Radio - replace children with props

[thrbnhrtmnn]

Description / User Story

Currently we have a child in the radio that includes multiple other props in an array. This should not be the case and the props should be there outside of the child instead.

---

Acceptance Criteria

• The radio component does not have props inside an array anymore
• The radio component now also has the following props:
  • label
  • value
  • checked (was already part of radio before, but also part of the array and should also be looked at)
  • hintMessage (only show when hasHint == true)
  • errorMessage (only show when hasError == true)
• Props Excel has been updated / comments have been resolved and props changed from red to black font color > @thrbnhrtmnn or @angelicahoyss can support here
• In case Storybook Documentation - Component: Radio #500 is done: update component page in Storybook

---

Background information

• ...

[thrbnhrtmnn]

As seen within #500 , this task has already been done, probably together with #535