diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index d066d6f0a..aba63411f 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -31,6 +31,9 @@
 
 en:
   devise:
+  devise:
+    failure:
+      unauthenticated: "Please sign in or sign up to continue."
     registrations:
       user:
         signed_up: Welcome! Your account has been created.