diff --git a/reference/tools/env/virtualbuildenv.rst b/reference/tools/env/virtualbuildenv.rst
index 75f9c3ab73bd..26318c503dda 100644
--- a/reference/tools/env/virtualbuildenv.rst
+++ b/reference/tools/env/virtualbuildenv.rst
@@ -67,6 +67,12 @@ will create the following files:
 
     To create ``.ps1`` files required for Powershell it is necessary to set to True the following conf: ``tools.env.virtualenv:powershell``.
 
+.. note::
+
+    Disabling the automatic generation of these files for consumers can be achieved by passing ``--env-generation=false`` to the ``conan install`` command.
+    **This feature is experimental and subject to change**, and disabling this file can lead to unexpected build errors,
+    if for example ``tool_requires`` are used. Ensure they are not needed if the generation is disabled.
+
 Reference
 ---------
 
diff --git a/reference/tools/env/virtualrunenv.rst b/reference/tools/env/virtualrunenv.rst
index 17882ccc6e72..54dcaa85a9a9 100644
--- a/reference/tools/env/virtualrunenv.rst
+++ b/reference/tools/env/virtualrunenv.rst
@@ -64,6 +64,11 @@ current active configuration, like ``deactivate_conanrunenv-release-x86_64.bat``
 
     To create ``.ps1`` files required for Powershell it is necessary to set to True the following conf: ``tools.env.virtualenv:powershell``.
 
+.. note::
+
+    Disabling the automatic generation of these files for consumers can be achieved by passing ``--env-generation=false`` to the ``conan install`` command.
+    **This feature is experimental and subject to change**, and disabling this file can lead to unexpected runtime errors.
+
 Reference
 ---------