[SECURITY_SOLUTION] Reused the naming scheme for field column in cond…

…itions table. (#79722)

* Reused the naming scheme for field column in conditions table.

* Updated snapshot.

* update Operator value to show as `is`

* Update Jest snapshot

Co-authored-by: Paul Tavares <paul.tavares@elastic.co>
Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/trusted_apps/view/components/logical_condition/components/condition_entry.tsx

@@ -16,6 +16,7 @@ import {
 } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { TrustedApp } from '../../../../../../../../common/endpoint/types';
+import { CONDITION_FIELD_TITLE } from '../../../translations';
 
 const ConditionEntryCell = memo<{
   showLabel: boolean;
@@ -72,17 +73,11 @@ export const ConditionEntry = memo<ConditionEntryProps>(
     const fieldOptions = useMemo<Array<EuiSuperSelectOption<string>>>(() => {
       return [
         {
-          inputDisplay: i18n.translate(
-            'xpack.securitySolution.trustedapps.logicalConditionBuilder.entry.field.hash',
-            { defaultMessage: 'Hash' }
-          ),
+          inputDisplay: CONDITION_FIELD_TITLE['process.hash.*'],
           value: 'process.hash.*',
         },
         {
-          inputDisplay: i18n.translate(
-            'xpack.securitySolution.trustedapps.logicalConditionBuilder.entry.field.path',
-            { defaultMessage: 'Path' }
-          ),
+          inputDisplay: CONDITION_FIELD_TITLE['process.executable.caseless'],
           value: 'process.executable.caseless',
         },
       ];

x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/trusted_apps/view/components/trusted_app_card/index.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@
 import React, { memo, useCallback, useMemo } from 'react';
 import { EuiTableFieldDataColumnType } from '@elastic/eui';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import {
   Immutable,
   TrustedApp,
@@ -27,6 +28,7 @@ import {
   PROPERTY_TITLES,
   ENTRY_PROPERTY_TITLES,
   CARD_DELETE_BUTTON_LABEL,
+  CONDITION_FIELD_TITLE,
 } from '../../translations';
 
 type Entry = MacosLinuxConditionEntry | WindowsConditionEntry;
@@ -47,13 +49,21 @@ const getEntriesColumnDefinitions = (): Array<EuiTableFieldDataColumnType<Entry>
     truncateText: true,
     textOnly: true,
     width: '30%',
+    render(field: MacosLinuxConditionEntry['field'], entry: Entry) {
+      return CONDITION_FIELD_TITLE[field];
+    },
   },
   {
     field: 'operator',
     name: ENTRY_PROPERTY_TITLES.operator,
     sortable: false,
     truncateText: true,
     width: '20%',
+    render() {
+      return i18n.translate('xpack.securitySolution.trustedapps.card.operator.includes', {
+        defaultMessage: 'is',
+      });
+    },
   },
   {
     field: 'value',

x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/trusted_apps/view/translations.ts

@@ -28,6 +28,17 @@ export const OS_TITLES: Readonly<{ [K in TrustedApp['os']]: string }> = {
   }),
 };
 
+export const CONDITION_FIELD_TITLE: { [K in MacosLinuxConditionEntry['field']]: string } = {
+  'process.hash.*': i18n.translate(
+    'xpack.securitySolution.trustedapps.logicalConditionBuilder.entry.field.hash',
+    { defaultMessage: 'Hash' }
+  ),
+  'process.executable.caseless': i18n.translate(
+    'xpack.securitySolution.trustedapps.logicalConditionBuilder.entry.field.path',
+    { defaultMessage: 'Path' }
+  ),
+};
+
 export const PROPERTY_TITLES: Readonly<
   { [K in keyof Omit<TrustedApp, 'id' | 'entries'>]: string }
 > = {