diff --git a/lang/vi/events/gitlab/feature_flag.php b/lang/vi/events/gitlab/feature_flag.php
index 220ba77..18d3f95 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/feature_flag.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/feature_flag.php
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 return [
     'title' => [
-        'enabled' => '<b>Feature Flag Enabled</b> :flag_tag by :user_tag',
-        'disabled' => '<b>Feature Flag Disabled</b> :flag_tag by :user_tag',
+        'enabled' => '<b>Đã bật cờ tính năng</b> :flag_tag bởi :user_tag',
+        'disabled' => '<b>Cờ tính năng bị vô hiệu hóa</b> :flag_tag bởi :user_tag',
     ],
-    'name' => 'Name: <b>:flag_name</b>',
+    'name' => 'Tên: <b>:flag_name</b>',
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/issues.php b/lang/vi/events/gitlab/issues.php
index 85c6248..0689355 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/issues.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/issues.php
@@ -3,26 +3,26 @@
 return [
     'issue_title' => '📢',
     'closed' => [
-        'title' => '<b>Issue Closed </b> to :issue by :user',
+        'title' => '<b>Vấn đề đã đóng </b> từ :issue bởi :user',
     ],
     'edited' => [
-        'title' => '<b>Issue has been edited</b> to :issue by :user',
+        'title' => '<b>Vấn đề đã được chỉnh sửa</b> từ :issue bởi :user',
         'changes' => [
             'title' => [
-                'name' => '<b>Title</b> has been changed',
-                'from' => '<b>From:</b> :title_from',
-                'to' => '<b>To:</b> :title_to',
+                'name' => '<b>Tiêu đề</b> đã được thay đổi',
+                'from' => '<b>Từ:</b> :title_from',
+                'to' => '<b>Thành:</b> :title_to',
             ],
             'body' => [
-                'title' => '<b>Body</b> has been changed',
-                'message' => 'Please check the issue for more details',
+                'title' => '<b>Nội dung</b> đã được thay đổi',
+                'message' => 'Vui lòng kiểm tra vấn đề để biết thêm chi tiết',
             ],
         ],
     ],
     'opened' => [
-        'title' => '<b>New Issue</b> to :issue by :user',
+        'title' => '<b>Vấn đề mới</b> tới :issue bởi :user',
     ],
     'reopened' => [
-        'title' => '<b>Issue has been reopened</b> :issue by :user',
+        'title' => '<b>Vấn đề đã được mở lại</b> :issue bởi :user',
     ],
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/merge_request.php b/lang/vi/events/gitlab/merge_request.php
index 6fa76ac..79eeb28 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/merge_request.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/merge_request.php
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?php
 
 return [
-    'review' => 'Reviewers: ',
+    'review' => 'Người đánh giá: ',
     'closed' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Closed</b> - :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất đã đóng</b> - :repo bởi :user',
     ],
     'merged' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Merged</b> - :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất Đã hợp nhất</b> - :repo bởi :user',
     ],
     'opened' => [
-        'title' => '<b>New Merge Request</b> - :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất mới</b> - :repo bởi :user',
     ],
     'reopened' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Reopened</b> - :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất đã được mở lại</b> - :repo bởi :user',
     ],
     'approved' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Approved</b> :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất đã được phê duyệt</b> :repo bởi :user',
     ],
     'unapproved' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Unapproved</b> :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất không được phê duyệt</b> :repo bởi :user',
     ],
     'approval' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Approval</b> :repo by :user',
+        'title' => '<b>Phê duyệt yêu cầu hợp nhất</b> :repo bởi :user',
     ],
     'unapproval' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Unapproval</b> :repo by :user',
+        'title' => '<b>Yêu cầu hợp nhất không được phê duyệt</b> :repo bởi :user',
     ],
     'update' => [
-        'title' => '<b>Merge Request Updated</b> - :repo by :user',
+        'title' => '<b>Đã cập nhật yêu cầu hợp nhất</b> - :repo bởi :user',
     ],
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/note.php b/lang/vi/events/gitlab/note.php
index abcbb22..8d48620 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/note.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/note.php
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 return [
     'title' => [
-        'commit' => '<b>New Comment on Commit</b> - :repo by :user',
-        'issue' => '<b>New Comment on Issue</b> - :repo by :user',
-        'merge_request' => '<b>New Comment on Merge Request</b> - :repo by :user',
-        'snippet' => '<b>New Comment on Snippet</b> - :repo by :user',
+        'commit' => '<b>Bình luận mới về Cam kết</b> - :repo bởi :user',
+        'issue' => '<b>Bình luận mới về vấn đề</b> - :repo bởi :user',
+        'merge_request' => '<b>Bình luận mới về yêu cầu hợp nhất</b> - :repo bởi :user',
+        'snippet' => '<b>Bình luận mới về Đoạn trích</b> - :repo bởi :user',
     ],
-    'view_comment' => 'View Comment: :link',
-    'snippet_comment' => 'View Comment on Snippet',
+    'view_comment' => 'Xem bình luận: :link',
+    'snippet_comment' => 'Xem bình luận về đoạn trích',
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/push.php b/lang/vi/events/gitlab/push.php
index 77935fe..9b29cff 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/push.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/push.php
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 return [
     'default' => [
-        'title' => '<b>:count</b> new :noun to :repo:<code>:branch</code></b>',
-        'commit' => '[:commit] :commit_message - by <i>:commit_by</i>',
-        'pusher' => '👤 Pushed by : <b>:name</b>',
+        'title' => '<b>:count</b> mới :noun đến :repo:<code>:branch</code></b>',
+        'commit' => '[:commit] :commit_message - bởi <i>:commit_by</i>',
+        'pusher' => '👤 Đẩy lên bởi: : <b>:name</b>',
     ],
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/release.php b/lang/vi/events/gitlab/release.php
index 5ebb7b4..c2a5141 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/release.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/release.php
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 return [
     'title' => [
-        'create' => '<b>Release Created</b> - :repo by :user',
-        'update' => '<b>Release Updated</b> - :repo by :user',
-        'delete' => '<b>Release Deleted</b> - :repo by :user',
+        'create' => '<b>Đã tạo bản phát hành</b> - :repo bởi :user',
+        'update' => '<b>Đã cập nhật bản phát hành</b> - :repo bởi :user',
+        'delete' => '<b>Đã xoá bản phát hành</b> - :repo bởi :user',
     ],
-    'tag' => 'Tag',
-    'name' => 'Release Name',
+    'tag' => 'Thẻ',
+    'name' => 'Tên phát hành',
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/tag_push.php b/lang/vi/events/gitlab/tag_push.php
index f070678..f8707de 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/tag_push.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/tag_push.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return [
-    'title' => '<b>A new tag has been pushed to the project</b> :repo',
-    'name' => '<b>Tag Name</b>: :tag_name',
-    'pusher' => ' Pushed by',
+    'title' => '<b>Một thẻ mới đã được đẩy vào dự án</b> :repo',
+    'name' => '<b>Tên thẻ</b>: :tag_name',
+    'pusher' => 'Được đẩy bởi:',
 ];
diff --git a/lang/vi/events/gitlab/wiki_page.php b/lang/vi/events/gitlab/wiki_page.php
index db503dd..c8790be 100644
--- a/lang/vi/events/gitlab/wiki_page.php
+++ b/lang/vi/events/gitlab/wiki_page.php
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 return [
     'title' => [
-        'create' => '<b>Wiki Page Created</b> - :repo by :user',
-        'update' => '<b>Wiki Page Updated</b> - :repo by :user',
-        'delete' => '<b>Wiki Page Deleted</b> - :repo by :user',
+        'create' => '<b>Trang Wiki đã được tạo</b> - :repo bởi :user',
+        'update' => '<b>Trang Wiki đã được cập nhật</b> - :repo bởi :user',
+        'delete' => '<b>Trang Wiki đã được xoá</b> - :repo bởi :user',
     ],
-    'name' => 'Page Name',
+    'name' => 'Tên trang',
 ];