diff --git a/src/Elcodi/Admin/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml b/src/Elcodi/Admin/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml new file mode 100644 index 00000000..c499a98e --- /dev/null +++ b/src/Elcodi/Admin/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml @@ -0,0 +1,1012 @@ +admin: + name: Admin + menu: + design: Podesi Prodavnicu + store: + saved: Podešavanja sačuvana. + settings: Podešavanja + section: + advanced: + title: Napredno + description: Napredna podešavanja za Vašu prodavnicu. + stock: + title: Lager + description: "Ako aktivirate ovu opciju moći ćete da podešavate količine za Vaše proizvode." + status: + title: Status + description: "Kontroliše da li je prodavnica otvorena ili zatvorena." + field: + routingStrategy: + title: "Multijezičnost linkova" + prefix_except_default: Svu linkovi imaju jezični prefiks osim default jezika + prefix: Svu linkovi imaju jezični prefiks + custom: Bez prefiksa za jezike, samo prevedi linkove + enabled: + title: Prodavnica Otvorena + useStock: + title: Aktiviraj kontrolu lagera + identity: + singular: Korporativna slika + more: Više + less: Manje + field: + name: + title: Naziv prodavnice + placeholder: n.p: Moja Super Prodavnica + leitmotiv: + title: Lajt-motiv + placeholder: n.p: Super proizovodi za super ljude + section: + info: + title: Osnovne informacije + description: Ubacite naziv Vaše prodavnice i lajt-motiv (opciono). + logo: + title: Logo + description: Ovde možete da dodate sliku sa Vašim logo-om.Molimo koristite što bolji kvalitet slike. + mobileLogo: + title: Logo za mobilnu verziju + description: Ovaj logo će biti prikazan klijentima koji koriste mobilni uređaj za pristup Vašoj prodavnici.On je opcionalan, ali ako želite da poboljšate mobilni doživljaj ubacite ga. + secondaryLogo: + title: Logo za footer + description: Ako želite poseban logo za footer (opciono) ubacite ga ovde. + headerImage: + title: Header slika + description: Dodajte header sliku za pozadinu Vaše prodavnice. + backgroundImage: + title: Pozadinska slika + description: Ovde dodajte što veću moguću sliku (okruglog ili vertikalnog formata) i ona će postati fenomenalna pozadinska slika Vaše prodavnice. Ako je ubacite bolje je da ne koristite sliku za header. + dashboard: + single: Kontrolna tabla + plural: Kontrolne table + title: Kontrolna tabla + view_store: Pogledaj moju prodavnicu + chart: + visitors: + title: Posetioci + unique: Jedinstveni + total: Ukupno + sales: + title: Prodaje + sales: Prodaje + cart_conversion: + title: Konverzije u korpi + cart_view: Pregled korpe + billing_shipping: Naplata/Isporuka + payment: Plaćanje + ordered: Naručeno + devices: + title: Uređaji + mobile: Mobilni + desktop: Desktop + traffic_source: + title: Izvor Saobraćaja + direct: Direktno + referrals: Referentno + search_engine: Pretraživači + chart_range: + today: Danas + yesterday: Juče + last7days: Poslednjih 7 dana + last30days: Poslednjih 30 dana + last90days: Poslednjih 90 dana + UI: + show_code: Prikaži HTML kod + show_visual: Sakrij HTML kod + address: + single: Adresa + plural: Adrese + saved: Adresa sačuvana + edit: + billing_address: Adresa za naplatu Vaše prodavnice + description: "Adresa koja će se pojaviti na fakturama Vaše prodavnice. Ako imate firmu to bi trebalo da bude adresa Vaše firme. U drugom slučaju to je Vaša primarna adresa." + select: + placeholder: Izaberi jednu + field: + recipient_name: + title: Ime / Naziv firme + placeholder: n.p. Đorđe + recipient_surname: + title: Prezime (Opciono ako je u pitanju firma) + placeholder: n.p. Đorđević + email: + title: Email + placeholder: n.p. đorđe.đorđević@mail.com + address: + title: Adresa + placeholder: "n.p. Neka ulica, 212" + address_more: + title: Dodatna adresa (opciono) + placeholder: n.p. Neka adresa dodatna + postalcode: + title: Poštanski broj + placeholder: n.p. 18000 + phone: + title: Telefon + placeholder: n.p. 935 555 555 + mobile: + title: Mobilni + placeholder: n.p. 555 555 555 + comments: + title: Komentar + placeholder: n.p. Ovo je kuća + country: + title: Zemlja + state: + title: Pokrajina + province: + title: Opština + city: + title: Grad + isCompany: + title: Da li posedujete firmu? + value: + individual: Fizičko lice + company: Pravno lice + cif: + title: CIF / NIF + save: Sačuvaj adresu + + remember_user: + title: Zaboravili ste Vašu lozinku? + description: "Ne brinite, poslaćemo Vam email da možete resetovati Vašu lozinku." + + recover_user: + title: Nova lozinka + field: + email: + placeholder: Unesite Vaš email + password: + placeholder: Nova šifra + repeat_password: + placeholder: Ponovite šifru + action: + email_sent: + title: Email poslat + description: "Molimo Vas proverite Vaš email i pratite uputstva da povratite Vašu lozinku." + + login: + title: Potrebna je autentikacija + field: + email: + placeholder: Unesite Vaš email + password: + placeholder: Unesite šifru + action: + login: Logovanje + logout: Izlogovanje + remember: Da li ste zaboravili Vašu lozinku? + + user: + field: + email: + title: Email + placeholder: n.p. đorđe.đorđević@mail + firstname: + title: Ime + placeholder: e.g. Đorđe + lastname: + title: Prezime + placeholder: e.g. Đorđević + fullname: + title: Puno ime i prezime + username: + title: Korisničko ime + birthday: + title: Datum rođenja + gender: + title: Pol + options: + male: Muško + female: Žensko + password: + title: Lozinka + enabled: + title: Status + options: + active: Aktivan + inactive: Neaktivan + + admin_user: + single: Administrator + plural: Administratori + list: Lista administratora + edit: Izmeni "%name%" + new: Napravi novog Admin Korisnika + saved: Promene sačuvane + error: + cant_disable_yourself: Ne možete isključiti Vaš sopstveni nalog + cant_remove_yourself: Ne možete obrisati Vaš sopstveni nalog + section: + login: + title: Login detalji + description: Svaki korisnik treba da ima jedinstven e-mail. + contact: + title: Kontakt detalji + description: Kontakt informacije za ovog administratora. + status: + title: Korisnički status + description: Možete podesiti administratore kao aktivne ili neaktivne. + + customer: + single: Kupac + plural: Kupci + list: Lista kupaca + edit: Izmeni "%name%" + new: Dodaj novog kupca + saved: Promene sačuvane + info: + password_changed: Lozinka uspešno promenjena + error: + password_change: Greška prilikom promene lozinke + field: + username: + title: Korisničko ime + placeholder: n.p. dorđe_đorđević + identity_document: + title: Identifikator + placeholder: n.p. 12345678A + phone: + title: Telefon + placeholder: n.p. 555 55 55 55 + language: + title: Preferirani jezik + guest: + title: Gost + newsletter: + title: Newsletter + order_count: + title: '# Narudžbine' + section: + login: + title: Login detalji + description: Svaki korisnik treba da ima jedinstven e-mail i jedinstveno korisničko ime. + contact: + title: Kontakt detalji + description: Kontakt informacije za ovog korisnika. + status: + title: 'Status & Opcije' + description: Podesi korisnikov status i opcije. + + attribute: + single: Atribut + plural: Atributi + edit: Izmeni "%name%" + new: Novi atribut + saved: Atribut sačuvan + list: Lista atributa + field: + name: + placeholder: n.p. Boja + title: Ime + values: Vrednost + enabled: + title: Status + section: + basic: + title: Osnovni Detalji + description: Definišite ime i vrednosti atributa (odvojene zarezom). + visibility: + title: Vidljivost + description: Podesi ovaj atribut kao vidljiv ili sakriven. + + blog: + single: Blog + plural: Blogovi + + blog_post: + single: Blog članak + plural: Blog članci + edit: Izmeni "%name%" + new: Dodaj blog članak + list: Lista blog člankova + saved: Članak sačuvan + in_store: Pogledaj na prodavnici + show_metrics: Pokaži metriku + field: + title: + title: Naslov + placeholder: n.p. Moj Super Blog Članak + path: + title: Putanja + placeholder: n.p. moj/super/blog-članak + customize: Podesi podložak + link: + title: Link + enabled: + title: Uključeno + content: + title: Sadržaj + placeholder: n.p. Ovaj super blog članak je baš ono što tražite. + publication_date: + title: Datum Objavljivanja + metatitle: + placeholder: n.p. Moj Super Blog Članak + metadescription: + placeholder: n.p. Ovaj super blog članak je baš ono što tražite. + metakeywords: + placeholder: 'n.p. blog,članak,super' + section: + basic: + title: Osnovni Detalji + description: Unesite vrlo specifičan naslov Vašeg članka koji objašnjava i pomaže da prodate Vaš blog članak i opis koji pruža sve informacije za Vaše kupce. + visibility: + title: Vidljivost + description: Podesite ovaj članak kao vidljiv ili sakriven. + + mailing: + single: Mailing + plural: Mailings + edit: Edit "%title%" + new: Create new mailing + saved: Mailing saved + list: Mailing list + field: + title: + title: Title + placeholder: e.g. My Awesome Mailing + content: + title: Content + placeholder: e.g. This awesome mailing is exactly what you are lookin for. + section: + basic: + title: Basic content + description: Provide a descriptive title for your mailing and the content to deliver. + + carrier: + single: Carrier + plural: Carriers + saved: Changes saved + edit: Edit "%name%" + new: New Carrier + list: Carrier list + error: + no_active_carrier: Warning! You have no active carrier + field: + name: + title: Name + placeholder: e.g. AwesomeCarrier + description: + title: Description + placeholder: e.g. Best option for local shipping + taxes: + title: Taxes + format: %value%% Tax + status: + title: Enabled + info: + shipping_rates_before_saving: You will be able to add shipping rates after save the carrier + action: + add_shipping_range: Add range + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide the name of the carrier and an internal description if needed. + taxes: + title: Carrier taxes + description: The taxes that will be applied for this carrier. + shipping_rates: + title: Shipping Rates + description: Add the shipping rates. + visibility: + title: Visibility + description: Set this carrier as enabled or disabled. + catalog: + single: Catalog + plural: Catalogs + categorization: + single: Categorization + plural: Categorizations + communication: + single: Communication + plural: Communications + shipping_payment: + single: Payment & Shipping + plural: Payments & Shipping + coupon: + single: Coupon + plural: Coupons + edit: Edit "%code%" + new: New coupon + saved: Coupon saved + list: Coupon list + field: + code: + placeholder: e.g. MYCODE + title: Code + count: + title: Usage Limit + datetime: + title: 'Date & Time' + description: + placeholder: e.g. 10% Discount code + title: Description + discount: + title: "% Amount" + enabled: + title: Status + enforcement: + title: Mode + options: + manual: Manual application + automatic: Automatic application + stackable: + title: This coupon can be applied when other coupons are present + minimum_purchase: + title: Minimum purchase + price: + title: Amount + priority: + title: Priority + rule: + title: Rule + placeholder: No rule + status: + title: Status + type: + title: Type + options: + fixed: Fixed amount + percent: Percent amount + used: + title: Used + valid_from: + title: From + valid_to: + title: To + section: + basic: + title: Basic Data + description: + - 'Set the code name (what users should type in the cart to activate the coupon)' + - 'Set also the description to identify the coupon, the type and the mode to be applied.' + fixed_amount: + title: Fixed amount + description: Set the fixed amount to discount directly in the cart. + percent_amount: + title: Percent amount + description: Set the percentage amount to discount directly in the cart. + rules: + title: Rules + description: Select the rule the coupon will use and a minimum purchase necessary to apply the coupon (optional). + validity: + title: Validity + description: Set the time validity of the coupon and the status. + + currency: + single: Currency + plural: Currencies + list: Currency list + field: + symbol: Symbol + iso: ISO + master: Master currency + name: Name + status: Enabled + saved: + enabled: This currency has been enabled + disabled: This currancy has been disabled + master: Main currency saved + error: + setting_disabled_master_currency: "You can't set a disabled currency as master" + disable_master_currency: You can not disable your master currency + + image: + single: Image + plural: Images + info: + principal: First image will be the principal image. + reorder: "You can drag & drop the images to reorder." + upload: Upload images + upload_single: Upload image + upload_logo: Upload Logo + deleted: Image deleted + format: Format JPG, PNG or GIF. Max 20mb. + + language: + single: Language + plural: Languages + list: Language list + field: + iso: ISO + master: Master language + status: Enabled + saved: + enabled: This language has been enabled + disabled: This language has been disabled + master: Main language saved + error: + setting_disabled_master_language: "You can't set a disabled language as master" + disable_master_language: You can not disable your master language + + media: + single: Media + plural: Media + list: Media list + + metrics: + single: Metric + plural: Metrics + info: + visitors: Visitors + no_data: No data + action: + show: Show Metrics + type: + line: + unique: Unique + total: Total + + order: + single: Order + plural: Orders + edit: 'Edit #%id%' + new: New order + notes: Notes + all: All orders + list: Order list + from_user: %name%'s orders + to_user: Go to customer + field: + id: 'Order #%id%' + date: Date + carrier: Carrier + customer: Customer + status: Status + delivery_address: Delivery address + billing_address: Billing address + both_addresses: 'Delivery & Billing address' + total: Total + details: + title: Details + item: Item + units: Units + price: Price + subtotal: Subtotal + discount: Coupon Discount + shipping: Shipping + transition: + refund: Refund + order ready: Order ready + picked up on store: Picked on store + picked up by carrier: Picked by carrier + delivered: Delivered + cancel: Cancel + return: Return + + page: + single: Page + plural: Pages + edit: Edit "%name%" + new: New Page + list: Page list + saved: Changes saved + in_store: View at store + field: + title: + title: Title + placeholder: e.g. My Awesome Page + path: + title: Path + placeholder: e.g. my/awesome/page + customize: Customize path + link: + title: Link + enabled: + title: Enabled + content: + title: Content + placeholder: e.g. This awesome page is exactly what you are lookin for. + metatitle: + placeholder: e.g. My Awesome Page + metadescription: + placeholder: e.g. This awesome page is exactly what you are lookin for. + metakeywords: + placeholder: 'e.g. page,awesome' + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide a very specific title for your page that explains and help sell your page and description that provides all the information required for your consumers. + visibility: + title: Visibility + description: Set this page as visible or hidden, and make it visible in your home. + error: + cant_modify_permanent: This page is permanent and can't be modified + + profile: + single: Profile + plural: Profiles + + product: + single: Product + plural: Products + note: Notes + edit: Edit "%name%" + new: New Product + list: Product list + saved: Product saved + in_store: View + show_metrics: Show metrics + field: + name: + title: Title + placeholder: e.g. My Awesome Product + sku: + title: SKU + placeholder: ej. SAU102 + slug: + title: Slug + placeholder: e.g. my/awesome/product + customize: Customize slug + description: + title: Description + placeholder: e.g. This awesome product is exactly what you are lookin for. + main_category: + title: Category + placeholder: 'e.g. Computers, handbags...' + manufacturer: + title: Manufacturer + placeholder: 'e.g. Apple, Disney...' + price: + title: Price + stock: + title: Stock + reduced_price: + title: Reduced price + weight: + title: Weight (in g) + height: + title: Height (in cm) + width: + title: Width (in cm) + depth: + title: Depth (in cm) + in_home: + title: Show in home + image: + title: Image + name_details: + title: "Name & Details" + enabled: + title: Visibility + options: + active: Active + inactive: Inactive + + metatitle: + placeholder: e.g. My Awesome Product + metadescription: + placeholder: e.g. This awesome product is exactly what you are lookin for. + metakeywords: + placeholder: 'e.g. product,awesome' + info: + variants_before_saving: You will be able to add variants after saving the product + error: + no_category: Warning! This product has no associated category + no_manufacturer: Warning! This product has no associated manufacturer + price_negative: Warning! The price can not be negative + tag: + in_home: Home + has_variants: Has variants + no_category: No category + no_manufacturer: No manufacturer + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide a very specific title for your product that explains and help sell your product and description that provides all the information required for your consumers. + categorization: + title: Categorization + description: The product must be clasified under one category and one manufacturer. They will be visible in your store and must help your customers to navigate in your store. + pricing: + title: Pricing + description: "Set the price for your product, without including taxes nor shipping. Also you can set an offer price." + dimensions: + title: Dimensions + description: "Set the dimensions and weight for your product. This information will be useful to calculate shipping costs." + sku: + title: SKU + description: "SKU is an identifier that allows to identify the products. Each SKU it's related to just one product." + variants: + title: Variants + description: 'Variants are diferent versions of this product (color, size... ). Variants can have different prices or other attributes.' + visibility: + title: Visibility + description: "Set this product as visible or hidden, and make it visible in your home." + stock: + title: Stock + description: "Configure the stock for your product. Each order will reduce this number." + + variant: + single: Variant + plural: Variants + edit: Edit variant "%name%" + new: New Variant + list: Variant list + saved: Variant saved + field: + name: + title: Variant name + price: + title: Price + stock: + title: Stock + reduced_price: + title: Reduced price + enabled: + title: Status + options: + active: Active + inactive: Inactive + options: + title: "Select one or more attributes:" + section: + attributes: + title: Attributes + description: "Set the principal attributes of this variant." + pricing: + title: Pricing + description: "Set the price for your variant, without including taxes or shipping. Also you can set an offer price." + visibility: + title: Visibility + description: "Set this variant as visible or hidden." + + manufacturer: + single: Manufacturer + plural: Manufacturers + edit: Edit "%name%" + new: New Manufacturer + saved: Manufacturer saved + list: Manufacturer list + field: + name: + title: Manufacturer name + placeholder: e.g. My Awesome Manufacturer + slug: + title: Slug + customize: Customize slug + placeholder: e.g. my/awesome/manufacturer + description: + title: Description + placeholder: e.g. This awesome manufacturer is exactly what you are lookin for. + enabled: + title: Enabled + options: + active: Active + inactive: Inactive + image: + title: Image + name_slug: + title: "Name & slug" + product_count: + title: Products + metatitle: + placeholder: e.g. My Awesome Manufacturer + metadescription: + placeholder: e.g. This awesome manufacturer is exactly what you are lookin for. + metakeywords: + placeholder: 'e.g. manufacturer,awesome' + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide a very specific name as short as you can that helps your consumers to find the products of this manufacturer. Also you can add a description that will be shown in the manufacturer page in your store. + visibility: + title: Visibility + description: Set this manufacturer as visible or hidden. + logo: + title: Manufacturer's Logo + description: Upload a logo image of the Manufacturer as bigger as possible. If it doesn't contain additional texts the better. + + category: + single: Category + plural: Categories + edit: Edit "%name%" + new: New Category + saved: Category saved + list: Category list + in_store: View at the store + field: + name: + title: Category name + placeholder: e.g. My Awesome Category + slug: + title: Slug + placeholder: e.g. my/awesome/category + customize: Customize slug + root: + title: Root Category + enabled: + title: Enabled + options: + active: Active + inactive: Inactive + parent: + title: Parent + contains: + title: %count% products inside + metatitle: + placeholder: e.g. My Awesome Category + metadescription: + placeholder: e.g. This awesome category is exactly what you are lookin for. + metakeywords: + placeholder: 'e.g. category,awesome' + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide a very specific name as short as you can that helps your consumers to find the products of this category. + categorization: + title: Categorization + description: Set your category as root if doesn't have any parent or it's going to be parent of others. + visibility: + title: Visibility + description: Set this category as visible or hidden. + edit: + title: "Order & Edit" + description: + - "Drag & Drop the categories to order or nest one inside others. (2 Level max)." + - "Click a category to edit." + - "Click the trash to delete a category." + + metadata: + customize: Customize Metadata + disclaimer: + - This area for advanced users. + - Leave this fields in blank to obtain automatically the metadata of your page. + section: + metadata: + title: Metadata + description: Description and keywords in meta tags are commonly used to describe the Web page's content. Most search engines use these data when adding pages to their search index. + field: + metatitle: + title: MetaTitle + metadescription: + title: MetaDescription + metakeywords: + title: MetaKeywords + + shipping_range: + single: Shipping range + plural: Shipping ranges + edit: Edit Range "%name%" + new: Create New Range + list: Shipping Range list + saved: Changes saved + field: + name: + title: Shipping range name + placeholder: e.g. Delivery in 3-5 days + to_zone: + title: To Zone + price: + title: Price + type: + title: Prices will be calculated… + options: + price: Based on order price + weight: Based on order weight + fromPrice: + title: From price + toPrice: + title: To price + fromWeight: + title: From weight + toWeight: + title: To weight + value: + title: Value + price_format: From %from% to %to% + weight_format: From %from% g to %to% g + section: + basic: + title: Basic Details + description: Provide the name of the shipping range and in what zone it will be available. + pricing: + title: Pricing + description: Set the price for this shipping range and define if it's going to be calculated based on order price or order weight. + visibility: + title: Visibility + description: Set this shipping range as enabled or disabled. + + plugin: + single: App + plural: Apps + app_store: App store + saved: Plugin status saved + field: + visibility: Enable: + section: + settings: Settings + + settings: + single: Setting + plural: Settings + saved: Settings saved + section: + store: + title: General + profile: + title: Corporate Image + address: + title: Address & Contact + corporate: + title: Corporate image + products: + title: Products Setup + description: Set the product data. + payment: + title: Payment methods + field: + store_enabled: Store enabled + store_under_construction: Store under construction + store_name: Store Name + store_leitmotiv: Store Leitmotiv + store_phone: Store Phone + store_email: Store e-mail + currency: Currency configuration + product_stock: + title: Stock + description: Enable this option to activate stock control + + template: + single: Theme + plural: Themes + label: + status: Enable: + action: + preview: Preview + +plugin: + paypal: + title: Paypal Account Setup + register: + title: Don't you have a PayPal account? + call_to_action: Create a PayPal account + settings: + recipient_email: Payment Paypal recipient email + paymill: + title: Paymill Account Setup + register: + title: Don't you have a Paymill account? + call_to_action: Create a Paymill account NOW! + settings: + private_key: Paymill payment private key + public_key: Paymill payment public key + +ui: + address: + full_name: Full name + phone: Phone + address: Address + city: City + zipcode: Zipcode + comment: Comment + date: + today_at: Today at %time% + yesterday_at: Yesterday at %time% + list: + no_items: There are no %items%. + create_first: Create my first %item%. + label: + enabled: Enabled + disabled: Disabled + paginator: + elements: Showing %first% to %last% from %total% entries. + forms: + cancel: Cancel + save: Save + delete: Delete + confirm: + delete: Are you sure you want to delete it? + tags: + placeholder: + comma_separated: Add tags separated by comma. + language: + master_language: Master Language (Mandatory) + delete: + success: Correctly deleted + editor: + help: Select some text to get some format options + +plugin_type: + app: Apps + payment: Payment methods + shipping: Shipping methods + social: Social diff --git a/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml b/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml new file mode 100644 index 00000000..4b240045 --- /dev/null +++ b/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/messages.sr.yml @@ -0,0 +1,106 @@ +store: + error: + store_unavailable_title: Prodavnica nije trenutno dostupna + store_is_disabled: Ova prodavnica je trenutno isključena + store_is_under_construction: Ova prodavnica je trenutno u razvoju + page_not_found_title: Stranica nije pronađena + page_not_found: Otkrio si naš tajni plan da zavladamo svetom + + address: + save: + response_ok: Adresa sačuvana + delete: + response_ok: Adresa ispravno obrisana + select_address_type: Izaberi %1 adresu + billing: naplata + delivery: isporuka + form: + fields: + city: + label: Grad + name: + label: Adresa + recipientName: + label: Ime primaoca + recipientSurname: + label: Prezime primaoca + address: + label: Adresa + addressMore: + label: Dodatna adresa (opciono) + postalcode: + label: Poštanski broj + phone: + label: Telefon + mobile: + label: Mobilni telefon + comments: + label: Komentar + send: + label: Sačuvaj adresu + country: + label: Zemlja + state: + label: Pokrajina + province: + label: Opština + login: + wrong_combination: Pogrešna kombinacija mail-a i lozinke + form: + fields: + email: + label: Email + password: + label: Lozinka + send: + label: Pošalji + recovery: + form: + fields: + password: + label: Lozinka + repeat_password: + label: Ponovi lozinku + email: + label: email + send: + label: Pošalji + remember: + label: Zapamti + + user: + profile: + save: + message_ok: Profil sačuvan + form: + fields: + firstname: + label: Ime + lastname: + label: Prezime + email: + label: Email + password: + label: Lozinka + repeat_password: + label: Ponovi lozinku + send: + label: Sačuvaj + + coupon: + form: + fields: + code: + label: Kupon kod + apply: + label: Primeni kupon kod + applied: + message_ok: Kupon uspešno iskorišćen + message_ko: Kupon nije iskorišćen + + pagination: + first: Prva + previous: Prethodna + current: Trenutna + next: Sledeća + last: Poslednja diff --git a/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/routes.sr.yml b/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/routes.sr.yml new file mode 100644 index 00000000..1199407a --- /dev/null +++ b/src/Elcodi/Store/CoreBundle/Resources/translations/routes.sr.yml @@ -0,0 +1,94 @@ +# +# Valute +# +store_currency_nav: /valute/nav + +# +# Jezici +# +store_language_nav: /jezici/nav + +# +# Adrese +# +store_address_list: /moja-adresa +store_address_edit: /moja-adresa/{id}/edit/{source} +store_address_new: /moja-adresa/nova/{source} +store_address_delete: /moja-adresa/{id}/obrisi + +# +# Lokacije +# +location_selectors: /lokacija/selektor/{locationId} + +# +# Blog +# +store_blog_view: /blog/{page} +store_blog_post_view: /blog/{id}/{slug} + +# +# Kategorija +# +store_categories_nav: /kategorije/nav +store_category_products_list: /kategorija/{slug}/{id} + +# +# Artikal +# +store_product_view: /artikal/{slug}/{id} + + +# +# Korpa +# +store_cart_view: /korpa +store_cart_add_product: /korpa/artikal/{id}/add +store_cart_add_product_variant: /korpa/artikal/varijacija/{id}/add +store_cart_empty: /korpa/isprazni +store_cart_update: /korpa/izmeni +store_cartline_remove: /korpa/linija/{id}/obrisi +store_cart_nav: /korpa/nav + +# +# Placanje +# +store_checkout_address: /korpa/adresa +store_checkout_address_save: /korpa/adresa/sacuvaj +store_checkout_payment: /korpa/placanje +store_checkout_payment_fail: /korpa/placanje/greska/{id} +store_checkout_shipping_range_apply: /korpa/isporuka/okvir/promeni/{rangeId} + +# +# Narudzbina +# +store_order_view: /narudzbina/{id} +store_order_view_thanks: /narudzbina/{id}/thanks +store_order_list: /moje-narudzbine + +# +# Kupon za korpu +# +store_cart_coupon_form_type_coupon_apply: /korpa/kuponi +store_coupon_apply: /korpa/kupon/primeni +store_coupon_remove: /korpa/kupon/obrisi/{code} + +# +# Lozinka +# +store_password_remember: /lozinka/zapamti +store_password_recover_sent: /lozinka/poslata +store_password_recover: /lozinka/povrati + +# +# Sigurnost +# +store_register: /registracija +store_login: /ulaz + +# +# Korisnik +# +store_user_nav: /korisnik/nav +store_user: /korisnik +store_user_edit: /korisnik/izmeni