fix: Fix multiple issues

[callmevladik]

Pull Request Template

Description

Fix disabled state for some of buttons when user has no permissions
Fix bug when navigating through pipeline tasks and steps
Fix applications autocomplete in cdpipeline dialog
Update Jira integration to multiform the same way as previous integrations were also updated

Fixes #297

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Pull Request contain one commit. I squash my commits.

[callmevladik]

/recheck

[MykolaMarusenko]

/recheck