diff --git a/lib/locales/ru.yml b/lib/locales/ru.yml
index ce57231e37..5356823df6 100644
--- a/lib/locales/ru.yml
+++ b/lib/locales/ru.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ ru:
       street_suffix: ['ул.', 'улица', 'проспект', 'пр.', 'площадь', 'пл.']
       secondary_address: ['кв. ###']
       postcode: ['######']
-      state: [Республика Адыгея, Республика Башкортостан, Республика Бурятия, Республика Алтай Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Республика Калмыкия, Республика Карачаево-Черкессия, Республика Карелия, Республика Коми, Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Республика Саха (Якутия), Республика Северная Осетия-Алания, Республика Татарстан, Республика Тыва, Удмуртская Республика, Республика Хакасия, Чувашская Республика, Алтайский край, Краснодарский край, Красноярский край, Приморский край, Ставропольский край, Хабаровский край, Амурская область, Архангельская область, Астраханская область, Белгородская область, Брянская область, Владимирская область, Волгоградская область, Вологодская область, Воронежская область, Ивановская область, Иркутская область, Калиниградская область, Калужская область, Камчатская область, Кемеровская область, Кировская область, Костромская область, Курганская область, Курская область, Ленинградская область, Липецкая область, Магаданская область, Московская область, Мурманская область, Нижегородская область, Новгородская область, Новосибирская область, Омская область, Оренбургская область, Орловская область, Пензенская область, Пермская область, Псковская область, Ростовская область, Рязанская область, Самарская область, Саратовская область, Сахалинская область, Свердловская область, Смоленская область, Тамбовская область, Тверская область, Томская область, Тульская область, Тюменская область, Ульяновская область, Челябинская область, Читинская область, Ярославская область, Еврейская автономная область, Агинский Бурятский авт. округ, Коми-Пермяцкий автономный округ, Корякский автономный округ, Ненецкий автономный округ, Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ, Усть-Ордынский Бурятский автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ, Чукотский автономный округ, Эвенкийский автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, Чеченская Республика]
+      state: [Республика Адыгея, Республика Башкортостан, Республика Бурятия, Республика Алтай, Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Республика Калмыкия, Республика Карачаево-Черкессия, Республика Карелия, Республика Коми, Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Республика Саха (Якутия), Республика Северная Осетия-Алания, Республика Татарстан, Республика Тыва, Удмуртская Республика, Республика Хакасия, Чувашская Республика, Алтайский край, Краснодарский край, Красноярский край, Приморский край, Ставропольский край, Хабаровский край, Амурская область, Архангельская область, Астраханская область, Белгородская область, Брянская область, Владимирская область, Волгоградская область, Вологодская область, Воронежская область, Ивановская область, Иркутская область, Калиниградская область, Калужская область, Камчатская область, Кемеровская область, Кировская область, Костромская область, Курганская область, Курская область, Ленинградская область, Липецкая область, Магаданская область, Московская область, Мурманская область, Нижегородская область, Новгородская область, Новосибирская область, Омская область, Оренбургская область, Орловская область, Пензенская область, Пермская область, Псковская область, Ростовская область, Рязанская область, Самарская область, Саратовская область, Сахалинская область, Свердловская область, Смоленская область, Тамбовская область, Тверская область, Томская область, Тульская область, Тюменская область, Ульяновская область, Челябинская область, Читинская область, Ярославская область, Еврейская автономная область, Агинский Бурятский авт. округ, Коми-Пермяцкий автономный округ, Корякский автономный округ, Ненецкий автономный округ, Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ, Усть-Ордынский Бурятский автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ, Чукотский автономный округ, Эвенкийский автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, Чеченская Республика]
       street_title: [Советская, Молодежная, Центральная, Школьная, Новая, Садовая, Лесная, Набережная, Ленина, Мира, Октябрьская, Зеленая, Комсомольская, Заречная, Первомайская, Гагарина, Полевая, Луговая, Пионерская, Кирова, Юбилейная, Северная, Пролетарская, Степная, Пушкина, Калинина, Южная, Колхозная, Рабочая, Солнечная, Железнодорожная, Восточная, Заводская, Чапаева, Нагорная, Строителей, Береговая, Победы, Горького, Кооперативная, Красноармейская, Совхозная, Речная, Школьный , Спортивная, Озерная, Строительная, Парковая, Чкалова, Мичурина, Подгорная, Дружбы, Почтовая, Партизанская, Вокзальная, Лермонтова, Свободы, Дорожная, Дачная, Маяковского, Западная, Фрунзе, Дзержинского, Московская, Свердлова, Некрасова, Гоголя, Красная, Трудовая, Шоссейная, Чехова, Коммунистическая, Труда, Комарова, Матросова, Островского, Сосновая, Клубная, Куйбышева, Крупской, Березовая, Карла Маркса, 8 Марта, Больничная, Садовый , Интернациональная, Суворова, Цветочная, Трактовая, Ломоносова, Горная, Космонавтов, Энергетиков, Шевченко, Весенняя, Механизаторов, Коммунальная, Лесной , 40 лет Победы, Майская]
       city_name: [Москва, Владимир, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород, Самара, Казань, Омск, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Ижевск, Барнаул, Ульяновск, Тюмень, Иркутск, Владивосток, Ярославль, Хабаровск, Махачкала, Оренбург, Новокузнецк, Томск, Кемерово, Рязань, Астрахань, Пенза, Липецк, Тула, Киров, Чебоксары, Курск, Брянск, Магнитогорск, Иваново, Тверь, Ставрополь, Белгород, Сочи]
       city: