feat: Add pluginDataMap to redux, add useDashboardPluginData hook

[vbabich]

Add useDashboardPluginData hook for accessing plugin data in redux

[codecov]

Codecov Report

Attention: 11 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (a3bea73) 46.44% compared to head (ae10ae6) 46.05%.
Report is 20 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
packages/dashboard/src/redux/hooks.ts	0.00%	7 Missing ⚠️
packages/dashboard/src/redux/actions.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
packages/dashboard/src/redux/selectors.ts	50.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1737      +/-   ##
==========================================
- Coverage   46.44%   46.05%   -0.40%     
==========================================
  Files         611      623      +12     
  Lines       37204    37514     +310     
  Branches     9363     9433      +70     
==========================================
- Hits        17279    17276       -3     
- Misses      19871    20184     +313     
  Partials       54       54              

Flag	Coverage Δ
unit	46.05% <21.42%> (-0.40%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mofojed]

Need to clean up the hook used in a bit.

Side note, ideally we'd have the plugins wrapped in a context such that they don't need to self-report their pluginId - we could have a situation here where a plugin is reading/writing another plugins data, and/or doesn't use it's actual pluginId. But that seems more like a convenience thing (security-wise we're already storing the data in redux which is accessible by all).