God's Prophetic Word (GPW) translation #66
Replies: 30 comments 9 replies
-
|
I can try to polish :) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Hi @shonind, @JohnDoeDK, @ferrarantonio Would you be insterested in trying this? It is only some 150 strings :-) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
That looks fun and colourful 😄 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Hi Eryk! Looks like an interesting project, I'm in! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I am available to translate the text into Italian |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Witam serdecznie. ❤️Ja mogę tłumaczyć na |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
@shonind I sent you an invite to another repo. Have you seen it? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Hi @Goykew |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Hello! Do you need a br-portuguese translation? I am not used to gitHub, but I would like to help |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
@BokuWaRamirezDa , thank you! I have invited you to another repo. Check your GitHub notifications ;-) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
i'd like to translate into spanish |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Well why not, I can try the Swedish one here also. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
@Hi-there-how-are-u |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
@Hi-there-how-are-u |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I am not sure what you mean? But completed is slutförd in Swedish. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I mean the tense of the expressions (in general) is "completed"/past tense: |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Oh, now I undertand. Yes past tense is used both in Swedish and Finnish. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
@Hi-there-how-are-u |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Here is RC2 with the changes you made. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
So, @Hi-there-how-are-u , is GPW ready for release? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Yes, I made a few changes. But now it's ok for release! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Done! Thank you again, @Hi-there-how-are-u !! Awesome job! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Hi @Atsuson I appreciate your help, but let's finish one before starting another ;-) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I sent you the BSR file. Can I resend it to your email? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I sent you the BSR file. Can I resend it to your email? |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
@Atsuson |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I have already done the translation and I don't know how to send it back to you. I have it in my sheet. Help me send it back to you |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
@Atsuson
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
Hi, |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
OK, here you go: GPW_RC_O.jwpub.zip - just remove the .zip extension Please check carefully, make any changes in crowdin.com, and approve the strings that are correct. From the looks of things, you did a great job! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I made 2 little changes that didn't feel correct. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
You should have the ability to APPROVE all the strings on crowdin.com. Can you do that, please. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
I didn't found the approve button at first. Everything is approved now. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
GPW_5.1 in Dutch has been released. Thank you! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Please let me know here if you can offer your help with translation on this project.
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions