Pay för %1$s kräver WooCommerce version 3.2 eller senare. %2$sUppdatera WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Kommer snart! Google Pay för %1$s kräver WooCommerce version 3.2 eller senare. %2$sUppdatera WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s är inaktivt för prenumerationstransaktioner. %2$sAktivera tokenisering%3$s för att aktivera %1$s för prenumerationer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s är inaktivt för förbeställningstransaktioner. %2$sAktivera tokenisering%3$s för att aktivera %1$s för förbeställningar." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Du måste aktivera tokenisering för denna gateway för att ha stöd för betalningar för automatisk förnyelse med utökningen för WooCommerce-prenumerationer." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Tog bort betalningstoken ”%d”" msgid "Expiry Date" msgstr "Utgångsdatum" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Du har hanterat en betalning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Du har hanterat en återbetalning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kortnumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kortnumret är ogiltigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kortnumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kortnumret är ogiltigt (fel längd)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kortet är ogiltigt" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type}-kortet är ogiltigt" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kortsäkerhetskoden saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kortsäkerhetskoden är ogiltig (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kortsäkerhetskoden är ogiltig (måste bestå av 3 eller 4 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kortets utgångsdatum är ogiltigt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Checknummer saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Utfärdandeort för körkort saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Körkortsnumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Kontonumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kontonumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Kontonumret är ogiltigt (måste bestå av mellan 5 och 17 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Routingnumret saknas" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routingnumret är ogiltigt (endast siffror tillåts)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routingnumret är ogiltigt (måste bestå av 9 siffror)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Fortsätt till betalning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Gör beställning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Tack för din beställning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "eCheck" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Betala säkert med ditt kreditkort." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Betala säkert med ditt checkkonto." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Aktivera/inaktivera" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Aktivera denna gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Namn på betalsättet som kunden ser i kassan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Beskrivning av betalsätt som kunden ser i kassan." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Detaljerade meddelanden om nekad betalning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Markera för att aktivera detaljerade meddelanden om nekad betalning för kunder i kassan, när så är möjligt, istället för ett allmänt meddelande." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Visa detaljerade felmeddelanden och API-förfrågningar/svar på kassasidan och/eller spara dem i %1$sfelsökningsloggen%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Visa på kassasidan" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Båda" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Miljö" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Välj den gatewaymiljö som ska användas för transaktioner." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Anslutningsinställningar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Dela anslutningsinställningar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Använd inställningar för anslutning/auktorisering från annan gateway" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Inaktiverad på grund av att den andra gatewayen använder dessa inställningar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kortsäkerhetskod (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Visa fältet för kortsäkerhetskod (CSC) i kassan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Sparad kortsäkerhetskod" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Visa fältet för kortsäkerhetskoden när du betalar med ett sparat kort" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s – beställning %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s – inläsning av beställning %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s – återbetalning av beställning %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s-återbetalning med beloppet %2$s godkänns." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s-återbetalning misslyckades: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s-återbetalning misslyckades: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s-beställning helt återbetald." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Hoppsan, det går inte att annullera beställningen delvis. Använd hela beställningssumman." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s-annullering misslyckades: %2$s – %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s-annullering misslyckades: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Annullering till beloppet %2$s har godkänts." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Statuskod %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Statuskod: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Statusmeddelande: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "Transaktions-ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s godkänt" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Auktorisering" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s som slutar på %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s-transaktion pausad för granskning (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Din beställning har tagits emot och håller på att granskas. Tack för att du gör affärer med oss." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s-betalning misslyckades (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Ett fel inträffade. Försök igen eller pröva ett annat betalsätt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s-transaktion avbruten (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Transaktionstyp" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Välj hur transaktioner ska behandlas. Debitera skickar alla transaktioner för avräkning. Auktorisering auktoriserar helt enkelt orderbeloppet för senare inläsning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Debitera ordrar som bara är virtuella" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Om ordern enbart innehåller virtuella artiklar, kan du aktivera det här för att debitera direkt istället för att först auktorisera transaktionen." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Aktivera delvis inläsning" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Tillåt att beställningar läses in delvis flera gånger." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Läs in betalda ordrar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Läs automatiskt in ordrar när de ändras till %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "en betald status" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Loggor på godkända kort" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "De här kortloggorna visas som godkända för kunderna i kassan." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Den här inställningen ändrar %1$sinte%2$s vilka korttyper gatewayen godkänner. Godkända kort konfigureras från ditt behandlingskonto för betalning." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tokenisering" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Tillåt kunderna att på säkert sätt spara sina betalningsuppgifter för framtida köp." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Produktion" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Obs! %1$s är inte färdigkonfigurerat och kan inte ta emot betalningar. %2$sGranska dokumentationen%3$s och konfigurera %4$sgateway-inställningarna%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Obs!%5$s Din butik %2$sberäknar moms%3$s baserat på fakturaad #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Din webbplats måste ha stöd för HTTPS och ha giltigt SSL-certifikat." msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Det går inte att hitta ditt %1$shandlaridentitetscertifikat%2$s. Kontrollera konfigurationssökvägen." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Köp med" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay-betalning auktoriserad." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay-betalning misslyckades. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Deltotal" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Leverans" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Avgifter" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Moms" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "eller" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Genom att skicka din betalning godkänner du våra %1$svillkor%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Tillåt Google Pay på" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Aktivera för att testa Google Pay-funktioner på dina webbplatser utan att hantera verkliga betalningar." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay-betalning auktoriserad." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay-betalning misslyckades. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-th_TH.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-th_TH.po index 1a3f0e5c5..e15f5cf35 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-th_TH.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-th_TH.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › ตั้งค่า" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "ขออภัย! เกิดข้อผิดพลาดขึ้น โปรดลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "ไม่พบคำที่ค้นหา" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "การโหลดล้มเหลว" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "โปรดกรอก 1 อักขระขึ้นไป" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "โปรดกรอก %qty% อักขระขึ้นไป" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "โปรดลบ 1 อักขระ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "โปรดลบ %qty% อักขระ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "คุณสามารถเลือกได้เพียง 1 รายการ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "คุณสามารถเลือกได้เพียง %qty% รายการ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "กำลังโหลดผลลัพธ์เพิ่มเติม…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "กำลังค้นหา…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "พร้อม" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "ระบบช่วยตั้งค่าอย่างรวดเร็วจะช่วยคุณในการตั้งค่าพื้นฐานและเริ่มใช้งาน" #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s พร้อมใช้งานแล้ว!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "ขั้นตอนต่อไป" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "คุณยังสามารถ:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "ดูเอกสาร" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "ดูตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับแต่งปลั๊กอิน" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "ตรวจทานการตั้งค่า" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "แสดงความคิดเห็น" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "ดำเนินการต่อ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "กลับไปที่หน้าควบคุม WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "ไม่ใช่ตอนนี้" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "ข้ามขั้นตอนนี้" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "แก้ไขหน้าชำระเงิน" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ยังไม่สามารถใช้ร่วมกับบล็อคการชำระเงินได้ เราขอแนะนำให้%2$sทำตามคำแนะนำนี้%3$sเพื่อเปลี่ยนกลับไปเป็น%4$s%5$s shortcode%6$s" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "แก้ไขหน้าตระกร้าสินค้า" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s ยังไม่สามารถใช้ร่วมกับบล็อคตระกร้าสินค้าได้ เราขอแนะนำให้%2$sทำตามคำแนะนำนี้%3$sเพื่อเปลี่ยนกลับไปเป็น%4$s%5$s shortcode%6$s" @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "ผู้ให้บริการโฮสติ้งของคุณสามารถจัดการให้คุณได้ %1$sนี่เป็นทรัพยากรบางส่วนที่จะช่วยคุณในการอัปเกรด%2$sและอธิบายเวอร์ชันของ PHP ต่อไป" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "คุณไม่สามารถโคลนอินสแตนซ์ของ %s ได้" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "คุณไม่สามารถยกเลิกการแปลงข้อมูลอินสแตนซ์ของ %s ได้" #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "เอกสาร" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "การสนับสนุน" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "ตรวจทาน" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - ต้องมี %2$s เป็นอย่างต่ำ" #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "ตั้งค่าเป็น %1$s - ต้องมี %2$s" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "กำหนดค่า" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "สุดยอด!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "จนถึงขณะนี้ คุณมีประสบการณ์ที่ดีกับ %1$s หรือไม่ โปรด%2$sแสดงความคิดเห็น%3$s! ถ้าสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เรายินดีที่จะช่วย โปรด%4$sติดต่อทีมสนับสนุนของเรา%5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการจำนวนนี้เข้าสู่ระบบ การดำเนินการนี้จะไม่สามารถยกเลิกได้" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "เกิดเหตุขัดข้อง และไม่สามารถนำจำนวนเงินที่เรียกเก็บเข้าสู่ระบบได้เสร็จสมบูรณ์ โปรดลองอีกครั้ง" #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "นำจำนวนเงินที่เรียกเก็บเข้าสู่ระบบ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "จำนวนเงินที่เรียกเก็บเข้าสู่ระบบทั้งหมดแล้ว" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "จำนวนเงินที่เรียกเก็บไม่สามารถนำเข้าสู่ระบบได้อีกต่อไป" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "จำนวนเงินที่เรียกเก็บไม่สามารถนำเข้าสู่ระบบได้" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโทเค็นนี้" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "ข้อมูลโทเค็นไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "ค่าเริ่มต้น" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID โทเค็น" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "ประเภทบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "สี่รายการที่แล้ว" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "วันหมดอายุ (ดด/ปป)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "ประเภทบัญชี" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "กำลังตรวจสอบ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "ประหยัด" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "รีเฟรช" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "เพิ่มใหม่" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "บันทึก" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "นำออก" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID ลูกค้า" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "ส่วนนี้มีการกำหนดค่าสำหรับเกตเวย์นี้" -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "สภาพแวดล้อม" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "แสดงว่าเปิดใช้งานการสร้างโทเค็นสำหรับเกตเวย์นี้หรือไม่" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "โหมดแก้จุดบกพร่อง" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "แสดงที่หน้าชำระเงิน" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "บันทึกลงในบันทึกการทำงาน" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "ปิด" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "นำ %s เข้าสู่ระบบ" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID ลูกค้าเกตเวย์สำหรับผู้ใช้ แก้ไขข้อมูลนี้เมื่อจำเป็นเท่านั้น" #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งหรือลองชำระเงินในรูปแบบอื่น" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "ที่อยู่ที่ระบุไม่ตรงกับที่อยู่เรียกเก็บเงินสำหรับผู้ถือบัตร โปรดตรวจสอบยืนยันที่อยู่แล้วลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการชำระเงิน โปรดลองชำระเงินด้วยวิธีอื่นหรือติดต่อเราเพื่อทำรายการให้เสร็จสมบูรณ์" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "วันหมดอายุของบัตรไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง (ความยาวไม่ถูกต้อง)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องมี 3 หรือ 4 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุ Routing Number" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routing Number ไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routing number ไม่ถูกต้อง (ต้องมี 9 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขบัญชี" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "หมายเลขบัญชีไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "หมายเลขบัญชีไม่ถูกต้อง (ต้องอยู่ระหว่าง 5 ถึง 17 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "หมายเลขใบอนุญาตขับขี่ไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "หมายเลขเช็คไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "ทำธุรกรรมไม่สำเร็จ" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "ที่อยู่ในช่องทางการชำระเงินไม่สามารถอัปเดตได้%s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "อนุมัติการทำรายการด้วยเช็คจาก %1$s แล้ว: บัญชี %2$s ลงท้ายด้วย %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "หมายเลขเช็ค %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID ธุรกรรม %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "อนุมัติ%3$s สำหรับ%2$s%1$s แล้ว: %4$s ลงท้ายด้วย %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "การทดสอบ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "การอนุมัติ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "เรียกเก็บ" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "อนุมัติ%3$s สำหรับ%2$s%1$s แล้ว: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(หมดอายุ %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "การขอสร้างโทเค็นล้มเหลว: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s การขอสร้างโทเค็นล้มเหลว: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "การทำรายการโดยขออนุมัติวงเงินเท่านั้น" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "ขออภัย การเพิ่มช่องทางการชำระเงินใหม่ล้มเหลว: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "ดีมาก! ช่องทางการชำระเงินใหม่ที่เพิ่ม: %1$s ลงท้ายด้วย %2$s (หมดอายุ %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "ดีมาก! ช่องทางการชำระเงินใหม่ที่เพิ่ม: บัญชี %1$s ลงท้ายด้วย %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "ดีมาก! เพิ่มช่องทางการชำระเงินใหม่แล้ว" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - เพิ่มช่องทางการชำระเงินสำหรับ %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "บัญชี" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "ค้นหาเพิ่มเติม" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "ยกเลิกคำสั่งซื้อ" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "ไม่พบคำสั่งซื้อ %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "ได้รับการทำรายการซ้ำซ้อนจาก %s" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "คำสั่งซื้อ %s ชำระเงินแล้ว" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "ช่องทางการชำระเงิน %1$s ที่บันทึก: %2$s ลงท้ายด้วย %3$s (หมดอายุ %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "ช่องทางการชำระเงินแบบอีเช็ค %1$s ที่บันทึก: บัญชี %2$s ลงท้ายด้วย %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "บันทึกช่องทางการชำระเงิน %s แล้ว" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "การสร้างโทเค็นล้มเหลว %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "แก้ไข" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "ชื่อเรื่อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "รายละเอียด" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "ค่าเริ่มต้นใช่ไหม" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "ขออภัย เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตช่องทางการชำระเงินของคุณ โปรดลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบวิธีการชำระเงินนี้" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "คุณไม่มีช่องทางการชำระเงินที่บันทึกไว้" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "ชื่อเล่น" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "ขออภัย คุณใช้เวลานานเกินไป โปรดลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดกับคำขอของคุณ โปรดลองอีกครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "หมายเลขบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "ดด / ปป" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "ฉันจะหาสิ่งนี้ได้ที่ไหน" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "หมายเลขการนำทาง" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "หมายเลขบัญชี" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "กำลังตรวจสอบ" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "ประหยัด" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "เปิดใช้งานโหมดทดสอบแล้ว" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "ตัวอย่างเช็ค" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "จัดการช่องทางการชำระเงิน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "ใช้บัตรใหม่" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "ใช้บัญชีธนาคารใหม่" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "บันทึกลงบัญชีอย่างปลอดภัย" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "ข้อมูลการชำระเงิน" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: ไม่ได้บังคับให้ WooCommerce ใช้ SSL ข้อมูลการชำระเงินของลูกค้าอาจมีความเสี่ยง %2$sยืนยัน URL เว็บไซต์ของคุณที่นี่%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s จะต้องรองรับ TLS 1.2 จึงจะดำเนินการกับธุรกรรมได้และอาจต้องอัปเดตสภาพแวดล้อมของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการโฮสติ้งเพื่อยืนยันว่าเว็บไซต์ของคุณสามารถส่งและรับการเชื่อมต่อ TLS 1.2 ได้และขอให้ทางนั้นอัปเดตเพิ่เติม ถ้าจำเป็น" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s รับชำระเงินเป็น %2$s เท่านั้น %3$sกำหนดค่า%4$s WooCommerce ให้ยอมรับ %2$s เพื่อเปิดใช้งานเกตเวย์นี้ในการชำระเงิน" msgstr[1] "%1$s รับชำระเงินเป็น %2$s %3$sกำหนดค่า%4$s WooCommerce ให้ยอมรับหนึ่งในสกุลเงินเหล่านี้ %2$s เพื่อเปิดใช้งานเกตเวย์นี้ในการชำระเงิน" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "เตรียมตัวให้พร้อม! ขณะนี้ได้กำหนดค่า %1$s ให้บันทึกข้อมูลการทำรายการเพื่อจุดประสงค์ในการแก้จุดบกพร่องแล้ว ถ้าคุณไม่ประสบปัญหาใดๆ กับการดำเนินการชำระเงิน เราขอแนะนำให้%2$sปิดโหมดแก้จุดบกพร่อง%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "ไม่ได้กำหนดค่า %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "ยกเลิก" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "เตรียมตัวให้พร้อม! Apple Pay สำหรับ %1$s ต้องใช้ WooCommerce เวอร์ชัน 3.2 ขึ้นไป โปรด%2$sอัปเดต WooCommerce%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "เตรียมตัวให้พร้อม! Google Pay สำหรับ %1$s ต้องใช้ WooCommerce เวอร์ชัน 3.2 ขึ้นไป โปรด%2$sอัปเดต WooCommerce%3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s ไม่เคลื่อนไหวสำหรับการทำรายการสมัครใช้งาน โปรด %2$sเปิดใช้งานการสร้างโทเค็น%3$s เพื่อเปิดใช้งาน %1$s ในการสมัครใช้งาน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s ไม่เคลื่อนไหวสำหรับการทำรายการสั่งซื้อล่วงหน้า โปรด%2$sเปิดใช้งานการสร้างโทเค็น%3$s เพื่อเปิดใช้งาน %1$s ในการสั่งซื้อล่วงหน้า" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "คุณต้องเปิดใช้งานการสร้างโทเค็นสำหรับเกตเวย์นี้เพื่อรองรับการชำระเงินเพื่อต่ออายุอัตโนมัติด้วยส่วนขยายการสมัครใช้งาน WooCommerce" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "ไม่เปิดใช้งาน" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "ลบโทเค็นการชำระเงิน \"%d\" แล msgid "Expiry Date" msgstr "วันหมดอายุ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "คุณดำเนินการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "คุณดำเนินการขอเงินคืนเรียบร้อยแล้ว!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง (ความยาวไม่ถูกต้อง)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "บัตรไม่ถูกต้อง" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "บัตร {card_type} ไม่ถูกต้อง" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตร" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรไม่ถูกต้อง (ต้องมี 3 หรือ 4 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "วันหมดอายุของบัตรไม่ถูกต้อง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขเช็ค" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุสถานที่ออกใบอนุญาตขับขี่" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขใบอนุญาตขับขี่" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุหมายเลขบัญชี" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "หมายเลขบัญชีไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "หมายเลขบัญชีไม่ถูกต้อง (ต้องอยู่ระหว่าง 5 ถึง 17 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "ไม่ได้ระบุ Routing Number" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Routing Number ไม่ถูกต้อง (ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Routing number ไม่ถูกต้อง (ต้องมี 9 หลัก)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "ไปที่การชำระเงิน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "สั่งซื้อ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "บัตรเครดิต" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "อีเช็ค" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "ชำระเงินอย่างปลอดภัยโดยใช้บัตรเครดิต" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "ชำระเงินอย่างปลอดภัยโดยใช้บัญชีเช็ค" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "เปิดใช้งาน / ปิดใช้งาน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "เปิดใช้งานเกตเวย์นี้" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "ชื่อช่องทางการชำระเงินที่ลูกค้าจะเห็นระหว่างชำระเงิน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "รายละเอียด" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "คำอธิบายช่องทางการชำระเงินที่ลูกค้าจะเห็นระหว่างชำระเงิน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "ข้อความปฏิเสธโดยละเอียด" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "กาเครื่องหมายเพื่อเปิดใช้งานข้อความปฏิเสธโดยละเอียดสำหรับลูกค้าขณะชำระเงิน ถ้าสามารถทำได้ แทนที่จะเป็นข้อความปฏิเสธทั่วไป" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "แสดงข้อความแจ้งข้อผิดพลาดโดยละเอียดและคำขอ/การตอบสนองเกี่ยวกับ API ในหน้าชำระเงินและ/หรือบันทึกลงใน%1$sบันทึกการแก้จุดบกพร่อง%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "แสดงในหน้าชำระเงิน" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "ทั้งคู่" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "สภาพแวดล้อม" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "เลือกสภาพแวดล้อมของเกตเวย์ที่จะใช้สำหรับการทำรายการ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "แชร์การตั้งค่าการเชื่อมต่อ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "ใช้การตั้งค่าการเชื่อมต่อ/การรับรองความถูกต้องจากเกตเวย์อื่น" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "ปิดใช้งานแล้วเนื่องจากมีเกตเวย์อื่นใช้การตั้งค่านี้อยู่" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตร (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "แสดงช่องกรอกรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตร (CSC) ในการชำระเงิน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "รหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรที่บันทึกไว้" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "แสดงช่องกรอกรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรเมื่อชำระเงินด้วยบัตรที่บันทึกไว้" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - คำสั่งซื้อ %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - นำจำนวนเงินเข้าสู่ระบบสำหรับคำสั่งซื้อ %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - ขอเงินคืนสำหรับคำสั่งซื้อ %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s อนุมัติให้คืนเงินจำนวน %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "การขอเงินคืนของ %1$s ล้มเหลว: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "การขอเงินคืนของ %1$s ล้มเหลว: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "คำสั่งซื้อ %s ได้รับเงินคืนครบถ้วนแล้ว" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "ขออภัย คุณไม่สามารถยกเลิกคำสั่งซื้อนี้เพียงบางส่วนได้ โปรดใช้จำนวนเงินทั้งหมดในคำสั่งซื้อ" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "การยกเลิก %1$s ล้มเหลว: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "การยกเลิก %1$s ล้มเหลว: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s ยกเลิกจำนวนเงิน %2$s ที่อนุมัติ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "รหัสสถานะ %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "รหัสสถานะ: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "ข้อความสถานะ: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID ธุรกรรม %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "อนุมัติ %3$s%2$s%1$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "การทดสอบ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "การอนุมัติ" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s ลงท้ายด้วย %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "ระงับการทำรายการด้วย %1$s เพื่อการพิจารณา (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "ได้รับคำสั่งซื้อของคุณแล้วและอยู่ระหว่างการพิจารณา ขอบคุณที่ทำรายการกับเรา" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "การชำระเงินด้วย %1$s ล้มเหลว (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งหรือลองชำระเงินในรูปแบบอื่น" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "การทำรายการด้วย %1$s ถูกยกเลิก (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "ประเภทธุรกรรม" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "เลือกว่าจะให้ดำเนินการธุรกรรมอย่างไร การเรียกเก็บเงินจะส่งข้อมูลธุรกรรมทั้งหมดเพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น การอนุมัติจะอนุมัติคำสั่งซื้อโดยรวมสำหรับนำจำนวนเงินที่เรียกเก็บเข้าสู่ระบบภายหลังเท่านั้น" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "เรียกเก็บเงินตามคำสั่งซื้อแบบเสมือนเท่านั้น" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "หากคำสั่งซื้อมีสินค้าเสมือนโดยเฉพาะ ให้เปิดใช้งานคุณสมบัตินี้เพื่อเรียกเก็บทันที แทนที่จะต้องรออนุมัติธุรกรรม" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "เปิดใช้งานการนำเงินเข้าสู่ระบบบางส่วน" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "อนุญาตให้นำเงินจากคำสั่งซื้อเข้าสู่ระบบบางส่วนได้หลายครั้ง" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "หรือ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "นำข้อมูลคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้วเข้าสู่ระบบ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "นำข้อมูลคำสั่งซื้อเข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติเมื่อเปลี่ยนเป็น %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "สถานะชำระเงินแล้ว" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "โลโก้บัตรที่ยอมรับ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "นี่เป็นโลโก้บัตรที่แสดงให้ลูกค้าเห็นว่าเป็นที่ยอมรับขณะชำระเงิน" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "การตั้งค่านี้%1$sไม่%2$sเปลี่ยนประเภทของบัตรที่เกตเวย์จะรับ กำหนดค่าบัตรที่รับจากบัญชีผู้ดำเนินการการชำระเงินของคุณ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "การสร้างโทเค็น" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "ช่วยให้ลูกค้าสามารถบันทึกรายละเอียดการชำระเงินได้อย่างปลอดภัยเพื่อการชำระเงินในอนาคต" #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "เว็บไซต์จริง" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "เตรียมตัวให้พร้อม! %1$s ไม่ได้กำหนดค่าอย่างครบถ้วนและไม่สามารถรับชำระเงินได้ โปรด%2$sอ่านเอกสารประกอบ%3$sและกำหนด%4$sการตั้งค่าเกตเวย์%5$s" @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$sแจ้งให้ทราบ!%5$s ร้านค้าข #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "เว็บไซต์ของคุณจะต้องให้บ msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "ไม่พบ%1$sเครื่องหมายรับรองตัวตนผู้ค้า%2$sของคุณ โปรดตรวจสอบการกำหนดค่าเส้นทางของคุณ" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "ซื้อกับ" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "อนุมัติการชำระเงินด้วย Apple Pay" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "การชำระเงินด้วย Apple Pay ล้มเหลว %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "มูลค่าสินค้า" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "ส่วนลด" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "การจัดส่ง" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "ค่าธรรมเนียม" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "ภาษี" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "หรือ" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "เมื่อส่งการชำระเงิน เท่ากับคุณยอมรับ %1$sข้อกำหนดและเงื่อนไข%2$sของเรา" #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "อนุญาตให้ใช้ Google Pay กับ" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "เปิดใช้งานเพื่อทดสอบการทำงานของ Google Pay ทั่วทั้งเว็บไซต์โดยไม่มีการดำเนินการชำระเงินจริง" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "อนุมัติการชำระเงินด้วย Google Pay" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "การชำระเงินด้วย Google Pay ล้มเหลว %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-tr_TR.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-tr_TR.po index 54d231de3..422000430 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-tr_TR.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-tr_TR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Kurulumu" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Üzgünüz. Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Hiçbir sonuç bulunamadı" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Yükleme başarısız" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Lütfen 1 veya daha fazla karakter girin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Lütfen %qty% veya daha fazla karakter girin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Lütfen 1 karakter silin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Lütfen %qty% karakter silin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Yalnızca 1 öğe seçebilirsiniz" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Yalnızca %qty% öğe seçebilirsiniz" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Daha fazla sonuç yükleniyor..." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Aranıyor..." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Hazır!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s turuna hoş geldiniz!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Bu hızlı kurulum sihirbazı temel ayarları yapılandırmanıza ve ürünü kullanmaya başlamanıza yardımcı olacak." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "‌‌%s hazır!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Sonraki adım" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Belgeleri görüntüleyin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Diğer kurulum seçeneklerini görüntüleyin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Eklentiyi özelleştirme hakkında daha fazla bilgi edinin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Ayarlarınızı Gözden Geçirin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Yorum Paylaşın" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Devam" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "WordPress Panosuna Dön" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Başka bir zaman" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Bu adımı atla" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Ödeme Sayfasını Güncelle" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s, şu anda Ödeme blokuyla uyumlu değil. %4$s%5$s kısa koduna%6$s geri dönmek için %2$sbu kılavuzu takip etmenizi%3$s öneriyoruz." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Sepet Sayfasını Düzenle" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s, şu anda Sepet blokuyla uyumlu değil. %4$s%5$s kısa koduna%6$s geri dönmek için %2$sbu kılavuzu takip etmenizi%3$s öneriyoruz." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Yer sağlayıcınız bu işlemi sizin adınıza yapabilir. Yeni PHP sürümleri hakkında açıklayıcı bilgiler edinebileceğiniz ve %1$syükseltme yapmanıza yardımcı olacak kaynaklara aşağıdan ulaşabilirsiniz%2$s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "%s örneklerini klonlayamazsınız." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "%s örneklerini seriden paralele çeviremezsiniz." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Dokümanlar" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Destek" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "İnceleme" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - En az %2$s gerekli." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "%1$s olarak ayarlandı. %2$s olarak ayarlanması gerekli." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Yapılandır" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Yaşasın!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "%1$s ile deneyiminiz şu ana kadar harika mı? Lütfen %2$sdeğerlendirme%3$s yazın! İşler beklediğiniz gibi gitmiyorsa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Lütfen %4$sdestek ekibimize ulaşın%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Bu yakalamayı işleme almak istiyor musunuz? Bu eylem geri alınamaz." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Bir şeyler yanlış gitti ve yakalama tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Ücretlendirmeyi Yakala" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Bu ücretlendirme eksiksiz bir şekilde yakalandı." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Bu ücretlendirme artık yakalanamaz." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Bu ücretlendirme yakalanamıyor." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Bu belirteci kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Geçersiz belirteç verisi" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "Belirteç No" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Kart Türü" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Son Dört Hane" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Son Kullanma Tarihi (AA/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Hesap Türü" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Kontrol ediliyor" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "İndirimler" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Yenile" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Yeni Ekle" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Müşteri Kimliği" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Bu bölüm, bu ağ geçidi için yapılandırma ayarları içeriyor." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Çevre" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Bu ağ geçidi için belirteçlere ayırmanın etkinleştirilip etkinleştirilmediğini gösterir." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Hata Ayıklama Modu" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Ödeme’de Göster" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Günlüğe Kaydet" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Kapalı" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "%s öğesini yakala" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "Kullanıcı için ağ geçidi müşteri no. Bunu yalnızca gerektiğinde düzenleyin." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya alternatif bir ödeme yöntemi deneyin" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Belirtilen adres, kart sahibinin faturalama adresiyle eşleşmiyor. Lütfen adresi doğrulayın ve tekrar deneyin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Ödeme hatası. Lütfen başka bir ödeme yöntemi deneyin veya işleminizi tamamlamak için bize ulaşın." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kartın son kullanma tarihi geçersiz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Kart numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kart numarası geçersiz (hatalı uzunluk)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kart numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Kart numarası geçersiz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kart güvenlik kodu geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kart güvenlik kodu geçersiz (yalnızca 3 veya 4 rakamdan oluşmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Kart güvenlik kodu eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Yönlendirme Numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Yönlendirme Numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Yönlendirme numarası geçersiz (9 hane olmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Hesap Numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Hesap Numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Hesap Numarası geçersiz (5 ila 17 hane olmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Sürücü belgesi numarası geçersiz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Çek Numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "İşlem gerçekleştirilemedi." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Bilinmeyen hata" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Ödeme yöntemi adresi güncellenemedi. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s Çek İşlemi Onaylandı: %3$s ile biten %2$s hesabı" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Çek numarası: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(İşlem No: %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Onaylandı: %5$s ile biten %4$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Yetkilendirme" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Ödeme" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Onaylandı: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(%s tarihinde sona eriyor)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Belirteçlere Ayırma Başarısız Oldu: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Ödeme Yöntemini Belirteçlere Ayırma İşlemi Başarısız Oldu: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Yalnızca yetkilendirme işlemi" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Üzgünüz, yeni ödeme yöntemi eklenemedi: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Güzel! Yeni ödeme yöntemi eklendi: Sonu %2$s ile biten %1$s (son kullanma tarihi: %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Güzel! Yeni ödeme yöntemi eklendi: Sonu %2$s ile biten %1$s hesabı" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Güzel! Yeni bir ödeme yöntemi eklendi." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - %2$s İçin Ödeme Yöntemi Ekleyin" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Hesap" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Keşfedin" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Siparişi İptal Et" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "%s nolu sipariş bulunamıyor" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s çoğaltma işlemi alındı" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "%s nolu sipariş zaten ödendi." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s Ödeme Yöntemi Kaydedildi: Sonu %3$s ile biten %2$s (son kullanma tarihi: %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s E-çek Ödeme Yöntemi Kaydedildi: Sonu %3$s ile biten %2$s hesabı" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s Ödeme Yöntemi Kaydedildi" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Belirteçlere ayırma başarısız oldu. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Düzenleyin" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Ayrıntılar" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Varsayılan olarak ayarlansın mı?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Hay aksi! Ödeme yönteminiz güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Bu ödeme yöntemini silmek istediğinizden emin misiniz?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Kaydedilmiş bir ödeme sisteminiz yok." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Takma isim" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Üzgünüz, işleminiz çok uzun sürdü. Lütfen tekrar deneyin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Talebinizle ilgili bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Kart Numarası" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "AA / YY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Kart Güvenlik Kodu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Bunu nerede bulabilirim?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Yönlendirme Numarası" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Hesap Numarası" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Kontrol ediliyor" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "İndirimler" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "TEST MODU ETKİN" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Örnek Çek" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Ödeme Yöntemlerini Yönet" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Yeni bir kart kullanın" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Yeni bir banka hesabı kullanın" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Hesaba Güvenli Bir Şekilde Kaydet" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Ödeme Bilgisi" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce SSL üzerinde zorlanmıyor; müşterilerinizin ödeme verileri risk altında olabilir. %2$sSite URL’lerinizi burada doğrulayın%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s, işlemleri işleme almak için yakında TLS 1.2 desteği gerektirecek ve sunucu ortamınızın güncellenmesi gerekebilir. Sitenizin TLS 1.2 bağlantıları gönderebildiğini ve alabildiğini doğrulamak için lütfen yer sağlayıcınızla iletişime geçin ve gerekli tüm güncellemeleri yapmalarını talep edin." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s yalnızca %2$s para biriminde ödeme almaktadır. Ödeme işlemine yönelik bu ağ geçidini etkinleştirmek üzere %2$s para biriminde ödeme almak için WooCommerce’i %3$syapılandırın%4$s." msgstr[1] "%1$s yalnızca %2$s para birimlerinden birinde ödeme almaktadır. Ödeme işlemine yönelik bu ağ geçidini etkinleştirmek üzere %2$s para birimlerinden birinde ödeme almak için WooCommerce’i %3$syapılandırın%4$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Haberimiz var! %1$s şu anda hata ayıklama amaçları doğrultusunda işlem verilerini günlüğe kaydedecek şekilde yapılandırılıyor. Ödeme işleme konusunda herhangi bir sorunla karşılaşmıyorsanız %2$sHata Ayıklama modunu kapatmanızı%3$s öneriyoruz." #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s yapılandırılmadı" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Vazgeç" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Haberimiz var! %1$s ödemelerinizi Apple Pay üzerinden yapabilmeniz için WooCommerce’in 3.2 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekmektedir. Lütfen %2$sWooCommerce’i güncelleyin%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Haberimiz var! %1$s ödemelerinizi Google Pay üzerinden yapabilmeniz için WooCommerce’in 3.2 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekmektedir. Lütfen %2$sWooCommerce’i güncelleyin%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s, abonelik işlemleri için etkin değil. Lütfen %2$sbelirteçlere ayırma%3$s işlevini etkinleştirerek %1$s ağ geçidini Abonelikler için etkinleştirin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s, ön sipariş işlemleri için etkin değil. Lütfen %2$sbelirteçlere ayırma%3$s işlevini etkinleştirerek %1$s ağ geçidini Ön Siparişler için etkinleştirin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "WooCommerce Abonelikleri uzantısıyla otomatik yenileme ödemelerini desteklemek için belirteçlere ayırma işlevini bu ağ geçidi için etkinleştirmeniz gerekmektedir." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Devre Dışı" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "“%d” ödeme belirteci kaldırıldı" msgid "Expiry Date" msgstr "Son Kullanma Tarihi " -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Bir ödemeyi başarıyla işlediniz!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Bir para iadesini başarıyla işlediniz!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Kart numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Kart numarası geçersiz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Kart numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Kart numarası geçersiz (hatalı uzunluk)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Kart geçersiz" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} kartı geçersiz" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Kart güvenlik kodu eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Kart güvenlik kodu geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Kart güvenlik kodu geçersiz (yalnızca 3 veya 4 rakamdan oluşmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Kartın son kullanma tarihi geçersiz" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Çek numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Sürücü belgesinin verildiği yer bilgisi eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Sürücü belgesi numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Hesap Numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Hesap Numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Hesap Numarası geçersiz (5 ila 17 hane arasında olmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Yönlendirme Numarası eksik" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Yönlendirme Numarası geçersiz (yalnızca rakam girilebilir)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Yönlendirme Numarası geçersiz (9 hane olmalıdır)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Ödeme Adımına Devam Et" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Sipariş ver" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Siparişiniz için teşekkür ederiz." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Kredi Kartı" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "E-çek" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Kredi kartınızı kullanarak güvenli şekilde ödeme yapın." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Çek hesabınızı kullanarak güvenli şekilde ödeme yapın." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Etkinleştir / Devre Dışı Bırak" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Bu ağ geçidini etkinleştir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Müşterinin ödeme sırasında göreceği ödeme yöntemi başlığıdır." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Müşterinin ödeme sırasında göreceği ödeme yöntemi açıklamasıdır." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Ayrıntılı Reddetme Mesajları" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Genel bir reddetme mesajı yerine mümkün olduğu durumlarda müşterilerinize ödeme sırasında ayrıntılı reddetme mesajları göstermek için bu seçeneği işaretleyin." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Ödeme sayfasında ayrıntılı hata mesajları ve API istemleri/yanıtları göster ve/veya bunları %1$shata ayıklama günlüğüne%2$s kaydet" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Ödeme Sayfasında Göster" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Her İkisini de Uygula" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Çevre" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "İşlemlerde kullanılacak ağ geçidi ortamını seçin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Bağlantı Ayarları" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Bağlantı ayarlarını paylaş" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Başka bir ağ geçidinin bağlantı/yetkilendirme ayarlarını kullan" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Diğer ağ geçidinin bu ayarları kullanması sebebiyle etkisizleştirildi." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Kart Güvenlik Kodu (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Ödeme sırasında Kart Güvenlik Kodu (CSC) alanını göster" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Kart Güvenlik Kodu Kaydedildi" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Kaydedilmiş bir kartla ödeme yapılırken Kart Güvenlik Kodu alanını göster" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s Nolu Sipariş" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s Nolu Sipariş İçin Yakalama" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - %2$s Nolu Sipariş İçin Para İadesi" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%2$s tutarındaki %1$s para iadesi onaylandı." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Para İadesi Başarısız Oldu: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s Para İadesi Başarısız Oldu: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s siparişi için tam para iadesi yapıldı." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Üzgünüz, bu siparişi kısmen geçersiz kılamazsınız. Lütfen tam sipariş tutarını girin." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s İçin Geçersiz Kılma Başarısız Oldu: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s İçin Geçersiz Kılma Başarısız Oldu: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Geçersiz %2$s tutarı onaylandı." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Durum kodu %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Durumu kodu: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Durum mesajı: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "İşlem no: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s Onaylandı" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Yetkilendirme" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s bitimi: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s İşlemi İncelenmek Üzere Beklemeye Alındı (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Siparişiniz alındı ve inceleniyor. Bizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s Ödemesi Başarısız Oldu (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya alternatif bir ödeme yöntemi deneyin." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s İşlemi İptal Edildi (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "İşlem Türü" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "İşlemlerin işleme alınma şeklini seçin. Ücretlendirme, ödemeye yönelik tüm işlemleri gönderir; Yetkilendirme ise yalnızca daha sonra yakalanması için sipariş toplamını yetkilendirir." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Sanala Özel Siparişleri Ücretlendir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Sipariş sanal ortama özel öğeler içermiyorsa işlemi yetkilendirmek yerine anında ücretlendirme yapmak için bu seçeneği etkinleştirin." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Kısmi Yakalamayı Etkinleştir" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Siparişlerin birçok kez kısmen yaklanmasına izin ver." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "veya" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Ödenmiş Siparişleri Yakala" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "%s olarak değiştirilen siparişleri otomatik olarak yakalayın." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "bir ödendi durumu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "“Kabul Edildi” Kart Logoları" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Bunlar, ödeme sırasında müşterilere “kabul edildi” olarak gösterilen kart logolarıdır." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Bu ayar, ağ geçicinin hangi kart türlerini kabul edeceğini %1$sdeğiştirmez%2$s. Kabul edilen kartlar, ödeme işlemcinizin hesabından yapılandırılır." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Belirteçlere ayırma" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Müşterilerinize gelecekteki ödemelerinde kullanmaları için ödeme bilgilerini güvenli şekilde kaydetme olanağı sunun." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Üretim" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Haberimiz var! %1$s, eksiksiz şekilde yapılandırılmamış ve ödeme alamaz. Lütfen %2$sbelgeleri inceleyin%3$s ve %4$sağ ayarlarını%5$s yapılandırın." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Uyarısı!%5$s Mağazanızın %2$svergileri hesaplarken%3$s fat #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Siteniz geçerli bir SSL sertifikasıyla HTTPS üzerinden hizmet açılm msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "%1$sSatıcı Kimliği Sertifikanız%2$s bulunamıyor. Lütfen yol yapılandırmanızı kontrol edin." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Şununla satın alın:" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay ile ödemeye izin verildi." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay ile ödeme başarısız oldu. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Ara Toplam" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "İndirim" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Gönderim" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Ücretler" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Vergiler" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "veya" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Ödemenizi göndererek %1$sşartlarımızı ve hükümlerimizi%2$s kabul etmiş olursunuz." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Şunların üzerinde Google Pay’e izin ver:" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Gerçek ödemeler işlemeden Google Pay işlevini sitelerinizde test etmek için etkinleştirin." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay ile ödemeye izin verildi." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay ile ödeme başarısız oldu. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-uk_UA.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-uk_UA.po index f6f801d12..31605998e 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-uk_UA.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-uk_UA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Налаштування" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Ой! Виникла помилка. Повторіть спробу." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Співпадінь не знайдено" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Не вдалося завантажити" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Введіть 1 або більше символів" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Введіть %qty% або більше символів" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Видаліть 1 символ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Видаліть символи: %qty%" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Можна вибрати лише 1 елемент" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Можна вибрати не більше %qty% елементів" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Завантаження інших результатів…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Пошук…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Готово!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Ласкаво просимо до %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Цей майстер швидкого налаштування допоможе вам сконфігурувати основні настройки та рухатися далі." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "Домен %s готовий!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Наступний крок" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Також ви можете:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Переглянути документи" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Показати інші можливості налаштування" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Дізнайтеся більше про індивідуальне налаштування плагіну" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Перевірте настройки" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Залишити відгук" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Продовжити" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Повернутися до Майстерні WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Не зараз" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Пропустити цей крок" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Змінити сторінку оформлення замовлення" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Плагін %1$s ще не сумісний із блоком оформлення замовлення. Радимо вам %2$sскористатися цими інструкціями%3$s, щоб повернутися до %4$sкороткого коду %5$s%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Змінити сторінку карти" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "Плагін %1$s ще не сумісний із блоком карти. Радимо вам %2$sскористатися цими інструкціями%3$s, щоб повернутися до %4$sкороткого коду %5$s%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Ваш хостинг-провайдер може зробити це для вас. %1$sОсь деякі ресурси, що допоможуть вам виконати оновлення%2$s, а також докладніше розкажуть про версії PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Не можна клонувати екземпляри %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Не можна десеріалізувати екземпляри %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Документація" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Підтримка" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Огляд" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Потрібно щонайменше %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Налаштовано %1$s, потрібно %2$s." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Настроїти" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Майстерно!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Чи подобається вам використовувати %1$s? Не забудьте %2$sзалишити відгук%3$s! Якщо справи йдуть не так, як бажалося, ми будемо раді допомогти — %4$sзвертайтеся до нашої служби підтримки%5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Справді виконати цю реалізацію? Цю дію буде неможливо скасувати." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Сталася якась неполадка, і реалізацію не вдалося виконати. Повторіть спробу." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Реалізувати стягнення" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Це стягнення повністю реалізовано." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Це стягнення більше не можна реалізувати." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Це стягнення не можна реалізувати." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Справді вилучити цей токен?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Неприпустимі дані токена" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Сталася помилка. Повторіть спробу." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "За замовчуванням" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID токена" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Тип картки" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Чотири останні цифри" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Строк дії (ММ/РР)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Тип облікового запису" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Перевірка" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Економія" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Оновити" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Додати новий" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Зберегти" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Видалити" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "Ідентифікатор клієнта" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Цей розділ містить настройки конфігурації для цього шлюзу." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Екологія" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Показує, чи ввімкнено токенізацію для цього шлюзу." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Режим відлагодження" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Показувати в оформленні замовлення" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Зберігати в журналі" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Вимк." @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Реалізувати %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID клієнта шлюзу для користувача. Змінюйте його, лише якщо це потрібно." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Сталася помилка, повторіть спробу або скористайтеся іншим способом оплати." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Надана адреса не збігається з адресою для виставлення рахунків власника карти. Перевірте адресу та повторіть спробу." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Помилка платежу, спробуйте використати інший спосіб оплати або зверніться до нас, щоб завершити транзакцію." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Неправильний строк дії карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Номер карти відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Неправильний номер карти (неприпустима довжина)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Неправильний номер карти (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Неправильний номер карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний код безпеки карти (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Неправильний код безпеки карти (має складатися з 3 або 4 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Код безпеки карти відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Код банку відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний код банку (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Неправильний код банку (має містити 9 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Номер рахунку відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний номер рахунку (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Неправильний номер рахунку (має містити від 5 до 17 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Номер посвідчення водія неправильний" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний номер чека (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Транзакцію не виконано." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Невідома помилка" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Не вдалося оновити адресу способу оплати. %s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Затверджено транзакцію за чеком %1$s: рахунок %2$s із закінченням номера на %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Номер чека %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID транзакції %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Затверджено: %4$s із закінченням номера на %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Авторизація" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Стягнути плату" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Затверджено: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(діє до %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Не вдалося виконати запит на токенізацію: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "Не вдалося виконати запит на токенізацію %1$s: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Транзакція лише з авторизацією" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "На жаль, не вдалося додати ваш новий спосіб оплати: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Добре! Додано новий спосіб оплати: рахунок %1$s із закінченням номера на %2$s (строк дії до %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Добре! Додано новий спосіб оплати: рахунок %1$s із закінченням номера на %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Добре! Додано новий спосіб оплати." #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Додати спосіб оплати для %2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Обліковий запис" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Виявити" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Скасувати замовлення" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Не вдалося знайти замовлення %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Отримано дубльовану транзакцію через %s" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Замовлення %s вже оплачено." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "Спосіб оплати через %1$s збережено: %2$s із закінченням номера на %3$s (строк дії до %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Збережено спосіб оплати електронним чеком %1$s: рахунок %2$s із закінченням номера на %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "Спосіб оплати через %s збережено." #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Не вдалося виконати токенізацію. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Назва" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Докладні відомості" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "За промовчанням?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Сталася помилка під час оновлення способу оплати. Повторіть спробу." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Справді видалити цей спосіб оплати?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "У вас немає збережених способів оплати." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Прізвисько" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "На жаль, ви витратили надто багато часу, повторіть спробу." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Під час обробки вашого запиту сталася помилка, повторіть спробу." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Номер картки" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "ММ / РР" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Код безпеки карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Де це знайти?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Номер маршрутизації" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Номер облікового запису" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Перевірка" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Економія" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "ТЕСТОВИЙ РЕЖИМ УВІМКНУТО" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Вибірковий контроль" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Керування способами оплати" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Використати нову карту" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Використати новий банківський рахунок" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Безпечне збереження в обліковому записі" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Інформація про оплату" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce не працює через SSL; платіжні дані ваших клієнтів можуть опинитися під загрозою. %2$sПеревірте URL-адреси свого сайту%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "Невдовзі для обробки транзакцій у %s знадобиться підтримка TLS 1.2. Можливо, ваше серверне оточення потребуватиме оновлення. Зверніться до свого хостинг-провайдера та попросіть підтвердити, що ваш сайт може надсилати та отримувати підключення TLS 1.2, і виконати необхідні оновлення." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s приймає платежі лише в %2$s. %3$sНалаштуйте%4$s WooCommerce на прийняття %2$s, щоб увімкнути цей шлюз для оформлення замовлень." msgstr[1] "%1$s приймає платежі лише в одній із таких валют: %2$s. %3$sНалаштуйте%4$s WooCommerce на прийняття однієї з таких валют: %2$s щоб увімкнути цей шлюз для оформлення замовлень." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Увага! %1$s наразі налаштовано на ведення журналу даних транзакцій для потреб налагодження. Якщо ви не маєте проблем з обробкою платежів, рекомендуємо %2$sвимкнути режим налагодження%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s не налаштовано" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Відхилити" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Увага! Apple Pay для %1$s потребує WooCommerce версії 3.2 або новішої. %2$sОновіть WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Увага! Google Pay для %1$s потребує WooCommerce версії 3.2 або новішої. %2$sОновіть WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s не є активним для транзакцій із підпискою. %2$sУвімкніть токенізацію%3$s, щоб активувати %1$s для підписок." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s не є активним для транзакцій із попередніми замовленнями. %2$sУвімкніть токенізацію%3$s, щоб активувати %1$s для попередніх замовлень." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Необхідно ввімкнути токенізацію для цього шлюзу, щоб забезпечити підтримку автоматичних повторних платежів у розширенні WooCommerce для підписок." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Неактивний" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Видалено токен платежу «%d»" msgid "Expiry Date" msgstr "Дата закінчення дії" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Ви успішно обробили платіж!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Ви успішно обробили відшкодування!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Номер карти відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Неправильний номер карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Неправильний номер карти (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Неправильний номер карти (неприпустима довжина)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Неприпустима карта" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "Карта {card_type} неприпустима" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Код безпеки карти відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний код безпеки карти (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Неправильний код безпеки карти (має складатися з 3 або 4 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Неправильний строк дії карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Номер чека відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "У посвідченні водія не вказано штат" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Номер посвідчення водія відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Номер рахунку відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний номер рахунку (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Неправильний номер рахунку (має містити від 5 до 17 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Код банку відсутній" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Неправильний код банку (має містити лише цифри)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Неправильний код банку (має містити 9 цифр)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Перейти до оплати" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Зробити замовлення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Дякуємо за ваше замовлення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Кредитна картка" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "Електронний чек" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Безпечно сплачуйте, використовуючи кредитну карту." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Безпечно сплачуйте, використовуючи чековий рахунок." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Увімкнути / вимкнути" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Увімкнути цей шлюз" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Назва способу оплати, яку клієнт бачитиме під час оформлення замовлення." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Опис способу оплати, який клієнт бачитиме під час оформлення замовлення." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Докладні повідомлення про відхилення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Поставте позначку, щоб дозволити надсилання клієнтам під час оформлення замовлень, коли це можливо, докладних повідомлень про відхилення, а не загальних." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Показувати докладні повідомлення про помилки та запити/відповіді API на сторінці оформлення замовлення та/або зберігати їх у %1$sжурналі налагодження%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Показувати на сторінці оформлення замовлення" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "І те, і друге" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Екологія" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Виберіть оточення шлюзу, яке має використовуватися для транзакцій." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Настройки з’єднання" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Поділитися настройками з’єднання" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Використати настройки підключення/автентифікації з іншого шлюзу" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Вимкнено, тому що ці налаштування використовує інший шлюз" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Код безпеки карти (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Показувати поле коду безпеки карти (CSC) при оформленні замовлення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Збережений код безпеки карти" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Показувати поле коду безпеки карти при оплаті збереженою картою" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Замовлення %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Реалізація для замовлення %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Повернення коштів за замовлення %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "Повернення коштів %1$s на суму %2$s затверджено." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Не вдалося повернути кошти через %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "Не вдалося повернути кошти через %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "Замовлення через %s повністю відшкодовано." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "На жаль, ви не можете частково скасувати це замовлення. Укажіть повну суму замовлення." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "Не вдалося скасувати замовлення %1$s: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "Не вдалося скасувати замовлення %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "Скасування %1$s на суму %2$s затверджено." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "№" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Код стану %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Код стану: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Повідомлення про стан: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID транзакції %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s Затверджено" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Test" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Авторизація" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s з номером, що закінчується на %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Транзакцію %1$s затримано для перевірки (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Ваше замовлення отримано та розглядається. Дякуємо, що вибрали нас." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "Не вдалося виконати платіж %1$s (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Сталася помилка, повторіть спробу або скористайтеся іншим способом оплати." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "Транзакцію %1$s скасовано (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Тип транзакції" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Виберіть, як мають оброблятися транзакції. Реалізація виконує переказ коштів за всіма транзакціями, а авторизація лише утримує загальну суму замовлення для подальшої реалізації." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Реалізувати лише віртуальні замовлення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Якщо замовлення містить лише віртуальні товарні позиції, увімкніть цю настройку, щоб негайно переказати гроші за транзакцією, а не авторизувати її." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Дозволити часткову реалізацію" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Дозволити багаторазову часткову реалізацію платежів за замовлення." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "або" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Реалізувати оплачені замовлення" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Автоматично стягувати кошти за замовлення, коли вони змінюють свій стан на «%s»." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "оплачено" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Логотипи карт, що приймаються" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Це логотипи карт, які клієнт бачить під час оформлення замовлення як такі, що приймаються." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Це налаштування %1$sне змінює%2$s типи карт, які прийматиме шлюз. Карти, які приймаються, слід налаштувати в обліковому записі вашої платіжної системи." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Токенізація" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Дозвольте клієнтам безпечно зберігати свої платіжні реквізити для оформлення подальших замовлень." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Робочий сайт" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Увага! %1$s не повністю налаштовано, цей шлюз ге може приймати платежі. %2$sПерегляньте документацію%3$s та налаштуйте %4$sпараметри шлюзу%5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Увага!%5$s %2$sПодатки%3$s у вашій крамн #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Ваш сайт має обслуговуватися через HTTPS msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Не вдалося знайти ваш %1$sсертифікат особи продавця%2$s. Перевірте конфігурацію шляхів." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Купити через" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Платіж через Apple Pay авторизовано." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Не вдалося виконати платіж через Apple Pay. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Проміжний результат" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Знижка" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Доставка" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Збори" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Податки" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "або" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Відправляючи платіж, ви приймаєте наші %1$sумови%2$s." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Дозволити Google Pay на сторінці" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Увімкніть, щоб перевірити функціонал Google Pay на ваших сайтах без обробки справжніх платежів." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Платіж через Google Pay авторизовано." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Не вдалося виконати платіж через Google Pay. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-vi_VN.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-vi_VN.po index 098e1ffa3..553020665 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-vi_VN.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-vi_VN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › Cài đặt" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "Rất tiếc! Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại sau." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Không tìm thấy kết quả phù hợp" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Tải không thành công" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Vui lòng nhập 1 hoặc nhiều ký tự" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Vui lòng nhập%qty% hoặc nhiều ký tự" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Vui lòng xóa 1 ký tự" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Vui lòng xóa %qty% ký tự" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Bạn chỉ có thể chọn 1 mục" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Bạn chỉ có thể chọn %qty% mục" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Đang tải thêm kết quả…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Tìm kiếm…" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "Sẵn sàng!" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Chào mừng bạn đến với %s!" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "Trình hướng dẫn thiết lập nhanh này sẽ giúp bạn định cấu hình các cài đặt cơ bản và giúp bạn bắt đầu." #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s đã sẵn sàng." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "Bước tiếp theo" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "Bạn cũng có thể:" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "Xem tài liệu" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "Xem thêm các tùy chọn thiết lập" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "Tìm hiểu thêm về tùy chỉnh plugin" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "Xem lại cài đặt của bạn" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "Để lại một đánh giá" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "Tiếp tục" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "Quay lại Bảng điều khiển WordPress" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "Không phải bây giờ" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "Bỏ qua bước này" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "Chỉnh sửa Trang Thanh toán" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s chưa tương thích với khối Thanh toán. Chúng tôi khuyên bạn nên %2$slàm theo hướng dẫn này%3$s để hoàn nguyên %4$s%5$sshortcode%6$s." -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "Chỉnh sửa trang giỏ hàng" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s chưa tương thích với khối Giỏ hàng. Chúng tôi khuyên bạn nên %2$slàm theo hướng dẫn này%3$s để hoàn nguyên %4$s%5$sshortcode%6$s." @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn có thể thực hiện thao tác này cho bạn. %1$sDưới đây là một số tài nguyên giúp bạn nâng cấp %2$s và giải thích thêm về các phiên bản PHP." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "Bạn không thể sao chép các thực thể của %s." #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "Bạn không thể hủy tuần tự hóa các thực thể của %s." #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "Tài liệu" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "Hỗ trợ" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "Đánh giá" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - Yêu cầu tối thiểu %2$s." #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "Đặt là %1$s - %2$s là bắt buộc." -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "Cấu hình" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "Thật tuyệt!" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "Đến giờ, bạn đã có trải nghiệm tuyệt vời với %1$s không? Vui lòng xem xét %2$sđể lại một đánh giá%3$s! Nếu mọi thứ không diễn ra như mong đợi, chúng tôi rất sẵn lòng trợ giúp - vui lòng %4$sliên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi %5$s." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xử lý ảnh chụp này không? Thao tác này sẽ không hoàn tác được." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "Đã xảy ra lỗi và việc chụp không thể hoàn tất. Vui lòng thử lại." #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "Phí chụp" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "Khoản phí này đã được ghi lại đầy đủ." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "Không thể ghi lại khoản phí này nữa." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "Không thể ghi lại khoản phí này." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "Bạn có chắc bạn muốn xóa mã thông báo này không?" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "Dữ liệu mã thông báo không hợp lệ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại." -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "Mặc định" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "ID mã thông báo" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "Loại thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "Bốn số cuối" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "Hết hạn (MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "Loại tài khoản" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "Séc" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "Tiết kiệm" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "Làm mới" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "Thêm mới" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "Lưu" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "Xóa" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "ID khách hàng" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "Phần này chứa cài đặt cấu hình cho cổng này." -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "Môi trường" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "Hiển thị việc có bật mã thông báo cho cổng này hay không." #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "Chế độ sửa lỗi" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "Hiển thị khi thanh toán" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "Lưu vào Nhật ký" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "Tắt" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "Chụp %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "ID khách hàng cho cổng của người dùng. Chỉ chỉnh sửa nếu cần thiết." #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại hoặc thử hình thức thanh toán thay thế." @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "Địa chỉ được cung cấp không khớp với địa chỉ thanh toán của chủ thẻ. Vui lòng xác minh địa chỉ và thử lại." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "Lỗi thanh toán, vui lòng thử phương thức thanh toán khác hoặc liên hệ với chúng tôi để hoàn tất giao dịch của bạn." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Ngày hết hạn thẻ là không hợp lệ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "Còn thiếu số thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Số thẻ là không hợp lệ (sai độ dài)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Số thẻ là không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "Số thẻ của bạn là không hợp lệ." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Mã bảo mật thẻ không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Mã bảo mật thẻ không hợp lệ (phải có 3 hoặc 4 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "Thiếu mã bảo mật thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "Thiếu Số định tuyến" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Số định tuyến không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Số định tuyến không hợp lệ (phải có 9 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "Thiếu số tài khoản" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Số tài khoản không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Số tài khoản không hợp lệ (phải có từ 5 đến 17 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "Số giấy phép lái xe không hợp lệ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Số Séc không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "Giao dịch không thành công." + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "Lỗi không xác định." #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "Không thể cập nhật địa chỉ phương thức thanh toán.%s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "Giao dịch séc %1$s được phê duyệt: Tài khoản%2$s có số cuối là %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "Kiểm tra số %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "(ID giao dịch %s)" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Đã được phê duyệt: %4$scó số cuối là %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Thử nghiệm" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Ủy quyền" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "Phí" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s Đã được phê duyệt: %4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "(sẽ hết hạn vào %s)" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "Yêu cầu mã thông báo không thành công: %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s Yêu cầu mã thông báo không thành công: %2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "Giao dịch chỉ ủy quyền" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "Rất tiếc, việc thêm phương thức thanh toán mới của bạn không thành công: %s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "Hay lắm! Đã thêm phương thức thanh toán mới: %1$s có số cuối là %2$s (hết hạn vào %3$s)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "Hay lắm! Đã thêm phương thức thanh toán mới: %1$s tài khoản có số cuối là %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "Hay lắm! Đã thêm phương thức thanh toán mới" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - Thêm phương thức thanh toán cho%2$s" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "Tài khoản" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "Visa" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "Khám phá" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "Hủy đơn hàng" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "Không thể tìm thấy đơn hàng %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "Đã nhận được %s giao dịch trùng lặp" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "Đơn hàng %s đã được thanh toán." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s Phương thức thanh toán đã lưu: %2$scó số cuối là %3$s (hết hạn %4$s)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s Phương thức thanh toán séc điện tử đã lưu: %2$s tài khoản có số cuối là %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s Phương thức thanh toán đã lưu" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "Không thể bật mã thông báo. %s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "Chỉnh sửa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "Tiêu đề" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "Chi tiết" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "Mặc định?" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi cập nhật phương thức thanh toán của bạn. Vui lòng thử lại." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa phương thức thanh toán này không?" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "Bạn không có bất kỳ phương thức thanh toán nào đã lưu." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "Biệt danh" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "Rất tiếc, bạn đã mất quá nhiều thời gian, vui lòng thử lại." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "Đã có lỗi với yêu cầu của bạn. Xin vui lòng thử lại." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "Số thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "Tháng (MM) / năm (YY)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "Mã bảo mật thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "Tôi có thể tìm thông tin này ở đâu?" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "Số định tuyến" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "Số tài khoản" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "Séc" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "Tiết kiệm" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "ĐÃ BẬT CHẾ ĐỘ KIỂM TRA" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "Séc mẫu" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "Quản lý phương thức thanh toán" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "Sử dụng thẻ mới" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "Sử dụng tài khoản ngân hàng mới" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "Lưu an toàn vào tài khoản" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "Thông tin thanh toán" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s: WooCommerce không bị buộc chuyển qua SSL; dữ liệu thanh toán của khách hàng của bạn có thể gặp rủi ro. %2$sXác minh URL trang của bạn tại đây%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s sẽ sớm yêu cầu hỗ trợ TLS 1.2 để xử lý các giao dịch và môi trường máy chủ của bạn có thể cần được cập nhật. Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn để xác nhận rằng trang của bạn có thể gửi và nhận các kết nối TLS 1.2 và yêu cầu họ thực hiện bất kỳ cập nhật cần thiết nào." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s chỉ chấp nhận thanh toán bằng %2$s. %3$sĐịnh cấu hình%4$s WooCommerce để chấp nhận %2$s để bật cổng này để thanh toán." msgstr[1] "%1$s chỉ chấp nhận thanh toán tại một trong %2$s. %3$sĐịnh cấu hình%4$s WooCommerce để chấp nhận một trong %2$s để bật cổng này để thanh toán." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "Chú ý! %1$s hiện được cấu hình để ghi nhật ký dữ liệu giao dịch cho mục đích gỡ lỗi. Nếu không gặp bất kỳ vấn đề nào với việc xử lý thanh toán, chúng tôi khuyên bạn nên %2$stắt Chế độ gỡ lỗi %3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s chưa được cấu hình" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "Loại bỏ" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Lưu ý! Apple Pay cho %1$s yêu cầu phiên bản WooCommerce 3.2 trở lên. Vui lòng %2$scập nhật WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "Lưu ý! Google Pay cho %1$s yêu cầu phiên bản WooCommerce 3.2 trở lên. Vui lòng %2$scập nhật WooCommerce%3$s." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s không hiện hoạt cho các giao dịch đăng ký. Vui lòng %2$sbật mã thông báo%3$s để kích hoạt %1$s cho Đăng ký." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s không hiện hoạt cho các giao dịch đặt hàng trước. Vui lòng %2$sbật mã thông báo%3$s để kích hoạt %1$s cho Đơn đặt hàng trước." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "Bạn phải bật mã thông báo cho cổng này để hỗ trợ thanh toán gia hạn tự động với phần mở rộng Đăng ký WooCommerce." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "Không hoạt động" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "Đã xóa mã thông báo thanh toán \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "Ngày hết hạn" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "Bạn đã xử lý thanh toán thành công!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "Bạn đã xử lý hoàn tiền thành công!" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "Còn thiếu số thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "Số thẻ của bạn là không hợp lệ." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "Số thẻ là không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "Số thẻ là không hợp lệ (sai độ dài)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "Thẻ không hợp lệ" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} thẻ không hợp lệ" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "Thiếu mã bảo mật thẻ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Mã bảo mật thẻ không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "Mã bảo mật thẻ không hợp lệ (phải có 3 hoặc 4 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "Ngày hết hạn thẻ là không hợp lệ" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "Thiếu Số Séc" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "Thiếu nơi cấp giấy phép lái xe" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "Thiếu số giấy phép lái xe" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "Thiếu số tài khoản" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Số tài khoản không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "Số tài khoản không hợp lệ (phải có từ 5 đến 17 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "Thiếu Số định tuyến" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "Số định tuyến không hợp lệ (chỉ cho phép chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "Số định tuyến không hợp lệ (phải có 9 chữ số)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "Tiếp tục thanh toán" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "Đặt đơn hàng" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt hàng." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "Thẻ tín dụng" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "Séc điện tử" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "Thanh toán an toàn bằng thẻ tín dụng của bạn." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "Thanh toán an toàn bằng tài khoản séc của bạn." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "Cho phép / Vô hiệu hóa" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "Bật cổng này" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "Tiêu đề phương thức thanh toán mà khách hàng sẽ thấy trong quá trình thanh toán." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "Mô tả" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "Mô tả phương pháp thanh toán sẽ được khách hàng nhìn thấy khi thanh toán." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "Từ chối tin nhắn chi tiết" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "Chọn để bật thông báo từ chối chi tiết cho khách hàng trong quá trình thanh toán khi có thể, thay vì thông báo từ chối chung." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "Hiển thị thông báo lỗi chi tiết và yêu cầu/phản hồi API trên trang thanh toán và/hoặc lưu chúng vào %1$snhật ký gỡ lỗi%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "Hiển thị trên trang thanh toán" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "Cả hai" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "Môi trường" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "Chọn môi trường cổng để sử dụng cho các giao dịch." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "Thiết lập kết nối" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "Chia sẻ thiết lập kết nối" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "Sử dụng cài đặt kết nối/xác thực từ cổng khác" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "Đã tắt vì cổng còn lại đang sử dụng các cài đặt này" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "Mã bảo mật thẻ (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "Hiển thị trường Mã Bảo Mật Thẻ (CSC) khi thanh toán" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "Mã bảo mật thẻ đã lưu" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "Hiển thị trường Mã bảo mật thẻ khi thanh toán bằng thẻ đã lưu" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - Đơn hàng %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - Ghi lại cho đơn hàng %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - Hoàn tiền cho đơn hàng %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Hoàn lại số tiền %2$s đã được phê duyệt." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Hoàn lại không thành công: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s Hoàn lại không thành công: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s Đơn hàng đã được hoàn tiền đầy đủ." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "Rất tiếc, bạn không thể hủy một phần đơn hàng này. Vui lòng sử dụng toàn bộ số tiền đặt hàng." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s Hủy không thành công: %2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s Hủy không thành công: %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s Vô hiệu với số tiền %2$s đã được phê duyệt." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "Mã trạng thái %1$s: %2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "Mã trạng thái: %s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "Thông báo trạng thái: %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "ID giao dịch %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "Đã phê duyệt %1$s %2$s %3$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "Thử nghiệm" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "Ủy quyền" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s kết thúc vào %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "Giao dịch %1$s đã tạm dừng để xem xét (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "Đơn hàng của bạn đã được nhận và đang được xem xét. Cám ơn bạn đã hợp tác." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s Thanh toán không thành công (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại hoặc thử hình thức thanh toán thay thế." #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s Giao dịch đã bị hủy(%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "Loại giao dịch" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "Chọn cách xử lý các giao dịch. Phí gửi tất cả các giao dịch cho thanh toán, Ủy quyền chỉ đơn giản là ủy quyền cho tổng số đơn đặt hàng để chụp lại sau này." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "Chỉ tính phí đơn hàng ảo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "Nếu đơn hàng chứa các mặt hàng ảo độc quyền, hãy bật tính năng này để tính phí ngay lập tức, thay vì ủy quyền giao dịch." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "Bật ghi lại một phần" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "Cho phép ghi lại một phần đơn hàng nhiều lần." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "hay" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "Chụp lại đơn hàng đã thanh toán" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "Tự động chụp lại đơn hàng khi đơn hàng thay đổi thành %s." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "trạng thái đã thanh toán" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "Logo thẻ được chấp nhận" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "Đây là những logo thẻ được hiển thị cho khách hàng là có chấp nhận trong quá trình thanh toán." #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "Cài đặt này %1$skhông thay đổi%2$s loại thẻ mà cổng sẽ chấp nhận. Thẻ được chấp nhận được định cấu hình từ tài khoản bộ xử lý thanh toán của bạn." -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Thực khách" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "Tạo mã thông báo" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "Cho phép khách hàng lưu an toàn thông tin thanh toán của họ để thanh toán trong tương lai." #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "Sản xuất" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "Chú ý! %1$s không được cấu hình đầy đủ và không thể chấp nhận thanh toán. Vui lòng %2$sxem lại tài liệu%3$s và định cấu hình %4$s cài đặt cổng %5$s." @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s Thông báo!%5$s Cửa hàng của bạn %2$stính thuế%3$s d #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "Trang của bạn phải được phục vụ qua https với chứng nh msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "Không thể tìm thấy %1$sChứng nhận danh tính người bán %2$s của bạn. Vui lòng kiểm tra cấu hình đường dẫn của bạn." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "Mua với" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Đã cho phép thanh toán bằng Apple Pay." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Thanh toán Apple Pay không thành công.%s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "Tổng phụ" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "Giảm giá" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "Vận chuyển" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "Phí" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "Thuế" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "hay" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "Bằng cách gửi thanh toán, bạn đồng ý với %1$s điều khoản và điều kiện%2$s của chúng tôi." #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "Cho phép Google Pay trên" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "Cho phép kiểm tra chức năng Google Pay trên toàn bộ trang của bạn mà không cần xử lý thanh toán thực." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Thanh toán Google Pay được ủy quyền." -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Thanh toán Google Pay không thành công. %s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_CN.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_CN.po index 4d8eb26c8..07abe4f1a 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_CN.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s › 设置" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "糟糕！发生了错误，请稍后重试。" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "没有匹配项" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "加载失败" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "请输入 1 个或多个字符" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "请输入 %qty% 个或更多字符" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "请删除 1 个字符" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "请删除 %qty% 个字符" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "您只能选择 1 个项目" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "您只能选择 %qty% 个项目" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "正在加载更多结果..." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "正在搜索..." -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "准备就绪！" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "欢迎使用 %s！" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "此快速设置向导将帮助您配置基本设置并开始使用。" #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s 准备就绪！" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "下一步" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "您也可以：" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "查看文档" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "查看更多设置选项" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "了解插件定制详情" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "复查您的设置" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "留下评论" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "继续" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "返回 WordPress 仪表盘" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "现在不" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "跳过此步骤" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "编辑结账页面" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s 尚不兼容结账区块。我们建议%2$s按照此指南%3$s，恢复为 %4$s%5$s 短代码%6$s。" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "编辑购物车页面" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s 尚不兼容购物车区块。我们建议%2$s按照此指南%3$s，恢复为 %4$s%5$s 短代码%6$s。" @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "您的主机提供商可以为您代劳。%1$s以下有一些资源可以帮助您升级%2$s并进一步解释 PHP 版本。" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "您无法克隆 %s 的实例。" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "您无法反序列化 %s 的实例。" #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "文档" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "客户支持" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "审核" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - 至少需要 %2$s。" #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "设为 %1$s - %2$s 为必填。" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "配置" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "太好了！" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "到目前为止，您对 %1$s 的体验是否良好？请考虑%2$s留下评论%3$s！如果事情进展不如意，我们很乐意提供帮助，请%4$s与我们的支持团队联系%5$s。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "您确定要处理此采集？此操作无法撤消。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "出错了，无法完成记录。请重试。" #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "采集划账" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "此划账已完全采集。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "此划账再也无法采集。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "此划账无法采集。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "您确定要移除此令牌？" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "令牌数据无效" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "发生了错误。请重试。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "默认" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "令牌 ID" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "卡类型" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "最后四个" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "到期 (MM/YY)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "账户类型" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "支票帐户" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "节省" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "刷新" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "新增" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "保存" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "删除" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "客户编号" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "此部分包含此网关的配置设置。" -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "环境" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "显示是否为此网关启用令牌化。" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "调试模式" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "在结账处显示" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "保存到日志" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "关闭" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "采集 %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "用户的网关客户 ID。如有必要，仅编辑此项。" #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "出错了，请重试，或者尝试其他付款方式" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "提供的地址与持卡人的账单地址不匹配。请验证地址，然后重试。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "付款错误，请尝试其他付款方式或联系我们，完成您的交易。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "卡到期日期无效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "卡号缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "卡号无效（长度错误）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "卡号无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "卡号无效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "卡安全码无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "卡安全码无效（必须是 3 或 4 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "卡安全码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "路由号码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "路由号码无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "路由号码无效（必须是 9 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "账号缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "账号无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "账号无效（必须是 5 至 17 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "驾照号码无效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "支票号码无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "交易失败。" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "未知错误" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "无法更新付款方式地址。%s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s 支票交易已批准：尾号为 %3$s 的 %2$s 账户" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "支票号码 %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "（交易 ID %s）" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已批准：尾号为 %5$s 的 %4$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "测试" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "授权" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "划账" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已批准：%4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "（%s 过期）" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "令牌化请求失败：%s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s 令牌化请求失败：%2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "仅授权交易" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "糟糕，添加新付款方式失败：%s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "很好！添加了新的付款方式：尾号为 %2$s 的 %1$s（%3$s 过期）" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "很好！添加了新的付款方式：尾号为 %2$s 的 %1$s 账户" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "很好！新付款方式已添加。" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - 添加 %2$s 的付款方式" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "账户" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "探索" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "取消订单" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "无法找到订单 %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "%s 笔重复交易已收到" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "订单 %s 已经付款。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "%1$s 付款方式已保存：尾号为 %3$s 的 %2$s（%4$s 过期）" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s 电子支票付款方式已保存：尾号为 %3$s 的 %2$s 账户" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "%s 付款方式已保存" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "令牌化失败。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "编辑" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "标题" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "详细信息" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "默认？" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "糟糕，更新您的付款方式时出错。请重试。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "确定要删除此付款方式？" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "您没有已保存的付款方式。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "昵称" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "哎呀，您花了太长时间，请重试。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "您的请求有误，请重试。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "卡号" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "MM / YY" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "卡安全码" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "在哪里查找？" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "汇款路径号码" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "账号编号" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "支票帐户" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "节省" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "测试方法已启用" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "支票样本" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "管理付款方式" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "使用新卡" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "使用新银行账户" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "安全保存到账户" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "付款信息" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s：WooCommerce 并未被迫使用 SSL；您客户的付款数据可能存在风险。%2$s在此处验证您的网站 URL%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s 很快将需要 TLS 1.2 支持来处理事务，并且您的服务器环境可能需要更新。请联系您的主机提供商，确认您的网站可以发送和接收 TLS 1.2 连接，并请求他们执行必要的更新。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s 仅接受 %2$s 付款。%3$s配置%4$s WooCommerce 接受 %2$s 才能启用此网关用于结账。" msgstr[1] "%1$s 仅接受采用其中一种 %2$s 付款。%3$s配置%4$s WooCommerce 接受其中一种 %2$s 才能启用此网关用于结账。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "小心！%1$s 当前配置为记录事务数据，以用于调试目的。如果您在付款处理方面没有遇到问题，我们建议您%2$s关闭调试模式%3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s 未配置" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "撤销" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "注意！Apple Pay %1$s 需要 WooCommerce 3.2 或更高版本。请%2$s更新 WooCommerce%3$s。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "注意！Google Pay %1$s 需要 WooCommerce 3.2 或更高版本。请%2$s更新 WooCommerce%3$s。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s 对于订阅交易无效。请%2$s启用令牌化%3$s，以激活 %1$s 完成订阅。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s 对于预订购交易无效。请%2$s启用令牌化%3$s，以激活 %1$s 完成预订购。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "您必须为此网关启用令牌化，才能使用 WooCommerce 订阅扩展，完成自动续费付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "未激活" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "已移除付款令牌 \"%d\"" msgid "Expiry Date" msgstr "到期日期" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "您已成功处理一笔付款！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "您已成功处理一笔退款！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "卡号缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "卡号无效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "卡号无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "卡号无效（长度错误）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "卡无效" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} 卡无效" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "卡安全码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "卡安全码无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "卡安全码无效（必须是 3 或 4 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "卡到期日期无效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "支票号码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "驾照所属签发地缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "驾照号码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "账号缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "账号无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "账号无效（必须是 5 至 17 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "路由号码缺失" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "路由号码无效（只能是数字）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "路由号码无效（必须是 9 位数）" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "前往付款" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "下订单" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "非常感谢您下订单！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "信用卡" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "电子支票" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "使用信用卡，安全付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "使用支票账户，安全付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "启用/禁用" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "启用此网关" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "客户在结账时将看到的付款方式标题。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "描述" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "客户在结账时将看到的付款方式描述。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "详细的拒绝消息" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "勾选以便在结帐期间尽可能为客户启用详细的拒绝消息，而非一般性拒绝消息。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "在结账页面上显示详细的错误消息和 API 请求/响应，和/或将其保存到%1$s调试日志%2$s中" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "在结账页面显示" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "二者" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "环境" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "选择网关环境，以用于交易。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "连接设置" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "分享连接设置" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "使用其他网关的连接/身份验证设置" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "已禁用，因为其他网关正在使用这些设置" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "卡安全码 (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "结帐时，显示卡安全代码 (CSC) 字段" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "已保存的卡安全码" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "使用已保存的卡付款时，显示卡安全码字段" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - 订单 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - 订单 %2$s 的采集" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - 订单 %2$s 的退款" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "金额为 %2$s 的 %1$s 退款已批准。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 退款失败：%2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s 退款失败：%2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s 订单已全额退款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "糟糕，您无法部分作废此订单。请使用完整订单金额。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 作废失败：%2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s 作废失败：%2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "已批准的金额为 %2$s 时 %1$s 无效。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "状态代码 %1$s：%2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "状态代码：%s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "状态消息：%s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "交易 ID %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已批准" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "测试" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "授权" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "尾号 %2$s 的 %1$s 卡" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s 交易暂停，等待审核 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "您的订单已经收到，正在接受审核。感谢惠顾。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s 付款失败 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "出错了，请重试，或者尝试其他付款方式。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s 交易取消 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "交易类型" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "选择如何处理交易。划账提交所有交易以作结算，授权只是授权订单总额以便稍后采集。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "划账仅虚拟订单" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "如果订单仅包含虚拟商品，请启用此功能便可立即划账交易费用，而不是对交易授权。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "启用部分采集" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "允许订单多次部分采集。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "或者" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "采集已付款订单" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "当划账到 %s 时，自动采集订单。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "已付款状态" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "接受的银行卡徽标" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "这些是在结账时向客户显示的已接受银行卡徽标。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "此设置%1$s不会%2$s更改网关接受的卡类型。接受的卡是从您的支付处理账户中配置。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "令牌化" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "允许客户安全保存付款详情，以供将来结账之用。" #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "生产" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "小心！ %1$s 未完全配置，无法接受付款。请%2$s回顾文档%3$s，然后配置%4$s网关设置%5$s。" @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s 通知！%5$s您的商店根据账单地址%2$s计算税费%3$s #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "您的站点必须使用有效的 SSL 证书通过 HTTPS 运行。" msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "您的%1$s商户身份证书%2$s无法找到。请检查您的路径配置。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "购买方法" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "Apple Pay 付款已授权。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay 付款失败。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "小计" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "折扣" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "配送" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "费用" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "税费" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "或者" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "提交付款，即表示您同意我们的%1$s条款及条件%2$s。" #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "允许 Google Pay 开启" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "无需处理实际付款，即可在整个网站上测试 Google Pay 功能。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "Google Pay 付款已授权。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay 付款失败。%s" diff --git a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_TW.po b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_TW.po index 32bc29e32..d7462f924 100644 --- a/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_TW.po +++ b/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-16T04:41:13+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-14T01:34:08+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n" @@ -54,136 +54,136 @@ msgstr "%s 設定" msgid "Oops! An error occurred, please try again." msgstr "真不巧！系統發生錯誤，請再試一次。" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:395 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "找不到符合的" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:396 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "載入失敗" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:397 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "請輸入 1 個字元以上" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:398 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "請輸入 %qty% 個字元以上" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:399 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "請刪除 1 個字元" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:400 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "請刪除 %qty% 個字元" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:401 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "您只能選擇 1 個選項" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:402 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:405 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "您只能選擇 %qty% 個選項" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:403 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:406 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "正在載入更多結果……" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:404 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:407 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "正在搜尋……" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:488 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:491 msgid "Ready!" msgstr "準備完成！" #. translators: Placeholder: %s - plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:581 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:584 msgid "Welcome to %s!" msgstr "歡迎使用 %s！" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:594 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:597 msgid "This quick setup wizard will help you configure the basic settings and get you started." msgstr "本快速設定精靈將會協助您進行基本設定，並帶領您開始使用。" #. translators: Placeholder: %s - the plugin name -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:613 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:616 msgid "%s is ready!" msgstr "%s 已準備就緒！" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:670 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:673 msgid "Next step" msgstr "下一步" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:696 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:699 msgid "You can also:" msgstr "您也可以：" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:740 -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:770 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:743 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:773 msgid "View the Docs" msgstr "檢視文件" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:741 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:744 msgid "See more setup options" msgstr "查看其他設定選項" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:742 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:745 msgid "Learn more about customizing the plugin" msgstr "深入瞭解如何自訂外掛" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:766 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Review Your Settings" msgstr "檢閱設定" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:774 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:777 msgid "Leave a Review" msgstr "留下評論" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:798 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:801 msgid "Continue" msgstr "繼續" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:958 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:961 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "返回 WordPress 儀表板" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:960 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:963 msgid "Not right now" msgstr "現在還不要" -#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:962 +#: woocommerce/admin/abstract-sv-wc-plugin-admin-setup-wizard.php:965 msgid "Skip this step" msgstr "略過此步驟" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:126 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:234 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Checkout Page" msgstr "編輯結帳頁面" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_checkout]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:131 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:239 msgid "%1$s is not yet compatible with the Checkout block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s 尚無法相容於結帳區塊。建議您%2$s按照這篇指南的說明操作%3$s，改回使用 %4$s%5$s 短代碼%6$s。" -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:157 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:265 msgctxt "Button label" msgid "Edit the Cart Page" msgstr "編輯購物車頁面" #. translators: Context: WordPress blocks and shortcodes. Placeholders: %1$s - Plugin name, %2$s - opening HTML tag, %3$s - closing HTML tag, %4$s - opening HTML tag, %5$s - `[woocommerce_cart]` shortcode tag, %6$s - closing HTML tag -#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:162 +#: woocommerce/Blocks/Blocks_Handler.php:270 msgid "%1$s is not yet compatible with the Cart block. We recommend %2$sfollowing this guide%3$s to revert to the %4$s%5$s shortcode%6$s." msgstr "%1$s 尚無法相容於購物車區塊。建議您%2$s按照這篇指南的說明操作%3$s，改回使用 %4$s%5$s 短代碼%6$s。" @@ -281,42 +281,42 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to msgstr "您的主機服務供應商可以為您處理此作業。您可以參考這些能%1$s幫助您升級的資源%2$s，並進一步認識 PHP 版本資訊。" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:342 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:343 msgid "You cannot clone instances of %s." msgstr "您無法複製 %s 執行個體。" #. translators: Placeholders: %s - plugin name -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:353 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:354 msgid "You cannot unserialize instances of %s." msgstr "您無法取消 %s 執行個體的序列化。" #. translators: Docs as in Documentation -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:626 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:628 msgid "Docs" msgstr "文件" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:631 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:633 msgctxt "noun" msgid "Support" msgstr "支援中心" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:636 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:638 msgctxt "verb" msgid "Review" msgstr "檢閱" #. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:777 msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required." msgstr "%1$s - 最低須為 %2$s。" #. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:772 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:787 msgid "Set as %1$s - %2$s is required." msgstr "必須設為 %1$s - %2$s。" -#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1093 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:870 +#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1143 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:887 msgid "Configure" msgstr "設定" @@ -350,109 +350,109 @@ msgstr "超棒的！" msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s." msgstr "您目前對 %1$s 體驗還滿意嗎？不妨考慮%2$s留下評論%3$s！如果操作並不順利，我們非常樂意協助，請%4$s洽詢支援團隊%5$s。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:130 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:132 msgctxt "Payment transaction capture" msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone." msgstr "您確定要處理這項擷取嗎？此操作無法復原。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:133 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:135 msgctxt "Payment transaction capture failed error message" msgid "Something went wrong, and the capture could not be completed. Please try again." msgstr "發生錯誤且無法完成擷取。請再試一次。" #. translators: verb, as in "Capture credit card charge". Used when an amount has been pre-authorized before, but funds have not yet been captured (taken) from the card. Capturing the charge will take the money from the credit card and put it in the merchant's pockets. -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:178 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:267 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:330 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:180 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:269 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:332 msgid "Capture Charge" msgstr "擷取費用" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:320 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 msgid "This charge has been fully captured." msgstr "此費用已完整擷取。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:322 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 msgid "This charge can no longer be captured." msgstr "此費用已無法擷取。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:324 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-order.php:326 msgid "This charge cannot be captured." msgstr "此費用無法擷取。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:91 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:94 msgid "Are you sure you want to remove this token?" msgstr "您確定要移除這個權杖嗎？" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:101 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:104 msgid "Invalid token data" msgstr "權杖資料無效" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:105 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:108 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "系統發生錯誤。請再試一次。" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:491 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:494 #: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-user-handler.php:306 msgid "(%s)" msgstr "(%s)" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:521 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:900 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:524 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:904 msgid "Default" msgstr "預設" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:557 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:590 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:593 msgid "Token ID" msgstr "權杖識別碼" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:562 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:565 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:302 msgid "Card Type" msgstr "卡片類型" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:567 -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:603 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:606 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:193 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:300 msgctxt "Last four digits of a payment method" msgid "Last Four" msgstr "尾端四碼" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:574 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:362 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:577 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:381 msgid "Expiration (MM/YY)" msgstr "到期日期 (月月/年年)" #. translators: e-check account type, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:595 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:470 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:489 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:301 msgid "Account Type" msgstr "帳戶類型" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:598 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:601 msgid "Checking" msgstr "支票帳戶" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:599 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:602 msgid "Savings" msgstr "折價" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:700 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:703 msgid "Refresh" msgstr "重新整理" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:702 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 msgid "Add New" msgstr "新增" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:705 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:708 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:301 msgid "Save" msgstr "儲存" -#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:728 +#: woocommerce/payment-gateway/admin/class-sv-wc-payment-gateway-admin-payment-token-editor.php:731 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -472,9 +472,7 @@ msgstr "客戶編號" msgid "This section contains configuration settings for this gateway." msgstr "此區段內含有這個閘道的設定。" -#. translators: environment as in a software environment (test/production) #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:53 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1419 msgid "Environment" msgstr "環境" @@ -491,7 +489,7 @@ msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway." msgstr "顯示這個閘道是否已啟用記號化。" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:75 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1346 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1434 msgid "Debug Mode" msgstr "偵錯模式" @@ -508,12 +506,12 @@ msgid "Display at Checkout" msgstr "在結帳頁面顯示" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:83 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1354 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1442 msgid "Save to Log" msgstr "儲存到紀錄" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-admin-gateway-status.php:85 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1352 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1440 msgid "Off" msgstr "關閉" @@ -546,7 +544,7 @@ msgid "Capture %s" msgstr "擷取 %s" #: woocommerce/payment-gateway/admin/views/html-order-partial-capture.php:70 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:608 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:612 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -563,8 +561,8 @@ msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary." msgstr "使用者閘道客戶識別碼。請在必要的情況下再編輯此資訊。" #: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:99 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:141 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:131 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:144 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:134 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment" msgstr "發生錯誤，請再試一次，或選擇其他付款方式" @@ -680,191 +678,195 @@ msgctxt "Credit or debit card" msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again." msgstr "提供地址不符卡片持有人的帳單地址。請檢查地址，然後再試一次。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:61 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:63 msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction." msgstr "付款錯誤，請嘗試使用其他付款方式，或洽詢我們為您完成交易。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:161 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:163 msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "卡片到期日期無效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:185 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:187 msgid "Card number is missing" msgstr "缺少卡片號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:191 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:193 msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "卡片號碼無效 (長度錯誤)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:196 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:198 msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "卡片號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:201 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:203 msgid "Card number is invalid" msgstr "卡片號碼無效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:228 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:230 msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "卡片安全碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:234 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:236 msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "卡片安全碼無效 (須為 3 或 4 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:240 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:242 msgid "Card security code is missing" msgstr "缺少卡片安全碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:267 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:269 msgid "Routing Number is missing" msgstr "缺少匯款號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:274 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:276 msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "匯款號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:280 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:282 msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "匯款號碼無效 (須為 9 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:289 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:291 msgid "Account Number is missing" msgstr "缺少帳號號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:296 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:298 msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "帳號號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:302 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:304 msgctxt "Bank account" msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "帳號號碼無效 (須為 5 到 17 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:309 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:532 msgid "Driver's license number is invalid" msgstr "駕照編號無效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:315 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:317 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:528 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "支票編號無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:493 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:447 +msgid "The transaction failed." +msgstr "交易失敗。" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:532 msgid "Unknown error" msgstr "未知錯誤" #. translators: Placeholder: %s - Error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:503 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:542 msgid "Payment method address could not be updated. %s" msgstr "無法更新付款方式地址。%s" #. translators: Placeholders: %1$s - Payment method title, %2$s - Payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - Last four digits of the account #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - payment account type (savings/checking) (may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:673 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2783 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:712 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2871 msgid "%1$s Check Transaction Approved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "%1$s 支票交易已核准：%2$s帳號尾碼為 %3$s" #. translators: Placeholder: %s - Bank check number #. translators: Context: "Check" as in "bank check" (noun, not verb). Placeholder: %s - check number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:678 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2788 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:717 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2876 msgid "Check number %s" msgstr "支票編號 %s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:684 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:781 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2196 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2429 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2748 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2794 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2284 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2836 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2882 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Capture.php:199 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:365 msgid "(Transaction ID %s)" msgstr "（交易識別碼 %s）" #. translators: Example: "Braintree Test Authorization Approved: Mastercard ending in 1234". Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...), %5$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:750 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:789 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s ending in %5$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已核准：%4$s 尾碼為 %5$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:752 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:762 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:791 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:801 msgctxt "Noun, software environment" msgid "Test" msgstr "測試" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 msgctxt "Credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "授權" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:753 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:763 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3203 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:792 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:802 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3293 msgctxt "noun, credit card transaction type" msgid "Charge" msgstr "收費" #. translators: Example: "Authorize.Net Test Charge Approved: Mastercard" - Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge), %4$s - card type (mastercard, visa, ...) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:760 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:799 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved: %4$s" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已核准：%4$s" #. translators: Placeholder: %s - Credit card expiry date #. translators: Placeholders: %s - expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:773 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:718 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2740 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:812 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:737 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2828 msgid "(expires %s)" msgstr "（失效日期 %s）" #. translators: Placeholders: %s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:882 msgid "Tokenization Request Failed: %s" msgstr "記號化要求失敗：%s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:854 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:893 msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s" msgstr "%1$s 記號化要求失敗：%2$s" #. translators: This is a message describing that the transaction in question only performed a credit card authorization and did not capture any funds. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:875 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1895 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:914 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1983 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:275 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-pre-orders.php:382 msgid "Authorization only transaction" msgstr "純授權交易" #. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:912 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:951 msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s" msgstr "很不巧，付款方式新增失敗：%s" #. translators: Payment method as in a specific credit card. Placeholders: %1$s - card type (visa, mastercard, ...), %2$s - last four digits of the card, %3$s - card expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:957 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:996 msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)" msgstr "太好了！已新增付款方式：%1$s 尾碼為 %2$s (%3$s 到期)" #. translators: Payment method as in a specific e-check account. Placeholders: %1$s - account type (checking/savings), %2$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:967 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1006 msgid "Nice! New payment method added: %1$s account ending in %2$s" msgstr "太好了！已新增付款方式：%1$s帳號尾碼為 %2$s" #. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:974 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1013 msgid "Nice! New payment method added." msgstr "太好了！已新增付款方式。" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment method as in a specific credit card, e-check or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1097 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-direct.php:1136 msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s" msgstr "%1$s - 為 %2$s 新增付款方式" @@ -894,19 +896,19 @@ msgid "Account" msgstr "帳戶" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:227 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3462 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3552 msgctxt "credit card type" msgid "Visa" msgstr "VISA" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:231 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3463 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3553 msgctxt "credit card type" msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:235 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3464 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3554 msgctxt "credit card type" msgid "American Express" msgstr "American Express" @@ -917,13 +919,13 @@ msgid "Diners Club" msgstr "Diners Club" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:243 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3465 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3555 msgctxt "credit card type" msgid "Discover" msgstr "探索" #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-helper.php:247 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3467 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3557 msgctxt "credit card type" msgid "JCB" msgstr "JCB" @@ -960,218 +962,218 @@ msgid "Cancel Order" msgstr "取消訂單" #. translators: Placeholders: %s - a WooCommerce order ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:449 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:460 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:320 msgid "Could not find order %s" msgstr "找不到訂單 %s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:524 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:205 msgid "%s duplicate transaction received" msgstr "收到 %s 重複交易" #. translators: Placeholder: %s - Order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:528 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:208 msgid "Order %s is already paid for." msgstr "訂單 %s 已經付款完畢。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s - card/account expiry date -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:602 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1121 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1152 msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)" msgstr "已儲存 %1$s 付款方式：%2$s 尾碼為 %3$s (%4$s 到期)" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc), %2$s - account type (checking/savings - may or may not be available), %3$s - last four digits of the account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:613 -#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1132 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:624 +#: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:1163 msgid "%1$s eCheck Payment Method Saved: %2$s account ending in %3$s" msgstr "已儲存 %1$s 電子支票付款方式：%2$s帳號尾碼為 %3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as CyberSouce, NETbilling, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:622 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:633 msgid "%s Payment Method Saved" msgstr "已儲存 %s 付款方式" #. translators: Placeholders: %s - a failed tokenization API error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:631 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-hosted.php:642 msgid "Tokenization failed. %s" msgstr "記號化失敗。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:293 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:607 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:297 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:611 msgid "Edit" msgstr "編輯" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:337 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1299 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:341 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1387 msgid "Title" msgstr "標題" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:340 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:344 msgid "Details" msgstr "詳細資訊" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:343 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:347 msgid "Default?" msgstr "預設？" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:609 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:613 msgid "Oops, there was an error updating your payment method. Please try again." msgstr "真不巧，更新付款方式時發生錯誤。請再試一次。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:610 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:614 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?" msgstr "您確定要刪除此付款方式嗎？" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:697 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:701 msgid "You do not have any saved payment methods." msgstr "您尚未儲存任何付款方式。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:872 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:876 #: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-privacy.php:201 msgid "Nickname" msgstr "暱稱" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1118 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1122 msgid "Oops, you took too long, please try again." msgstr "很不巧，時間過久，請再試一次。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1129 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-my-payment-methods.php:1133 msgid "There was an error with your request, please try again." msgstr "您的要求發生錯誤，請再試一次。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:344 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:363 msgid "Card Number" msgstr "卡號" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:365 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 msgid "MM / YY" msgstr "月月 / 年年" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:384 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:403 msgid "Card Security Code" msgstr "卡片安全碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:387 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:406 msgid "CSC" msgstr "CSC" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:427 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:446 msgid "Where do I find this?" msgstr "這在哪裡？" #. translators: e-check routing number, HTML form field label, https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:433 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 msgid "Routing Number" msgstr "銀行代碼" #. translators: e-check account number, HTML form field label -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:452 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:471 msgid "Account Number" msgstr "帳戶號碼" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/c/checkingaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:497 msgctxt "account type" msgid "Checking" msgstr "支票帳戶" #. translators: http://www.investopedia.com/terms/s/savingsaccount.asp -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:480 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:499 msgctxt "account type" msgid "Savings" msgstr "折價" #. translators: Test mode refers to the current software environment -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:518 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:537 msgid "TEST MODE ENABLED" msgstr "已啟用測試模式" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:545 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:564 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Sample Check" msgstr "支票範例" #. translators: Payment method as in a specific credit card, eCheck or bank account -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:620 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:639 msgid "Manage Payment Methods" msgstr "管理付款方式" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new card" msgstr "使用新卡片" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:757 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:776 msgid "Use a new bank account" msgstr "使用新銀行帳號" #. translators: account as in customer's account on the eCommerce site -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:820 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:839 msgid "Securely Save to Account" msgstr "安全儲存至帳號" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:954 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-payment-form.php:973 msgid "Payment Info" msgstr "付款資訊" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:706 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s" msgstr "%1$s：WooCommerce 並未強制使用 SSL，客戶付款資料可能會有風險。%2$s請在此驗證網站網址%3$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:723 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:740 msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates." msgstr "%s 即將要求支援 TLS 1.2 並以此處理交易，您的伺服器環境可能需要更新。請洽詢您的主機服務供應商，確認您的網站可以傳送和接收 TLS 1.2 連線，並要求供應商更新所有必要內容。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:778 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:795 msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout." msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout." msgstr[0] "%1$s 只接受 %2$s 付款。請調整 WooCommerce %3$s設定%4$s，以便讓這個閘道接受以 %2$s 結帳。" msgstr[1] "%1$s 只接受 %2$s 之一付款。請調整 WooCommerce %3$s設定%4$s，以便讓這個閘道接受以 %2$s 之一結帳。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening tag, %3$s - closing tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:808 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:825 msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s" msgstr "提醒您！為了除錯，%1$s 現在已設定為會記錄交易資料。如果處理付款方面並未發生任何問題，建議您%2$s關閉除錯模式 %3$s" #. translators: Placeholders: %s - gateway name -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:859 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:876 msgid "%s is not configured" msgstr "%s 尚未設定" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:871 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:888 msgid "Dismiss" msgstr "解除" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:908 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:925 msgid "Heads up! Apple Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "提醒您！%1$s 的 Apple Pay 須使用 WooCommerce 3.2 或更高版本。請%2$s更新 WooCommerce%3$s。" #. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - opening HTML link tag, %3$s - closing HTML link tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:949 msgid "Heads up! Google Pay for %1$s requires WooCommerce version 3.2 or greater. Please %2$supdate WooCommerce%3$s." msgstr "提醒您！%1$s 的 Google Pay 須使用 WooCommerce 3.2 或更高版本。請%2$s更新 WooCommerce%3$s。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:968 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:985 msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions." msgstr "%1$s 未啟用，無法處理訂閱交易。請%2$s啟用記號化%3$s，以便啟用 %1$s 處理訂閱。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:986 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1003 msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders." msgstr "%1$s 未啟用，無法處理預購交易。請%2$s啟用記號化%3$s，以便啟用 %1$s 處理預購。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1023 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1040 msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension." msgstr "您必須啟用此閘道的記號化，才能支援 WooCommerce Subscriptions 擴充功能的自動續約付款功能。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1024 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:1041 msgid "Inactive" msgstr "非作用中" @@ -1192,272 +1194,290 @@ msgstr "已移除付款權杖「%d」" msgid "Expiry Date" msgstr "到期日期" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:350 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first payment" msgid "You successfully processed a payment!" msgstr "您已成功處理付款！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:355 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:360 msgctxt "Congratulatory message displayed to the merchant when they process their first refund" msgid "You successfully processed a refund!" msgstr "您已成功處理退款！" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:517 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is missing" msgstr "缺少卡片號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:496 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:518 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid" msgstr "卡片號碼無效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:497 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:519 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (only digits allowed)" msgstr "卡片號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:520 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card number is invalid (wrong length)" msgstr "卡片號碼無效 (長度錯誤)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:521 +msgctxt "Credit or debit card" +msgid "Card is invalid" +msgstr "卡片無效" + +#. translators: {card_type} will be replaced by a corresponding card type name, e.g. American Express +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:523 +msgid "{card_type} card is invalid" +msgstr "{card_type} 卡片無效" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:524 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is missing" msgstr "缺少卡片安全碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:500 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:525 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)" msgstr "卡片安全碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:501 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:526 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)" msgstr "卡片安全碼無效 (須為 3 或 4 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:502 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:527 msgctxt "Credit or debit card" msgid "Card expiration date is invalid" msgstr "卡片到期日期無效" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:504 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:529 msgctxt "Bank check (noun)" msgid "Check Number is missing" msgstr "缺少支票號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:505 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:530 msgctxt "For countries without states, \"state\" can be replaced with \"place of issue\"." msgid "Driver's license state is missing" msgstr "缺少駕照州別" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:506 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:531 msgid "Driver's license number is missing" msgstr "缺少駕照編號" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:533 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is missing" msgstr "缺少帳號號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:509 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:534 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "帳號號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:510 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:535 msgctxt "Bank account" msgid "Account Number is invalid (must be between 5 and 17 digits)" msgstr "帳號號碼無效 (須為 5 到 17 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:511 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:536 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is missing" msgstr "缺少匯款號碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:512 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:537 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)" msgstr "匯款號碼無效 (僅可使用數字)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:513 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:538 msgctxt "Bank account" msgid "Routing Number is invalid (must be 9 digits)" msgstr "匯款號碼無效 (須為 9 位數)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Continue to Payment" msgstr "繼續付款" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:783 msgid "Place order" msgstr "下單" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:751 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:815 msgid "Thank you for your order." msgstr "感謝您的訂購。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1251 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 msgid "Credit Card" msgstr "信用卡" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1253 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1341 msgid "eCheck" msgstr "電子支票" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1271 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1359 msgid "Pay securely using your credit card." msgstr "使用信用卡安全付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1273 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1361 msgid "Pay securely using your checking account." msgstr "使用支票帳號安全付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1292 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1380 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:93 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:93 msgid "Enable / Disable" msgstr "啟用/停用" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1293 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1381 msgid "Enable this gateway" msgstr "啟用此閘道" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1389 msgid "Payment method title that the customer will see during checkout." msgstr "客戶會在結帳頁面看到的付款方式標題。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1306 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1394 msgid "Description" msgstr "說明" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1308 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1396 msgid "Payment method description that the customer will see during checkout." msgstr "客戶會在結帳頁面看到的付款方式描述。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1337 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1425 msgid "Detailed Decline Messages" msgstr "詳細拒絕訊息" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1339 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1427 msgid "Check to enable detailed decline messages to the customer during checkout when possible, rather than a generic decline message." msgstr "勾選後即可啟用設定，若情況允許時，客戶可在結帳時看到詳細拒絕訊息，而不是簡略的拒絕訊息。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1349 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1437 msgid "Show Detailed Error Messages and API requests/responses on the checkout page and/or save them to the %1$sdebug log%2$s" msgstr "在結帳頁面顯示詳細錯誤訊息和 API 要求/回應內容，以及/或將這些訊息儲存到%1$s除錯記錄%2$s" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1353 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1441 msgid "Show on Checkout Page" msgstr "在結帳頁面顯示" #. translators: show debugging information on both checkout page and in the log -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1356 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1444 msgid "Both" msgstr "兩者皆是" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1422 +#. translators: environment as in a software environment (test/production) +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" +msgid "Environment" +msgstr "環境" + +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1510 +msgctxt "Payment gateway production or test environment modes" msgid "Select the gateway environment to use for transactions." msgstr "選擇交易使用的閘道環境。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1470 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1558 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:151 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:149 msgid "Connection Settings" msgstr "連線設定" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1476 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1564 +msgctxt "Used in payment gateways configuration" msgid "Share connection settings" msgstr "分享連線設定" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1478 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1566 msgid "Use connection/authentication settings from other gateway" msgstr "使用其他閘道的連線/驗證設定" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1481 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1569 msgid "Disabled because the other gateway is using these settings" msgstr "由於其他閘道正在使用這些設定，因此已停用" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1498 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1586 msgid "Card Security Code (CSC)" msgstr "卡片安全碼 (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1499 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1587 msgid "Display the Card Security Code (CSC) field on checkout" msgstr "在結帳頁面顯示卡片安全碼 (CSC)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1507 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1595 msgid "Saved Card Security Code" msgstr "儲存的卡片安全碼" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1508 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1596 msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card" msgstr "使用儲存的卡片付款時，顯示卡片安全碼欄位" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1843 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1931 msgid "%1$s - Order %2$s" msgstr "%1$s - 訂單 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1977 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2065 msgid "%1$s - Capture for Order %2$s" msgstr "%1$s - 擷取訂單 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2120 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2208 msgid "%1$s - Refund for Order %2$s" msgstr "%1$s - 訂單 %2$s 退款" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2187 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2275 msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved." msgstr "已核准 %1$s 退款，金額為 %2$s。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2217 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2305 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 退款失敗：%2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2225 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2313 msgid "%1$s Refund Failed: %2$s" msgstr "%1$s 退款失敗：%2$s" #. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as Authorize.net, Braintree, etc) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2246 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2334 msgid "%s Order completely refunded." msgstr "%s 訂單已完整退款。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2301 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2389 msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount." msgstr "很不巧，此訂單無法作廢部分內容。請輸入完整訂單金額。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code, %3$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2388 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2476 msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s" msgstr "%1$s 作廢失敗：%2$s - %3$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2396 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2484 msgid "%1$s Void Failed: %2$s" msgstr "%1$s 作廢失敗：%2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary amount. Void as in to void an order. -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2420 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2508 msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved." msgstr "%1$s 已核准金額為 %2$s 的作廢。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2495 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2583 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message #. translators: Placeholders: %1$s - Payment request response status code, %2$s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2517 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2605 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:152 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:178 msgid "Status code %1$s: %2$s" @@ -1465,7 +1485,7 @@ msgstr "狀態代碼 %1$s：%2$s" #. translators: Placeholders: %s - status code #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status code -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2520 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2608 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:155 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:181 msgid "Status code: %s" @@ -1474,142 +1494,142 @@ msgstr "狀態代碼：%s" #. translators: Placeholders; %s - status message #. translators: Placeholder: %s - Status message #. translators: Placeholder: %s - Payment request response status message -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2523 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2611 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:158 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:184 msgid "Status message: %s" msgstr "狀態訊息：%s" #. translators: Placeholder: %s - Payment transaction ID -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2528 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2616 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:164 #: woocommerce/payment-gateway/payment-tokens/class-sv-wc-payment-gateway-payment-tokens-handler.php:192 msgid "Transaction ID %s" msgstr "交易識別碼 %s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2719 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2807 msgid "%1$s %2$s %3$s Approved" msgstr "%1$s %2$s %3$s 已核准" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2721 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2809 msgctxt "noun, software environment" msgid "Test" msgstr "測試" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2722 -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3204 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2810 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3294 msgctxt "credit card transaction type" msgid "Authorization" msgstr "授權" #. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa, etc...), %2$s - last four digits of the card -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2729 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2817 msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "%1$s 尾碼為 %2$s" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message (probably reason for the transaction being held for review) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2826 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2914 msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)" msgstr "%1$s 交易已保留以待審核 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2868 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2956 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Payment_Handler.php:268 msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business." msgstr "我們已收到您的訂單，目前正在審核中。感謝您的惠顧。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error] -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2915 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3003 msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)" msgstr "%1$s 付款失敗 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2932 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3021 #: woocommerce/payment-gateway/Handlers/Abstract_Hosted_Payment_Handler.php:217 #: woocommerce/payment-gateway/integrations/class-sv-wc-payment-gateway-integration-subscriptions.php:532 msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment." msgstr "發生錯誤，請再試一次，或選擇其他付款方式。" #. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message/error -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:2950 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3040 msgid "%1$s Transaction Cancelled (%2$s)" msgstr "%1$s 交易已取消 (%2$s)" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3198 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3288 msgid "Transaction Type" msgstr "交易類型" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3200 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3290 msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later." msgstr "選擇交易處理方式。「收費」會送出所有交易進行結算，而「授權」只會授權訂單總金額，以便之後擷取。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3211 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3301 msgid "Charge Virtual-Only Orders" msgstr "收取全虛擬訂單費用" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3213 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3303 msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction." msgstr "啟用此設定後，如果訂單內只有虛擬商品，便可立即收取交易費用，而不會授權。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3221 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3311 msgid "Enable Partial Capture" msgstr "啟用部分擷取" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3223 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3313 msgid "Allow orders to be partially captured multiple times." msgstr "允許訂單可多次擷取部分金額。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3232 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3322 msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed" msgid "or" msgstr "或" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3235 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3325 msgid "Capture Paid Orders" msgstr "擷取付款訂單" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3238 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3328 msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s." msgstr "在訂單變更為 %s 後自動擷取。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3239 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3329 msgid "a paid status" msgstr "付款狀態" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3429 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3519 msgid "Accepted Card Logos" msgstr "受理卡片標誌" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3431 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3521 msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout." msgstr "這些是客戶在結帳頁面會看到的可受理卡片標誌。" #. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3434 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3524 msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account." msgstr "此設定%1$s不會%2$s變更閘道受理的卡片類型。接受的卡片需至付款處理商帳戶設定。" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3466 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3556 msgctxt "credit card type" msgid "Diners" msgstr "Diners" #. translators: http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/ and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security) -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3525 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3615 msgid "Tokenization" msgstr "記號化" -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3526 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:3616 msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout." msgstr "允許客戶安全儲存付款詳細資料，以便未來結帳使用。" #. translators: https://www.skyverge.com/for-translators-environments -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4037 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4132 msgctxt "software environment" msgid "Production" msgstr "生產環境" #. translators: %1$s - gateway name, %2$s - tag, %3$s - tag, %4$s - tag, %5$s - tag -#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4311 +#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:4452 msgid "Heads up! %1$s is not fully configured and cannot accept payments. Please %2$sreview the documentation%3$s and configure the %4$sgateway settings%5$s." msgstr "提醒您！%1$s 並未完整設定完畢，無法接收付款。請%2$s參閱文件%3$s，並進行%4$s閘道設定%5$s。" @@ -1654,7 +1674,7 @@ msgstr "%4$s%1$s 通知！%5$s您的商店需要根據帳單地址%2$s計算稅 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:65 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:66 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" @@ -1729,56 +1749,56 @@ msgstr "您的網站必須透過 HTTPS 遞送，並須擁有有效的 SSL 憑證 msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration." msgstr "找不到%1$s商家識別碼憑證%2$s。請檢查路徑設定。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:176 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:179 msgctxt "Apple Pay" msgid "Buy with" msgstr "透過以下方式選購" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:152 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:153 msgid "Apple Pay payment authorized." msgstr "已授權 Apple Pay 付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:186 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:187 msgid "Apple Pay payment failed. %s" msgstr "Apple Pay 付款失敗。%s" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:539 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:255 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:380 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:540 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:256 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:381 msgid "Subtotal" msgstr "小計" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:549 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:390 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:550 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:391 msgid "Discount" msgstr "折扣" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:559 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:400 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:560 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:401 msgid "Shipping" msgstr "運送" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:569 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:410 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:570 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:411 msgid "Fees" msgstr "費用" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:579 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:420 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay.php:580 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:421 msgid "Taxes" msgstr "稅金" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:259 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:310 msgid "or" msgstr "或" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:293 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Frontend.php:344 msgid "By submitting your payment, you agree to our %1$sterms and conditions%2$s." msgstr "送出付款即表示您同意我們的%1$s條款與條件%2$s。" #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:71 #: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:87 -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:66 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:67 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" @@ -1797,11 +1817,11 @@ msgstr "讓以下商店接受 Google Pay" msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments." msgstr "啟用後，您的網站即可測試 Google Pay 功能，而不會實際處理任何付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:463 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:464 msgid "Google Pay payment authorized." msgstr "已授權 Google Pay 付款。" -#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:538 +#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Google_Pay.php:539 msgid "Google Pay payment failed. %s" msgstr "Google Pay 付款失敗。%s"