diff --git a/RELEASE_NOTES.md b/RELEASE_NOTES.md
index 6989abfc7f71..6e97ad3f23f3 100644
--- a/RELEASE_NOTES.md
+++ b/RELEASE_NOTES.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # Release Notes
 
+## 5.2.5
+### Security
+- This release addresses [CVE-2024-9675](https://access.redhat.com/security/cve/cve-2024-9675), which allows arbitrary access to the host filesystem from `RUN --mount type=cache` arguments to a Dockerfile being built.
+- This release also addresses [CVE-2024-9676](https://access.redhat.com/security/cve/cve-2024-9676), which allows malicious images with a symlink `/etc/passwd` or `/etc/group` to potentially cause a denial of service through reading a FIFO on the host.
+
+### Misc
+- Updated Buildah to v1.37.5
+- Updated the containers/storage library to v1.55.1
+
 ## 5.2.4
 ### Security
 - This release addresses [CVE-2024-9407](https://github.com/advisories/GHSA-fhqq-8f65-5xfc), which allows arbitrary access to the host filesystem from `RUN --mount` arguments to a Dockerfile being built.
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 02d1876148a4..3081783c8c25 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/checkpoint-restore/checkpointctl v1.2.1
 	github.com/checkpoint-restore/go-criu/v7 v7.1.0
 	github.com/containernetworking/plugins v1.5.1
-	github.com/containers/buildah v1.37.4
+	github.com/containers/buildah v1.37.5
 	github.com/containers/common v0.60.4
 	github.com/containers/conmon v2.0.20+incompatible
 	github.com/containers/gvisor-tap-vsock v0.7.4
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/containers/libhvee v0.7.1
 	github.com/containers/ocicrypt v1.2.0
 	github.com/containers/psgo v1.9.0
-	github.com/containers/storage v1.55.0
+	github.com/containers/storage v1.55.1
 	github.com/containers/winquit v1.1.0
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.1-0.20231103132048-7d375ecc2b09
 	github.com/coreos/stream-metadata-go v0.4.4
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 60da92454ca2..9effccfb855f 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -77,8 +77,8 @@ github.com/containernetworking/cni v1.2.3 h1:hhOcjNVUQTnzdRJ6alC5XF+wd9mfGIUaj8F
 github.com/containernetworking/cni v1.2.3/go.mod h1:DuLgF+aPd3DzcTQTtp/Nvl1Kim23oFKdm2okJzBQA5M=
 github.com/containernetworking/plugins v1.5.1 h1:T5ji+LPYjjgW0QM+KyrigZbLsZ8jaX+E5J/EcKOE4gQ=
 github.com/containernetworking/plugins v1.5.1/go.mod h1:MIQfgMayGuHYs0XdNudf31cLLAC+i242hNm6KuDGqCM=
-github.com/containers/buildah v1.37.4 h1:lobQ4hznT4FbZERelCk5+ZjqtLACPDKl7oD9U5JsZiI=
-github.com/containers/buildah v1.37.4/go.mod h1:e8oMZq+Br2BgJKX99qe1XuTMbeJimpIdXrIg2cvn4Ng=
+github.com/containers/buildah v1.37.5 h1:oJ+cVbtgxB3ZHux4No9rKbWfcd7uoDpk8r7wcbm+Vbo=
+github.com/containers/buildah v1.37.5/go.mod h1:kiNTdC/78ek5XfqX6xUAq5aR8HNVy+CQ4ODjUNbiPJM=
 github.com/containers/common v0.60.4 h1:H5+LAMHPZEqX6vVNOQ+IguVsaFl8kbO/SZ/VPXjxhy0=
 github.com/containers/common v0.60.4/go.mod h1:I0upBi1qJX3QmzGbUOBN1LVP6RvkKhd3qQpZbQT+Q54=
 github.com/containers/conmon v2.0.20+incompatible h1:YbCVSFSCqFjjVwHTPINGdMX1F6JXHGTUje2ZYobNrkg=
@@ -97,8 +97,8 @@ github.com/containers/ocicrypt v1.2.0 h1:X14EgRK3xNFvJEfI5O4Qn4T3E25ANudSOZz/sir
 github.com/containers/ocicrypt v1.2.0/go.mod h1:ZNviigQajtdlxIZGibvblVuIFBKIuUI2M0QM12SD31U=
 github.com/containers/psgo v1.9.0 h1:eJ74jzSaCHnWt26OlKZROSyUyRcGDf+gYBdXnxrMW4g=
 github.com/containers/psgo v1.9.0/go.mod h1:0YoluUm43Mz2UnBIh1P+6V6NWcbpTL5uRtXyOcH0B5A=
-github.com/containers/storage v1.55.0 h1:wTWZ3YpcQf1F+dSP4KxG9iqDfpQY1otaUXjPpffuhgg=
-github.com/containers/storage v1.55.0/go.mod h1:28cB81IDk+y7ok60Of6u52RbCeBRucbFOeLunhER1RQ=
+github.com/containers/storage v1.55.1 h1:ius7angdTqxO56hmTJnAznyEcUnYeLOV3ybwLozA/h8=
+github.com/containers/storage v1.55.1/go.mod h1:28cB81IDk+y7ok60Of6u52RbCeBRucbFOeLunhER1RQ=
 github.com/containers/winquit v1.1.0 h1:jArun04BNDQvt2W0Y78kh9TazN2EIEMG5Im6/JY7+pE=
 github.com/containers/winquit v1.1.0/go.mod h1:PsPeZlnbkmGGIToMPHF1zhWjBUkd8aHjMOr/vFcPxw8=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.10.0 h1:tDnXHnLyiTVyT/2zLDGj09pFPkhND8Gl8lnTRhoEaJU=
diff --git a/vendor/github.com/containers/buildah/.packit.yaml b/vendor/github.com/containers/buildah/.packit.yaml
index b96a160535e2..ab7681cbeeb0 100644
--- a/vendor/github.com/containers/buildah/.packit.yaml
+++ b/vendor/github.com/containers/buildah/.packit.yaml
@@ -102,6 +102,7 @@ jobs:
   # Fedora Koji build
   - job: koji_build
     trigger: commit
+    packages: [buildah-fedora]
     sidetag_group: podman-releases
     # Dependents are not rpm dependencies, but the package whose bodhi update
     # should include this package.
diff --git a/vendor/github.com/containers/buildah/CHANGELOG.md b/vendor/github.com/containers/buildah/CHANGELOG.md
index b1fbfba57069..b2c1808959ae 100644
--- a/vendor/github.com/containers/buildah/CHANGELOG.md
+++ b/vendor/github.com/containers/buildah/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 # Changelog
 
+## v1.37.5 (2024-10-17)
+
+    Bump the containers/storage library to v1.55.1
+    Properly validate cache IDs and sources
+    Packit: constrain koji job to fedora package to avoid dupes
+
 ## v1.37.4 (2024-10-07)
 
     Fixed CVE-2024-9407 and CVE-2024-934
diff --git a/vendor/github.com/containers/buildah/changelog.txt b/vendor/github.com/containers/buildah/changelog.txt
index cfe26ffd6bbb..4fe7dbf1f8ef 100644
--- a/vendor/github.com/containers/buildah/changelog.txt
+++ b/vendor/github.com/containers/buildah/changelog.txt
@@ -1,3 +1,8 @@
+- Changelog for v1.37.5 (2024-10-17)
+  * Bump the containers/storage library to v1.55.1
+  * Properly validate cache IDs and sources
+  * Packit: constrain koji job to fedora package to avoid dupes
+
 - Changelog for v1.37.4 (2024-10-07)
   * Fixed CVE-2024-9407 and CVE-2024-934
 
diff --git a/vendor/github.com/containers/buildah/define/types.go b/vendor/github.com/containers/buildah/define/types.go
index 9e95b4f5a81a..5267d08729e8 100644
--- a/vendor/github.com/containers/buildah/define/types.go
+++ b/vendor/github.com/containers/buildah/define/types.go
@@ -29,7 +29,7 @@ const (
 	// identify working containers.
 	Package = "buildah"
 	// Version for the Package. Also used by .packit.sh for Packit builds.
-	Version = "1.37.4"
+	Version = "1.37.5"
 
 	// DefaultRuntime if containers.conf fails.
 	DefaultRuntime = "runc"
diff --git a/vendor/github.com/containers/buildah/internal/volumes/volumes.go b/vendor/github.com/containers/buildah/internal/volumes/volumes.go
index da6b768fdc21..610e9fcf11b2 100644
--- a/vendor/github.com/containers/buildah/internal/volumes/volumes.go
+++ b/vendor/github.com/containers/buildah/internal/volumes/volumes.go
@@ -23,6 +23,7 @@ import (
 	"github.com/containers/storage/pkg/idtools"
 	"github.com/containers/storage/pkg/lockfile"
 	"github.com/containers/storage/pkg/unshare"
+	digest "github.com/opencontainers/go-digest"
 	specs "github.com/opencontainers/runtime-spec/specs-go"
 	selinux "github.com/opencontainers/selinux/go-selinux"
 )
@@ -374,7 +375,11 @@ func GetCacheMount(args []string, store storage.Store, imageMountLabel string, a
 			return newMount, nil, fmt.Errorf("no stage found with name %s", fromStage)
 		}
 		// path should be /contextDir/specified path
-		newMount.Source = filepath.Join(mountPoint, filepath.Clean(string(filepath.Separator)+newMount.Source))
+		evaluated, err := copier.Eval(mountPoint, string(filepath.Separator)+newMount.Source, copier.EvalOptions{})
+		if err != nil {
+			return newMount, nil, err
+		}
+		newMount.Source = evaluated
 	} else {
 		// we need to create cache on host if no image is being used
 
@@ -391,11 +396,15 @@ func GetCacheMount(args []string, store storage.Store, imageMountLabel string, a
 		}
 
 		if id != "" {
-			newMount.Source = filepath.Join(cacheParent, filepath.Clean(id))
-			buildahLockFilesDir = filepath.Join(BuildahCacheLockfileDir, filepath.Clean(id))
+			// Don't let the user control where we place the directory.
+			dirID := digest.FromString(id).Encoded()[:16]
+			newMount.Source = filepath.Join(cacheParent, dirID)
+			buildahLockFilesDir = filepath.Join(BuildahCacheLockfileDir, dirID)
 		} else {
-			newMount.Source = filepath.Join(cacheParent, filepath.Clean(newMount.Destination))
-			buildahLockFilesDir = filepath.Join(BuildahCacheLockfileDir, filepath.Clean(newMount.Destination))
+			// Don't let the user control where we place the directory.
+			dirID := digest.FromString(newMount.Destination).Encoded()[:16]
+			newMount.Source = filepath.Join(cacheParent, dirID)
+			buildahLockFilesDir = filepath.Join(BuildahCacheLockfileDir, dirID)
 		}
 		idPair := idtools.IDPair{
 			UID: uid,
diff --git a/vendor/github.com/containers/storage/.cirrus.yml b/vendor/github.com/containers/storage/.cirrus.yml
index 50b98761694a..49a6e33b7014 100644
--- a/vendor/github.com/containers/storage/.cirrus.yml
+++ b/vendor/github.com/containers/storage/.cirrus.yml
@@ -120,7 +120,7 @@ lint_task:
     env:
         CIRRUS_WORKING_DIR: "/go/src/github.com/containers/storage"
     container:
-        image: golang
+        image: golang:1.21
     modules_cache:
         fingerprint_script: cat go.sum
         folder: $GOPATH/pkg/mod
diff --git a/vendor/github.com/containers/storage/VERSION b/vendor/github.com/containers/storage/VERSION
index 094d6ad00ce7..6570a6d0dd76 100644
--- a/vendor/github.com/containers/storage/VERSION
+++ b/vendor/github.com/containers/storage/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.55.0
+1.55.1
diff --git a/vendor/github.com/containers/storage/userns.go b/vendor/github.com/containers/storage/userns.go
index 57120731be57..09919394c026 100644
--- a/vendor/github.com/containers/storage/userns.go
+++ b/vendor/github.com/containers/storage/userns.go
@@ -1,18 +1,21 @@
+//go:build linux
+
 package storage
 
 import (
 	"fmt"
 	"os"
 	"os/user"
-	"path/filepath"
 	"strconv"
 
 	drivers "github.com/containers/storage/drivers"
 	"github.com/containers/storage/pkg/idtools"
 	"github.com/containers/storage/pkg/unshare"
 	"github.com/containers/storage/types"
+	securejoin "github.com/cyphar/filepath-securejoin"
 	libcontainerUser "github.com/moby/sys/user"
 	"github.com/sirupsen/logrus"
+	"golang.org/x/sys/unix"
 )
 
 // getAdditionalSubIDs looks up the additional IDs configured for
@@ -85,40 +88,59 @@ const nobodyUser = 65534
 // parseMountedFiles returns the maximum UID and GID found in the /etc/passwd and
 // /etc/group files.
 func parseMountedFiles(containerMount, passwdFile, groupFile string) uint32 {
+	var (
+		passwd *os.File
+		group  *os.File
+		size   int
+		err    error
+	)
 	if passwdFile == "" {
-		passwdFile = filepath.Join(containerMount, "etc/passwd")
-	}
-	if groupFile == "" {
-		groupFile = filepath.Join(groupFile, "etc/group")
+		passwd, err = secureOpen(containerMount, "/etc/passwd")
+	} else {
+		// User-specified override from a volume. Will not be in
+		// container root.
+		passwd, err = os.Open(passwdFile)
 	}
-
-	size := 0
-
-	users, err := libcontainerUser.ParsePasswdFile(passwdFile)
 	if err == nil {
-		for _, u := range users {
-			// Skip the "nobody" user otherwise we end up with 65536
-			// ids with most images
-			if u.Name == "nobody" {
-				continue
-			}
-			if u.Uid > size && u.Uid != nobodyUser {
-				size = u.Uid
-			}
-			if u.Gid > size && u.Gid != nobodyUser {
-				size = u.Gid
+		defer passwd.Close()
+
+		users, err := libcontainerUser.ParsePasswd(passwd)
+		if err == nil {
+			for _, u := range users {
+				// Skip the "nobody" user otherwise we end up with 65536
+				// ids with most images
+				if u.Name == "nobody" || u.Name == "nogroup" {
+					continue
+				}
+				if u.Uid > size && u.Uid != nobodyUser {
+					size = u.Uid + 1
+				}
+				if u.Gid > size && u.Gid != nobodyUser {
+					size = u.Gid + 1
+				}
 			}
 		}
 	}
 
-	groups, err := libcontainerUser.ParseGroupFile(groupFile)
+	if groupFile == "" {
+		group, err = secureOpen(containerMount, "/etc/group")
+	} else {
+		// User-specified override from a volume. Will not be in
+		// container root.
+		group, err = os.Open(groupFile)
+	}
 	if err == nil {
-		for _, g := range groups {
-			if g.Name == "nobody" {
-				continue
-			}
-			if g.Gid > size && g.Gid != nobodyUser {
-				size = g.Gid
+		defer group.Close()
+
+		groups, err := libcontainerUser.ParseGroup(group)
+		if err == nil {
+			for _, g := range groups {
+				if g.Name == "nobody" || g.Name == "nogroup" {
+					continue
+				}
+				if g.Gid > size && g.Gid != nobodyUser {
+					size = g.Gid + 1
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -309,3 +331,14 @@ func getAutoUserNSIDMappings(
 	gidMap := append(availableGIDs.zip(requestedContainerGIDs), additionalGIDMappings...)
 	return uidMap, gidMap, nil
 }
+
+// Securely open (read-only) a file in a container mount.
+func secureOpen(containerMount, file string) (*os.File, error) {
+	tmpFile, err := securejoin.OpenInRoot(containerMount, file)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer tmpFile.Close()
+
+	return securejoin.Reopen(tmpFile, unix.O_RDONLY)
+}
diff --git a/vendor/github.com/containers/storage/userns_unsupported.go b/vendor/github.com/containers/storage/userns_unsupported.go
new file mode 100644
index 000000000000..e37c18fe4381
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/containers/storage/userns_unsupported.go
@@ -0,0 +1,14 @@
+//go:build !linux
+
+package storage
+
+import (
+	"errors"
+
+	"github.com/containers/storage/pkg/idtools"
+	"github.com/containers/storage/types"
+)
+
+func (s *store) getAutoUserNS(_ *types.AutoUserNsOptions, _ *Image, _ rwLayerStore, _ []roLayerStore) ([]idtools.IDMap, []idtools.IDMap, error) {
+	return nil, nil, errors.New("user namespaces are not supported on this platform")
+}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 3d35b8be92d7..2e1419cd1c02 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -140,7 +140,7 @@ github.com/containernetworking/cni/pkg/version
 # github.com/containernetworking/plugins v1.5.1
 ## explicit; go 1.20
 github.com/containernetworking/plugins/pkg/ns
-# github.com/containers/buildah v1.37.4
+# github.com/containers/buildah v1.37.5
 ## explicit; go 1.21.0
 github.com/containers/buildah
 github.com/containers/buildah/bind
@@ -354,7 +354,7 @@ github.com/containers/psgo/internal/dev
 github.com/containers/psgo/internal/host
 github.com/containers/psgo/internal/proc
 github.com/containers/psgo/internal/process
-# github.com/containers/storage v1.55.0
+# github.com/containers/storage v1.55.1
 ## explicit; go 1.21
 github.com/containers/storage
 github.com/containers/storage/drivers
diff --git a/version/rawversion/version.go b/version/rawversion/version.go
index a7d5e188d7e5..62b85f15046e 100644
--- a/version/rawversion/version.go
+++ b/version/rawversion/version.go
@@ -7,4 +7,4 @@ package rawversion
 //
 // NOTE: remember to bump the version at the top of the top-level README.md
 // file when this is bumped.
-const RawVersion = "5.2.5-dev"
+const RawVersion = "5.2.6-dev"