Improve no users message

[nwmac]

Now that we have a select drop down to the filter the users being shown, we should show a more helpful message on users tab “There are no users” - to give a hint that there is a filter and that changing it might give different results

[richard-cox]

Now uses general no x due to filter style message