Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add a Hebrew Translation for the readme. #1022

Closed
lessuselesss opened this issue Dec 12, 2024 · 0 comments
Closed

Add a Hebrew Translation for the readme. #1022

lessuselesss opened this issue Dec 12, 2024 · 0 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@lessuselesss
Copy link
Contributor

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The project currently lacks Hebrew (RTL) language support in its documentation. While there are translations for several other languages (Chinese, Japanese, Korean, French, etc.), Hebrew-speaking users cannot read the documentation in their native language. This is particularly important because Hebrew requires special RTL (Right-to-Left) formatting considerations.

Describe the solution you'd like

Add a complete Hebrew (RTL) translation of the main README.md as README_HE.md, including:

  • Full translation of all sections including features, installation instructions, and usage guidelines
  • Proper RTL formatting using HTML/CSS directives
  • Addition of Hebrew (עִברִית) to the language selector at the top of all README files
    Maintenance of all existing functionality (links, images, code blocks)

Describe alternatives you've considered

Using browser-based translation tools (like Chrome's translate feature) - inadequate because it doesn't handle RTL formatting properly and translations are often inaccurate

Additional context

Hebrew is spoken by approximately 9 million people globally

The translation should follow the same pattern as other language translations in the repo (README_XX.md format)

Special attention should be paid to RTL formatting using

tags to ensure proper text direction

This addition will make the project more accessible to the Hebrew-speaking developer community

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants