Can't build Cordova project in VS2013 after adding plugin

[RoRoche]

After adding dropbox-chooser plugin to our Cordova project,
Visual Studio systematically stop running when trying to build it.
In Windows "Event viewer", we can see such stack traces:

Application : devenv.exe
Version du Framework : v4.0.30319
Description : le processus a été arrêté en raison d'une exception non gérée.
Informations sur l'exception : System.ArgumentNullException
Pile :
   à System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore.<ThrowAsync>b__5(System.Object)
   à System.Threading.QueueUserWorkItemCallback.WaitCallback_Context(System.Object)
   à System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(System.Threading.ExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object, Boolean)
   à System.Threading.ExecutionContext.Run(System.Threading.ExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object, Boolean)
   à System.Threading.QueueUserWorkItemCallback.System.Threading.IThreadPoolWorkItem.ExecuteWorkItem()
   à System.Threading.ThreadPoolWorkQueue.Dispatch()
   à System.Threading._ThreadPoolWaitCallback.PerformWaitCallback()

and:

Error Handler Exception: System.ServiceModel.CommunicationException: Une erreur s'est produite lors de la lecture du canal : Le canal de communication a été fermé. (109, 0x6d). ---> System.IO.IOException: L'opération de lecture a échoué, consultez l'exception interne. ---> System.ServiceModel.CommunicationException: Une erreur s'est produite lors de la lecture du canal : Le canal de communication a été fermé. (109, 0x6d). ---> System.IO.PipeException: Une erreur s'est produite lors de la lecture du canal : Le canal de communication a été fermé. (109, 0x6d).
   à System.ServiceModel.Channels.PipeConnection.OnAsyncReadComplete(Boolean haveResult, Int32 error, Int32 numBytes)
   --- Fin de la trace de la pile d'exception interne ---
   à System.Runtime.AsyncResult.End[TAsyncResult](IAsyncResult result)
   à System.ServiceModel.Channels.ConnectionStream.EndRead(IAsyncResult asyncResult)
   à System.Net.FixedSizeReader.ReadCallback(IAsyncResult transportResult)
   --- Fin de la trace de la pile d'exception interne ---
   à System.Net.Security.NegotiateStream.EndRead(IAsyncResult asyncResult)
   à System.ServiceModel.Channels.StreamConnection.EndRead()
   --- Fin de la trace de la pile d'exception interne ---
   à System.Runtime.AsyncResult.End[TAsyncResult](IAsyncResult result)
   à System.ServiceModel.Channels.TransportDuplexSessionChannel.EndTryReceive(IAsyncResult result, Message& message)
   à System.ServiceModel.Dispatcher.DuplexChannelBinder.EndTryReceive(IAsyncResult result, RequestContext& requestContext)
   à System.ServiceModel.Dispatcher.ErrorHandlingReceiver.EndTryReceive(IAsyncResult result, RequestContext& requestContext) \r\n    à System.Runtime.AsyncResult.End[TAsyncResult](IAsyncResult result)
   à System.ServiceModel.Channels.TransportDuplexSessionChannel.EndTryReceive(IAsyncResult result, Message& message)
   à System.ServiceModel.Dispatcher.DuplexChannelBinder.EndTryReceive(IAsyncResult result, RequestContext& requestContext)
   à System.ServiceModel.Dispatcher.ErrorHandlingReceiver.EndTryReceive(IAsyncResult result, RequestContext& requestContext)