diff --git a/test/functional/apps/home/_sample_data.ts b/test/functional/apps/home/_sample_data.ts
index adb99d0d42d02b..23e81fb7b2d2f3 100644
--- a/test/functional/apps/home/_sample_data.ts
+++ b/test/functional/apps/home/_sample_data.ts
@@ -129,7 +129,7 @@ export default function ({ getService, getPageObjects }: FtrProviderContext) {
         const toTime = `${todayYearMonthDay} @ 23:59:59.999`;
         await PageObjects.timePicker.setAbsoluteRange(fromTime, toTime);
         const panelCount = await PageObjects.dashboard.getPanelCount();
-        expect(panelCount).to.be(12);
+        expect(panelCount).to.be(15);
       });
     });
 
diff --git a/test/functional/page_objects/home_page.ts b/test/functional/page_objects/home_page.ts
index aed0bf5f0d56c9..c318635fc8548a 100644
--- a/test/functional/page_objects/home_page.ts
+++ b/test/functional/page_objects/home_page.ts
@@ -74,6 +74,7 @@ export class HomePageObject extends FtrService {
 
   async launchSampleDataSet(id: string) {
     await this.addSampleDataSet(id);
+    await this.common.closeToastIfExists();
     await this.testSubjects.click(`launchSampleDataSet${id}`);
   }
 
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 13cb175ac908e7..b8069df1c61728 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -1935,20 +1935,12 @@
     "home.manageData.sectionTitle": "データを管理",
     "home.pageTitle": "ホーム",
     "home.recentlyAccessed.recentlyViewedTitle": "最近閲覧",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.averageSalesPriceTitle": "[e コマース] 平均販売価格",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.averageSoldQuantityTitle": "[e コマース] 平均販売数",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.controlsTitle": "[e コマース] コントロール",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.markdownTitle": "[e コマース] マークダウン",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.ordersTitle": "[e コマース] 注文",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.promotionTrackingTitle": "[e コマース] プロモーショントラッキング",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.revenueDashboardDescription": "サンプルの e コマースの注文と収益を分析します",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.revenueDashboardTitle": "[e コマース] 収益ダッシュボード",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.salesByCategoryTitle": "[e コマース] カテゴリーごとの売上",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.salesByGenderTitle": "[e コマース] 性別ごとの売上",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.salesCountMapTitle": "[eコマース] 売上カウントマップ",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.soldProductsPerDayTitle": "[e コマース] 1 日の販売製品",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.topSellingProductsTitle": "[e コマース] トップセラー製品",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.totalRevenueTitle": "[e コマース] 合計収益",
     "home.sampleData.ecommerceSpecDescription": "e コマースの注文をトラッキングするサンプルデータ、ビジュアライゼーション、ダッシュボードです。",
     "home.sampleData.ecommerceSpecTitle": "サンプル e コマース注文",
     "home.sampleData.flightsSpec.airportConnectionsTitle": "[フライト] 空港乗り継ぎ (空港にカーソルを合わせてください) ",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 6e7ab7a33a0f3f..d8079b4254db85 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -1947,20 +1947,11 @@
     "home.manageData.sectionTitle": "管理您的数据",
     "home.pageTitle": "主页",
     "home.recentlyAccessed.recentlyViewedTitle": "最近查看",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.averageSalesPriceTitle": "[电子商务] 平均销售价格",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.averageSoldQuantityTitle": "[电子商务] 平均销售数量",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.controlsTitle": "[电子商务] 控制",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.markdownTitle": "[eCommerce] Markdown",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.ordersTitle": "[电子商务] 订单",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.promotionTrackingTitle": "[电子商务] 促销追踪",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.revenueDashboardDescription": "分析模拟的电子商务订单和收入",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.revenueDashboardTitle": "[电子商务] 收入仪表板",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.salesByCategoryTitle": "[电子商务] 按类别划分的销售额",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.salesByGenderTitle": "[电子商务] 按性别划分的销售额",
     "home.sampleData.ecommerceSpec.salesCountMapTitle": "[电子商务] 销售计数地图",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.soldProductsPerDayTitle": "[电子商务] 每天已售产品",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.topSellingProductsTitle": "[电子商务] 热卖产品",
-    "home.sampleData.ecommerceSpec.totalRevenueTitle": "[电子商务] 总收入",
     "home.sampleData.ecommerceSpecDescription": "用于追踪电子商务订单的样例数据、可视化和仪表板。",
     "home.sampleData.ecommerceSpecTitle": "样例电子商务订单",
     "home.sampleData.flightsSpec.airportConnectionsTitle": "[航班] 机场航线 (将鼠标悬停在机场上) ",