diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index e47dfdf986eee7..0705b6757132d8 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -15977,7 +15977,6 @@
     "xpack.monitoring.alerts.nodesChanged.ui.restartedFiringMessage": "このクラスターでElasticsearchノード「{restarted}」が再起動しました。",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.disableAlert.errorTitle": "アラートを無効にできません",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.disableTitle": "無効にする",
-    "xpack.monitoring.alerts.panel.editAlert": "アラートを編集",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.enableAlert.errorTitle": "アラートを有効にできません",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.muteAlert.errorTitle": "アラートをミュートできません",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.muteTitle": "ミュート",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 3ab6203b489425..21a533a5b2e1d3 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -16214,7 +16214,6 @@
     "xpack.monitoring.alerts.nodesChanged.ui.restartedFiringMessage": "此集群中 Elasticsearch 节点“{restarted}”已重新启动。",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.disableAlert.errorTitle": "无法禁用告警",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.disableTitle": "禁用",
-    "xpack.monitoring.alerts.panel.editAlert": "编辑告警",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.enableAlert.errorTitle": "无法启用告警",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.muteAlert.errorTitle": "无法静音告警",
     "xpack.monitoring.alerts.panel.muteTitle": "静音",