diff --git a/CRM/Export/BAO/Export.php b/CRM/Export/BAO/Export.php
index c530add01eb8..e67f1c54d737 100644
--- a/CRM/Export/BAO/Export.php
+++ b/CRM/Export/BAO/Export.php
@@ -1130,21 +1130,6 @@ public static function writeCSVFromTable($exportTempTable, $headerRows, $sqlColu
     }
   }
 
-  /**
-   * Manipulate header rows for relationship fields.
-   *
-   * @param $headerRows
-   */
-  public static function manipulateHeaderRows(&$headerRows) {
-    foreach ($headerRows as & $header) {
-      $split = explode('-', $header);
-      if ($relationTypeName = CRM_Utils_Array::value($split[0], self::$relationshipTypes)) {
-        $split[0] = $relationTypeName;
-        $header = implode('-', $split);
-      }
-    }
-  }
-
   /**
    * Exclude contacts who are deceased, have "Do not mail" privacy setting,
    * or have no street address
@@ -1301,24 +1286,11 @@ public static function getExportStructureArrays($returnProperties, $processor) {
         foreach ($value as $relationField => $relationValue) {
           // below block is same as primary block (duplicate)
           if (isset($queryFields[$relationField]['title'])) {
-            $headerName = $field . '-' . $relationField;
-
             if (!$processor->isHouseholdMergeRelationshipTypeKey($field)) {
               // Do not add to header row if we are only generating for merge reasons.
-              $headerRows[] = $headerName;
+              $headerRows[] = $processor->getRelationshipTypes()[$key] . '-' . $queryFields[$relationField]['title'];
             }
-
-            self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $headerName);
-          }
-          elseif ($relationField == 'phone_type_id') {
-            $headerName = $field . '-' . 'Phone Type';
-            $headerRows[] = $headerName;
-            self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $headerName);
-          }
-          elseif ($relationField == 'state_province_id') {
-            $headerName = $field . '-' . 'state_province_id';
-            $headerRows[] = $headerName;
-            self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $headerName);
+            self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $field . '-' . $relationField);
           }
           elseif (is_array($relationValue) && $relationField == 'location') {
             // fix header for location type case
@@ -1336,14 +1308,12 @@ public static function getExportStructureArrays($returnProperties, $processor) {
                     $hdr .= "-" . CRM_Core_PseudoConstant::getLabel('CRM_Core_BAO_IM', 'provider_id', $type[1]);
                   }
                 }
-                $headerName = $field . '-' . $hdr;
-                $headerRows[] = $headerName;
-                self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $headerName);
+                $headerRows[] = $processor->getRelationshipTypes()[$key] . $hdr;
+                self::sqlColumnDefn($processor, $sqlColumns, $field . '-' . $hdr);
               }
             }
           }
         }
-        self::manipulateHeaderRows($headerRows);
       }
       else {
         foreach ($value as $locationType => $locationFields) {
diff --git a/tests/phpunit/CRM/Export/BAO/ExportTest.php b/tests/phpunit/CRM/Export/BAO/ExportTest.php
index 5e0a8ac156a7..547dc90cf21d 100644
--- a/tests/phpunit/CRM/Export/BAO/ExportTest.php
+++ b/tests/phpunit/CRM/Export/BAO/ExportTest.php
@@ -462,6 +462,13 @@ public function testExportRelationships() {
     $dao->fetch();
     $this->assertEquals('Org 2', $dao->{$employerRelationshipTypeID . '_a_b_organization_name'});
     $this->assertEquals('well dodgey', $dao->{$employerRelationshipTypeID . '_a_b_legal_name'});
+
+    $this->assertEquals([
+      0 => 'First Name',
+      1 => 'Employee of-Organization Name',
+      2 => 'Employee of-Legal Name',
+      3 => 'Employee of-Contact Source',
+    ], $headerRows);
   }
 
   /**