fix: Fix the feature repo fixture used by java tests (#2469)

* fix: Upgrade testcontainers

Signed-off-by: Achal Shah <achals@gmail.com>

* fix odfv definition

Signed-off-by: Achal Shah <achals@gmail.com>

* undo testcontainer upgrade

Signed-off-by: Achal Shah <achals@gmail.com>

Author: achals

java/serving/src/test/resources/docker-compose/feast10/definitions.py

@@ -50,7 +50,7 @@
 
 
 @on_demand_feature_view(
-   inputs={
+   sources={
        'driver_hourly_stats': driver_hourly_stats_view,
        'vals_to_add': input_request
    },