diff --git a/app/views/admin/contacts/forms/_danger.html.haml b/app/views/admin/contacts/forms/_danger.html.haml
index d279218c6..1b4eef9c2 100644
--- a/app/views/admin/contacts/forms/_danger.html.haml
+++ b/app/views/admin/contacts/forms/_danger.html.haml
@@ -7,4 +7,4 @@
   %p
     Once you delete a contact, there is no going back. Please be certain.
   %p
-    = link_to 'Permanently delete this contact', { action: :destroy, id: @contact.id }, method: :delete, class: 'boxed-action'
+    = link_to t('admin.buttons.delete_contact'), { action: :destroy, id: @contact.id }, method: :delete, class: 'boxed-action'
diff --git a/app/views/admin/contacts/forms/_editing.html.haml b/app/views/admin/contacts/forms/_editing.html.haml
index 7074314b5..1abf4ef88 100644
--- a/app/views/admin/contacts/forms/_editing.html.haml
+++ b/app/views/admin/contacts/forms/_editing.html.haml
@@ -3,4 +3,4 @@
     Editing
     %strong
       #{@contact.name}
-  = f.submit 'Save changes & apply edits to database', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.save_changes'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/contacts/forms/_new_contact.html.haml b/app/views/admin/contacts/forms/_new_contact.html.haml
index 88c9afd32..dc01f4ba7 100644
--- a/app/views/admin/contacts/forms/_new_contact.html.haml
+++ b/app/views/admin/contacts/forms/_new_contact.html.haml
@@ -5,4 +5,4 @@
     Creating contact for
     %strong
       #{@location.name}
-  = f.submit 'Create contact', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.create_contact'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/contacts/forms/_new_org_contact.html.haml b/app/views/admin/contacts/forms/_new_org_contact.html.haml
index ab032633a..d79befcef 100644
--- a/app/views/admin/contacts/forms/_new_org_contact.html.haml
+++ b/app/views/admin/contacts/forms/_new_org_contact.html.haml
@@ -5,4 +5,4 @@
     Creating contact for
     %strong
       #{@organization.name}
-  = f.submit 'Create contact', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.create_contact'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/contacts/forms/_new_service_contact.html.haml b/app/views/admin/contacts/forms/_new_service_contact.html.haml
index c7b8ce395..28c116167 100644
--- a/app/views/admin/contacts/forms/_new_service_contact.html.haml
+++ b/app/views/admin/contacts/forms/_new_service_contact.html.haml
@@ -5,4 +5,4 @@
     Creating contact for
     %strong
       #{@service.name}
-  = f.submit 'Create contact', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.create_contact'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
index 2fbaa12f9..293f6567e 100644
--- a/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/dashboard/index.html.haml
@@ -2,22 +2,22 @@
   %p
     Welcome back, #{current_admin.name}!
   %p
-    = link_to 'Organizations', admin_organizations_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.organizations'), admin_organizations_path, class: 'btn btn-primary'
   %p
-    = link_to 'Locations', admin_locations_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.locations'), admin_locations_path, class: 'btn btn-primary'
   %p
-    = link_to 'Services', admin_services_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.services'), admin_services_path, class: 'btn btn-primary'
   %p
-    = link_to 'Programs', admin_programs_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.programs'), admin_programs_path, class: 'btn btn-primary'
 
   - if current_admin.super_admin?
     %p
-      = link_to 'Add a new organization', new_admin_organization_path, class: 'btn btn-primary'
+      = link_to t('admin.buttons.add_organization'), new_admin_organization_path, class: 'btn btn-primary'
   - if @orgs.present?
     %p
-      = link_to 'Add a new location', new_admin_location_path, class: 'btn btn-primary'
+      = link_to t('admin.buttons.add_location'), new_admin_location_path, class: 'btn btn-primary'
     %p
-      = link_to 'Add a new program', new_admin_program_path, class: 'btn btn-primary'
+      = link_to t('admin.buttons.add_program'), new_admin_program_path, class: 'btn btn-primary'
 
   - if current_admin.super_admin?
     %h2 CSV Downloads
@@ -25,4 +25,4 @@
     %p= zip_file_status
 
     %hr
-    Ohana API #{link_to "v#{version}", 'https://github.com/codeforamerica/ohana-api/blob/master/CHANGELOG.md'}
\ No newline at end of file
+    Ohana API #{link_to "v#{version}", 'https://github.com/codeforamerica/ohana-api/blob/master/CHANGELOG.md'}
diff --git a/app/views/admin/locations/_confirm_delete_location.html.haml b/app/views/admin/locations/_confirm_delete_location.html.haml
index 6029b2099..f176c007b 100644
--- a/app/views/admin/locations/_confirm_delete_location.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/_confirm_delete_location.html.haml
@@ -19,4 +19,4 @@
         permanently.
     .modal-footer
       %button.btn.btn-default{ 'data-dismiss' => 'modal' } Close
-      = link_to 'I understand the consequences, delete this location', { action: :destroy, id: location_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
+      = link_to t('admin.buttons.confirm_delete_location'), { action: :destroy, id: location_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/admin/locations/_form.html.haml b/app/views/admin/locations/_form.html.haml
index 916a2c61e..fe9fd1456 100644
--- a/app/views/admin/locations/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/_form.html.haml
@@ -9,7 +9,7 @@
       = link_to contact.name, edit_admin_location_contact_path(@location, contact)
       %br
   %p
-    = link_to 'Add a new contact', new_admin_location_contact_path(@location), class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_contact'), new_admin_location_contact_path(@location), class: 'btn btn-primary'
 
 .content-box
   %h2 Services
@@ -19,7 +19,7 @@
     = link_to service.name || "Service ##{i + 1}", edit_admin_location_service_path(@location, service)
     %br
   %p
-    = link_to 'Add a new service', new_admin_location_service_path(@location), class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_service'), new_admin_location_service_path(@location), class: 'btn btn-primary'
 
 .danger-zone
   %header
@@ -30,7 +30,7 @@
   %p
     Once you delete a location, there is no going back. Please be certain.
   %p
-    = link_to 'Permanently delete this location', {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
+    = link_to t('admin.buttons.delete_location'), {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
 .modal.fade#modal-window{ 'aria-hidden' => 'true', 'aria-labelledby' => 'myModalLabel', 'role' => 'dialog', 'tabindex' => '-1' }
   = render 'admin/locations/confirm_delete_location', location_id: @location.id, loc_name: @location.name, org_name: @org.name
 
@@ -39,4 +39,4 @@
     Editing
     %strong
       #{@org.name} / #{@location.name}
-  = f.submit 'Save changes & apply edits to database', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.save_changes'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_address.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_address.html.haml
index 4a665bbac..53b2dd58f 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_address.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_address.html.haml
@@ -7,4 +7,4 @@
   = f.fields_for :address do |builder|
     = render 'admin/locations/forms/address_fields', f: builder
   - unless @location.address.present?
-    = link_to_add_fields 'Add a street address', f, :address
+    = link_to_add_fields t('admin.buttons.add_street_address'), f, :address
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_address_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_address_fields.html.haml
index b20af8426..f24cca241 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_address_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_address_fields.html.haml
@@ -30,4 +30,4 @@
       .col-sm-2
         = f.text_field :country, maxlength: 2, class: 'form-control'
   = f.hidden_field :_destroy
-  = link_to 'Delete this address permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_street_address'), '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields.html.haml
index 562e50842..0e31e9177 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields.html.haml
@@ -2,5 +2,5 @@
   .row
     .col-sm-6
       = email_field_tag 'location[admin_emails][]', '', class: 'form-control'
-  = link_to 'Delete this admin permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_admin'), '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
   %hr
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields_for_new_location.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields_for_new_location.html.haml
index c6588f747..3c528ff9e 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields_for_new_location.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_admin_email_fields_for_new_location.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 = field_set_tag do
   = text_field_tag 'location[admin_emails][]', current_admin.email, class: 'form-control'
   %br
-  = link_to 'Delete this admin permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_admin'), '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
   %hr
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_admin_emails.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_admin_emails.html.haml
index 67412f8d8..ff8a9012c 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_admin_emails.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_admin_emails.html.haml
@@ -13,6 +13,6 @@
         .row
           %div{ class: "col-sm-6 #{error_class_for(@location, :admin_emails, admin)}" }
             = email_field_tag 'location[admin_emails][]', admin, class: 'form-control', id: "location_admin_emails_#{i}"
-        = link_to 'Delete this admin permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
+        = link_to t('admin.buttons.delete_admin'), '#', class: 'btn btn-danger delete_attribute'
         %hr
-  = link_to_add_array_fields 'Add a new admin email', :locations, :admin_email
+  = link_to_add_array_fields t('admin.buttons.add_admin'), :locations, :admin_email
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_holiday_schedule_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_holiday_schedule_fields.html.haml
index 5a23cf8cc..5793be98b 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_holiday_schedule_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_holiday_schedule_fields.html.haml
@@ -24,5 +24,5 @@
         = f.time_select :closes_at, minute_step: 15, prompt: true, ampm: true, ignore_date: true
 
   = f.hidden_field :_destroy
-  = link_to 'Remove this holiday schedule', '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
+  = link_to t('admin.buttons.remove_holiday_schedule'), '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
   %hr
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_mail_address.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_mail_address.html.haml
index 297a83f23..0102ededc 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_mail_address.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_mail_address.html.haml
@@ -5,4 +5,4 @@
   = f.fields_for :mail_address do |builder|
     = render 'admin/locations/forms/mail_address_fields', f: builder
   - unless @location.mail_address.present?
-    = link_to_add_fields 'Add a mailing address', f, :mail_address
+    = link_to_add_fields t('admin.buttons.add_mailing_address'), f, :mail_address
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_mail_address_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_mail_address_fields.html.haml
index 039b4644f..dd94c257b 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_mail_address_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_mail_address_fields.html.haml
@@ -35,4 +35,4 @@
       .col-sm-2
         = f.text_field :country, maxlength: 2, class: 'form-control'
   = f.hidden_field :_destroy
-  = link_to 'Delete this mailing address permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_mailing_address'), '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_new_location_form.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_new_location_form.html.haml
index bdd0d2237..8f1f5ad7b 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_new_location_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_new_location_form.html.haml
@@ -1,3 +1,3 @@
 = render 'admin/locations/forms/fields', f: f
 
-= f.submit 'Create location', class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+= f.submit t('admin.buttons.create_location'), class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_phone_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_phone_fields.html.haml
index ccb70de75..16ec093a0 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_phone_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_phone_fields.html.haml
@@ -33,5 +33,5 @@
       .col-md-4
         = f.telephone_field :country_prefix, maxlength: 4, class: 'form-control'
   = f.hidden_field :_destroy
-  = link_to 'Delete this phone permanently', '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_phone'), '#', class: 'btn btn-danger delete_association'
   %hr
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_phones.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_phones.html.haml
index 62ac7bb60..bb03db4b5 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_phones.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_phones.html.haml
@@ -8,4 +8,4 @@
           If the phone number belongs to a contact, please move it to the existing contact, or add a new contact.
   = f.fields_for :phones do |builder|
     = render 'admin/locations/forms/phone_fields', f: builder
-  = link_to_add_fields 'Add a new phone number', f, :phones
+  = link_to_add_fields t('admin.buttons.add_phone'), f, :phones
diff --git a/app/views/admin/locations/forms/_regular_schedule_fields.html.haml b/app/views/admin/locations/forms/_regular_schedule_fields.html.haml
index e4020df9d..179f53eb8 100644
--- a/app/views/admin/locations/forms/_regular_schedule_fields.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/forms/_regular_schedule_fields.html.haml
@@ -6,4 +6,4 @@
   = f.time_select :closes_at, minute_step: 15, prompt: true, ampm: true
 
   = f.hidden_field :_destroy
-  = link_to 'x', '#', class: 'btn-sm btn-danger delete_association'
+  = link_to t('admin.buttons.delete_symbol'), '#', class: 'btn-sm btn-danger delete_association'
diff --git a/app/views/admin/locations/index.html.haml b/app/views/admin/locations/index.html.haml
index 83fec2f4b..9f1608124 100644
--- a/app/views/admin/locations/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/locations/index.html.haml
@@ -15,4 +15,4 @@
 
 - if @locations.present?
   %p
-    = link_to 'Add a new location', new_admin_location_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_location'), new_admin_location_path, class: 'btn btn-primary'
diff --git a/app/views/admin/organizations/_confirm_delete_organization.html.haml b/app/views/admin/organizations/_confirm_delete_organization.html.haml
index cc04a6bd9..0d83e06ba 100644
--- a/app/views/admin/organizations/_confirm_delete_organization.html.haml
+++ b/app/views/admin/organizations/_confirm_delete_organization.html.haml
@@ -16,4 +16,4 @@
         and all of its associated locations permanently.
     .modal-footer
       %button.btn.btn-default{ 'data-dismiss' => 'modal' } Close
-      = link_to 'I understand the consequences, delete this organization', { action: :destroy, id: org_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
+      = link_to t('admin.buttons.confirm_delete_organization'), { action: :destroy, id: org_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/admin/organizations/_form.html.haml b/app/views/admin/organizations/_form.html.haml
index 4d3fb61df..c10c81485 100644
--- a/app/views/admin/organizations/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/organizations/_form.html.haml
@@ -9,7 +9,7 @@
       = link_to contact.name, edit_admin_organization_contact_path(@organization, contact)
       %br
   %p
-    = link_to 'Add a new contact', new_admin_organization_contact_path(@organization), class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_contact'), new_admin_organization_contact_path(@organization), class: 'btn btn-primary'
 
 .danger-zone
   %header
@@ -20,7 +20,7 @@
   %p
     Once you delete an organization, there is no going back. Please be certain.
   %p
-    = link_to 'Permanently delete this organization', {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
+    = link_to t('admin.buttons.delete_organization'), {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
 .modal.fade#modal-window{ 'aria-hidden' => 'true', 'aria-labelledby' => 'myModalLabel', 'role' => 'dialog', 'tabindex' => '-1' }
   = render 'admin/organizations/confirm_delete_organization', org_id: @organization.id, org_name: @organization.name
 
@@ -29,4 +29,4 @@
     Editing
     %strong
       #{@organization.name}
-  = f.submit 'Save changes & apply edits to database', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.save_changes'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/organizations/forms/_new_organization_form.html.haml b/app/views/admin/organizations/forms/_new_organization_form.html.haml
index f82601ba4..f6ed317c1 100644
--- a/app/views/admin/organizations/forms/_new_organization_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/organizations/forms/_new_organization_form.html.haml
@@ -1,3 +1,3 @@
 = render 'admin/organizations/forms/fields', f: f
 
-= f.submit 'Create organization', class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+= f.submit t('admin.buttons.create_organization'), class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/programs/_confirm_delete_program.html.haml b/app/views/admin/programs/_confirm_delete_program.html.haml
index 9502edd54..9caa9ac7e 100644
--- a/app/views/admin/programs/_confirm_delete_program.html.haml
+++ b/app/views/admin/programs/_confirm_delete_program.html.haml
@@ -16,4 +16,4 @@
         and all of its associated services permanently.
     .modal-footer
       %button.btn.btn-default{ 'data-dismiss' => 'modal' } Close
-      = link_to 'I understand the consequences, delete this program', { action: :destroy, id: program_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
+      = link_to t('admin.buttons.confirm_delete_program'), { action: :destroy, id: program_id }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/admin/programs/forms/_danger.html.haml b/app/views/admin/programs/forms/_danger.html.haml
index db8cd39f6..434eb6f0f 100644
--- a/app/views/admin/programs/forms/_danger.html.haml
+++ b/app/views/admin/programs/forms/_danger.html.haml
@@ -7,6 +7,6 @@
   %p
     Once you delete a program, there is no going back. All of the program's services will be deleted as well. Please be certain.
   %p
-    = link_to 'Permanently delete this program', {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
+    = link_to t('admin.buttons.delete_program'), {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
 .modal.fade#modal-window{ 'aria-hidden' => 'true', 'aria-labelledby' => 'myModalLabel', 'role' => 'dialog', 'tabindex' => '-1' }
   = render 'admin/programs/confirm_delete_program', program_id: @program.id, program_name: @program.name
diff --git a/app/views/admin/programs/forms/_editing.html.haml b/app/views/admin/programs/forms/_editing.html.haml
index ec77f4a29..e569891ab 100644
--- a/app/views/admin/programs/forms/_editing.html.haml
+++ b/app/views/admin/programs/forms/_editing.html.haml
@@ -3,4 +3,4 @@
     Editing
     %strong
       #{@program.name}
-  = f.submit 'Save changes & apply edits to database', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.save_changes'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/programs/forms/_new_program_form.html.haml b/app/views/admin/programs/forms/_new_program_form.html.haml
index 9871bd2a5..5bf29bb2b 100644
--- a/app/views/admin/programs/forms/_new_program_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/programs/forms/_new_program_form.html.haml
@@ -1,3 +1,3 @@
 = render 'admin/programs/forms/fields', f: f
 
-= f.submit 'Create program', class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+= f.submit t('admin.buttons.create_program'), class: 'btn btn-primary btn-lg', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/programs/index.html.haml b/app/views/admin/programs/index.html.haml
index 701c435c0..bbaf348d0 100644
--- a/app/views/admin/programs/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/programs/index.html.haml
@@ -16,4 +16,4 @@
   = paginate @programs
 
   - if Pundit.policy_scope!(current_admin, Organization).present?
-    = link_to 'Add a new program', new_admin_program_path, class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_program'), new_admin_program_path, class: 'btn btn-primary'
diff --git a/app/views/admin/services/_confirm_delete_service.html.haml b/app/views/admin/services/_confirm_delete_service.html.haml
index 36dc0544d..0d05e3625 100644
--- a/app/views/admin/services/_confirm_delete_service.html.haml
+++ b/app/views/admin/services/_confirm_delete_service.html.haml
@@ -15,4 +15,4 @@
           #{service_name || service_id}.
     .modal-footer
       %button.btn.btn-default{ 'data-dismiss' => 'modal' }  Close
-      = link_to 'I understand the consequences, delete this service', { action: :destroy, id: service_id, name: service_name }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
+      = link_to t('admin.buttons.confirm_delete_service'), { action: :destroy, id: service_id, name: service_name }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/admin/services/_form.html.haml b/app/views/admin/services/_form.html.haml
index b1b189e3f..219bf5d57 100644
--- a/app/views/admin/services/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/services/_form.html.haml
@@ -9,7 +9,7 @@
       = link_to contact.name, edit_admin_location_service_contact_path(@location, @service, contact)
       %br
   %p
-    = link_to 'Add a new contact', new_admin_location_service_contact_path(@location, @service), class: 'btn btn-primary'
+    = link_to t('admin.buttons.add_contact'), new_admin_location_service_contact_path(@location, @service), class: 'btn btn-primary'
 
 = render 'admin/services/forms/service_locations'
 
@@ -22,7 +22,7 @@
   %p
     Once you delete a service, there is no going back. Please be certain.
   %p
-    = link_to 'Permanently delete this service', {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
+    = link_to t('admin.buttons.delete_service'), {}, href: '', data: { toggle: 'modal', target: '#modal-window' }, class: 'boxed-action'
 .modal.fade#modal-window{ 'aria-hidden' => 'true', 'aria-labelledby' => 'myModalLabel', 'role' => 'dialog', 'tabindex' => '-1' }
   = render 'admin/services/confirm_delete_service', service_id: @service.id, service_name: @service.name
 
@@ -31,4 +31,4 @@
     Editing
     %strong
       #{@service.name} / #{@location.name}
-  = f.submit 'Save changes & apply edits to database', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.save_changes'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/services/forms/_new_service_form.html.haml b/app/views/admin/services/forms/_new_service_form.html.haml
index 982d359a1..d15cde297 100644
--- a/app/views/admin/services/forms/_new_service_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/services/forms/_new_service_form.html.haml
@@ -7,4 +7,4 @@
     Creating service for
     %strong
       #{@location.name}
-  = f.submit 'Create service', class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
+  = f.submit t('admin.buttons.create_service'), class: 'btn btn-success', data: { disable_with: 'Please wait...' }
diff --git a/app/views/admin/shared/_navigation_links.html.haml b/app/views/admin/shared/_navigation_links.html.haml
index a1b8458e8..7f72ec7be 100644
--- a/app/views/admin/shared/_navigation_links.html.haml
+++ b/app/views/admin/shared/_navigation_links.html.haml
@@ -1,14 +1,14 @@
 - if admin_signed_in?
   %li
-    = link_to 'Edit account', edit_admin_registration_path
+    = link_to t('navigation.edit_account'), edit_admin_registration_path
   %li
-    = link_to 'Organizations', admin_organizations_path
+    = link_to t('admin.buttons.organizations'), admin_organizations_path
   %li
-    = link_to 'Locations', admin_locations_path
+    = link_to t('admin.buttons.locations'), admin_locations_path
   %li
-    = link_to 'Services', admin_services_path
+    = link_to t('admin.buttons.services'), admin_services_path
   %li
-    = link_to 'Sign out', destroy_admin_session_path, method: 'delete'
+    = link_to t('navigation.sign_out'), destroy_admin_session_path, method: 'delete'
   %ul.nav.navbar-nav.navbar-right
     %li
       = link_to "Hi, #{current_admin.name}", '#', class: 'logged-in'
diff --git a/app/views/admin/shared/forms/_holiday_hours.html.haml b/app/views/admin/shared/forms/_holiday_hours.html.haml
index c0b7ad22c..22ac003ed 100644
--- a/app/views/admin/shared/forms/_holiday_hours.html.haml
+++ b/app/views/admin/shared/forms/_holiday_hours.html.haml
@@ -4,4 +4,4 @@
       Holiday Hours of operation
   = f.fields_for :holiday_schedules do |builder|
     = render 'admin/locations/forms/holiday_schedule_fields', f: builder
-  = link_to_add_fields 'Add holiday schedule', f, :holiday_schedules
+  = link_to_add_fields I18n.t('admin.buttons.add_holiday_schedule'), f, :holiday_schedules
diff --git a/app/views/admin/shared/forms/_hours.html.haml b/app/views/admin/shared/forms/_hours.html.haml
index b8b98ec66..b54bfae49 100644
--- a/app/views/admin/shared/forms/_hours.html.haml
+++ b/app/views/admin/shared/forms/_hours.html.haml
@@ -4,4 +4,4 @@
       Hours of operation
   = f.fields_for :regular_schedules do |builder|
     = render 'admin/locations/forms/regular_schedule_fields', f: builder
-  = link_to_add_fields 'Add hours of operation', f, :regular_schedules
+  = link_to_add_fields I18n.t('admin.buttons.add_hours_of_operation'), f, :regular_schedules
diff --git a/app/views/api_applications/_form.html.haml b/app/views/api_applications/_form.html.haml
index 7460233cf..ffa06c6e6 100644
--- a/app/views/api_applications/_form.html.haml
+++ b/app/views/api_applications/_form.html.haml
@@ -16,8 +16,8 @@
     = f.text_field :callback_url, class: 'form-control'
   - if f.object.new_record?
     .actions
-      = f.submit 'Register application', class: 'btn btn-primary'
+      = f.submit t('buttons.register_application'), class: 'btn btn-primary'
   - else
     .actions
-      = f.submit 'Update application', class: 'btn btn-success'
-      = link_to 'Delete application', { action: :destroy, id: @api_application.id }, method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' }, class: 'btn btn-danger'
+      = f.submit t('buttons.update_application'), class: 'btn btn-success'
+      = link_to t('buttons.delete_application'), { action: :destroy, id: @api_application.id }, method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' }, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/api_applications/index.html.haml b/app/views/api_applications/index.html.haml
index 8ba0584c4..617116695 100644
--- a/app/views/api_applications/index.html.haml
+++ b/app/views/api_applications/index.html.haml
@@ -6,4 +6,4 @@
     %li
       = link_to "#{api_application.name} (#{api_application.main_url})", api_application_path(api_application)
 %br
-= link_to 'Register new application', new_api_application_path, class: 'btn btn-primary'
+= link_to t('buttons.register_new_application'), new_api_application_path, class: 'btn btn-primary'
diff --git a/app/views/devise/confirmations/new.html.haml b/app/views/devise/confirmations/new.html.haml
index dfba5d445..dc4bb156e 100644
--- a/app/views/devise/confirmations/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/confirmations/new.html.haml
@@ -5,6 +5,6 @@
     .form-group
       = f.label :email
       = f.email_field :email, autofocus: true, class: 'form-control'
-    = f.submit 'Resend confirmation instructions', class: 'button center'
+    = f.submit t('buttons.resend_confirmation_instructions'), class: 'button center'
     %br
-  = render 'devise/shared/links'
\ No newline at end of file
+  = render 'devise/shared/links'
diff --git a/app/views/devise/passwords/edit.html.haml b/app/views/devise/passwords/edit.html.haml
index a085c06e6..5c66266d1 100644
--- a/app/views/devise/passwords/edit.html.haml
+++ b/app/views/devise/passwords/edit.html.haml
@@ -9,6 +9,6 @@
     .form-group
       = f.label :password_confirmation, 'Confirm new password'
       = f.password_field :password_confirmation, autocomplete: 'off', class: 'form-control'
-    = f.submit 'Change my password', class: 'button right'
+    = f.submit t('buttons.change_my_password'), class: 'button right'
     %br
   = render 'devise/shared/links'
diff --git a/app/views/devise/passwords/new.html.haml b/app/views/devise/passwords/new.html.haml
index e1e79e20a..73ec4ddf6 100644
--- a/app/views/devise/passwords/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/passwords/new.html.haml
@@ -7,6 +7,6 @@
     .form-group
       = f.label :email
       = f.email_field :email, autofocus: true, class: 'form-control'
-    = f.submit 'Send me reset password instructions', class: 'button center'
+    = f.submit t('buttons.send_reset_password_instructions'), class: 'button center'
     %br
   = render 'devise/shared/links'
diff --git a/app/views/devise/registrations/edit.html.haml b/app/views/devise/registrations/edit.html.haml
index 13ffb4950..4e8cfe21f 100644
--- a/app/views/devise/registrations/edit.html.haml
+++ b/app/views/devise/registrations/edit.html.haml
@@ -26,9 +26,9 @@
     .form-group
       = f.label :current_password
       = f.password_field :current_password, autocomplete: 'off', class: 'form-control'
-  = f.submit 'Update', class: 'btn btn-success'
+  = f.submit t('buttons.update'), class: 'btn btn-success'
 
 %h3 Cancel Account
 %p
   Unhappy? We'll be sad to see you go.
-= button_to 'Cancel my account', registration_path(resource_name), data: { confirm: 'Are you sure?' }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
+= button_to t('buttons.cancel_my_account'), registration_path(resource_name), data: { confirm: 'Are you sure?' }, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
diff --git a/app/views/devise/registrations/new.html.haml b/app/views/devise/registrations/new.html.haml
index d0a88efbb..6421841ab 100644
--- a/app/views/devise/registrations/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/registrations/new.html.haml
@@ -15,6 +15,6 @@
     .form-group
       = f.label :password_confirmation
       = f.password_field :password_confirmation, autocomplete: 'off', class: 'form-control'
-    = f.submit 'Sign up', class: 'button right'
+    = f.submit t('navigation.sign_up'), class: 'button right'
     %br
   = render 'devise/shared/links'
diff --git a/app/views/devise/sessions/new.html.haml b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
index 0d78d2a91..8c0a90f56 100644
--- a/app/views/devise/sessions/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
@@ -13,7 +13,7 @@
       = f.label :password
       = f.password_field :password, autocomplete: 'off', class: 'form-control'
 
-    = f.submit 'Sign in', class: 'button right'
+    = f.submit t('navigation.sign_in'), class: 'button right'
 
     .form-group
       = f.check_box :remember_me
diff --git a/app/views/devise/shared/_links.html.haml b/app/views/devise/shared/_links.html.haml
index d487542d9..53e76b232 100644
--- a/app/views/devise/shared/_links.html.haml
+++ b/app/views/devise/shared/_links.html.haml
@@ -1,19 +1,19 @@
 - if controller_name != 'sessions'
-  = link_to 'Sign in', new_session_path(resource_name)
+  = link_to t('navigation.sign_in'), new_session_path(resource_name)
   %br/
 - if devise_mapping.registerable? && controller_name != 'registrations'
-  = link_to 'Sign up', new_registration_path(resource_name)
+  = link_to t('navigation.sign_up'), new_registration_path(resource_name)
   %br/
 - if devise_mapping.recoverable? && controller_name != 'passwords' && controller_name != 'registrations'
-  = link_to 'Forgot your password?', new_password_path(resource_name)
+  = link_to t('navigation.forgot_your_password'), new_password_path(resource_name)
   %br/
 - if devise_mapping.confirmable? && controller_name != 'confirmations'
-  = link_to "Didn't receive confirmation instructions?", new_confirmation_path(resource_name)
+  = link_to t('navigation.no_confirmation_instructions'), new_confirmation_path(resource_name)
   %br/
 - if devise_mapping.lockable? && resource_class.unlock_strategy_enabled?(:email) && controller_name != 'unlocks'
-  = link_to "Didn't receive unlock instructions?", new_unlock_path(resource_name)
+  = link_to t('navigation.no_unlock_instructions'), new_unlock_path(resource_name)
   %br/
 - if devise_mapping.omniauthable?
   - resource_class.omniauth_providers.each do |provider|
-    = link_to "Sign in with #{provider.to_s.titleize}", omniauth_authorize_path(resource_name, provider)
+    = link_to "#{t('navigation.sign_in_with')} #{provider.to_s.titleize}", omniauth_authorize_path(resource_name, provider)
     %br/
diff --git a/app/views/home/index.html.haml b/app/views/home/index.html.haml
index 4d886e10c..098b8f5da 100644
--- a/app/views/home/index.html.haml
+++ b/app/views/home/index.html.haml
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 - if user_signed_in?
   %p
-    Welcome back, #{@user.name}! #{link_to 'Register a new application', new_api_application_path} or #{link_to 'view', api_applications_path} your existing ones.
+    Welcome back, #{@user.name}! #{link_to t('links.register_a_new_application'), new_api_application_path} or #{link_to t('links.view'), api_applications_path} your existing ones.
 - else
   %p
     Welcome to the #{t('titles.brand')} developer portal!
@@ -14,4 +14,4 @@
     Read the #{link_to 'documentation', 'http://codeforamerica.github.io/ohana-api-docs/'} to learn more.
     If you're a Ruby developer, we encourage you to use the official #{link_to 'Ohanakapa', 'https://github.com/codeforamerica/ohanakapa-ruby'} Ruby library.
   %p
-    #{link_to 'Sign up', new_user_registration_path} for a developer account, or #{link_to 'sign in', new_user_session_path}.
+    #{link_to t('navigation.sign_up'), new_user_registration_path} for a developer account, or #{link_to t('navigation.sign_in'), new_user_session_path}.
diff --git a/app/views/shared/_navigation_links.html.haml b/app/views/shared/_navigation_links.html.haml
index ffd0297f2..8a737a8fd 100644
--- a/app/views/shared/_navigation_links.html.haml
+++ b/app/views/shared/_navigation_links.html.haml
@@ -1,15 +1,15 @@
 - if user_signed_in?
   %li
-    = link_to 'Edit account', edit_user_registration_path
+    = link_to t('navigation.edit_account'), edit_user_registration_path
   %li
-    = link_to 'Your apps', api_applications_path
+    = link_to t('navigation.your_apps'), api_applications_path
   %li
-    = link_to 'Sign out', destroy_user_session_path, method: 'delete'
+    = link_to t('navigation.sign_out'), destroy_user_session_path, method: 'delete'
   %ul.nav.navbar-nav.navbar-right
     %li
       = link_to "Hi, #{current_user.name}", '#', class: 'logged-in'
 - else
   %li
-    = link_to 'Sign in', new_user_session_path
+    = link_to t('navigation.sign_in'), new_user_session_path
   %li
-    = link_to 'Sign up', new_user_registration_path
\ No newline at end of file
+    = link_to t('navigation.sign_up'), new_user_registration_path
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 87eb43c39..34d64e830 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -29,10 +29,48 @@ en:
   admin:
     api_location: 'San Mateo County'
     buttons:
+      organizations: 'Organizations'
+      locations: 'Locations'
+      services: 'Services'
+      programs: 'Programs'
+      add_organization: 'Add a new organization'
+      create_organization: 'Create organization'
+      delete_organization: 'Permanently delete this organization'
+      confirm_delete_organization: 'I understand the consequences, delete this organization'
+      add_location: 'Add a new location'
+      create_location: 'Create location'
+      delete_location: 'Permanently delete this location'
+      confirm_delete_location: 'I understand the consequences, delete this location'
+      add_program: 'Add a new program'
+      create_program: 'Create program'
+      delete_program: 'Permanently delete this program'
+      confirm_delete_program: 'I understand the consequences, delete this program'
+      add_service: 'Add a new service'
+      create_service: 'Create service'
+      delete_service: 'Permanently delete this service'
+      confirm_delete_service: 'I understand the consequences, delete this service'
+      add_contact: 'Add a new contact'
+      create_contact: 'Create contact'
+      delete_contact: 'Permanently delete this contact'
+      add_street_address: 'Add a street address'
+      delete_street_address: 'Delete this address permanently'
+      add_mailing_address: 'Add a mailing address'
+      delete_mailing_address: 'Delete this mailing address permanently'
+      add_phone: 'Add a new phone number'
+      delete_phone: 'Delete this phone permanently'
+      add_hours_of_operation: 'Add hours of operation'
+      add_holiday_schedule: 'Add hoiday schedule'
+      remove_holiday_schedule: 'Remove this holiday schedule'
+      add_admin: 'Add a new admin email'
+      delete_admin: 'Delete this admin permanently'
+      add_keyword: 'Add a new keyword'
+      delete_keyword: 'Delete this keyword permanently'
+      save_changes: 'Save changes & apply edits to database'
+      delete_symbol: 'x'
       download_zip_file: 'Download zip file'
       generate_zip_file: 'Generate zip file'
-    not_authorized: 'You are not authorized to perform this action.'
-    notices:
+      not_authorized: 'You are not authorized to perform this action.'
+      notices:
       zip_file_generation: >
         Your zip file is being generated. Please refresh the page in a few
         seconds. Once it's ready, the button at the bottom will change from
@@ -91,3 +129,28 @@ en:
     brand: "Ohana API"
     admin: "%{brand} Admin"
     developer: "%{brand} Developers"
+
+  navigation:
+    edit_account: 'Edit account'
+    your_apps: 'Your apps'
+    sign_in: 'Sign in'
+    sign_in_with: 'Sign in with'
+    sign_up: 'Sign up'
+    sign_out: 'Sign out'
+    forgot_your_password: 'Forgot your password?'
+    no_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
+    no_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
+  buttons:
+    update: 'Update'
+    cancel_my_account: 'Cancel my account'
+    resend_confirmation_instructions: 'Resend confirmation instructions'
+    send_reset_password_instructions: 'Send me reset password instructions'
+    change_my_password: 'Change my password'
+    register_application: 'Register application'
+    register_new_application: 'Register new application'
+    register_a_new_applicaiton: 'Register a new application'
+    update_application: 'Update application'
+    delete_application: 'Delete application'
+  links:
+    register_a_new_application: 'Register a new application'
+    view: 'view'
diff --git a/spec/features/admin/contacts/create_contact_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/create_contact_spec.rb
index 388e622c3..4fd7e839c 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/create_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/create_contact_spec.rb
@@ -5,26 +5,26 @@
     create(:location)
     login_super_admin
     visit('/admin/locations/vrs-services')
-    click_link 'Add a new contact'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_contact')
   end
 
   scenario 'with all required fields' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'New VRS Services contact'
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with email' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_email').value).to eq 'foo@bar.com'
@@ -33,7 +33,7 @@
   scenario 'with department' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_department', with: 'new department'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_department').value).to eq 'new department'
@@ -42,7 +42,7 @@
   scenario 'with title' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_title', with: 'CTO'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_title').value).to eq 'CTO'
diff --git a/spec/features/admin/contacts/delete_contact_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/delete_contact_spec.rb
index a04261884..b7121838a 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/delete_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/delete_contact_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   end
 
   scenario 'when deleting contact' do
-    find_link('Permanently delete this contact').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_contact')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_location_path(@location)
       expect(page).not_to have_link 'Moncef Belyamani'
diff --git a/spec/features/admin/contacts/update_department_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/update_department_spec.rb
index 96b1ca693..184953d11 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/update_department_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/update_department_spec.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   scenario 'with valid department' do
     fill_in 'contact_department', with: 'CFO'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_department').value).to eq 'CFO'
   end
diff --git a/spec/features/admin/contacts/update_email_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/update_email_spec.rb
index d0a55e20f..bfc6dbdc8 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/update_email_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/update_email_spec.rb
@@ -11,13 +11,13 @@
 
   scenario 'with invalid email' do
     fill_in 'contact_email', with: 'foobar'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'is not a valid email'
   end
 
   scenario 'with valid email' do
     fill_in 'contact_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_email').value).to eq 'foo@bar.com'
   end
diff --git a/spec/features/admin/contacts/update_name_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/update_name_spec.rb
index 594b41d4b..408e505b4 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/update_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/update_name_spec.rb
@@ -11,13 +11,13 @@
 
   scenario 'with empty name' do
     fill_in 'contact_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with valid name' do
     fill_in 'contact_name', with: 'Monfresh'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'Monfresh'
   end
diff --git a/spec/features/admin/contacts/update_title_spec.rb b/spec/features/admin/contacts/update_title_spec.rb
index c4b283a27..f18623048 100644
--- a/spec/features/admin/contacts/update_title_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/contacts/update_title_spec.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   scenario 'with valid title' do
     fill_in 'contact_title', with: 'CFO'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_title').value).to eq 'CFO'
   end
diff --git a/spec/features/admin/dashboard_spec.rb b/spec/features/admin/dashboard_spec.rb
index a2bb7f5f9..cf7e4b2b0 100644
--- a/spec/features/admin/dashboard_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/dashboard_spec.rb
@@ -12,7 +12,7 @@
 
     it 'includes a link to the sign up page' do
       within '#main' do
-        expect(page).to have_link 'Sign up', href: new_admin_registration_path
+        expect(page).to have_link I18n.t('navigation.sign_up'), href: new_admin_registration_path
       end
     end
 
@@ -24,7 +24,7 @@
 
     it 'does not include a link to Your locations in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Locations', href: admin_locations_path
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('admin.navigation.locations'), href: admin_locations_path
       end
     end
 
@@ -49,54 +49,54 @@
     it 'includes a link to organizations in the body' do
       within '.content' do
         expect(page).
-          to have_link 'Organizations', href: admin_organizations_path
+          to have_link I18n.t('admin.buttons.organizations'), href: admin_organizations_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to locations in the body' do
       within '.content' do
         expect(page).
-          to have_link 'Locations', href: admin_locations_path
+          to have_link I18n.t('admin.buttons.locations'), href: admin_locations_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to services in the body' do
       within '.content' do
         expect(page).
-          to have_link 'Services', href: admin_services_path
+          to have_link I18n.t('admin.buttons.services'), href: admin_services_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to programs in the body' do
       within '.content' do
         expect(page).
-          to have_link 'Programs', href: admin_programs_path
+          to have_link I18n.t('admin.buttons.programs'), href: admin_programs_path
       end
     end
 
     it 'does not include a link to the sign up page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign up'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_up')
       end
     end
 
     it 'does not include a link to the sign in page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign in'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_in')
       end
     end
 
     it 'includes a link to sign out in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Sign out', href: destroy_admin_session_path
+          to have_link I18n.t('navigation.sign_out'), href: destroy_admin_session_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to the Edit Account page in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Edit account', href: edit_admin_registration_path
+          to have_link I18n.t('navigation.edit_account'), href: edit_admin_registration_path
       end
     end
 
@@ -108,32 +108,32 @@
 
     it 'includes a link to locations in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).to have_link 'Locations', href: admin_locations_path
+        expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.locations'), href: admin_locations_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to organizations in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).to have_link 'Organizations', href: admin_organizations_path
+        expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.organizations'), href: admin_organizations_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to services in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).to have_link 'Services', href: admin_services_path
+        expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.services'), href: admin_services_path
       end
     end
 
     it 'does not display a link to add a new organization' do
-      expect(page).not_to have_link 'Add a new organization', new_admin_organization_path
+      expect(page).not_to have_link I18n.t('admin.buttons.add_organization'), new_admin_organization_path
     end
 
     it 'does not display a link to add a new location' do
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new location', new_admin_location_path
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_location'), new_admin_location_path
     end
 
     it 'does not display a link to add a new program' do
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new program', new_admin_program_path
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_program'), new_admin_program_path
     end
 
     it 'does not display a link to download CSV' do
@@ -152,15 +152,15 @@
     end
 
     it 'displays a link to add a new organization' do
-      expect(page).to have_link 'Add a new organization', new_admin_organization_path
+      expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_organization'), new_admin_organization_path
     end
 
     it 'does not display a link to add a new location' do
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new location', new_admin_location_path
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_location'), new_admin_location_path
     end
 
     it 'does not display a link to add a new program' do
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new program', new_admin_program_path
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_program'), new_admin_program_path
     end
   end
 
@@ -172,11 +172,11 @@
     end
 
     it 'displays a link to add a new location' do
-      expect(page).to have_link 'Add a new location', new_admin_location_path
+      expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_location'), new_admin_location_path
     end
 
     it 'displays a link to add a new program' do
-      expect(page).to have_link 'Add a new program', new_admin_program_path
+      expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_program'), new_admin_program_path
     end
 
     it 'displays link to generate zip file' do
diff --git a/spec/features/admin/edit_account_spec.rb b/spec/features/admin/edit_account_spec.rb
index 8c2a3b555..86e8a89eb 100644
--- a/spec/features/admin/edit_account_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/edit_account_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
   it 'allows the name to be changed' do
     fill_in 'admin_name', with: 'New Admin name'
     fill_in 'admin_current_password', with: @admin.password
-    click_button 'Update'
+    click_button I18n.t('buttons.update')
     visit '/admin/edit'
     expect(find_field('admin_name').value).to eq 'New Admin name'
   end
@@ -17,7 +17,7 @@
   it 'redirects to the admin edit page after update' do
     fill_in 'admin_name', with: 'New Admin name'
     fill_in 'admin_current_password', with: @admin.password
-    click_button 'Update'
+    click_button I18n.t('buttons.update')
     expect(current_path).to eq edit_admin_registration_path
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/ability_to_add_admin_email_spec.rb b/spec/features/admin/locations/ability_to_add_admin_email_spec.rb
index 9c1af99b7..074f4a8c3 100644
--- a/spec/features/admin/locations/ability_to_add_admin_email_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/ability_to_add_admin_email_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
     it "doesn't allow adding an admin" do
       login_admin
       visit '/admin/locations/vrs-services'
-      expect(page).to_not have_content 'Add a new admin email'
+      expect(page).to_not have_content I18n.t('admin.buttons.add_admin')
     end
   end
 
@@ -17,7 +17,7 @@
     it 'allows adding an admin' do
       login_super_admin
       visit '/admin/locations/vrs-services'
-      expect(page).to have_content 'Add a new admin email'
+      expect(page).to have_content I18n.t('admin.buttons.add_admin')
     end
   end
 
@@ -26,7 +26,7 @@
       create(:location_for_org_admin)
       login_admin
       visit '/admin/locations/samaritan-house'
-      expect(page).to have_content 'Add a new admin email'
+      expect(page).to have_content I18n.t('admin.buttons.add_admin')
     end
   end
 
@@ -36,7 +36,7 @@
       @location.update!(admin_emails: ['moncef@gmail.com'])
       login_as_admin(new_admin)
       visit '/admin/locations/vrs-services'
-      expect(page).to have_content 'Add a new admin email'
+      expect(page).to have_content I18n.t('admin.buttons.add_admin')
     end
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/create_location_spec.rb b/spec/features/admin/locations/create_location_spec.rb
index f1091ad31..ec6f3210c 100644
--- a/spec/features/admin/locations/create_location_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/create_location_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with all required fields', :js do
     fill_in_all_required_fields
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(current_path).to eq '/admin/locations/new-parent-agency-location'
     expect(find_field('location_name').value).to eq 'New Parent Agency location'
@@ -23,7 +23,7 @@
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
     expect(page).to have_content "Unless it's virtual, a location must have an address."
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Location"
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Location"
@@ -32,7 +32,7 @@
 
   scenario 'with valid mailing address', :js do
     fill_in_all_required_fields
-    click_link 'Add a mailing address'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_mailing_address')
     update_mailing_address(
       attention: 'moncef',
       address_1: '123',
@@ -41,7 +41,7 @@
       postal_code: '12345',
       country: 'US'
     )
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_mail_address_attributes_attention').value).
       to eq 'moncef'
@@ -64,7 +64,7 @@
       extension: '1234',
       vanity_number: '123-ABC-DEFG'
     )
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_phones_attributes_0_number').value).
       to eq '123-456-7890'
@@ -86,7 +86,7 @@
     fill_in_all_required_fields
     fill_in 'location_email', with: 'moncefbelyamani@samaritanhousesanmateo.org'
 
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_email').value).
       to eq 'moncefbelyamani@samaritanhousesanmateo.org'
@@ -99,7 +99,7 @@
       opens_at_hour: '9 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '5 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     prefix = 'location_regular_schedules_attributes_0'
 
@@ -121,7 +121,7 @@
       end_day: '2',
       closed: 'Closed'
     )
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     prefix = 'location_holiday_schedules_attributes_0'
 
@@ -143,7 +143,7 @@
   scenario 'when adding an accessibility option', :js do
     fill_in_all_required_fields
     check 'location_accessibility_elevator'
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find('#location_accessibility_elevator')).to be_checked
   end
@@ -151,7 +151,7 @@
   scenario 'when adding transportation option', :js do
     fill_in_all_required_fields
     fill_in 'location_transportation', with: 'SAMTRANS stops within 1/2 mile.'
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_transportation').value).
       to eq 'SAMTRANS stops within 1/2 mile.'
@@ -160,7 +160,7 @@
   scenario 'when adding a website', :js do
     fill_in_all_required_fields
     fill_in 'location_website', with: 'http://ruby.com'
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_website').value).to eq 'http://ruby.com'
   end
@@ -168,7 +168,7 @@
   scenario 'when adding an alternate name', :js do
     fill_in_all_required_fields
     fill_in 'location_alternate_name', with: 'HSA'
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_alternate_name').value).
       to eq 'HSA'
@@ -179,7 +179,7 @@
     fill_in 'location_name', with: 'New Parent Agency location'
     fill_in 'location_description', with: 'new description'
     select('Does not have a physical address', from: 'location_virtual')
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_virtual').value).
       to eq 'true'
@@ -189,7 +189,7 @@
     fill_in_all_required_fields
     select2('French', 'location_languages', multiple: true)
     select2('Spanish', 'location_languages', multiple: true)
-    click_button 'Create location'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_location')
 
     expect(find_field('location_languages', visible: false).value).
       to eq %w(French Spanish)
diff --git a/spec/features/admin/locations/delete_location_spec.rb b/spec/features/admin/locations/delete_location_spec.rb
index 30ae61894..c9c33e00a 100644
--- a/spec/features/admin/locations/delete_location_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/delete_location_spec.rb
@@ -8,8 +8,8 @@
   end
 
   scenario 'when submitting warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this location').click
-    find_link('I understand the consequences, delete this location').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_location')).click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.confirm_delete_location')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_locations_path
       expect(page).not_to have_link 'VRS Services'
@@ -17,7 +17,7 @@
   end
 
   scenario 'when canceling warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this location').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_location')).click
     find_button('Close').click
     visit admin_locations_path
     expect(page).to have_link 'VRS Services'
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_accessibility_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_accessibility_spec.rb
index 3a767199a..d3bf413f0 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_accessibility_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_accessibility_spec.rb
@@ -23,7 +23,7 @@
 
   scenario 'when adding an option' do
     check 'location_accessibility_elevator'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).
       to have_content 'Location was successfully updated.'
     expect(find('#location_accessibility_elevator')).to be_checked
@@ -32,10 +32,10 @@
 
   scenario 'when removing an option' do
     check 'location_accessibility_restroom'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     visit '/admin/locations/soup-kitchen'
     uncheck 'location_accessibility_restroom'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).
       to have_content 'Location was successfully updated.'
     expect(find('#location_accessibility_restroom')).to_not be_checked
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_address_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_address_spec.rb
index fe7a4addf..7cbdf34cc 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_address_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_address_spec.rb
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     remove_street_address
     visit '/admin/locations/no-address'
-    expect(page).to have_link 'Add a street address'
+    expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_street_address')
   end
 end
 
@@ -40,56 +40,56 @@
   scenario 'with an empty street' do
     update_street_address(address_1: '', city: 'fair', state_province: 'VA',
                           postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "address 1 can't be blank for Address"
   end
 
   scenario 'with an empty city' do
     update_street_address(address_1: '123', city: '', state_province: 'VA',
                           postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "city can't be blank for Address"
   end
 
   scenario 'with an empty state' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'fair', state_province: '',
                           postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content t('errors.messages.invalid_state_province')
   end
 
   scenario 'with an empty zip' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'Belmont', state_province: 'CA',
                           postal_code: '')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "postal code can't be blank for Address"
   end
 
   scenario 'with an empty country' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'Belmont', state_province: 'CA',
                           postal_code: '12345')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "country can't be blank for Address"
   end
 
   scenario 'with an invalid state' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'Par', state_province: 'V',
                           postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content t('errors.messages.invalid_state_province')
   end
 
   scenario 'with an invalid zip' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'Ald', state_province: 'VA',
                           postal_code: '1234', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'valid ZIP code'
   end
 
   scenario 'with an invalid country' do
     update_street_address(address_1: '123', city: 'Ald', state_province: 'VA',
                           postal_code: '12345', country: 'U')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'too short'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_admin_emails_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_admin_emails_spec.rb
index e53785bcd..e94cbaaf2 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_admin_emails_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_admin_emails_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'when no admin_emails exist' do
     expect(page).to have_no_xpath("//input[@name='location[admin_emails][]']")
-    expect(page).to_not have_link 'Delete this admin permanently'
+    expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.delete_admin')
   end
 
   scenario 'by adding 2 new admins', :js do
@@ -22,16 +22,16 @@
   end
 
   scenario 'with empty admin', :js do
-    find_link('Add a new admin email').trigger('click')
-    click_button 'Save changes'
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_no_xpath("//input[@name='location[admin_emails][]']")
   end
 
   scenario 'with 2 admins but one is empty', :js do
-    find_link('Add a new admin email').trigger('click')
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
     fill_in 'location[admin_emails][]', with: 'moncef@samaritanhouse.com'
-    find_link('Add a new admin email').trigger('click')
-    click_button 'Save changes'
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     total_admins = all(:xpath, "//input[@name='location[admin_emails][]']")
     expect(total_admins.length).to eq 1
   end
@@ -39,19 +39,19 @@
   scenario 'with 2 admin_emails but only one is invalid', :js do
     @location.update!(admin_emails: ['foo@ruby.org'])
     visit '/admin/locations/vrs-services'
-    find_link('Add a new admin email').trigger('click')
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
     admin_emails = page.
                    all(:xpath, "//input[@name='location[admin_emails][]']")
     fill_in admin_emails[-1][:id], with: 'Alexandria'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     total_fields_with_errors = page.all(:css, '.field_with_errors')
     expect(total_fields_with_errors.length).to eq 1
   end
 
   scenario 'with invalid admin', :js do
-    find_link('Add a new admin email').trigger('click')
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
     fill_in 'location[admin_emails][]', with: 'moncefsamaritanhouse.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).
       to have_content 'moncefsamaritanhouse.com is not a valid email'
     expect(page).to have_css('.field_with_errors')
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_alternate_name_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_alternate_name_spec.rb
index 066b4311a..ff6c58da4 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_alternate_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_alternate_name_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with alternate name' do
     fill_in 'location_alternate_name', with: 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_alternate_name').value).
       to eq 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_description_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_description_spec.rb
index 6f2adf41b..10a7dcd08 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_description_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_description_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with empty description' do
     fill_in 'location_description', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Location"
   end
 
   scenario 'with valid description' do
     fill_in 'location_description', with: 'This is a description'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_description').value).to eq 'This is a description'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_email_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_email_spec.rb
index 7ecaee3eb..27fa0cd51 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_email_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_email_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with valid location email' do
     fill_in 'location_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_email').value).to eq 'foo@bar.com'
   end
 
   scenario 'with invalid location email' do
     fill_in 'location_email', with: 'foobar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'foobar.com is not a valid email'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_holiday_hours_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_holiday_hours_spec.rb
index 68e7453c5..5ba603fb2 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_holiday_hours_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_holiday_hours_spec.rb
@@ -15,7 +15,7 @@
       end_day: '2',
       closed: 'Closed'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'location_holiday_schedules_attributes_0'
 
@@ -44,7 +44,7 @@
       opens_at_hour: '10 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '3 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'location_holiday_schedules_attributes_0'
 
@@ -70,8 +70,8 @@
     prefix = 'location_holiday_schedules_attributes_0'
     expect(find_field("#{prefix}_closed").value).to eq 'true'
 
-    click_link 'Remove this holiday schedule'
-    click_button 'Save changes'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.remove_holiday_schedule')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(page).to have_no_field("#{prefix}_closed")
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_hours_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_hours_spec.rb
index 47c638d05..fbb466cf6 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_hours_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_hours_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@
       opens_at_hour: '9 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '5 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'location_regular_schedules_attributes_0'
 
@@ -34,9 +34,9 @@
     expect(find_field("#{prefix}_weekday").value).to eq '7'
 
     within '.hours' do
-      click_link 'x'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_symbol')
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(page).to have_no_field("#{prefix}_weekday")
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_languages_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_languages_spec.rb
index 40f8985e1..dcfd829ed 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_languages_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_languages_spec.rb
@@ -8,20 +8,20 @@
   end
 
   scenario 'with no languages' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@location.reload.languages).to eq []
   end
 
   scenario 'with one language', :js do
     select2('French', 'location_languages', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@location.reload.languages).to eq ['French']
   end
 
   scenario 'with two languages', :js do
     select2('French', 'location_languages', multiple: true)
     select2('Spanish', 'location_languages', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@location.reload.languages).to eq %w(French Spanish)
   end
 
@@ -29,7 +29,7 @@
     @location.update!(languages: %w(Arabic French))
     visit '/admin/locations/vrs-services'
     first('.select2-search-choice-close').click
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@location.reload.languages).to eq ['French']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_mail_address_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_mail_address_spec.rb
index d3c7e6bae..7438fc674 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_mail_address_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_mail_address_spec.rb
@@ -31,7 +31,7 @@
 
     remove_mail_address
     visit '/admin/locations/vrs-services'
-    expect(page).to have_link 'Add a mailing address'
+    expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_mailing_address')
   end
 
   scenario 'when leaving location without address or mail address', :js do
@@ -58,56 +58,56 @@
   scenario 'with an empty street' do
     update_mailing_address(address_1: '', city: 'fair', state_province: 'VA',
                            postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "address 1 can't be blank for Mail Address"
   end
 
   scenario 'with an empty city' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: '', state_province: 'VA',
                            postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "city can't be blank for Mail Address"
   end
 
   scenario 'with an empty state' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'fair', state_province: '',
                            postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content t('errors.messages.invalid_state_province')
   end
 
   scenario 'with an empty zip' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'Belmont', state_province: 'CA',
                            postal_code: '', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "postal code can't be blank for Mail Address"
   end
 
   scenario 'with an empty country' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'Belmont', state_province: 'CA',
                            postal_code: '12345')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "country can't be blank for Mail Address"
   end
 
   scenario 'with an invalid state' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'Par', state_province: 'V',
                            postal_code: '12345', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content t('errors.messages.invalid_state_province')
   end
 
   scenario 'with an invalid zip' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'Ald', state_province: 'VA',
                            postal_code: '1234', country: 'US')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'valid ZIP code'
   end
 
   scenario 'with an invalid country' do
     update_mailing_address(address_1: '123', city: 'Ald', state_province: 'VA',
                            postal_code: '12345', country: 'U')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'too short'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_name_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_name_spec.rb
index bf465d53a..737166cba 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_name_spec.rb
@@ -9,14 +9,14 @@
 
   scenario 'with empty location name' do
     fill_in 'location_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Location"
     expect(page).to have_css('.field_with_errors')
   end
 
   scenario 'with valid location name' do
     fill_in 'location_name', with: 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_name').value).
       to eq 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_phone_numbers_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_phone_numbers_spec.rb
index 473ff7f3d..d263110f9 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_phone_numbers_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_phone_numbers_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@
         to have_no_xpath('.//input[contains(@name, "[extension]")]')
     end
 
-    expect(page).to_not have_link 'Delete this phone permanently'
+    expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.delete_phone')
   end
 
   scenario 'by adding a new phone', :js do
@@ -24,7 +24,7 @@
       extension: '1234',
       vanity_number: '123-ABC-DEFG'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     visit '/admin/locations/vrs-services'
 
     expect(find_field('location_phones_attributes_0_number').value).
@@ -56,8 +56,8 @@
       department: 'Director of Development',
       number_type: 'Voice'
     )
-    click_link 'Add a new phone number'
-    click_button 'Save changes'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     within('.phones') do
       total_phones = all(:xpath, './/input[contains(@name, "[number]")]')
@@ -71,12 +71,12 @@
       department: 'Director of Development',
       number_type: 'Voice'
     )
-    click_link 'Add a new phone number'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
     within('.phones') do
       all_phones = all(:xpath, './/input[contains(@name, "[department]")]')
       fill_in all_phones[-1][:id], with: 'Department'
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "number can't be blank for Phone"
   end
 
@@ -94,8 +94,8 @@
 
     visit '/admin/locations/library'
 
-    find(:xpath, "(//a[text()='Delete this phone permanently'])[2]").click
-    click_button 'Save changes'
+    find(:xpath, "(//a[text()='#{I18n.t('admin.buttons.delete_phone')}'])[2]").click
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find_field('location_phones_attributes_0_number').value).
       to eq '123-456-7890'
@@ -133,25 +133,25 @@
 
   scenario 'with an empty number' do
     update_phone(number: '')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "number can't be blank for Phone"
   end
 
   scenario 'with an invalid number' do
     update_phone(number: '703')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'is not a valid US phone or fax number'
   end
 
   scenario 'with an invalid extension' do
     update_phone(number: '703-555-1212', extension: 'x200')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'extension is not a number'
   end
 
   scenario 'with an empty extension' do
     update_phone(number: '703-555-1212', extension: '')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to_not have_content 'extension is not a number'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_short_description_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_short_description_spec.rb
index 265ddbdbd..3a0f6a459 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_short_description_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_short_description_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with empty description' do
     fill_in 'location_short_desc', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_short_desc').value).to eq ''
   end
 
   scenario 'with valid description' do
     fill_in 'location_short_desc', with: 'This is a short description'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_short_desc').value).
       to eq 'This is a short description'
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_transportation_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_transportation_spec.rb
index 479a4eaef..794db3e35 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_transportation_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_transportation_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with empty transportation options' do
     fill_in 'location_transportation', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_transportation').value).to eq ''
   end
 
   scenario 'with non-empty transportation options' do
     fill_in 'location_transportation', with: 'SAMTRANS stops within 1/2 mile.'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_transportation').value).
       to eq 'SAMTRANS stops within 1/2 mile.'
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_virtual_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_virtual_spec.rb
index e8ded3b14..a12663ebd 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_virtual_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_virtual_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'setting to true' do
     select('Does not have a physical address', from: 'location_virtual')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_virtual').value).to eq 'true'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/locations/update_website_spec.rb b/spec/features/admin/locations/update_website_spec.rb
index 0169d514c..6b23c92de 100644
--- a/spec/features/admin/locations/update_website_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/update_website_spec.rb
@@ -9,14 +9,14 @@
 
   scenario 'with invalid website' do
     fill_in 'location_website', with: 'www.monfresh.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'www.monfresh.com is not a valid URL'
     expect(page).to have_css('.field_with_errors')
   end
 
   scenario 'with valid website' do
     fill_in 'location_website', with: 'http://codeforamerica.org'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('location_website').value).
       to eq 'http://codeforamerica.org'
   end
diff --git a/spec/features/admin/locations/visit_location_spec.rb b/spec/features/admin/locations/visit_location_spec.rb
index 616705736..64fb788b6 100644
--- a/spec/features/admin/locations/visit_location_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/visit_location_spec.rb
@@ -66,7 +66,7 @@
       expect(page).to have_content I18n.t('admin.not_authorized')
       expect(current_path).to eq(admin_dashboard_path)
       visit('/admin/locations')
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new location'
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_location')
     end
   end
 
diff --git a/spec/features/admin/locations/visit_locations_spec.rb b/spec/features/admin/locations/visit_locations_spec.rb
index f283482e8..ffb641003 100644
--- a/spec/features/admin/locations/visit_locations_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/locations/visit_locations_spec.rb
@@ -49,27 +49,27 @@
 
     it 'does not include a link to the sign up page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign up'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_up')
       end
     end
 
     it 'does not include a link to the sign in page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign in'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_in')
       end
     end
 
     it 'includes a link to sign out in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Sign out', href: destroy_admin_session_path
+          to have_link I18n.t('navigation.sign_out'), href: destroy_admin_session_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to the Edit Account page in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Edit account', href: edit_admin_registration_path
+          to have_link I18n.t('navigation.edit_account'), href: edit_admin_registration_path
       end
     end
 
@@ -81,7 +81,7 @@
 
     it 'includes a link to locations in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).to have_link 'Locations', href: admin_locations_path
+        expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.locations'), href: admin_locations_path
       end
     end
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/create_contact_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/create_contact_spec.rb
index 24045747c..a876327fc 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/create_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/create_contact_spec.rb
@@ -5,7 +5,7 @@
     @org = create(:organization)
     login_super_admin
     visit '/admin/organizations/parent-agency'
-    click_link 'Add a new contact'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_contact')
   end
 
   it 'creates a contact for the right organization' do
@@ -14,21 +14,21 @@
 
   scenario 'with all required fields' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'New VRS Services contact'
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with email' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_email').value).to eq 'foo@bar.com'
@@ -37,7 +37,7 @@
   scenario 'with department' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_department', with: 'new department'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_department').value).to eq 'new department'
@@ -46,7 +46,7 @@
   scenario 'with title' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_title', with: 'CTO'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_title').value).to eq 'CTO'
@@ -56,7 +56,7 @@
   # and the form is already tested there. We just need to make sure
   # that the form is present for Contacts.
   scenario 'with phone' do
-    expect(page).to have_link 'Add a new phone'
+    expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
   end
 end
 
diff --git a/spec/features/admin/organizations/create_organization_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/create_organization_spec.rb
index a96117409..0a1587e88 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/create_organization_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/create_organization_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with all required fields' do
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_name').value).to eq 'new org'
@@ -18,7 +18,7 @@
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Organization"
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Organization"
   end
@@ -27,7 +27,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_website', with: 'http://ruby.com'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_website').value).to eq 'http://ruby.com'
@@ -37,7 +37,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_alternate_name', with: 'AKA'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_alternate_name').value).to eq 'AKA'
@@ -47,7 +47,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_email').value).to eq 'foo@bar.com'
@@ -57,7 +57,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_legal_status', with: 'non-profit'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_legal_status').value).to eq 'non-profit'
@@ -67,7 +67,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_tax_id', with: '12-1234567'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_tax_id').value).to eq '12-1234567'
@@ -77,7 +77,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     fill_in 'organization_tax_status', with: '501(c)(3)'
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_tax_status').value).to eq '501(c)(3)'
@@ -87,7 +87,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     select_date(Time.zone.today, from: 'organization_date_incorporated')
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find_field('organization_date_incorporated_1i').value).
@@ -102,7 +102,7 @@
     fill_in 'organization_name', with: 'new org'
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     select2('State', 'organization_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
     click_link 'new org'
 
     expect(find('#organization_funding_sources', visible: false).value).
@@ -114,7 +114,7 @@
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     select2('first', 'organization_accreditations', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'organization_accreditations', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
 
     organization = Organization.find_by_name('new org')
     expect(organization.accreditations).to eq %w(first second)
@@ -125,7 +125,7 @@
     fill_in 'organization_description', with: 'description for new org'
     select2('first', 'organization_licenses', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'organization_licenses', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Create organization'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_organization')
 
     organization = Organization.find_by_name('new org')
     expect(organization.licenses).to eq %w(first second)
diff --git a/spec/features/admin/organizations/delete_contact_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/delete_contact_spec.rb
index a22d0b7a2..31c236e4a 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/delete_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/delete_contact_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   end
 
   scenario 'when deleting contact' do
-    find_link('Permanently delete this contact').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_contact')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_organization_path(@org)
       expect(page).not_to have_link 'Moncef Belyamani'
diff --git a/spec/features/admin/organizations/delete_organization_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/delete_organization_spec.rb
index ba00b9d43..9fd60dc52 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/delete_organization_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/delete_organization_spec.rb
@@ -8,8 +8,8 @@
   end
 
   scenario 'when submitting warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this organization').click
-    find_link('I understand the consequences, delete this organization').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_organization')).click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.confirm_delete_organization')).click
     using_wait_time 2 do
       expect(current_path).to eq admin_organizations_path
       expect(page).not_to have_link 'Parent Agency'
@@ -17,7 +17,7 @@
   end
 
   scenario 'when canceling warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this organization').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_organization')).click
     find_button('Close').click
     visit admin_organizations_path
     expect(page).to have_link 'Parent Agency'
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_accreditations_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_accreditations_spec.rb
index bb97fb688..8a69bae3d 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_accreditations_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_accreditations_spec.rb
@@ -15,14 +15,14 @@
 
   scenario 'with one accreditation', :js do
     select2('Knight Foundation Grant', 'organization_accreditations', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.accreditations).to eq ['Knight Foundation Grant']
   end
 
   scenario 'with two accreditations', :js do
     select2('first', 'organization_accreditations', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'organization_accreditations', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.accreditations).to eq %w(first second)
   end
 
@@ -32,7 +32,7 @@
     within '#s2id_organization_accreditations' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.accreditations).to eq ['Donations']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_alternate_name_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_alternate_name_spec.rb
index 32a0a1b99..6310db6ac 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_alternate_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_alternate_name_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with alternate name' do
     fill_in 'organization_alternate_name', with: 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_alternate_name').value).
       to eq 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_contact_name_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_contact_name_spec.rb
index b3ada4c2a..d81c18aba 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_contact_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_contact_name_spec.rb
@@ -11,13 +11,13 @@
 
   scenario 'with empty name' do
     fill_in 'contact_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with valid name' do
     fill_in 'contact_name', with: 'Monfresh'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'Monfresh'
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_date_incorporated_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_date_incorporated_spec.rb
index 10c0abdf5..eb5c5aa28 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_date_incorporated_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_date_incorporated_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with date incorporated' do
     select_date(Time.zone.today, from: 'organization_date_incorporated')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find_field('organization_date_incorporated_1i').value).
       to eq Time.zone.today.year.to_s
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_description_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_description_spec.rb
index d4e578190..8eb8a54e8 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_description_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_description_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with empty organization description' do
     fill_in 'organization_description', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Organization"
   end
 
   scenario 'with valid organization description' do
     fill_in 'organization_description', with: 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_description').value).
       to eq 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_email_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_email_spec.rb
index b9e9a0cb6..3ba46766a 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_email_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_email_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with valid organization email' do
     fill_in 'organization_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_email').value).to eq 'foo@bar.com'
   end
 
   scenario 'with invalid organization email' do
     fill_in 'organization_email', with: 'foobar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'foobar.com is not a valid email'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_funding_sources_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_funding_sources_spec.rb
index 916294bce..c26e6872f 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_funding_sources_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_funding_sources_spec.rb
@@ -8,20 +8,20 @@
   end
 
   scenario 'with no funding_sources' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.funding_sources).to eq []
   end
 
   scenario 'with one funding source', :js do
     select2('State', 'organization_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.funding_sources).to eq ['State']
   end
 
   scenario 'with two funding_sources', :js do
     select2('State', 'organization_funding_sources', multiple: true)
     select2('County', 'organization_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.funding_sources).to eq %w(State County)
   end
 
@@ -31,7 +31,7 @@
     within '#s2id_organization_funding_sources' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.funding_sources).to eq ['County']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_legal_status_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_legal_status_spec.rb
index 16741897a..4990eeaf1 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_legal_status_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_legal_status_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with legal status' do
     fill_in 'organization_legal_status', with: 'non-profit'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_legal_status').value).to eq 'non-profit'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_licenses_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_licenses_spec.rb
index 261200246..08c3b093a 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_licenses_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_licenses_spec.rb
@@ -15,14 +15,14 @@
 
   scenario 'with one license', :js do
     select2('Knight Foundation Grant', 'organization_licenses', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.licenses).to eq ['Knight Foundation Grant']
   end
 
   scenario 'with two licenses', :js do
     select2('first', 'organization_licenses', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'organization_licenses', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.licenses).to eq %w(first second)
   end
 
@@ -32,7 +32,7 @@
     within '#s2id_organization_licenses' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@organization.reload.licenses).to eq ['Donations']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_name_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_name_spec.rb
index 79926e62e..bbeb21577 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_name_spec.rb
@@ -9,13 +9,13 @@
 
   scenario 'with empty organization name' do
     fill_in 'organization_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Organization"
   end
 
   scenario 'with valid organization name' do
     fill_in 'organization_name', with: 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_name').value).
       to eq 'Juvenile Sexual Responsibility Program'
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_phone_numbers_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_phone_numbers_spec.rb
index 7a1ef1288..29f45cc0f 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_phone_numbers_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_phone_numbers_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@
         to have_no_xpath('.//input[contains(@name, "[extension]")]')
     end
 
-    expect(page).to_not have_link 'Delete this phone permanently'
+    expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.delete_phone')
   end
 
   scenario 'by adding a new phone', :js do
@@ -24,7 +24,7 @@
       extension: '1234',
       vanity_number: '123-ABC-DEFG'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     visit '/admin/organizations/parent-agency'
 
     expect(find_field('organization_phones_attributes_0_number').value).
@@ -56,8 +56,8 @@
       department: 'Director of Development',
       number_type: 'Voice'
     )
-    click_link 'Add a new phone number'
-    click_button 'Save changes'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     within('.phones') do
       total_phones = all(:xpath, './/input[contains(@name, "[number]")]')
@@ -71,12 +71,12 @@
       department: 'Director of Development',
       number_type: 'Voice'
     )
-    click_link 'Add a new phone number'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
     within('.phones') do
       all_phones = all(:xpath, './/input[contains(@name, "[department]")]')
       fill_in all_phones[-1][:id], with: 'Department'
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "number can't be blank for Phone"
   end
 end
@@ -109,7 +109,7 @@
 
   scenario 'with an empty number' do
     update_phone(number: '')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "number can't be blank for Phone"
   end
 
@@ -121,13 +121,13 @@
 
   scenario 'with an invalid extension' do
     update_phone(number: '703-555-1212', extension: 'x200')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'extension is not a number'
   end
 
   scenario 'with an empty extension' do
     update_phone(number: '703-555-1212', extension: '')
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to_not have_content 'extension is not a number'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_tax_id_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_tax_id_spec.rb
index 5e8419a54..d12ec7198 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_tax_id_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_tax_id_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with tax id' do
     fill_in 'organization_tax_id', with: '12-1234567'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_tax_id').value).to eq '12-1234567'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_tax_status_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_tax_status_spec.rb
index 9129f5450..580bcf376 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_tax_status_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_tax_status_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   scenario 'with tax status' do
     fill_in 'organization_tax_status', with: '501(c)(3)'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_tax_status').value).to eq '501(c)(3)'
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/update_website_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/update_website_spec.rb
index 4c9976682..350a6b301 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/update_website_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/update_website_spec.rb
@@ -9,14 +9,14 @@
 
   scenario 'with invalid website' do
     fill_in 'organization_website', with: 'www.monfresh.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'www.monfresh.com is not a valid URL'
     expect(page).to have_css('.field_with_errors')
   end
 
   scenario 'with valid website' do
     fill_in 'organization_website', with: 'http://codeforamerica.org'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('organization_website').value).
       to eq 'http://codeforamerica.org'
   end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/visit_organization_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/visit_organization_spec.rb
index d60a6f963..30c225c42 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/visit_organization_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/visit_organization_spec.rb
@@ -68,7 +68,7 @@
       expect(page).to have_content I18n.t('admin.not_authorized')
       expect(current_path).to eq(admin_dashboard_path)
       visit('/admin/organizations')
-      expect(page).to_not have_link 'Add a new organization'
+      expect(page).to_not have_link I18n.t('admin.buttons.add_organization')
     end
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/organizations/visit_organizations_spec.rb b/spec/features/admin/organizations/visit_organizations_spec.rb
index e707a3088..d223597b2 100644
--- a/spec/features/admin/organizations/visit_organizations_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/organizations/visit_organizations_spec.rb
@@ -17,7 +17,7 @@
 
     it 'does not include a link to organizations in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Organizations', href: admin_organizations_path
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('admin.buttons.organizations'), href: admin_organizations_path
       end
     end
   end
diff --git a/spec/features/admin/programs/create_program_spec.rb b/spec/features/admin/programs/create_program_spec.rb
index f97150517..fb87204fd 100644
--- a/spec/features/admin/programs/create_program_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/programs/create_program_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with all required fields', :js do
     select2('Parent Agency', 'org-name')
     fill_in 'program_name', with: 'New Program'
-    click_button 'Create program'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_program')
     expect(page).to have_content 'Program was successfully created.'
 
     click_link 'New Program'
@@ -18,7 +18,7 @@
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create program'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_program')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Program"
     expect(page).to have_content "Organization can't be blank for Program"
   end
@@ -27,7 +27,7 @@
     select2('Parent Agency', 'org-name')
     fill_in 'program_name', with: 'New Program'
     fill_in 'program_alternate_name', with: 'Alternate name'
-    click_button 'Create program'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_program')
     click_link 'New Program'
 
     expect(find_field('program_alternate_name').value).to eq 'Alternate name'
diff --git a/spec/features/admin/programs/delete_program_spec.rb b/spec/features/admin/programs/delete_program_spec.rb
index 4040539d9..64baae463 100644
--- a/spec/features/admin/programs/delete_program_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/programs/delete_program_spec.rb
@@ -9,8 +9,8 @@
   end
 
   scenario 'when submitting warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this program').click
-    find_link('I understand the consequences, delete this program').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_program')).click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.confirm_delete_program')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_programs_path
     end
@@ -18,7 +18,7 @@
   end
 
   scenario 'when canceling warning', :js do
-    find_link('Permanently delete this program').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_program')).click
     find_button('Close').click
     visit '/admin/programs'
     expect(page).to have_link 'Collection of Services'
diff --git a/spec/features/admin/programs/update_alternate_name_spec.rb b/spec/features/admin/programs/update_alternate_name_spec.rb
index 410c709c4..f7a809d40 100644
--- a/spec/features/admin/programs/update_alternate_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/programs/update_alternate_name_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 
   scenario 'with valid alternate_name' do
     fill_in 'program_alternate_name', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Program was successfully updated.'
     expect(find_field('program_alternate_name').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/programs/update_name_spec.rb b/spec/features/admin/programs/update_name_spec.rb
index f94e253d5..d0ebb04ce 100644
--- a/spec/features/admin/programs/update_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/programs/update_name_spec.rb
@@ -10,13 +10,13 @@
 
   scenario 'with empty name' do
     fill_in 'program_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Program"
   end
 
   scenario 'with valid name' do
     fill_in 'program_name', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Program was successfully updated.'
     expect(find_field('program_name').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/programs/visit_programs_spec.rb b/spec/features/admin/programs/visit_programs_spec.rb
index f7cf7f71e..04aa2478b 100644
--- a/spec/features/admin/programs/visit_programs_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/programs/visit_programs_spec.rb
@@ -17,7 +17,7 @@
 
     it 'does not include a link to programs in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'programs', href: admin_programs_path
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('admin.buttons.programs'), href: admin_programs_path
       end
     end
   end
@@ -51,14 +51,14 @@
       create(:nearby_loc)
       visit '/admin/programs'
 
-      expect(page).not_to have_content 'Add a new program'
+      expect(page).not_to have_content I18n.t('admin.buttons.add_program')
     end
 
     it 'shows add new program button if admin has an organization' do
       create(:location_for_org_admin)
       visit '/admin/programs'
 
-      expect(page).to have_link 'Add a new program'
+      expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_program')
     end
   end
 
@@ -96,7 +96,7 @@
     end
 
     it 'shows the add new program button' do
-      expect(page).to have_link 'Add a new program'
+      expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_program')
     end
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/copy_service_to_location_spec.rb b/spec/features/admin/services/copy_service_to_location_spec.rb
index c88b6a07f..5c7a97112 100644
--- a/spec/features/admin/services/copy_service_to_location_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/copy_service_to_location_spec.rb
@@ -25,7 +25,7 @@
 
     it 'allows copying the service to another location when authorized' do
       check 'Belmont Farmers Market'
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
       expect(page).to have_content 'successfully updated'
       expect(@new_loc.reload.services.pluck(:name)).to eq ['Literacy Program']
     end
diff --git a/spec/features/admin/services/create_contact_spec.rb b/spec/features/admin/services/create_contact_spec.rb
index e78de156a..6cd594954 100644
--- a/spec/features/admin/services/create_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/create_contact_spec.rb
@@ -6,7 +6,7 @@
     login_super_admin
     visit '/admin/locations/vrs-services'
     click_link 'Literacy Program'
-    click_link 'Add a new contact'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_contact')
   end
 
   it 'creates a contact for the right service' do
@@ -15,21 +15,21 @@
 
   scenario 'with all required fields' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'New VRS Services contact'
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with email' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_email').value).to eq 'foo@bar.com'
@@ -38,7 +38,7 @@
   scenario 'with department' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_department', with: 'new department'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_department').value).to eq 'new department'
@@ -47,7 +47,7 @@
   scenario 'with title' do
     fill_in 'contact_name', with: 'New VRS Services contact'
     fill_in 'contact_title', with: 'CTO'
-    click_button 'Create contact'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_contact')
     click_link 'New VRS Services contact'
 
     expect(find_field('contact_title').value).to eq 'CTO'
@@ -57,7 +57,7 @@
   # and the form is already tested there. We just need to make sure
   # that the form is present for Contacts.
   scenario 'with phone' do
-    expect(page).to have_link 'Add a new phone'
+    expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
   end
 end
 
diff --git a/spec/features/admin/services/create_service_spec.rb b/spec/features/admin/services/create_service_spec.rb
index 4f6d03ff4..65318dcb5 100644
--- a/spec/features/admin/services/create_service_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/create_service_spec.rb
@@ -5,12 +5,12 @@
     @loc = create(:location)
     login_super_admin
     visit('/admin/locations/vrs-services')
-    click_link 'Add a new service'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.add_service')
   end
 
   scenario 'with all required fields' do
     fill_in_required_service_fields
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_name').value).to eq 'New VRS Services service'
@@ -18,7 +18,7 @@
   end
 
   scenario 'without any required fields' do
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Service"
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Service"
   end
@@ -26,7 +26,7 @@
   scenario 'with alternate_name' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_alternate_name', with: 'Alternate name'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_alternate_name').value).to eq 'Alternate name'
@@ -35,7 +35,7 @@
   scenario 'with audience' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_audience', with: 'Low-income residents.'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_audience').value).to eq 'Low-income residents.'
@@ -44,7 +44,7 @@
   scenario 'with eligibility' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_eligibility', with: 'Low-income residents.'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_eligibility').value).to eq 'Low-income residents.'
@@ -53,7 +53,7 @@
   scenario 'with email' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_email', with: 'foo@bar.com'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_email').value).to eq 'foo@bar.com'
@@ -62,7 +62,7 @@
   scenario 'with fees' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_fees', with: 'Low-income residents.'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_fees').value).to eq 'Low-income residents.'
@@ -71,7 +71,7 @@
   scenario 'when adding an accepted payment', :js do
     fill_in_required_service_fields
     select2('Cash', 'service_accepted_payments', multiple: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find('#service_accepted_payments', visible: false).value).
@@ -81,7 +81,7 @@
   scenario 'when adding a funding source', :js do
     fill_in_required_service_fields
     select2('County', 'service_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find('#service_funding_sources', visible: false).value).
@@ -91,7 +91,7 @@
   scenario 'with application_process' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_application_process', with: 'Low-income residents.'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_application_process').value).to eq 'Low-income residents.'
@@ -100,7 +100,7 @@
   scenario 'when adding interpretation services' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_interpretation_services', with: 'CTS LanguageLink'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_interpretation_services').value).to eq 'CTS LanguageLink'
@@ -109,7 +109,7 @@
   scenario 'with status' do
     fill_in_required_service_fields
     select 'Inactive', from: 'service_status'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_status').value).to eq 'inactive'
@@ -119,7 +119,7 @@
     fill_in_required_service_fields
     select2('first', 'service_keywords', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'service_keywords', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     service = Service.find_by_name('New VRS Services service')
@@ -129,7 +129,7 @@
   scenario 'when adding a language', :js do
     fill_in_required_service_fields
     select2('French', 'service_languages', multiple: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     service = Service.find_by_name('New VRS Services service')
@@ -140,7 +140,7 @@
   scenario 'when adding a required document', :js do
     fill_in_required_service_fields
     select2('Picture ID', 'service_required_documents', multiple: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find('#service_required_documents', visible: false).value).
@@ -150,7 +150,7 @@
   scenario 'when adding a service area', :js do
     fill_in_required_service_fields
     select2('Belmont', 'service_service_areas', multiple: true)
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find('#service_service_areas', visible: false).value).
@@ -160,7 +160,7 @@
   scenario 'when adding a website' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_website', with: 'http://ruby.com'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_website').value).to eq 'http://ruby.com'
@@ -169,7 +169,7 @@
   scenario 'with wait_time' do
     fill_in_required_service_fields
     fill_in 'service_wait_time', with: 'Low-income residents.'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find_field('service_wait_time').value).to eq 'Low-income residents.'
@@ -184,7 +184,7 @@
     fill_in_required_service_fields
     check 'category_101'
     check 'category_101-01'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(find('#category_101-01')).to be_checked
@@ -196,7 +196,7 @@
     visit new_admin_location_service_path(@loc)
     fill_in_required_service_fields
     select 'Collection of Services', from: 'service_program_id'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     expect(page).
@@ -210,7 +210,7 @@
       opens_at_hour: '9 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '5 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     prefix = 'service_regular_schedules_attributes_0'
@@ -233,7 +233,7 @@
       end_day: '2',
       closed: 'Closed'
     )
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
     click_link 'New VRS Services service'
 
     prefix = 'service_holiday_schedules_attributes_0'
@@ -258,7 +258,7 @@
     visit('/admin/locations/vrs-services/services/new')
     fill_in_required_service_fields
     check 'Belmont Farmers Market'
-    click_button 'Create service'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.create_service')
 
     expect(page).to have_content 'successfully created'
     expect(@new_loc.reload.services.pluck(:name)).to eq ['New VRS Services service']
diff --git a/spec/features/admin/services/delete_contact_spec.rb b/spec/features/admin/services/delete_contact_spec.rb
index 456540b02..16ca79449 100644
--- a/spec/features/admin/services/delete_contact_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/delete_contact_spec.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
   end
 
   scenario 'when deleting contact' do
-    find_link('Permanently delete this contact').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_contact')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_location_service_path(@location, @service)
       expect(page).not_to have_link 'Moncef Belyamani'
diff --git a/spec/features/admin/services/delete_service_spec.rb b/spec/features/admin/services/delete_service_spec.rb
index 6e499d62d..a9c424a9d 100644
--- a/spec/features/admin/services/delete_service_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/delete_service_spec.rb
@@ -9,8 +9,8 @@
 
   scenario 'when submitting warning', :js do
     click_link 'Literacy Program'
-    find_link('Permanently delete this service').click
-    find_link('I understand the consequences, delete this service').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_service')).click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.confirm_delete_service')).click
     using_wait_time 1 do
       expect(current_path).to eq admin_locations_path
     end
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   scenario 'when canceling warning', :js do
     click_link 'Literacy Program'
-    find_link('Permanently delete this service').click
+    find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_service')).click
     find_button('Close').click
     visit '/admin/locations/vrs-services'
     expect(page).to have_link 'Literacy Program'
diff --git a/spec/features/admin/services/update_accepted_payments_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_accepted_payments_spec.rb
index 9aa48c19e..3e28bee8f 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_accepted_payments_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_accepted_payments_spec.rb
@@ -9,20 +9,20 @@
   end
 
   scenario 'with no accepted_payments' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.accepted_payments).to eq []
   end
 
   scenario 'with one accepted payment', :js do
     select2('Cash', 'service_accepted_payments', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.accepted_payments).to eq ['Cash']
   end
 
   scenario 'with two accepted_payments', :js do
     select2('Cash', 'service_accepted_payments', multiple: true)
     select2('Check', 'service_accepted_payments', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.accepted_payments).to eq %w(Cash Check)
   end
 
@@ -33,7 +33,7 @@
     within '#s2id_service_accepted_payments' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.accepted_payments).to eq ['Check']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_alternate_name_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_alternate_name_spec.rb
index 32beee8b9..d66d091a3 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_alternate_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_alternate_name_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 
   scenario 'with valid alternate_name' do
     fill_in 'service_alternate_name', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_alternate_name').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_audience_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_audience_spec.rb
index 1eb040b3b..5e032a8d3 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_audience_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_audience_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid audience' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_audience', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_audience').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_categories_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_categories_spec.rb
index 24ab701cc..57ced05f3 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_categories_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_categories_spec.rb
@@ -16,7 +16,7 @@
   scenario 'updating service without changing categories' do
     fill_in 'service_name', with: ''
     fill_in 'service_description', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(page).to have_content("can't be blank")
   end
@@ -24,13 +24,13 @@
   scenario 'when adding one subcategory', :js do
     check 'category_101'
     check 'category_101-01'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find('#category_101')).to be_checked
     expect(find('#category_101-01')).to be_checked
 
     uncheck 'category_101'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find('#category_101')).to_not be_checked
   end
@@ -41,7 +41,7 @@
     check 'category_101-02'
     check 'category_101-03'
 
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find('#category_101-03')).to be_checked
     expect(find('#category_101-02')).to be_checked
diff --git a/spec/features/admin/services/update_contact_name_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_contact_name_spec.rb
index 7b3b88272..1eff51734 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_contact_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_contact_name_spec.rb
@@ -12,13 +12,13 @@
 
   scenario 'with empty name' do
     fill_in 'contact_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Contact"
   end
 
   scenario 'with valid name' do
     fill_in 'contact_name', with: 'Monfresh'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Contact was successfully updated.'
     expect(find_field('contact_name').value).to eq 'Monfresh'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_description_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_description_spec.rb
index f9d68fd56..04e543e93 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_description_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_description_spec.rb
@@ -10,13 +10,13 @@
 
   scenario 'with empty description' do
     fill_in 'service_description', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Description can't be blank for Service"
   end
 
   scenario 'with valid description' do
     fill_in 'service_description', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_description').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_eligibility_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_eligibility_spec.rb
index 561204a34..fd6116abf 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_eligibility_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_eligibility_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid eligibility' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_eligibility', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_eligibility').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_email_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_email_spec.rb
index 39eb43085..a8169c6df 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_email_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_email_spec.rb
@@ -10,13 +10,13 @@
 
   scenario 'with invalid email' do
     fill_in 'service_email', with: 'foobar.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'is not a valid email'
   end
 
   scenario 'with valid email' do
     fill_in 'service_email', with: 'ruby@good.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_email').value).to eq 'ruby@good.com'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_fees_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_fees_spec.rb
index c2f363a34..fa49af18c 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_fees_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_fees_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid fees' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_fees', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_fees').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_funding_sources_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_funding_sources_spec.rb
index 268be78bc..d9acd9978 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_funding_sources_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_funding_sources_spec.rb
@@ -9,20 +9,20 @@
   end
 
   scenario 'with no funding_sources' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.funding_sources).to eq []
   end
 
   scenario 'with one accepted payment', :js do
     select2('State', 'service_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.funding_sources).to eq ['State']
   end
 
   scenario 'with two funding_sources', :js do
     select2('State', 'service_funding_sources', multiple: true)
     select2('County', 'service_funding_sources', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.funding_sources).to eq %w(State County)
   end
 
@@ -33,7 +33,7 @@
     within '#s2id_service_funding_sources' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.funding_sources).to eq ['County']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_holiday_hours_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_holiday_hours_spec.rb
index c472fc132..e20d36080 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_holiday_hours_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_holiday_hours_spec.rb
@@ -16,7 +16,7 @@
       end_day: '2',
       closed: 'Closed'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'service_holiday_schedules_attributes_0'
 
@@ -45,7 +45,7 @@
       opens_at_hour: '10 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '3 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'service_holiday_schedules_attributes_0'
 
@@ -72,8 +72,8 @@
     prefix = 'service_holiday_schedules_attributes_0'
     expect(find_field("#{prefix}_closed").value).to eq 'true'
 
-    click_link 'Remove this holiday schedule'
-    click_button 'Save changes'
+    click_link I18n.t('admin.buttons.remove_holiday_schedule')
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(page).to have_no_field("#{prefix}_closed")
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_hours_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_hours_spec.rb
index 5c87d9286..db70118ed 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_hours_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_hours_spec.rb
@@ -14,7 +14,7 @@
       opens_at_hour: '9 AM', opens_at_minute: '30',
       closes_at_hour: '5 PM', closes_at_minute: '45'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     prefix = 'service_regular_schedules_attributes_0'
 
@@ -36,9 +36,9 @@
     expect(find_field("#{prefix}_weekday").value).to eq '7'
 
     within '.hours' do
-      click_link 'x'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_symbol')
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(page).to have_no_field("#{prefix}_weekday")
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_how_to_apply_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_how_to_apply_spec.rb
index 1e59f41f8..5974050f3 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_how_to_apply_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_how_to_apply_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid application_process' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_application_process', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_application_process').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_interpretation_services_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_interpretation_services_spec.rb
index 5cf38c992..e20c44af8 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_interpretation_services_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_interpretation_services_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid interpretation_services' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_interpretation_services', with: 'CTS LanguageLink'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_interpretation_services').value).to eq 'CTS LanguageLink'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_keywords_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_keywords_spec.rb
index 806eed67d..1aec93b4e 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_keywords_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_keywords_spec.rb
@@ -16,14 +16,14 @@
 
   scenario 'with one keyword', :js do
     select2('ligal', 'service_keywords', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.keywords).to eq ['ligal']
   end
 
   scenario 'with two keywords', :js do
     select2('first', 'service_keywords', multiple: true, tag: true)
     select2('second', 'service_keywords', multiple: true, tag: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.keywords).to eq %w(first second)
   end
 
@@ -34,7 +34,7 @@
     within '#s2id_service_keywords' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.keywords).to eq ['computer']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_languages_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_languages_spec.rb
index 731abde43..6b6bc5603 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_languages_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_languages_spec.rb
@@ -9,20 +9,20 @@
   end
 
   scenario 'with no languages' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.languages).to eq []
   end
 
   scenario 'with one language', :js do
     select2('French', 'service_languages', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.languages).to eq ['French']
   end
 
   scenario 'with two languages', :js do
     select2('French', 'service_languages', multiple: true)
     select2('Spanish', 'service_languages', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.languages).to eq %w(French Spanish)
   end
 
@@ -33,7 +33,7 @@
     within '#s2id_service_languages' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.languages).to eq ['French']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_name_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_name_spec.rb
index e846f4018..eeb3b2b8e 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_name_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_name_spec.rb
@@ -10,13 +10,13 @@
 
   scenario 'with empty name' do
     fill_in 'service_name', with: ''
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank for Service"
   end
 
   scenario 'with valid name' do
     fill_in 'service_name', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_name').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_phone_numbers_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_phone_numbers_spec.rb
index c0507d667..afd63d0cb 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_phone_numbers_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_phone_numbers_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
   end
 
   scenario 'when no phones exist' do
-    expect(page).to have_link 'Add a new phone number'
+    expect(page).to have_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
   end
 
   scenario 'by adding a new phone', :js do
@@ -20,7 +20,7 @@
       extension: '1234',
       vanity_number: '123-ABC-DEFG'
     )
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
 
     expect(find_field('service_phones_attributes_0_number').value).
       to eq '123-456-7890'
diff --git a/spec/features/admin/services/update_program_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_program_spec.rb
index 9d5507b20..eb5c91f5a 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_program_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_program_spec.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   scenario 'with valid program' do
     select 'Collection of Services', from: 'service_program_id'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(page).
       to have_select('service_program_id', selected: 'Collection of Services')
@@ -22,7 +22,7 @@
     @service.program_id = @prog.id
     @service.save
     select 'This service is not part of any program', from: 'service_program_id'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_program_id').value).to eq ''
     expect(@service.reload.program_id).to be_nil
diff --git a/spec/features/admin/services/update_required_documents_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_required_documents_spec.rb
index 3c9a31d5b..860485863 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_required_documents_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_required_documents_spec.rb
@@ -9,20 +9,20 @@
   end
 
   scenario 'with no required_documents' do
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.required_documents).to eq []
   end
 
   scenario 'with one required document', :js do
     select2('Bank Statement', 'service_required_documents', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.required_documents).to eq ['Bank Statement']
   end
 
   scenario 'with two required_documents', :js do
     select2('Bank Statement', 'service_required_documents', multiple: true)
     select2('Picture ID', 'service_required_documents', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.required_documents).to eq ['Bank Statement', 'Picture ID']
   end
 
@@ -33,7 +33,7 @@
     within '#s2id_service_required_documents' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.required_documents).to eq ['Picture ID']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_service_areas_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_service_areas_spec.rb
index d7acdd7bf..d46fe2ea3 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_service_areas_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_service_areas_spec.rb
@@ -16,14 +16,14 @@
 
   scenario 'with one service area', :js do
     select2('Belmont', 'service_service_areas', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.service_areas).to eq ['Belmont']
   end
 
   scenario 'with two service areas', :js do
     select2('Belmont', 'service_service_areas', multiple: true)
     select2('Atherton', 'service_service_areas', multiple: true)
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.service_areas).to eq %w(Atherton Belmont)
   end
 
@@ -34,7 +34,7 @@
     within '#s2id_service_service_areas' do
       first('.select2-search-choice-close').click
     end
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(@service.reload.service_areas).to eq ['Belmont']
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_status_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_status_spec.rb
index 3e5776ef7..5477f599e 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_status_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_status_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid status' do
     click_link 'Literacy Program'
     select 'Defunct', from: 'service_status'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_status').value).to eq 'defunct'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_wait_time_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_wait_time_spec.rb
index 3bd32b152..b1ce2c36e 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_wait_time_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_wait_time_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   scenario 'with valid wait_time' do
     click_link 'Literacy Program'
     fill_in 'service_wait_time', with: 'Youth Counseling'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'Service was successfully updated.'
     expect(find_field('service_wait_time').value).to eq 'Youth Counseling'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/update_website_spec.rb b/spec/features/admin/services/update_website_spec.rb
index d6b2f25f6..fb49c46d4 100644
--- a/spec/features/admin/services/update_website_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/update_website_spec.rb
@@ -10,14 +10,14 @@
 
   scenario 'with invalid website' do
     fill_in 'service_website', with: 'www.monfresh.com'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(page).to have_content 'www.monfresh.com is not a valid URL'
     expect(page).to have_css('.field_with_errors')
   end
 
   scenario 'with valid website' do
     fill_in 'service_website', with: 'http://codeforamerica.org'
-    click_button 'Save changes'
+    click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     expect(find_field('service_website').value).
       to eq 'http://codeforamerica.org'
   end
diff --git a/spec/features/admin/services/visit_services_spec.rb b/spec/features/admin/services/visit_services_spec.rb
index c1a670547..3abe638c8 100644
--- a/spec/features/admin/services/visit_services_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/services/visit_services_spec.rb
@@ -17,7 +17,7 @@
 
     it 'does not include a link to services in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Services', href: admin_services_path
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('admin.buttons.services'), href: admin_services_path
       end
     end
   end
diff --git a/spec/features/admin/sign_in_spec.rb b/spec/features/admin/sign_in_spec.rb
index 2e28fbeb0..d2414f300 100644
--- a/spec/features/admin/sign_in_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/sign_in_spec.rb
@@ -7,13 +7,13 @@
 
   it 'includes a link to the sign in page in the navigation' do
     within '.navbar' do
-      expect(page).not_to have_link 'Sign in', href: new_admin_session_path
+      expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_in'), href: new_admin_session_path
     end
   end
 
   it 'includes a link to the sign up page in the navigation' do
     within '.navbar' do
-      expect(page).not_to have_link 'Sign up', href: new_admin_registration_path
+      expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_in'), href: new_admin_registration_path
     end
   end
 
@@ -47,27 +47,27 @@
 
     it 'does not include a link to the sign up page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign up'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_up')
       end
     end
 
     it 'does not include a link to the sign in page in the navigation' do
       within '.navbar' do
-        expect(page).not_to have_link 'Sign in'
+        expect(page).not_to have_link I18n.t('navigation.sign_in')
       end
     end
 
     it 'includes a link to sign out in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Sign out', href: destroy_admin_session_path
+          to have_link I18n.t('navigation.sign_out'), href: destroy_admin_session_path
       end
     end
 
     it 'includes a link to the Edit Account page in the navigation' do
       within '.navbar' do
         expect(page).
-          to have_link 'Edit account', href: edit_admin_registration_path
+          to have_link I18n.t('navigation.edit_account'), href: edit_admin_registration_path
       end
     end
 
diff --git a/spec/features/admin/sign_out_spec.rb b/spec/features/admin/sign_out_spec.rb
index cca780b89..d78a7b928 100644
--- a/spec/features/admin/sign_out_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/sign_out_spec.rb
@@ -7,7 +7,7 @@
   end
 
   it 'redirects to the admin sign in page' do
-    click_link 'Sign out'
+    click_link I18n.t('navigation.sign_out')
     expect(current_path).to eq(new_admin_session_path)
   end
 end
diff --git a/spec/features/delete_api_application_spec.rb b/spec/features/delete_api_application_spec.rb
index 665ad6fb2..5e6c2c048 100644
--- a/spec/features/delete_api_application_spec.rb
+++ b/spec/features/delete_api_application_spec.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
   end
 
   it 'deletes the application when the delete button is clicked' do
-    click_link 'Delete application'
+    click_link I18n.t('buttons.delete_application')
 
     expect(page).to have_content 'Application was successfully deleted.'
     expect(current_path).to eq api_applications_path
diff --git a/spec/features/edit_account_spec.rb b/spec/features/edit_account_spec.rb
index 45ced6d1b..4e19e0590 100644
--- a/spec/features/edit_account_spec.rb
+++ b/spec/features/edit_account_spec.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
   it 'allows the name to be changed' do
     fill_in 'user_name', with: 'New User name'
     fill_in 'user_current_password', with: @user.password
-    click_button 'Update'
+    click_button I18n.t('buttons.update')
     visit edit_user_registration_path
     expect(find_field('user_name').value).to eq 'New User name'
   end
@@ -17,7 +17,7 @@
   it 'redirects to the user edit page after update' do
     fill_in 'user_name', with: 'New user name'
     fill_in 'user_current_password', with: @user.password
-    click_button 'Update'
+    click_button I18n.t('buttons.update')
     expect(current_path).to eq edit_user_registration_path
   end
 end
diff --git a/spec/features/homepage_text_spec.rb b/spec/features/homepage_text_spec.rb
index 1ecd0de90..bd32d1e65 100644
--- a/spec/features/homepage_text_spec.rb
+++ b/spec/features/homepage_text_spec.rb
@@ -31,24 +31,24 @@
   it 'includes a link to sign out in the navigation' do
     within '.navbar' do
       expect(page).
-        to have_link 'Sign out', href: destroy_user_session_path
+        to have_link I18n.t('navigation.sign_out'), href: destroy_user_session_path
     end
   end
 
   it 'includes a link to the Edit Account page in the navigation' do
     within '.navbar' do
       expect(page).
-        to have_link 'Edit account', href: edit_user_registration_path
+        to have_link I18n.t('navigation.edit_account'), href: edit_user_registration_path
     end
   end
 
   scenario "click 'Register a new application' link" do
-    click_link 'Register a new application'
+    click_link I18n.t('links.register_a_new_application')
     expect(page).to have_content 'Register a new application'
   end
 
   scenario "click 'view' link" do
-    click_link 'view'
+    click_link I18n.t('links.view')
     expect(page).to have_content 'Developer Applications'
   end
 end
diff --git a/spec/features/sign_out_spec.rb b/spec/features/sign_out_spec.rb
index d144e3a52..20e071935 100644
--- a/spec/features/sign_out_spec.rb
+++ b/spec/features/sign_out_spec.rb
@@ -7,7 +7,7 @@
   end
 
   it 'redirects to the user home page' do
-    click_link 'Sign out'
+    click_link I18n.t('navigation.sign_out')
     expect(current_path).to eq(root_path)
   end
 end
diff --git a/spec/features/update_api_application_spec.rb b/spec/features/update_api_application_spec.rb
index b53c6fccb..bbfc37b05 100644
--- a/spec/features/update_api_application_spec.rb
+++ b/spec/features/update_api_application_spec.rb
@@ -32,7 +32,7 @@
     update_api_app('', '', '')
     expect(page).to have_content "Name can't be blank"
     expect(page).to have_content "Main url can't be blank"
-    expect(page).to have_button 'Update application'
+    expect(page).to have_button I18n.t('buttons.update_application')
     expect(page).to have_content 'API Token'
   end
 end
diff --git a/spec/support/features/contact_helpers.rb b/spec/support/features/contact_helpers.rb
index 3a84ca60f..7456c16ce 100644
--- a/spec/support/features/contact_helpers.rb
+++ b/spec/support/features/contact_helpers.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module Features
   module ContactHelpers
     def add_contact(options = {})
-      click_link 'Add a new contact'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_contact')
       update_contact(options)
     end
 
@@ -31,8 +31,8 @@ def department
     end
 
     def delete_contact
-      click_link 'Delete this contact permanently'
-      click_button 'Save changes'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_contact')
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
   end
 end
diff --git a/spec/support/features/form_helpers.rb b/spec/support/features/form_helpers.rb
index f90bf757d..6cf35ebea 100644
--- a/spec/support/features/form_helpers.rb
+++ b/spec/support/features/form_helpers.rb
@@ -6,7 +6,7 @@ def reset_accessibility
           uncheck checkbox[:id]
         end
       end
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def set_all_accessibility
@@ -15,13 +15,13 @@ def set_all_accessibility
           check checkbox[:id]
         end
       end
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def add_street_address(options = {})
-      click_link 'Add a street address'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_street_address')
       update_street_address(options)
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def update_street_address(options = {})
@@ -30,13 +30,13 @@ def update_street_address(options = {})
       fill_in 'location_address_attributes_state_province', with: options[:state_province]
       fill_in 'location_address_attributes_postal_code', with: options[:postal_code]
       fill_in 'location_address_attributes_country', with: options[:country]
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def add_mailing_address(options = {})
-      click_link 'Add a mailing address'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_mailing_address')
       update_mailing_address(options)
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def update_mailing_address(options = {})
@@ -49,35 +49,35 @@ def update_mailing_address(options = {})
     end
 
     def remove_street_address
-      click_link 'Delete this address permanently'
-      click_button 'Save changes'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_street_address')
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def remove_mail_address
-      click_link 'Delete this mailing address permanently'
-      click_button 'Save changes'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_mailing_address')
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def add_two_admins
-      find_link('Add a new admin email').trigger('click')
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
       fill_in 'location[admin_emails][]', with: 'moncef@foo.com'
-      find_link('Add a new admin email').trigger('click')
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.add_admin')).trigger('click')
       admins = all(:xpath, "//input[contains(@name, '[admin_emails]')]")
       fill_in admins[-1][:id], with: 'moncef@otherlocation.com'
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def delete_all_admins
-      find_link('Delete this admin permanently', match: :first).trigger('click')
-      find_link('Delete this admin permanently', match: :first).trigger('click')
-      click_button 'Save changes'
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_admin'), match: :first).trigger('click')
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_admin'), match: :first).trigger('click')
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def fill_in_all_required_fields
       select2('Parent Agency', 'org-name')
       fill_in 'location_name', with: 'New Parent Agency location'
       fill_in 'location_description', with: 'new description'
-      click_link 'Add a street address'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_street_address')
       fill_in 'location_address_attributes_address_1', with: '123 Main St.'
       fill_in 'location_address_attributes_city', with: 'Belmont'
       fill_in 'location_address_attributes_state_province', with: 'CA'
@@ -122,19 +122,19 @@ def set_single_select2_value(value, container)
     end
 
     def add_two_keywords
-      click_link 'Add a new keyword'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_keyword')
       fill_in 'service[keywords][]', with: 'homeless'
-      click_link 'Add a new keyword'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_keyword')
       keywords = page.
                  all(:xpath, "//input[@name='service[keywords][]']")
       fill_in keywords[-1][:id], with: 'CalFresh'
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def delete_all_keywords
-      find_link('Delete this keyword permanently', match: :first).click
-      find_link('Delete this keyword permanently', match: :first).click
-      click_button 'Save changes'
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_keyword'), match: :first).click
+      find_link(I18n.t('admin.buttons.delete_keyword'), match: :first).click
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def add_two_service_areas
@@ -144,13 +144,13 @@ def add_two_service_areas
       service_areas = page.
                       all(:xpath, "//input[@name='service[service_areas][]']")
       fill_in service_areas[-1][:id], with: 'Atherton'
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def delete_all_service_areas
       find_link('Delete this service area permanently', match: :first).click
       find_link('Delete this service area permanently', match: :first).click
-      click_button 'Save changes'
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
 
     def select_date(date, options = {})
diff --git a/spec/support/features/phone_helpers.rb b/spec/support/features/phone_helpers.rb
index ad40ab7b8..3a43550b3 100644
--- a/spec/support/features/phone_helpers.rb
+++ b/spec/support/features/phone_helpers.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module Features
   module PhoneHelpers
     def add_phone(options = {})
-      click_link 'Add a new phone number'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_phone')
       update_phone(options)
     end
 
@@ -40,8 +40,8 @@ def number_type
     end
 
     def delete_phone
-      click_link 'Delete this phone permanently'
-      click_button 'Save changes'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.delete_phone')
+      click_button I18n.t('admin.buttons.save_changes')
     end
   end
 end
diff --git a/spec/support/features/schedule_helpers.rb b/spec/support/features/schedule_helpers.rb
index 1d31c8991..234d09b96 100644
--- a/spec/support/features/schedule_helpers.rb
+++ b/spec/support/features/schedule_helpers.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module Features
   module ScheduleHelpers
     def add_hour(options = {})
-      click_link 'Add hours of operation'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_hours_of_operation')
       update_hours(options)
     end
 
@@ -14,7 +14,7 @@ def update_hours(options = {})
     end
 
     def add_holiday_schedule(options = {})
-      click_link 'Add holiday schedule'
+      click_link I18n.t('admin.buttons.add_holiday_schedule')
       update_holiday_schedule(options)
     end
 
diff --git a/spec/support/features/session_helpers.rb b/spec/support/features/session_helpers.rb
index 1dbfd827f..bc22bb3f2 100644
--- a/spec/support/features/session_helpers.rb
+++ b/spec/support/features/session_helpers.rb
@@ -27,7 +27,7 @@ def sign_in(email, password)
         fill_in 'Email',    with: email
         fill_in 'Password', with: password
       end
-      click_button 'Sign in'
+      click_button I18n.t('navigation.sign_in')
     end
 
     def sign_in_admin(email, password)
@@ -36,7 +36,7 @@ def sign_in_admin(email, password)
         fill_in 'admin_email',    with: email
         fill_in 'admin_password', with: password
       end
-      click_button 'Sign in'
+      click_button I18n.t('navigation.sign_in')
     end
 
     def sign_up(name, email, password, confirmation)
@@ -45,7 +45,7 @@ def sign_up(name, email, password, confirmation)
       fill_in 'user_email',                 with: email
       fill_in 'user_password',              with: password
       fill_in 'user_password_confirmation', with: confirmation
-      click_button 'Sign up'
+      click_button I18n.t('navigation.sign_up')
     end
 
     def sign_up_admin(name, email, password, confirmation)
@@ -54,17 +54,17 @@ def sign_up_admin(name, email, password, confirmation)
       fill_in 'admin_email',                 with: email
       fill_in 'admin_password',              with: password
       fill_in 'admin_password_confirmation', with: confirmation
-      click_button 'Sign up'
+      click_button I18n.t('navigation.sign_up')
     end
 
     def create_api_app(name, main_url, callback_url)
-      click_link 'Register new application'
+      click_link I18n.t('buttons.register_new_application')
       within('#new_api_application') do
         fill_in 'Name',         with: name
         fill_in 'Main URL',     with: main_url
         fill_in 'Callback URL', with: callback_url
       end
-      click_button 'Register application'
+      click_button I18n.t('buttons.register_application')
     end
 
     def update_api_app(name, main_url, callback_url)
@@ -73,7 +73,7 @@ def update_api_app(name, main_url, callback_url)
         fill_in 'Main URL',     with: main_url
         fill_in 'Callback URL', with: callback_url
       end
-      click_button 'Update application'
+      click_button I18n.t('buttons.update_application')
     end
 
     def visit_app(name, main_url)