Update AccessList to use transient store

[fedekunze]

On Ethereum, the accessList map is reset when the Prepare function is called prior to executing every transaction. We are not currently clearing/deleting any element of this map and we should implement it in a way that is compatible with the SDK:

store key -> value: prefixByte | address | slot hash -> 0x1