forked from zenyr/PocoHud3
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
hud3_localePL.json
474 lines (474 loc) · 26.8 KB
/
hud3_localePL.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
{
"_about_colors": "Strona z odniesieniami kodow kolorow",
"_about_colors_hint": "Pokazuje strone MSDN ze wszystkimi mozliwymi kodami kolorow w ustawieniach PocoHud3",
"_about_contributors": "Osoby wnoszace wklad",
"_about_group_btn": "Dyskutuj/sugeruj w Steamowej grupie PocoMods!",
"_about_hold_shift": "Przytrzymaj Shift by otworzyc w przegladarce.",
"_about_loading_rss": "Ladowanie RSS...",
"_about_recent_updates": "Ostatnie aktualizacje PocoMod",
"_about_trans_language": "Polski",
"_about_trans_names": "Martinz, Kuziz, gmaxpl3",
"_about_trans_presented": "Autorami tego polskiego tlumaczenia sa:",
"_about_trans_special_thanks": "Specjalne podziekowania dla:",
"_about_trans_volunteers": "Ochotnicy",
"_btn_apply_and_reload": "ZASTOSUJ & ODSWIEZ",
"_btn_discard": "ODRZUC ZMIANY",
"_btn_reset": "RESETUJ DO DOMYSLNYCH",
"_btn_reset_category": "RESETUJ TE KATEGORIE",
"_buff_bulletStormShort": "BS",
"_buff_combatMedicDamageShort": "Dmg+",
"_buff_exhausted": "Zmeczony",
"_buff_overkillShort": "Dmg+",
"_buff_painkillerShort": "PK",
"_buff_swanSongShort": "SS",
"_buff_underdogShort": "Dmg+",
"_desc_apply_and_reload": "Czesc ustawien bedzie zastosowana w nastepnej sesji gry.",
"_desc_discard": "Odrzuc tymczasowe zmiany i przywroc do poprzednich ustawien",
"_desc_heist_count_completed": "Opuszczono:",
"_desc_heist_count_started_1": "Rozegrano od poczatku:",
"_desc_heist_count_started_2": "Dolaczono do:",
"_desc_heist_day": "dzien [1]",
"_desc_heist_dayalt": "dzien [1] alt [2]",
"_desc_heist_may_not_match": "* Numery moga sie nie zgadzac miedzy heistami i dniami.",
"_desc_heist_time_average": "Srednio:",
"_desc_heist_time_hm": "[1]h [2]m",
"_desc_heist_time_m": "[1]m",
"_desc_heist_time_ms": "[1]m [2]s",
"_desc_heist_unlisted": "-- Nie pokazane heisty --",
"_desc_no_upgrades_acquired": "Brak zdobytych ulepszen",
"_desc_not_in_effect": "Niezastosowany",
"_desc_reset": "Przywroc do domyslnego ustawienia.",
"_desc_reset_ask": "Kontynuowac?",
"_desc_reset_category": "Przywroc te kategorie do domyslnych ustawien.",
"_insp_achievements": "Osiagniecia",
"_insp_basic": "Podstawy",
"_insp_fetch_achievements_btn": "Przechwyc dane osiagniec",
"_insp_fetch_pd2_btn": "Przechwyc dane PD2Stats.com",
"_insp_fetch_recent": "Przechwyc ostatnie sesje rozgrywki",
"_insp_game": "Gra [1]",
"_insp_key": "Klucz",
"_insp_pd2_failed": "Przechwycenie danych z PD2Stats.com nie powiodlo sie.",
"_insp_pd2_legit": "Wyglada uczciwie.",
"_insp_pd2_success": "Przechwycenie danych z PD2Stats.com zakonczone sukcesem.",
"_insp_pd2_susp": "Podejrzany.",
"_insp_pd2_verdict": "Werdykt PD2Stats",
"_insp_player": "Gracz [1] : [2]",
"_insp_profile_denied": "Odmowa dostepu: Profil prywatny/tylko-dla-zalogowanych?",
"_insp_profile_success": "Udalo sie przechwycic dane profilu Steam odnosnie nastepujacej ilosci gier: [1]",
"_insp_total_lately": "Lacznie: [1]h, Ostatnio: [2]h",
"_insp_value": "Wartosc",
"_kit_categories": "USTAW NAZWE,PIERWSZA BRON,DRUGA BRON,KAMIZELKE,GADZET,BRON BIALA",
"_kit_color_edit_hint": "Ustaw kolor etykietki tego zestawu.",
"_kit_dblclick_to_equip": "*Kliknij dwa razy by wyposazyc sie w ten przedmiot",
"_kit_desc": "* Kit profiler is dependant on your inventory setup. Any changes in your inventory(mods, sell) will be applied to the result.",
"_kit_equip_btn_hint1": "Kliknij by",
"_kit_equip_btn_hint2": "skopiowac",
"_kit_equip_btn_hint3": "Kliknij dwa razy by",
"_kit_equip_btn_hint4": "usunac",
"_kit_equip_btn_hint5": "ten przedmiot.",
"_kit_key_combination": "Ctrl + Alt + [1]",
"_kit_key_edit_hint1": "Jezeli dokonano wyboru, wcisnij",
"_kit_key_edit_hint2": "Ctrl + Alt + TEN",
"_kit_key_edit_hint3": "przycisk poza rozgrywka by wyposazyc sie w ten zestaw.",
"_kit_key_edit_hint4": "Wlasne kombinacje klawiszy nie sa dostepne. \nZduplikowane przypisy klawiszy moga miec nieoczekiwany rezultat.\n(Tylko jeden zestaw moze byc/bedzie przypisany)",
"_kit_key_edit_hint5": "Backspace by usunac przypisany klawisz.",
"_kit_keybind": "Przypis klawisza",
"_kit_leave_as_is": "POZOSTAW TAK JAK JEST",
"_kit_na_in_game": "Niedostepne w grze",
"_kit_name_edit_hint": "Wybierz nazwe etykietki tego zestawu.",
"_kit_not_available": "Brak dostepnych profili zestawow.",
"_kit_profiler_desc1": "Profiler",
"_kit_profiler_desc2": "Kliknij dwa razy by wyposazyc sie w zestaw.",
"_kit_profiler_disabled_ingame": "Wylaczone w grze.",
"_kit_save_desc1": "Obecny zestaw",
"_kit_save_desc2": "Zapisz do profilera. Niezaznaczone przedmioty zostana usuniete.",
"_kit_save_hint1": "Dodaj",
"_kit_save_hint2": "nadpisz",
"_kit_save_hint3": "w zaleznosci od NAZWY ZESTAWU",
"_kit_saved_kits_title1": "Zapisane zestawy",
"_kit_saved_kits_title2": "Edytuj lub usun zapisane zestawy",
"_kit_tab_edit_kit": "EDYTUJ ZESTAW",
"_kit_tab_use_kit": "UZYJ ZESTAWU",
"_line_youAndCrewsPerks": "Bonusy z ktorych ty i twoj zespol bedzie korzystal",
"_line_yourPerks": "Umiejetnosci ktore zdobyles",
"_opt_24HourClock": "24 GODZINNY ZEGAR",
"_opt_24HourClock_desc": "Uzyj 24 godzinnego zegara zamiast 12 godzinnego w infoboxie gracza w rogu i na dole ekranu",
"_opt_AiDamage": "OBRAZENIA AI",
"_opt_AiDamage_desc": "Pokaz obrazenia zadane przez AI",
"_opt_buff": "Wzmocnienia",
"_opt_buff_desc": "Pokazuje status wzmocnien w czasie rzeczywistym",
"_opt_buffSize": "WIELKOSC STATUSU WZMOCNIEN",
"_opt_buffSize_desc": "Rozmiar ikony (niestosowany ze stylem oryginalnym)",
"_opt_cantedSightCrook": "PRZECHYLENIE BRONI PO AKTYWOWANIU CELOWNIKA MECHANICZNEGO PRZY LUNECIE",
"_opt_cantedSightCrook_desc": "Wskaznik statusu celownika mechanicznego przy lunecie (jako gadzet) w grze",
"_opt_chat_desc_1": "Jezeli dane zdarzenie nastapi i wypelni podany warunek, PocoHud powie o tym innym graczom przez czat. Mozliwi adresaci to:",
"_opt_chat_desc_2": "* Nikomu: nikomu",
"_opt_chat_desc_3": "* Tylko mi: tylko mi",
"_opt_chat_desc_4": "* Wszystkim-Host: Wszystkim jezeli jestem hostem",
"_opt_chat_desc_5": "* Wszystkim-CG: Wszystkim jezeli bralem udzial w calej grze",
"_opt_chat_desc_6": "* Wszystkim-sam: Wszystkim jezeli tylko ja mam PocoHud",
"_opt_chat_desc_7": "* Wszystkim-zawsze: Wszystkim, niezaleznie od tego czy ktos juz wyslal powiadomienia przez PocoHud",
"_opt_color": "KOLOR",
"_opt_color_desc": "Kolor czcionki",
"_opt_colorizeCrimenet": "PRZEKOLORUJ CRIME.NET",
"_opt_colorizeCrimenet_desc": "Przekoloruj kontrakty w Crime.net stosujac sie do poziomu trudnosci i zmniejsz poswiate z bonusu \"Heat\"",
"_opt_colorNegative": "NEGATYWNY KOLOR",
"_opt_colorNegative_desc": "Uzywany w oslabieniach/zlych rzeczach\n(Niestosowany w stylu \"oryginalnym\", zmiana zastosowana po odswiezeniu PH)",
"_opt_colorPositive": "POZYTYWNY KOLOR",
"_opt_colorPositive_desc": "Uzywany w wzmocnieniach/dobrych rzeczach\n(Niestosowany w stylu \"oryginalnym\", zmiana zastosowana po odswiezeniu PH)",
"_opt_converted": "\"Przekonany\"",
"_opt_converted_desc": "Ktos \"przekonal\" czlonka sily policyjnej",
"_opt_corner": "Informacje w rogu ekranu",
"_opt_corner_desc": "Statyczny tekst ktory dziala jako licznik FPS / zegar poza gra",
"_opt_corpseLimit": "LIMIT MARTWYCH CIAL",
"_opt_corpseLimit_desc": "Limit martwych cial w grze\nDomyslna liczba to 8.\nKazdy poziom mnozy/dzieli wynik przez 2.",
"_opt_corpseRagdollTimeout": "CZAS WYGASANIA RAGDOLLOW MARTWYCH CIAL",
"_opt_corpseRagdollTimeout_desc": "Czas wygasania ragdollow martwych cial, gdy heist jest wykonywany glosno.\nDomyslny czas to 3 sekundy. Kazdy krok zwieksza/zmniejsza czas o 1 sekunde.",
"_opt_crewDamage": "OBRAZENIA DRUZYNY",
"_opt_crewDamage_desc": "Pokaz obrazenia innych graczy",
"_opt_custody": "W ARESZCIE",
"_opt_custody_desc": "Ktos jest w areszcie",
"_opt_damageDecay": "ZANIKANIE OBRAZEN",
"_opt_damageDecay_desc": "Czas zanikniecia",
"_opt_defaultFont": "DOMYSLNA CZCIONKA",
"_opt_defaultFont_desc": "Uzyj niewyszeryfowanej czcionki",
"_opt_detailedModeKey": "PRZYCISK TRYBU DETALI",
"_opt_detailedModeKey_desc": "Przycisk wlaczajacy tryb detali (rozwlekly).\nDomyslnie: ` (tylda)",
"_opt_detailedModeToggle": "PRZELACZENIE TRYBU DETALI",
"_opt_detailedModeToggle_desc": "Ustaw, by tryb wydetalowany byl wlaczany na stale lub wyswietlany po przytrzymaniu przycisku.",
"_opt_detailedOnly": "TYLKO DETALE",
"_opt_detailedOnly_desc": "Ukryj tekst w rogu gdy tryb detali nie jest aktywny",
"_opt_dominated": "ZDOMINOWANY",
"_opt_dominated_desc": "Pokaz gdy AI zaklada sobie kajdanki",
"_opt_downed": "ZNOKAUTOWANY",
"_opt_downed_desc": "Ktos zostal znokautowany",
"_opt_downedWarning": "OSTRZEZENIE O ZNOKAUTOWANIACH",
"_opt_downedWarning_desc": "Ktos zostal znokautowany wiecej niz dwa razy pod rzad",
"_opt_drillAlmostDone": "WIERCENIE PRAWIE SKONCZONE",
"_opt_drillAlmostDone_desc": "Wiertlo skonczy wiercic za mniej niz 10 sekund.\n* Wymaga wlaczenia opcji Float-ShowDrills",
"_opt_drillDone": "WIERCENIE SKONCZONE",
"_opt_drillDone_desc": "Wiertlo zakonczylo wiercenie.\n* Wymaga wlaczenia opcji Float-ShowDrills",
"_opt_duration": "CZAS TRWANIA",
"_opt_duration_desc": "W sekundach. 0 oznacza tryb auto. (wziety pod uwage jest czas odnowienia sie zbroi)",
"_opt_enable": "WLACZ",
"_opt_enable_desc": "Wlacz ta opcje",
"_opt_endStat": "STATYSTYKI KONCOWE",
"_opt_endStat_desc": "Statystyki pod koniec heistu",
"_opt_endStatCredit": "ETYKIETA W STATYSTYKACH KONCOWYCH",
"_opt_endStatCredit_desc": "Podpiecie do grupy PocoMods pod spodem statystyk koncowych ;)",
"_opt_fallbackToMe": "POWTORZ DO MNIE",
"_opt_fallbackToMe_desc": "Jezeli informacja jest ustawiona na tryb wyslania wszystkim, lecz warunek nie jest spelniony, to zamiast tego pokaz ja tylko mi.",
"_opt_fasterDesyncResolve": "SZYBSZA REKOMPENSACJA DESYNCHRONIZACJI",
"_opt_fasterDesyncResolve_desc": "Modele graczy w grze beda przyspieszane, by reprezentowaly dokladniejsza pozycje graczy w razie powaznej desynchronizacji.",
"_opt_float_desc": "Lewitujace infoboxy w pozycji 3D",
"_opt_frame": "RAMKA",
"_opt_frame_desc": "Alternatywna ramka boxu",
"_opt_game_desc": "Poprawki specyficzne dla gry",
"_opt_gap": "ODSTEP",
"_opt_gap_desc": "Odstep miedzy ikonami",
"_opt_gridCrimenet": "WYROWNAJ CRIMENET",
"_opt_gridCrimenet_desc": "Wyrownaj kontakty Crimenet do siatki",
"_opt_handsUp": "RECE W GORZE",
"_opt_handsUp_desc": "Pokaz gdy AI zamierza sie poddac",
"_opt_healthColor": "KOLOR ZDROWIA",
"_opt_healthColor_desc": "Kolor informacji o ilosci straconego zdrowia, pelna ilosc",
"_opt_healthColorDepleted": "KOLOR ZNIWELOWANEGO STRACONEGO ZDROWIA",
"_opt_healthColorDepleted_desc": "Kolor informacji o ilosci straconego zdrowia, zniwelowane",
"_opt_hideInteractionCircle": "UKRYJ KOLKO INTERAKCJI",
"_opt_hideInteractionCircle_desc": "Ukryj domyslne kolko interakcji z Payday 2",
"_opt_hit_desc": "Wskaznik obrazen wskazujacy kierunek, z ktorego zostales postrzelony",
"_opt_hostageChanged": "ILOSC ZAKLADNIKOW ZMIENIONA",
"_opt_hostageChanged_desc": "Ilosc zakladnikow ulegla zmianie\n* Jeszcze nie wprowadzone",
"_opt_includeLocation": "ZAWRZYJ LOKACJE",
"_opt_includeLocation_desc": "Jezeli dane o lokacji gracza sa dostepne, zawrzyj je w wiadomosci.",
"_opt_ingameJoinRemaining": "POZOSTALY CZAS DOLACZANIA DO GRY",
"_opt_ingameJoinRemaining_desc": "Informacja \"KTOS DOLACZA DO GRY\" bedzie takze zawierac ilosc pozostalych do konca sekund.",
"_opt_justify": "WYJUSTOWANIE",
"_opt_justify_desc": "Ulozenie ikon (pionowe dla stylu oryginalnego)",
"_opt_keepOnScreen": "POZOSTAW NA EKRANIE",
"_opt_keepOnScreen_desc": "Pozostaw lewitujace boxy na ekranie",
"_opt_keepOnScreenMarginX": "POZOSTAW NA EKRANIE - MARGINES OSI X",
"_opt_keepOnScreenMarginX_desc": "Margines dla lewej i prawej",
"_opt_keepOnScreenMarginY": "POZOSTAW NA EKRANIE - MARGINES OSI Y",
"_opt_keepOnScreenMarginY_desc": "Margines dla gory i dolu",
"_opt_language": "JEZYK",
"_opt_language_desc": "Jezyk PocoHud3.\nodczytuje pliki w lokalizacji /poco/hud3_locale[input].json",
"_opt_margin": "MARGINES",
"_opt_margin_desc": "Wewnetrzne wypelnienie boxu",
"_opt_maxFPS": "MAKSYMALNA ILOSC KLATEK NA SEKUNDE",
"_opt_maxFPS_desc": "Limit klatek na sekunde w celu zwiekszenia wydajnosci",
"_opt_messiah": "MESSIAH",
"_opt_messiah_desc": "Gdy zuzyles strzal umiejetnosci Pistol Messiah",
"_opt_midStat": "STATYSTYKI W TRAKCIE",
"_opt_midStat_desc": "Statystyki w trakcie gry. (limitowane przez ServerSend)",
"_opt_midstatAnnounce": "OGLOSZENIE STATYSTYK W TRAKCIE",
"_opt_midstatAnnounce_desc": "Oglaszej statystyki co kazde X zabic. Uwazane za statystyke w trakcie gry.",
"_opt_minionLost": "SLUGA STRACONY",
"_opt_minionLost_desc": "Ktos stracil sluge",
"_opt_minionShot": "SLUGA TRAFIONY",
"_opt_minionShot_desc": "Ktos strzelil w sluge",
"_opt_mirrorDirection": "KIERUNEK ODBICIA",
"_opt_mirrorDirection_desc": "Zwieksz licznik wzmocnienia zgodnie z ruchem wskazowek zegara",
"_opt_myDamage": "MOJE OBRAZENIA",
"_opt_myDamage_desc": "Pokaz obrazenia lokalnego gracza",
"_opt_noSprintDelay": "BRAK OPOZNIENIA SPRINTU",
"_opt_noSprintDelay_desc": "Ignoruj opoznienie po sprincie",
"_opt_number": "ILOSC",
"_opt_number_desc": "Pokaz konkretna stracona ilosc",
"_opt_numberDefaultFont": "DOMYSLNA CZCIONKA LICZB",
"_opt_numberDefaultFont_desc": "Liczby uzywaja normalnej czcionki",
"_opt_numberSize": "WIELKOSC LICZB",
"_opt_numberSize_desc": "Wielkosc liczb",
"_opt_offset": "OFFSET",
"_opt_offset_desc": "Pionowy offset jezeli NAPRAWDE chcesz to przesunac",
"_opt_opacity": "PRZEZROCZYSTOSC",
"_opt_opacity_desc": "Przezroczystosc czcionki",
"_opt_playerBottom_desc": "Tekst z informacjami na dole twojego HUDu",
"_opt_playerFloat_desc": "Lewitujacy panel z informacjami ponad glowami czlonkow druzyny",
"_opt_pocoRoseKey": "PRZYCISK POCO ROSE",
"_opt_pocoRoseKey_desc": "Przycisk otwierajacy PocoRose.\nDomyslnie: B",
"_opt_popup_desc": "Pokazuje obrazenia w przestrzeni 3D",
"_opt_rememberGadgetState": "ZAPAMIETAJ STAN GADZETU",
"_opt_rememberGadgetState_desc": "Zapamietuje stan gadzetu (laser, latarka, poboczny celownik) pomiedzy zmianami broni",
"_opt_replenished": "ODNOWIENIE",
"_opt_replenished_desc": "Ktos uzupelnil zdrowie (zazwyczaj poprzez torbe medyczna)",
"_opt_resizeCrimenet": "MNIEJSZY ROZMIAR CRIMENET",
"_opt_resizeCrimenet_desc": "Zmniejsz rozmiar czcionki w Crimenet",
"_opt_root": "Root",
"_opt_root_desc": "Glowna konfiguracja PocoHud3",
"_opt_shieldColor": "KOLOR ZBROI",
"_opt_shieldColor_desc": "Kolor straconej zbroi, pelna ilosc",
"_opt_shieldColorDepleted": "KOLOR ZNIWELOWANEJ STRACONEJ ZBROI",
"_opt_shieldColorDepleted_desc": "Kolor informacji o ilosci straconej zbroi, zniwelowane",
"_opt_showArrow": "POKAZ WSKAZNIK",
"_opt_showArrow_desc": "Wskaznik kierujacy w strone pozycji gracza",
"_opt_showAverageDamage": "POKAZ SREDNIA OBRAZEN",
"_opt_showAverageDamage_desc": "Srednie obrazenia od pocisku",
"_opt_showBags": "POKAZ TORBY",
"_opt_showBags_desc": "Pokaz wskazane torby.\n* Wymaga wlaczonego \"Pokaz cele\"",
"_opt_showBerserker": "POKAZ BERSERKER",
"_opt_showBerserker_desc": "Znacznik informujacy o stanie umiejetnosci Berserker",
"_opt_showBoost": "POKAZ PRZYSPIESZENIE",
"_opt_showBoost_desc": "Dlugosc trwania Inspire (gdy jest sie popedzanym).",
"_opt_showBulletstorm": "POKAZ BULLETSTORM",
"_opt_showBulletstorm_desc": "Dlugosc trwania umiejetnosci Bulletstorm",
"_opt_showCarryDrop": "POKAZ UPUSZCZENIE TORBY",
"_opt_showCarryDrop_desc": "Dlugosc odnowienia sie interakcji noszenia/rzucenia torby",
"_opt_showCharge": "POKAZ NALADOWANIE",
"_opt_showCharge_desc": "Dlugosc ladowania sie wzmocnionego ataku broni bialej",
"_opt_showClock": "POKAZ ZEGAR",
"_opt_showClock_desc": "Pokaz zegar po statystykach lokalnych gracza",
"_opt_showClockIngame": "POKAZ ZEGAR W GRZE",
"_opt_showClockIngame_desc": "Pokaz zegar w grze",
"_opt_showClockOutgame": "POKAZ ZEGAR POZA GRA",
"_opt_showClockOutgame_desc": "Pokaz zegar poza rozgrywka",
"_opt_showCombatMedic": "POKAZ COMBAT MEDIC",
"_opt_showCombatMedic_desc": "Dlugosc trwania umiejetnosci Combat Medic",
"_opt_showConvertedEnemy": "POKAZ ZDROWIE PRZEKONANYCH WROGOW",
"_opt_showConvertedEnemy_desc": "Zdrowie slugow w percentach jezeli ma sie sluge",
"_opt_showConvertedEnemy_desc2": "Sprobuj przypisac ich kolory ich mistrzom",
"_opt_showDistance": "POKAZ DYSTANS",
"_opt_showDistance_desc": "np.) 25m",
"_opt_showDowns": "POKAZ NOKAUTY",
"_opt_showDowns_desc": "Pokaz licznik nokautow",
"_opt_showDrills": "POKAZ WIERTLA",
"_opt_showDrills_desc": "Pokaz aktywne wiertla",
"_opt_showECM": "POKAZ ECM",
"_opt_showECM_desc": "Pokaz dlugosc trwania ECM",
"_opt_showFeedback": "POKAZ FEEDBACK",
"_opt_showFeedback_desc": "Pokaz dlugosc trwania feedbacku ECM",
"_opt_showFirstAid": "POKAZ APTECZKI",
"_opt_showFirstAid_desc": "Pokaz dlugosc trwania wzmocnienia umiejetnosci Quick Fix Ace",
"_opt_showFPS": "POKAZ FPS",
"_opt_showFPS_desc": "Pokaz ilosc klatek na sekunde",
"_opt_showHighlighted": "POKAZ PODSWIETLONE",
"_opt_showHighlighted_desc": "Pokaz lewitujacy infobox podczas podswietlenia.\nOd tego ustawienia zalezy takze licznik czasu odpowiedzi na pager.",
"_opt_showIcon": "POKAZ IKONE",
"_opt_showIcon_desc": "Ikona karcianego pika, Infamy",
"_opt_showInspire": "POKAZ INSPIRE",
"_opt_showInspire_desc": "Dlugosc trwania Inspire (gdy jest sie popedzajacym)",
"_opt_showInspire_desc2": "Przyspieszenie umiejetnosci Inspire",
"_opt_showInteract": "POKAZ INTERAKCJE",
"_opt_showInteract_desc": "Pokaz dlugosc regeneracji krzyku",
"_opt_showInteraction": "POKAZ INTERACJE",
"_opt_showInteraction_desc": "Licznik dlugosci interakcji ktora wymaga przytrzymania przycisku Uzyj",
"_opt_showInteractionTime": "POKAZ CZAS INTERAKCJI",
"_opt_showInteractionTime_desc": "Pokaz czas pozostaly do konca interakcji",
"_opt_showKill": "POKAZ ZABICIA",
"_opt_showKill_desc": "Licznik zabic",
"_opt_showMusicTitle": "POKAZ TYTUL UTWORU",
"_opt_showMusicTitle_desc": "Pokaz tytul utworu gdy zostaje on wlaczony",
"_opt_showMusicTitlePrefix": "POKAZ PREFIKS TYTULU UTWORU",
"_opt_showMusicTitlePrefix_desc": "Prefiks dla tytulow utworow",
"_opt_showOverkill": "POKAZ OVERKILL",
"_opt_showOverkill_desc": "Pokaz dlugosc trwania umiejetnosci Overkill",
"_opt_showPainkiller": "POKAZ PAINKILLER",
"_opt_showPainkiller_desc": "Pokaz otrzymana dlugosc trwania efektu umiejetnosci Painkiller",
"_opt_showPing": "POKAZ PING",
"_opt_showPing_desc": "Ping jako milisekundy",
"_opt_showPosition": "POKAZ POZYCJE",
"_opt_showPosition_desc": "Pokazuje pozycje gracza.\n* BETA",
"_opt_showRank": "POKAZ POZIOM",
"_opt_showRank_desc": "np.) V-100",
"_opt_showRankInKickMenu": "POKAZ POZIOM W MENU WYRZUCANIA Z GRY",
"_opt_showRankInKickMenu_desc": "Menu wyrzucania z gry pokaze poziomy graczy obok ich nazw",
"_opt_showReload": "POKAZ PRZELADOWYWANIE",
"_opt_showReload_desc": "Pokaz dlugosc przeladowywania broni",
"_opt_showShield": "POKAZ ZBROJE",
"_opt_showShield_desc": "Pokaz dlugosc regenerowania sie zbroi",
"_opt_showSpecial": "POKAZ SPECJALE",
"_opt_showSpecial_desc": "Licznik zabitych oddzialow specjalnych",
"_opt_showStamina": "POKAZ WYTRZYMALOSC",
"_opt_showStamina_desc": "Pokaz licznik wytrzymalosci podczas biegu",
"_opt_showSuppressed": "POKAZ STLUMIENIE",
"_opt_showSuppressed_desc": "Stlumienie zapobiegajace regeneracji zbroi i zwiekszajace dewiacje pociskow.\n(Dewiacja pociskow niezastosowana)",
"_opt_showSwanSong": "POKAZ SWANSONG",
"_opt_showSwanSong_desc": "Pokaz dlugosc trwania umiejetnosci Swan Song",
"_opt_showTapeLoop": "POKAZ TAPE LOOP",
"_opt_showTapeLoop_desc": "Pokaz dlugosc trwania umiejetnosci Camera Loop",
"_opt_showTargets": "POKAZ CELE",
"_opt_showTargets_desc": "Pokaz wskazane cele",
"_opt_showTransition": "POKAZ PRZEJSCIA",
"_opt_showTransition_desc": "Przejscia typu zmiana broni, odstep miedzy uderzeniami broni bialej",
"_opt_showTriggerHappy": "POKAZ TRIGGER HAPPY",
"_opt_showTriggerHappy_desc": "Pokaz dlugosc trwania umiejetnosci Trigger Happy",
"_opt_showUnderdog": "POKAZ UNDERDOG",
"_opt_showUnderdog_desc": "Pokaz dlugosc trwania umiejetnosci Underdog",
"_opt_shuffleMusic": "PRZEMIESZAJ MUZYKE",
"_opt_shuffleMusic_desc": "Zmieniaj utwory w tle pomiedzy kazda fala szturmowa",
"_opt_silentKitShortcut": "WYCISZONY PROFILER ZESTAWOW WYPOSAZENIA",
"_opt_silentKitShortcut_desc": "Ignoruj informacje o udanej zmianie wyposazenia przez Profiler zestawow",
"_opt_simpleBusyIndicator": "PROSTY WSKAZNIK BYCIA ZAJETYM",
"_opt_simpleBusyIndicator_desc": "Zamien ikonki \"zajety\" na proste czerwone kolko dookola celownika\nTakie jak: przeladowywanie, zmiana broni, atak bronia biala",
"_opt_simpleBusySize": "ROZMIAR PROSTEGO WSKAZNIKA BYCIA ZAJETYM",
"_opt_simpleBusySize_desc": "Ustaw rozmiar prostego wskaznika bycia zajetym, jesli takowy jest wlaczony",
"_opt_size": "ROZMIAR",
"_opt_size_desc": "Rozmiar czcionki",
"_opt_sizeEnd": "ROZMIAR KONCOWKI",
"_opt_sizeEnd_desc": "Rozmiar na koncu",
"_opt_sizeStart": "ROZMIAR POCZATKU",
"_opt_sizeStart_desc": "Rozmiar na poczatku",
"_opt_sortCrimenet": "SORTUJ CRIMENET",
"_opt_sortCrimenet_desc": "Sortuj kontrakty w Crimenet wedlug trudnosci\nUwaga: wymagane jest wyrownanie Crimenetu do siatki, by funkcja dzialala jak powinna",
"_opt_style": "STYL",
"_opt_style_desc": "Styl ikon wzmocnien",
"_opt_subtitleFontColor": "KOLOR CZCIONKI NAPISOW",
"_opt_subtitleFontColor_desc": "Kolor czcionki napisow",
"_opt_subtitleFontSize": "ROZMIAR CZCIONKI NAPISOW",
"_opt_subtitleFontSize_desc": "Rozmiar czcionki napisow",
"_opt_subtitleOpacity": "PRZEZROCZYSTOSC NAPISOW",
"_opt_subtitleOpacity_desc": "Przezroczystosc napisow",
"_opt_truncateNames": "PRZYCINAJ NAZWY GRACZY",
"_opt_truncateNames_desc": "Przycinaj nazwy graczy wedlug dlugosci, jesli jest to potrzebne.",
"_opt_truncateTags": "PRZYCINAJ TAGI",
"_opt_truncateTags_desc_1": "Przycinaj tagi w nazwach graczy, ktore zaczynaja sie od kwadratowych nawiasow.\nn.p.)",
"_opt_underneath": "POD SPODEM",
"_opt_underneath_desc": "Umiesc dolny infobox na samym dole ekranu",
"_opt_uppercaseNames": "WIELKOLITEROWE NAZWY GRACZY",
"_opt_uppercaseNames_desc": "Nazwy graczy wyswietlane wielkimi literami",
"_opt_xPosition": "POZYCJA NA OSI X",
"_opt_xPosition_desc": "Poczatkowy punkt X (% od lewej strony ekranu)",
"_opt_yPosition": "POZYCJA NA OSI Y",
"_opt_yPosition_desc": "Poczatkowy punkt Y (% od gory ekranu)",
"_rose_almost": "prawie u celu!",
"_rose_alright": "okej!",
"_rose_ammo": "potrzebuje amunicji!",
"_rose_anysecond": "w kazdej chwili!",
"_rose_cable": "uzyjcie wiezow!",
"_rose_cams": "zajmijcie sie kamerami!",
"_rose_cantstay": "nie mozemy tu zostac!",
"_rose_careful": "ostroznie!",
"_rose_defended": "bronic sie!",
"_rose_down": "tu na dole",
"_rose_downstairs": "w dol schodow",
"_rose_drill": "mam wiertlo",
"_rose_fewminutes": "jeszcze kilka minut",
"_rose_fuck": "o kurwa!",
"_rose_getout": "wynosmy sie!",
"_rose_halfway": "w polowie drogi",
"_rose_hurry": "pospiesz sie!",
"_rose_inside": "do srodka!",
"_rose_left": "w lewo!",
"_rose_letsgo": "chodzmy!",
"_rose_medbag": "potrzebuje apteczki!",
"_rose_overrun": "jestesmy otoczeni!",
"_rose_right": "w prawo!",
"_rose_shit": "cholera!",
"_rose_shoot": "strzelac!",
"_rose_straight": "naprzod",
"_rose_thanks": "dzieki",
"_rose_thisway": "tedy!",
"_rose_timetogo": "pora uciekac!",
"_rose_upstairs": "w gore schodow",
"_rose_whistle": "gwizdniecie",
"_rose_wrong": "zly kierunek",
"_stat_crewKills": "[1]Druzyna: [2]",
"_tab_about": "O autorach",
"_tab_buff": "Wzmocnienia",
"_tab_chat": "Czat",
"_tab_corner": "Rog ekranu",
"_tab_float": "Etykiety",
"_tab_game": "Mechanika gry",
"_tab_heistStatus": "Status heistu",
"_tab_hit": "Znacznik trafienia",
"_tab_Inspect": "Sprawdz graczy",
"_tab_juke_anticipation": "OCZEKIWANIE",
"_tab_juke_assault": "SZTURM",
"_tab_juke_control": "KONTROLA",
"_tab_juke_heist": "Utwory podczas heistow",
"_tab_juke_menu": "Utwory w menu",
"_tab_juke_shuffle_tip": "* Mozesz uzyc auto-przemieszania poprzez [Opcje]-[PocoHud3]-[Przemieszaj muzyke]",
"_tab_juke_stealth": "PO CICHU",
"_tab_juke_stop": "ZATRZYMAJ",
"_tab_jukebox": "Odtwarzacz muzyki",
"_tab_karma": "Lista Karmy",
"_tab_kitProfiler": "Zestawy",
"_tab_options": "Opcje",
"_tab_playerBottom": "Dolny infobox",
"_tab_playerFloat": "Nad glowami",
"_tab_popup": "Pop-upki",
"_tab_root": "PocoHud3",
"_tab_stat_day": "(DZIEN)",
"_tab_stat_night": "(NOC)",
"_tab_stat_perday": "Na jeden dzien",
"_tab_stat_perheist": "Na jeden heist",
"_tab_statistics": "Statystyki",
"_tab_tools": "Narzedzia",
"_tab_upgradeSkills": "Ulepszenia z umiejetnosci",
"_upgr_crewBonusFrom": "Bonus dla druzyny z [1]",
"_vanity_align": "brak,Poczatek,Srodek,Koniec",
"_vanity_auto": "Auto.",
"_vanity_cantedsight": "Niedostepne,Wylaczone,Subtelne,Oczywiste,Maksimum",
"_vanity_chatsend": "Nikomu,Tylko mi,Wszystkim-Host,Wszystkim-CG,Wszystkim-sam,Wszystkim-zawsze",
"_vanity_corpse": "Niedostepne,Minimum,Mniej,Domyslnie,Wiecej,Duzo,Rozmyslnie,Masywnie,Gigantycznie,Kolosalnie,Niedorzecznie",
"_vanity_desyncresolve": "Niedostepne,Wylaczone,Szybkie,Agresywne",
"_vanity_midstat": "Nigdy,50,100",
"_vanity_resizeCrimenet": "60%,70%,80%,90%,100%",
"_vanity_style": "Niedostepne,PocoHud,Tradycyjny,Podswietlony",
"_vanity_truncatenames": "Niedostepne,Wylaczone,3,6,9,12,15,18,21",
"_vanity_verbose": "Nigdy,Tylko w trybie detali,Zawsze",
"_word_a": "##",
"_word_ago": "temu",
"_word_an": "##",
"_word_broker": "posrednik",
"_word_completed": "Ukonczony",
"_word_day": "Dzien",
"_word_days": "dni",
"_word_heat": "Nagrody",
"_word_heist": "Heist",
"_word_hr": "godzin",
"_word_hrs": "godzin",
"_word_job": "Robota",
"_word_level": "Poziom",
"_word_na": "Niewiadoma",
"_word_no": "Nie",
"_word_not_completed": "Nieukonczone",
"_word_save": "ZAPISZ",
"_word_started": "Zaczety",
"_word_sync": "Synchronizacja",
"_word_synced": "Synced",
"_word_time": "Czas",
"_word_uid": "UID",
"_word_unknown": "Nieznany",
"_word_yes": "Tak"
}