Longpress letters are misplaced on iOS

[trondtynnol]

I am using the Divvun keyboards iOS keyboard, and noticed that the longpress letters do not match up with what's specified in the sms.yaml layout file. My problem was not finding Ææ under Ää or Øø under Öö like i expected, like seen in these pictures:

It does seem like this problem affects other letters as well, though. E.g. there is no
longpress letters available under Uu, although the layout specifies there be eight (U: Ü Ú Ù Û Ũ Ū Ụ Ů, u: ü ú ù û ũ ū ụ ů).

I am using an iPhone SE with iOS 17.3.1 and Divvun Keyboards v3.2.5 (not dev).

[snomos]

When describing this bug, it is important to indicate whether the keyboard used is Apple's or Divvun's. The only thing we have control over is the Divvun keyboard app(s).

Apple has used our yaml keyboard layout files as inspiration, but they are not using them as a direct source, and are not bound to them.

Whose keyboard are the screen shots of?

[trondtynnol]

The screenshots are of Divvun’s keyboard