Performance tracing on Windows is done using the PerfView, which can be downloaded at http://aka.ms/Perfview.
PerfView has significant documentation built-in, which includes:
- Getting started help.
- Collection and investigation walk-through videos.
- An extensive users guide.
To get started, download PerfView and use the links on the main screen to get help.
If you have specific questions, please post them in an issue here.