diff --git a/ext/civi_campaign/ang/afsearchCampaignDashboard.aff.html b/ext/civi_campaign/ang/afsearchCampaignDashboard.aff.html
index b429bdd53947..947f58164f15 100644
--- a/ext/civi_campaign/ang/afsearchCampaignDashboard.aff.html
+++ b/ext/civi_campaign/ang/afsearchCampaignDashboard.aff.html
@@ -1,24 +1,24 @@
 <div crm-ui-tab-set>
   <div af-fieldset crm-ui-tab crm-title="ts('Campaigns')" id="tab-campaigns">
     <fieldset class="af-container af-layout-inline">
-      <af-field name="title,description" defn="{label: false, data_type: 'String', input_type: 'Text', name: 'title', input_attrs: {placeholder: 'Filter by title/description'}}" />
-      <af-field name="campaign_type_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: 'Filter by type'}, label: false}" />
-      <af-field name="status_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: 'Filter by status'}, label: false}" />
+      <af-field name="title,description" defn="{label: false, data_type: 'String', input_type: 'Text', name: 'title', input_attrs: {placeholder: ts('Filter by title/description')}}" />
+      <af-field name="campaign_type_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: ts('Filter by type')}, label: false}" />
+      <af-field name="status_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: ts('Filter by status')}, label: false}" />
     </fieldset>
     <crm-search-display-table search-name="Administer_Campaigns" display-name="Campaigns_Table" total-count="$parent.count"></crm-search-display-table>
   </div>
   <div af-fieldset crm-ui-tab crm-title="ts('Surveys')" id="tab-surveys">
     <fieldset class="af-container af-layout-inline">
-      <af-field name="title" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: 'Filter by title'}}" />
-      <af-field name="activity_type_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: 'Filter by type'}, label: false}" />
-      <af-field name="campaign_id" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: 'Filter by campaign', autoOpen: true}}" />
+      <af-field name="title" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: ts('Filter by title')}}" />
+      <af-field name="activity_type_id" defn="{input_attrs: {multiple: true, placeholder: ts('Filter by type')}, label: false}" />
+      <af-field name="campaign_id" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: ts('Filter by campaign'), autoOpen: true}}" />
     </fieldset>
     <crm-search-display-table search-name="Administer_Surveys" display-name="Surveys_Table" total-count="$parent.count"></crm-search-display-table>
   </div>
   <div af-fieldset crm-ui-tab crm-title="ts('Petitions')" id="tab-petitions">
     <fieldset class="af-container af-layout-inline">
-      <af-field name="title" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: 'Filter by title'}}" />
-      <af-field name="campaign_id" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: 'Filter by campaign', autoOpen: true}}" />
+      <af-field name="title" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: ts('Filter by title')}}" />
+      <af-field name="campaign_id" defn="{label: false, input_attrs: {placeholder: ts('Filter by campaign'), autoOpen: true}}" />
     </fieldset>
     <crm-search-display-table search-name="Administer_Petitions" display-name="Petitions_Table" total-count="$parent.count"></crm-search-display-table>
   </div>