translations-garbled.pot

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: src/App.tsx:24
msgid "Person 1"
msgstr "aaa 1"

#: src/App.tsx:49
#, javascript-format
msgid "Person ${ newPersonNumber }"
msgstr "aaaa ${ newPersonNumber }"

#: src/Definitions.tsx:6
msgid "quarantine"
msgstr "asdf"

#: src/Home.tsx:86
#: src/Recommendation.tsx:41
msgid "COVID CALCULATOR"
msgstr "ASDF"

#: src/Home.tsx:87
#: src/Recommendation.tsx:42
msgid "ESPAÑOL"
msgstr "WQERFAD"

#: src/Definitions.tsx:25
msgid "Quarantine vs. Isolation"
msgstr "asdfasd vsfasdfasdf"

#: src/Definitions.tsx:7
msgid "isolate"
msgstr "asdf"

#: src/Definitions.tsx:37
#, javascript-format
msgid ""
"People who must ${ strongQuarantine } should avoid physical contact\n"
"with everyone outside their home. This includes work, groceries, and "
"socializing."
msgstr "asdfasdf asdf ${ strongQuarantine } asdf aasdfasg."

#: src/Definitions.tsx:49
msgid ""
"People who must ${ strongIsolate } should keep away from\n"
"everyone inside and outside the home."
msgstr ""
"asdf t ${ strongIsolate } shoasdfasom\n"
"everyasdf asdfme."

#: src/Footer.tsx:66
msgid ""
"Made in partnership with Clackamas County and Code for PDX.\n"
"Recommendations use CDC guidelines."
msgstr ""
"Masdfasdf asdf asdfadsfasdfasd fasdf ode for PDX.\n"
"Recommeja;sdf;laskjdf;alskjfdlines."

#: src/Home.tsx:28
msgid ""
"This calculator determines whether you’ll quarantine or isolate, and for "
"how long. "
msgstr "Thk;alsdfj;alsdkjf;asldand for hoasdf "

#: src/Home.tsx:30
msgid ""
"Answer a few simple questions and we will match your situation to the best "
"advice according to CDC guidelines."
msgstr "An;alskdjf;alsjkdf; laj ;lkajsd st  ja;sldfj a;'dsk."

#: src/Home.tsx:62
msgid "Get Started"
msgstr "asfadsf "

#: src/Household.tsx:51
msgid "Tell us about yourself and each person you live with."
msgstr "j;laskd f;laks d;ljks ad;"

#: src/Household.tsx:66
msgid ""
"Thank you for doing your part to keep our community safe! For help\n"
"with a question, tap"
msgstr ""
"Thaaskj;lfasdkljf ;lajsd! as;dkjlfj \n"
"wiasd fasdf "

#: src/Household.tsx:77
msgid "Your recommendation"
msgstr "asdf"

#: src/Household.tsx:79
msgid ""
"The guidance given in this app is based on the latest CDC guidelines\n"
"for protecting yourself and others from the spread of COVID-19. The\n"
"same information is available on their {$cdcLink}."
msgstr ""
"T;jasdfljkas;ldfkja;sldkj\n"
"aj;sdf;jlkasd;fajlksd\n"
";asldf;lasdjkf; {$cdcLink}."

#: src/Household.tsx:113
msgid "UPDATE ANSWERS"
msgstr "AJ;KLSDF;LASDF"

#: src/Household.tsx:176
msgid "Add another person"
msgstr "as;df;aklsdjf"

#: src/InHouseExposureQuestion.tsx:25
#, javascript-format
msgid "${ props.person.name } had close contact with ${ props.otherPerson.name }"
msgstr "${ props.person.name } haasdfasdfith ${ props.otherPerson.name }"

#: src/InHouseExposureQuestion.tsx:32
#, javascript-format
msgid ""
"${ props.person.name }'s close contact with ${ props.otherPerson.name } is "
"ongoing"
msgstr "${ props.person.name }'s cloasdfasdfth ${ props.otherPerson.name } is asd"

#: src/InHouseExposureQuestion.tsx:52
#: src/Person.tsx:424
msgid "Date of last contact"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Instructions.tsx:8
msgid "How to use this tool"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Instructions.tsx:9
msgid "STEP 1"
msgstr "asdf 1"

#: src/Instructions.tsx:10
msgid "For each person you live with, answer questions about their symptoms."
msgstr "asdfasdfasd"

#: src/Instructions.tsx:11
msgid "STEP 2"
msgstr "asdf 2"

#: src/Instructions.tsx:12
msgid ""
"After inputting your answers, you’ll receive recommendations on what each "
"person should do to stay safe based on official CDC guidelines."
msgstr "sdfasdf asdfasdf."

#: src/Instructions.tsx:13
msgid "STEP 3"
msgstr "asdf 3"

#: src/Instructions.tsx:14
msgid "Tap on a recommendation to learn more about the safety behind it."
msgstr "asdfasdft."

#: src/Person.tsx:156
msgid "Common symptoms include:"
msgstr "asdf:"

#: src/Person.tsx:158
msgid "Fever or chills"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:159
#: src/Person.tsx:188
msgid "Cough"
msgstr "asd"

#: src/Person.tsx:160
msgid "Shortness of breath or difficulty breathing"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:161
msgid "Fatigue"
msgstr "asdff"

#: src/Person.tsx:162
msgid "Muscle or body aches"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:163
msgid "Headache"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:164
#: src/Person.tsx:200
msgid "New loss of taste or smell"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:165
msgid "Sore throat"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:166
msgid "Congestion or runny nose"
msgstr "asdfsad"

#: src/Person.tsx:167
msgid "Nausea or vomiting"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:168
msgid "Diarrhea"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:171
#: src/Person.tsx:229
#: src/Person.tsx:445
msgid "Link."
msgstr "asd"

#: src/Person.tsx:178
msgid "Check the boxes if you are experiencing:"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:182
msgid "Fever"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:194
msgid "Shortness of breath"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:209
msgid "Date of first appearance of symptoms"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:220
#, javascript-format
msgid "${ person.name }'s symptoms have been improved for 24 hours."
msgstr "${ person.name }'s asdfasdfasdf."

#: src/Person.tsx:225
msgid ""
"Improved symptoms are a requirement for you to end isolation. If\n"
"your symptoms improve AND you have had no fever for 24 hours\n"
"without the use of medicine, check this box."
msgstr ""
"asdfasdf. If\n"
"yoasdfasdf hours\n"
"without asdfine, casdfs box."

#: src/Household.tsx:73
msgid "COVID-19 webpage"
msgstr "asdf"

#: src/Household.tsx:100
msgid "Get recommendation"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:134
#, javascript-format
msgid "${ person.name } has been feeling sick"
msgstr "${ person.name } sadfasgfasd"

#: src/Person.tsx:410
#, javascript-format
msgid "${ person.name } has been fully vaccinated for at least two weeks"
msgstr "${ person.name } haasds basdf"

#: src/Person.tsx:423
msgid ""
"${ person.name } had close contact to someone COVID positive that does not "
"live with them"
msgstr "${ person.name } hadasdfasdfasdt lasdm"

#: src/Person.tsx:454
#, javascript-format
msgid "${ person.name } has received a positive test result"
msgstr "${ person.name } hasdf asf asd fult"

#: src/Person.tsx:455
msgid "Date of test"
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:283
#, javascript-format
msgid "${ person.name } must isolate until ${ endDate }"
msgstr "${ person.name } masdfl ${ endDate }"

#: src/Person.tsx:285
#, javascript-format
msgid "${ person.name } must isolate until at least ${ endDate }"
msgstr "{ person.name } muasdfast ${ endDate }"

#: src/Person.tsx:289
msgid "${ person.name } must quarantine until at least ${ endDate }"
msgstr "{ person.name } muasdfasdf asdf east ${ endDate }"

#: src/Person.tsx:291
#, javascript-format
msgid "${ person.name } must quarantine until ${ endDate }"
msgstr "${ person.name } musasdf asdf til ${ endDate }"

#: src/Person.tsx:295
msgid "${ person.name } should continue social distancing"
msgstr "${ person.name } shouasdfasdfasdtancing"

#: src/Person.tsx:303
msgid "Avoid contact with everyone, including your household."
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:305
msgid "Avoid contact with everyone outside of your household."
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:317
msgid ""
"Since {guidance.person.name} is feeling sick, we recommend they get a covid "
"test."
msgstr ""
"Se {guidance.person.name} is feeliasdfk, weasdfget a coasdvid "
"test."


#: src/Person.tsx:322
msgid ""
"If {guidance.person.name} develops symptoms, they should call a doctor and "
"get a covid test."
msgstr ""
"asdf {guidance.person.name} develasdfad "
"gasdft."

#: src/Person.tsx:332
#: src/Person.tsx:339
msgid "This is 10 days after the earliest known date of illness onset."
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:342
msgid "Additionally, continue isolating until 24 hours after fever is gone."
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:356
msgid ""
"Please come back when symptoms for {names} have improved for an\n"
"exact date."
msgstr ""
"asdf\n"
"asdf"

#: src/Person.tsx:365
msgid "This is 14 days after the last known exposure date."
msgstr "asdf"

#: src/Person.tsx:403
msgid "Clear"
msgstr "Aa"

#: src/Person.tsx:403
msgid "Remove"
msgstr "Br"

#: src/Person.tsx:427
#. disabled?
msgid "Close contact means any of the following:"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:430
#. disabled?
msgid ""
"You were within 6 feet of them for a total of 15 minutes or\n"
"more"
msgstr ""
"asdfasdf"
#: src/Person.tsx:433
#. disabled?
msgid "You provided care at home to the person"
msgstr "asdfasdf"

#: src/Person.tsx:435
#. disabled?
msgid ""
"You had direct physical contact with the person (hugged or\n"
"kissed them)"
msgstr ""
"asdfsadf"

#: src/Person.tsx:438
#. disabled?
msgid "You shared eating or drinking utensils"
msgstr "sdfasdfadsf"

#: src/Person.tsx:440
#. disabled?
msgid ""
"They sneezed, coughed, or somehow got respiratory droplets on\n"
"you"
msgstr ""
"asdf"
"asdf\n"
"asdf"