diff --git a/resin/res/i18n/nl-nl.ini b/resin/res/i18n/nl-nl.ini new file mode 100644 index 0000000..39df84a --- /dev/null +++ b/resin/res/i18n/nl-nl.ini @@ -0,0 +1,153 @@ +; Homebrew App Store - Dutch language file + +; Credits Section +credits.goback = Terug +credits.feedback = Geef Feedback +credits.title = Homebrew App Store +credits.subtitle = gemaakt door fortheusers.org +credits.license = Onder de GPLv3-licentie gelicenseerd. Deze app is vrij en open source omdat de gebruikers (zoals jij!) het verdienen. +credits.cta = Laten we homebrew en het recht ondersteunen om zelf de software die op onze apparaten draait te bepalen! +credits.repo = Pakketbrononderhoud en Ontwikkeling +credits.repo.desc = Dit zijn de mensen die hoofdzakelijk verantwoordelijk zijn voor het onderhouden en ontwikkelen van de Homebrew App Store. Als er een probleem is, zijn zij degenen waarmee je contact opzoekt! +credits.library = Bibliotheekontwikkeling en -onderstuening +; Is it library development and (library) support or library development and support (in general)? +credits.library.desc = Zonder de contributies tot opensourcebibliotheken en -projecten van deze personen, zou veel van de functionaliteit van deze app niet mogelijk zijn geweest. +credits.music = Muziek en Geluid +credits.music.desc = Deze mensen hebben de chiptune-muziek die in de Wii U- en Switch-versie afspelen verstrekt. Zij maken de app levendiger en zijn over het algemeen geweldig! +credits.design = Interfaceontwikkeling en -design +credits.design.desc = Iedereen in deze categorie heeft op z'n eigen manier informatie gegeven betreffende de kernfunctionaliteit van de app, quality-of-life veranderingen en gebruikersinterfacedesign. +credits.toolchain = Ontwikkelingsomgeving +credits.toolchain.desc = De organisaties en mensen in deze category zorgen ervoor dat Homebrew überhaupt werk door het maken en onderhouden van een samenhagende omgeving voor de community. +credits.extra = Homebrewcommunity Bijzondere Dank +credits.extra.desc = Geweldige mensen in de community wiens werken, woorden of handelingen dit programma op de een of andere manier hebben geïnspireerd. + +; App Details Sidebar +details.status = Downloadstatus +details.cancel = Annuleren +details.title = Titel: +details.author = Auteur: +details.version = Versie: +details.license = Licentie: +details.package = Pakket: +details.downloads = Downloads: +details.updated = Geüpdatet: +details.size = Downloadgrootte: +details.installsize = Installeergrootte: + +; App Details Main +details.download = Downloaden +details.update = Updaten +details.remove = Verwijderen +details.reinstall = Herinstalleren +details.download.verb = Downloaden +details.install.verb = Installeren +details.remove.verb = Verwijderen +details.reloading = Metadata verwijderen +details.syncing = Pakketten synchroniseren +details.analyzing = Bestanden analyseren + +; Action buttons +details.launch = Starten +details.inject = Injecteren +details.injector = Injecteur + +; App Details Contents +contents.report = Probleem rapporteren +contents.more = Meer van Auteur +contents.placeholder1 = Pakket lange beschrijving +contents.placeholder2 = Als je deze tekst leest, is er iets misgegaan. +contents.showinstalled = Lijst geïnstalleerde bestanden tonen +contents.showchangelog = Changelog tonen +contents.readmore = Meer lezen... +contents.view = Bekijken +contents.hide = Verbergen +contents.show = Tonen +contents.files.installed = Lijst geïnstalleerde bestanden +contents.changelog = Changelog +contents.files.current = Momenteel geïnstalleerde bestanden: +contents.files.remote = Manifest xxterne bestanden: + +details.back = Terug + +; Main App Listing +listing.sort.recent = recentst +listing.sort.downloads = aantal downloads +listing.sort.alpha = alfabetisch +listing.sort.size = grootte (groot naar klein) +listing.sort.random = willekeurig +listing.quit = Sluiten +listing.credits = Credits +listing.delete = Del +listing.adjustsort = Sorteer +listing.togglekeyboard = Toestenbord aan-/uitzetten +listing.search = Zoeken: +listing.by = door +listing.appletwarning = MEDEDELING: Je bent in Appletmodus! Googel "Switch Applet Mode" voor meer informatie. +listing.debugwarning = MEDEDELING: Je gebruikt een ontwikkelaarsversie! Update naar een stabiele versie als dit niet de bedoeling was! +listing.earthday = Gelukkige Dag van de Aarde! + +; Feedback page +feedback.leaving = Feedback geven voor: +feedback.discard = Weggooien +feedback.submit = Opsturen +feedback.delete = Del +feedback.caps = Caps +feedback.help = Als je gedetailleerdere feedback wilt geven, stuur een mail naar fight@fortheusers.org + +; Error Messages +errors.conntest = Voer een verbindingstest uit in de PLATFORM-systeeminstellingen +errors.dnsmsg = Zorg ervoor dat de DNS de volgende URL níét blokkeert: +errors.norepos = Geen ingeschakelde pakketbronnen gevonden, kijk ./get/repos.json na +errors.onepkg = Zorg ervoor dat de pakketbronnen tenminste één pakket heeft +errors.nowifi = Kon niet met internet verbinden! +errors.noserver = Kon niet met een server verbinden! +errors.troubleshooting = Troubleshooten: +errors.ignorethis = Negeer dit +errors.writetestfail = Zorg ervoor dat "PATH" schrijfbaar is +errors.sdaccess = Kon geen toegang verkrijgen tot SD-kaart! +errors.sdlock = Check de schrijfbeveiligingsschakelaar van de SD-kaart +errors.exfat = Check voor corruptie van het EXFAT-filesysteem (geen problemen met FAT32) +errors.applaunch = Kon app niet starten + +; Sidebar Categories +sidebar.search = Zoeken +sidebar.all = Alle apps +sidebar.games = Games +sidebar.emulators = Emulators +sidebar.tools = Tools +sidebar.advanced = Geavanceerd +sidebar.themes = Thema's +sidebar.misc = Overig +sidebar.hide = Zijbalk verbergen + +; Recovery Stuff +recovery.version = v2.3 voor PLATFORM +recovery.title = Homebrew App Store (Herstelmodus) +recovery.thanks = Met dank aan: +recovery.continue = Druk [A] om pakketten te beheren +recovery.reset = Druk [Y] om configuratiedata te resetten +recovery.reset.title = Configuratiedata resetten +recovery.proverb1 = Als ik FRIETJE perfect was +recovery.proverb2 = zouden we geen CHIPS hebben! +recovery.instructions = Houd [L]+[R]+[A] ingedrukt om configuratiedata te resetten +recovery.report = Probleem rapporteren op: gitlab.com/4tu/hb-appstore +recovery.back = [B] Terug +recovery.syncing = Pakketmetadata synchroniseren... +recovery.plswait = Een momentje geduld! +recovery.title2 = Homebrew App Store-herstelmodus +recovery.options = [A] Installeren [B] Terug +recovery.footer1 = Pagina +recovery.footer2 = van +recovery.pages = Gebruik naar links/rechts en naar boven/onder om van pagina en apps te veranderen +recovery.actions.install = Druk [A] om dit pakket te installeren +recovery.actions.remove = Druk [X] om dit pakket te verwijderen +recovery.actions.back = Druk [B] om terug te gaan +recovery.downloading = Pakket downloaden... +recovery.removing = Pakket verwijderen... +recovery.warning1 = Geen voortgangsbalk beschikbaar in deze modus +recovery.plswait2 = Wacht a.u.b.! +recovery.success = Geslaagd! +recovery.failure = Mislukt +recovery.cta = Je kunt een probleem rapporteren op gitlab.com/4tu/hb-appstore +recovery.pressa = Druk [A] om door te gaan +recovery.nopkgs = Geen pakketbron bevat pakketten!